Vivanco IT-USBHUB4 Handleiding

Vivanco Niet gecategoriseerd IT-USBHUB4

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Vivanco IT-USBHUB4 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 244 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/2
Gebrauchsanleitungξ˜ƒξ˜ƒβ€“ β€“ξ˜ƒUser’sξ˜ƒManualξ˜ƒ ξ˜ƒNoticeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒd'emploi – Instrucciones de usoξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ Istruzioni per l'uso –
Gebruiksaanwijzingβ€“ξ˜ƒInstruçáesξ˜ƒdeξ˜ƒusoξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ Instrukcjaξ˜ƒobsΕ‚ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒugi – Brugermanualer – Bruksanvisning
ξ˜ƒ
USBξ˜ƒHUBξ˜ƒ36659ξ˜ƒ
Dξ˜ƒEinleitun
g
ξ˜ƒ
Vielenξ˜ƒDank,ξ˜ƒdassξ˜ƒSieξ˜ƒsichξ˜ƒfΓΌrξ˜ƒeinen entschiedenξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHUBξ˜ƒ ξ˜ƒhaben.ξ˜ƒ
Derξ˜ƒVivanco zurξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒξ˜ƒwirdξ˜ƒ ξ˜ƒErweiterungξ˜ƒderξ˜ƒAnzahlξ˜ƒanξ˜ƒUSB‐Portsξ˜ƒIhresξ˜ƒDesktop‐Computersξ˜ƒoderξ˜ƒNotebooksξ˜ƒverwendet.ξ˜ƒDerξ˜ƒ
Vivancoξ˜ƒhighξ˜ƒspeedξ˜ƒUSB USBξ˜ƒHubξ˜ƒentsprichtξ˜ƒderξ˜ƒ ξ˜ƒSpezifikationξ˜ƒVer.ξ˜ƒ2.0.ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒEr bietet Ihnen die FlexibilitΓ€tξ˜ƒzwischenξ˜ƒ ξ˜ƒ3
DatenΓΌbertragungsraten. ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ480 Mbps fΓΌr β€žhigh speedβ€œ GerΓ€te die besonders schnelleξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒDatenΓΌbertragungs raten benΓΆtigen (z.B.
Videoapplikationen),ξ˜ƒ12ξ˜ƒMbpsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒfΓΌr GerΓ€te die eine β€žfull speedβ€œ Übertragungsrateξ˜ƒbenΓΆtigen undξ˜ƒ ξ˜ƒ1,5ξ˜ƒMbpsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒfΓΌr β€žlow speedβ€œ GerΓ€teξ˜ƒ
mitξ˜ƒgeringererξ˜ƒDatenΓΌbertragungξ˜ƒwieξ˜ƒGamepadsξ˜ƒundξ˜ƒJoysticks.ξ˜ƒξ˜ƒ
Installationξ˜ƒ
1. Schaltenξ˜ƒSieξ˜ƒIhrenξ˜ƒPCξ˜ƒein.ξ˜ƒ
2. Schließenξ˜ƒ ξ˜ƒSie denξ˜ƒUSBξ˜ƒSteckerξ˜ƒdesξ˜ƒUSB USBξ˜ƒHubsξ˜ƒanξ˜ƒeinen freienξ˜ƒ ξ˜ƒ ‐Portξ˜ƒdes Computersξ˜ƒ ξ˜ƒanξ˜ƒ*.ξ˜ƒ
3. Dieξ˜ƒneueξ˜ƒHardwareξ˜ƒwirdξ˜ƒerkanntξ˜ƒundξ˜ƒderξ˜ƒzugehΓΆrigeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒTreiber wird von Windows automatischξ˜ƒinstalliert.ξ˜ƒFolgenξ˜ƒSieξ˜ƒhierzuξ˜ƒ
lediglichξ˜ƒ ξ˜ƒden Anweisungenξ˜ƒIhresξ˜ƒBildschirms.ξ˜ƒ
4. Derξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒξ˜ƒistξ˜ƒbetriebsbereit.ξ˜ƒ
*ξ˜ƒBefindetξ˜ƒsichξ˜ƒeinξ˜ƒNetzteilξ˜ƒimξ˜ƒLieferumfangξ˜ƒ(OPTIONALξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ nicht bei allen USBξ˜ƒHubsξ˜ƒvon verbindenξ˜ƒWerkξ˜ƒausξ˜ƒbeigefΓΌgt),ξ˜ƒ ξ˜ƒSieξ˜ƒdiesesξ˜ƒ
ebensoξ˜ƒmitξ˜ƒdem Hub.ξ˜ƒ ξ˜ƒ
GB Introductionξ˜ƒ
Thanksξ˜ƒ ξ˜ƒa lotξ˜ƒforξ˜ƒpurchasingξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒVivanco USB HUB. This USB Hub can be used to expand theξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnumber of USB ports to your desktop
PCξ˜ƒorξ˜ƒnotebook.ξ˜ƒTheξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒcompliesξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒwith USB Specificationξ˜ƒVer.ξ˜ƒ2.0 1.1.ξ˜ƒ ξ˜ƒ&ξ˜ƒItξ˜ƒoffersξ˜ƒyouξ˜ƒtheξ˜ƒflexibilityξ˜ƒ ξ˜ƒof threeξ˜ƒ ξ˜ƒdata
rates.ξ˜ƒ480ξ˜ƒMbpsξ˜ƒforξ˜ƒβ€œhighξ˜ƒspeedβ€ξ˜ƒdevicesξ˜ƒwhichξ˜ƒrequireξ˜ƒfastξ˜ƒdataξ˜ƒtransferξ˜ƒlikeξ˜ƒ ξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒvideo appli cations, the 12Mbpsξ˜ƒforξ˜ƒξ˜ƒdevicesξ˜ƒ ξ˜ƒthat
requireξ˜ƒincreasingξ˜ƒbandwidthξ˜ƒandξ˜ƒ1.5Mbpsξ˜ƒforξ˜ƒξ˜ƒlow‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒspeed device likeξ˜ƒgameξ˜ƒ ξ˜ƒpads and ξ˜ƒ ξ˜ƒjoysticks.
Installationξ˜ƒ
1. Turnξ˜ƒonξ˜ƒyourξ˜ƒPCξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒ
2. Connectξ˜ƒthe theξ˜ƒUSBξ˜ƒplugξ˜ƒofξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒhub to a freeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒUSB port of your computer.
3. Theξ˜ƒnew beξ˜ƒhardwareξ˜ƒwillξ˜ƒ ξ˜ƒlocatedξ˜ƒ ξ˜ƒand Windowsξ˜ƒwillξ˜ƒautomaticallyξ˜ƒinstallξ˜ƒtheξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒrelevant setup program. Justξ˜ƒfollowξ˜ƒtheξ˜ƒ
instructionsξ˜ƒonξ˜ƒyourξ˜ƒscreen.*ξ˜ƒ
4. Theξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒisξ˜ƒreadyξ˜ƒforξ˜ƒuse.ξ˜ƒ
* aξ˜ƒyouξ˜ƒshouldξ˜ƒfindξ˜ƒ ξ˜ƒpowerξ˜ƒsupplyξ˜ƒadapter,ξ˜ƒinξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒthe content (as an option – not includedξ˜ƒbyξ˜ƒdefault)ξ˜ƒpleaseξ˜ƒconnectξ˜ƒitξ˜ƒwithξ˜ƒtheξ˜ƒUSBξ˜ƒ
Hub.ξ˜ƒ
Fξ˜ƒIntroductionξ˜ƒ
Nousξ˜ƒvousξ˜ƒremercionsξ˜ƒd’avoirξ˜ƒchoisiξ˜ƒunξ˜ƒhubξ˜ƒUSBξ˜ƒVivanco.ξ˜ƒ
Leξ˜ƒhub permetξ˜ƒUSBξ˜ƒVivancoξ˜ƒ ξ˜ƒd’augmenterξ˜ƒmultiplierξ˜ƒle ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnombre de portsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒUSB de votre ordinateur de bureau ou portable. Ce hubξ˜ƒ
USBξ˜ƒVivancoξ˜ƒ ξ˜ƒΒ« highξ˜ƒspeedξ˜ƒ ξ˜ƒΒ» estξ˜ƒconformeξ˜ƒ ξ˜ƒΓ  la spΓ©cificationξ˜ƒ ξ˜ƒversionξ˜ƒ2.0.ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒIl vous offreξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtoute la sou plesse offerte par le support de
3ξ˜ƒtauxξ˜ƒdeξ˜ƒtransfertsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒde donnΓ©es : 480 Mbit/sξ˜ƒ ‐ ‐ ξ˜ƒ(c. Γ  d. 60ξ˜ƒMo/s)ξ˜ƒpourξ˜ƒlesξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒpΓ©riphΓ© riques rapides supportant le mode Β« high speed Β»
(p.ξ˜ƒex.ξ˜ƒlesξ˜ƒpΓ©riphΓ©riquesξ˜ƒvidΓ©o),ξ˜ƒunξ˜ƒtaux transfertξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒdeξ˜ƒ12ξ˜ƒMbit/sξ˜ƒ ξ˜ƒ(=1,5 Mo/s)ξ˜ƒpourξ˜ƒlesξ˜ƒappareilsξ˜ƒfonctionnantξ˜ƒenξ˜ƒmodeξ˜ƒ ξ˜ƒΒ« fullξ˜ƒ
speedξ˜ƒΒ»,ξ˜ƒetξ˜ƒ1,5ξ˜ƒMbit/sξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒpour les appareilsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒfonctionnant en modeξ˜ƒlent lowξ˜ƒ(Β«ξ˜ƒ ξ˜ƒspeed ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒΒ»), comme les gamepadsξ˜ƒetξ˜ƒjoysticks.ξ˜ƒξ˜ƒ
Installationξ˜ƒ
1. Allumezξ˜ƒ ξ˜ƒvotre PC.ξ˜ƒ
2. Branchezξ˜ƒle insΓ©rantξ˜ƒhubξ˜ƒUSBξ˜ƒenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒson connecteur dans un port USB libreξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒde l’ordinateur*.
3. Windowsξ˜ƒdΓ©tecteξ˜ƒle installe leξ˜ƒnouveauξ˜ƒmatΓ©rielξ˜ƒetξ˜ƒ ξ˜ƒautomatiquementξ˜ƒ ξ˜ƒpiloteξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnΓ©cessaire. Vous n’aurez qu’à suivreξ˜ƒlesξ˜ƒ
instructionsξ˜ƒaffichΓ©esξ˜ƒ ξ˜ƒΓ  l’écran.ξ˜ƒ
4. Votreξ˜ƒhubξ˜ƒUSBξ˜ƒVivancoξ˜ƒestξ˜ƒprΓͺtξ˜ƒ ξ˜ƒΓ  fonctionner.ξ˜ƒ
*ξ˜ƒSiξ˜ƒvotreξ˜ƒhubξ˜ƒUSBξ˜ƒestξ˜ƒlivrΓ©ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒavec un adaptateur secteur (cet accessoireξ˜ƒn’estξ˜ƒpasξ˜ƒfourniξ˜ƒavecξ˜ƒtousξ˜ƒnosξ˜ƒhubsξ˜ƒUSBξ˜ƒetξ˜ƒestξ˜ƒalorsξ˜ƒ
disponibleξ˜ƒENξ˜ƒOPTION),ξ˜ƒraccordez‐leξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒΓ©galement Γ  votre hub.
I Introduzioneξ˜ƒ
Grazieξ˜ƒperξ˜ƒaverξ˜ƒacquistatoξ˜ƒunξ˜ƒUSBξ˜ƒHUBξ˜ƒdiξ˜ƒmarcaξ˜ƒVivanco.ξ˜ƒ
Conξ˜ƒil ampliare il delleξ˜ƒprodottoξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒΓ¨ possibileξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnumeroξ˜ƒ ξ˜ƒporteξ˜ƒUSBξ˜ƒdiξ˜ƒunξ˜ƒcomputerξ˜ƒdesktopξ˜ƒ ξ˜ƒoppure portatile.ξ˜ƒ
Vivancoξ˜ƒhighξ˜ƒspeedξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒsoddisfaξ˜ƒle specificheξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒUSB Ver. 2.0 e offre grandeξ˜ƒflessibilitΓ ξ˜ƒgrazieξ˜ƒ ξ˜ƒa treξ˜ƒve‐locitΓ ξ˜ƒdiξ˜ƒtrasmissioneξ˜ƒ
dati. Mbpsξ˜ƒ480ξ˜ƒ ξ˜ƒperξ˜ƒdispositiviξ˜ƒβ€œhighξ˜ƒspeedβ€œξ˜ƒcheξ˜ƒnecessitanoξ˜ƒdi unaξ˜ƒ ξ˜ƒtrasmissioneξ˜ƒdeiξ˜ƒdatiξ˜ƒparti‐colarmenteξ˜ƒrapidaξ˜ƒ(adξ˜ƒes.ξ˜ƒ
applicazioniξ˜ƒvideo),ξ˜ƒ12ξ˜ƒMbps perξ˜ƒ ξ˜ƒdispositiviξ˜ƒcheξ˜ƒnecessitanoξ˜ƒdi unaξ˜ƒ ξ˜ƒtrasmissioneξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒdei dati β€œfull speedβ€œ e 1,5 Mbps per dispositiviξ˜ƒ
β€œlowξ˜ƒspeedβ€œξ˜ƒconξ˜ƒvelocitΓ ξ˜ƒlimitataξ˜ƒdi datiξ˜ƒtrasmissioneξ˜ƒ ξ˜ƒcomeξ˜ƒgamepadξ˜ƒ ξ˜ƒe joystick.ξ˜ƒξ˜ƒ
Installazioneξ˜ƒ
1. Accendereξ˜ƒilξ˜ƒproprioξ˜ƒPCξ˜ƒξ˜ƒ
2. Collegareξ˜ƒ ξ˜ƒil connettoreξ˜ƒUSBξ˜ƒdell’USBξ˜ƒHubξ˜ƒ ξ˜ƒa unaξ˜ƒportaξ˜ƒUSBξ˜ƒliberaξ˜ƒdelξ˜ƒcomputer*.ξ˜ƒ
3. Windowsξ˜ƒrileva il installaξ˜ƒ ξ˜ƒnuovoξ˜ƒhardwareξ˜ƒ ξ˜ƒeξ˜ƒautomaticamenteξ˜ƒilξ˜ƒrelativoξ˜ƒdriver.ξ˜ƒSeguireξ˜ƒ ξ˜ƒle istruzioniξ˜ƒcheξ˜ƒappaionoξ˜ƒsulloξ˜ƒ
schermo.ξ˜ƒ
4. Vivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒ ξ˜ƒΓ¨ prontoξ˜ƒperξ˜ƒl’uso.ξ˜ƒ
*ξ˜ƒSeξ˜ƒl’alimentatoreξ˜ƒ ξ˜ƒΓ¨ compresoξ˜ƒnelξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒvolume di fornitura (OPTIONAL ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ non inclusoξ˜ƒperξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtutti gli USBξ˜ƒ ξ˜ƒHub), collegarloξ˜ƒconξ˜ƒilξ˜ƒ
dispositivoξ˜ƒHub.ξ˜ƒ
Eξ˜ƒIntroducciΓ³nξ˜ƒ
Graciasξ˜ƒporξ˜ƒhaberξ˜ƒescogidoξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒun Hub USB Vivanco.
Elξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒseξ˜ƒutiliza ampliar portΓ‘til.ξ˜ƒparaξ˜ƒ ξ˜ƒelξ˜ƒnΓΊmeroξ˜ƒde puertosξ˜ƒ ξ˜ƒUSBξ˜ƒdeξ˜ƒsuξ˜ƒPCξ˜ƒdeξ˜ƒsobremesaξ˜ƒ ξ˜ƒoξ˜ƒElξ˜ƒVivancoξ˜ƒhighξ˜ƒspeedξ˜ƒ
USBξ˜ƒHubξ˜ƒcumpleξ˜ƒconξ˜ƒlasξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒespecificaciones USB versiΓ³n 2.0.ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒLe ofrece la flexibilidadξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒde tres ratios de transferencia de datos: 480
MBξ˜ƒporξ˜ƒsegundoξ˜ƒparaξ˜ƒlosξ˜ƒdispositivosξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒde alta velocidad que requierenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒun ratio de trans‐ferenciaξ˜ƒdeξ˜ƒdatosξ˜ƒespecialmenteξ˜ƒrΓ‘pidoξ˜ƒ
(comoξ˜ƒlasξ˜ƒaplicacionesξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒde vΓ­deo), 12 MB por segundo para dispositivosξ˜ƒqueξ˜ƒrequieren ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒuna alta velocidad de transferenciaξ˜ƒdeξ˜ƒ
datosξ˜ƒ ξ˜ƒy 1,5ξ˜ƒMBξ˜ƒporξ˜ƒsegundoξ˜ƒparaξ˜ƒdispositivosξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒde baja velocidad, comoξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒjoysticks y gamepads.ξ˜ƒ
InstalaciΓ³nξ˜ƒ
1.ξ˜ƒArranqueξ˜ƒelξ˜ƒPC.ξ˜ƒ
2.ξ˜ƒConecteξ˜ƒla libreξ˜ƒclavijaξ˜ƒdelξ˜ƒHubξ˜ƒUSB USBξ˜ƒ ξ˜ƒa unξ˜ƒpuertoξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒdel ordenador*.ξ˜ƒ
3.ξ˜ƒElξ˜ƒnuevoξ˜ƒhardwareξ˜ƒesξ˜ƒreconocidoξ˜ƒ ξ˜ƒy Windowsξ˜ƒinstalaξ˜ƒautomΓ‘ticamenteξ˜ƒelξ˜ƒcontroladorξ˜ƒrespectivo.ξ˜ƒParaξ˜ƒello, lasξ˜ƒsigaξ˜ƒ ξ˜ƒ
instruccionesξ˜ƒindicadasξ˜ƒenξ˜ƒpantalla.ξ˜ƒ
4.ξ˜ƒAhoraξ˜ƒel elξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒestΓ‘ξ˜ƒlistoξ˜ƒparaξ˜ƒ ξ˜ƒservicio.ξ˜ƒ
*ξ˜ƒElξ˜ƒvolumenξ˜ƒdeξ˜ƒsuministroξ˜ƒincluyeξ˜ƒunaξ˜ƒfuenteξ˜ƒdeξ˜ƒalimentaciΓ³nξ˜ƒ(esξ˜ƒOPCIONAL,ξ˜ƒnoξ˜ƒvieneξ˜ƒdeξ˜ƒfΓ‘bricaξ˜ƒenξ˜ƒtodosξ˜ƒlosξ˜ƒ ξ˜ƒHub USB),ξ˜ƒ
conΓ©ctelaξ˜ƒalξ˜ƒhub.ξ˜ƒξ˜ƒ
NL Inleidin
g
ξ˜ƒ
Hartelijkξ˜ƒdankξ˜ƒdatξ˜ƒ ξ˜ƒu eenξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHUBξ˜ƒgekozenξ˜ƒheeft.ξ˜ƒ
Deξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSB USBξ˜ƒHubξ˜ƒisξ˜ƒteξ˜ƒgebruikenξ˜ƒomξ˜ƒhetξ˜ƒaantalξ˜ƒ ξ˜ƒpoortenξ˜ƒopξ˜ƒuwξ˜ƒdesktopξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒPC of notebook uit te breiden. De Vivanco high
speedξ˜ƒUSB USBξ˜ƒHubξ˜ƒvoldoetξ˜ƒaanξ˜ƒdeξ˜ƒ ‐normξ˜ƒversieξ˜ƒ2.0.ξ˜ƒHijξ˜ƒbiedtξ˜ƒ ξ˜ƒu deξ˜ƒkeuzeξ˜ƒtussenξ˜ƒtweeξ˜ƒsnelhedenξ˜ƒ ξ˜ƒvan gegevensoverdrachtξ˜ƒ(bijv.ξ˜ƒ
videoapplicaties).ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ12 Mbps voor apparaten die eenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒβ€œfull speed” overdrachtssnelheid nodigξ˜ƒhebbenξ˜ƒenξ˜ƒ1,5Mbpsξ˜ƒvoorξ˜ƒβ€œlowξ˜ƒspeedβ€ξ˜ƒ
apparatenξ˜ƒmetξ˜ƒeenξ˜ƒlageξ˜ƒsnelheidξ˜ƒzoalsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒgamepads en joysticks.
Installatieξ˜ƒ
Zetξ˜ƒuw pcξ˜ƒ ξ˜ƒaanξ˜ƒξ˜ƒ
Sluitξ˜ƒde hubξ˜ƒUSB USBξ˜ƒstekkerξ˜ƒvanξ˜ƒdeξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒaanξ˜ƒop poortξ˜ƒeenξ˜ƒvrijeξ˜ƒUSB‐ ξ˜ƒvan ξ˜ƒ ξ˜ƒde computer*.ξ˜ƒ
Deξ˜ƒnieuweξ˜ƒhardwareξ˜ƒwordtξ˜ƒherkendξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒen de bijbehorende driver wordt door Windowsξ˜ƒautomatischξ˜ƒgeΓ―nstalleerd.ξ˜ƒVolgξ˜ƒhiertoeξ˜ƒ
alleenξ˜ƒde uwξ˜ƒaanwijzingenξ˜ƒopξ˜ƒ ξ˜ƒbeeldscherm.ξ˜ƒ
Deξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒisξ˜ƒklaarξ˜ƒvoorξ˜ƒgebruik.ξ˜ƒ
*ξ˜ƒZitξ˜ƒerξ˜ƒeenξ˜ƒelektrischeξ˜ƒvoedingξ˜ƒbijξ˜ƒdeξ˜ƒleveringξ˜ƒ(OPTIONEELξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ niet bij Hubs deξ˜ƒ ξ˜ƒalleξ˜ƒUSBξ˜ƒ ξ˜ƒdoorξ˜ƒ ξ˜ƒ fabriekξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒbijgevoegd), dan verbindt u
dezeξ˜ƒeveneensξ˜ƒmetξ˜ƒdeξ˜ƒHub.ξ˜ƒ
Gebrauchsanleitungξ˜ƒξ˜ƒβ€“ β€“ξ˜ƒUser’sξ˜ƒManualξ˜ƒ ξ˜ƒNoticeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒd'emploi – Instrucciones de usoξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ Istruzioni per l'uso –
Gebruiksaanwijzingβ€“ξ˜ƒInstruçáesξ˜ƒdeξ˜ƒusoξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ Instrukcjaξ˜ƒobsΕ‚ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒugi – Brugermanualer – Bruksanvisning
ξ˜ƒ
USBξ˜ƒHUBξ˜ƒ36659ξ˜ƒ
Pξ˜ƒIntroduçãoξ˜ƒ
Muitoξ˜ƒobrigadoξ˜ƒporξ˜ƒterξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒoptado por um HUB USB Vivanco.
Oξ˜ƒHubξ˜ƒUSBξ˜ƒVivancoξ˜ƒpermiteξ˜ƒampliarξ˜ƒ ξ˜ƒo nΓΊmeroξ˜ƒdeξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒportas USB do seuξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒcomputador desktop ou portΓ‘til.ξ˜ƒ ξ˜ƒO Vivancoξ˜ƒhighξ˜ƒspeedξ˜ƒUSBξ˜ƒ
Hubξ˜ƒcumpreξ˜ƒasξ˜ƒespecificaçáesξ˜ƒUSBξ˜ƒda deξ˜ƒversΓ£oξ˜ƒ2.0ξ˜ƒ ξ˜ƒe permiteξ˜ƒ ξ˜ƒa comutaçãoξ˜ƒflexΓ­vel entreξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ3 velocidadesξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtransmissΓ£o de dados.
480ξ˜ƒMbpsξ˜ƒparaξ˜ƒaparelhosξ˜ƒβ€œhighξ˜ƒspeedβ€ξ˜ƒque deξ˜ƒprecisamξ˜ƒ ξ˜ƒumaξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtransmissΓ£o de dados parti cularmente rΓ‘pida (p. ex. aplicaçáesξ˜ƒdeξ˜ƒ
vΓ­deo),ξ˜ƒ12ξ˜ƒMbpsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒpara aparelhos que de deξ˜ƒprecisamξ˜ƒ ξ˜ƒumaξ˜ƒtransmissΓ£oξ˜ƒ ξ˜ƒdadosξ˜ƒβ€œfullξ˜ƒspeedβ€ξ˜ƒ ξ˜ƒe 1,5ξ˜ƒMbpsξ˜ƒparaξ˜ƒaparelhosξ˜ƒβ€œlowξ˜ƒspeedβ€ξ˜ƒ
comξ˜ƒumaξ˜ƒtransmissΓ£oξ˜ƒdeξ˜ƒdadosξ˜ƒreduzida,ξ˜ƒcomoξ˜ƒp.ξ˜ƒex.ξ˜ƒGamepadsξ˜ƒ ξ˜ƒe Joysticks.ξ˜ƒξ˜ƒ
Instalaçãoξ˜ƒ
1. Ligueξ˜ƒ ξ˜ƒo seuξ˜ƒPC.ξ˜ƒ
2. Insiraξ˜ƒ ξ˜ƒa fichaξ˜ƒUSB USB USBξ˜ƒdoξ˜ƒHubξ˜ƒ ξ˜ƒnumaξ˜ƒportaξ˜ƒ ξ˜ƒlivreξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒdo computador *.
3. O Γ©ξ˜ƒnovoξ˜ƒhardwareξ˜ƒ ξ˜ƒdetectadoξ˜ƒpeloξ˜ƒsistemaξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒe o driverξ˜ƒcorrespondenteξ˜ƒ ξ˜ƒΓ© instaladoξ˜ƒautomaticamenteξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒpelo Windows. Nesta
parteξ˜ƒsΓ³ξ˜ƒprecisaξ˜ƒdeξ˜ƒseguirξ˜ƒas ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒindicaçáes no ecrΓ£.
4. Agoraξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒo Hub USB Vivanco estΓ‘ funcional.ξ˜ƒ
*ξ˜ƒSeξ˜ƒnoξ˜ƒvolumeξ˜ƒdeξ˜ƒfornecimentoξ˜ƒhouverξ˜ƒumaξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒunidade de alimentaçãoξ˜ƒ(OPCIONALξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ nΓ£oξ˜ƒincluΓ­daξ˜ƒdeξ˜ƒfΓ‘bricaξ˜ƒemξ˜ƒtodosξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒos Hubs
USB),ξ˜ƒligue‐ ξ˜ƒa tambΓ©mξ˜ƒaoξ˜ƒHub.ξ˜ƒ
P
L
* pWstΔ™ξ˜ƒ
DziΔ™kujemyξ˜ƒza zakup Vivancoξ˜ƒ ξ˜ƒproduktuξ˜ƒ ξ˜ƒUSBξ˜ƒHUB.ξ˜ƒ
Hubξ˜ƒVivanco zwiξ˜ƒUSBξ˜ƒjestξ˜ƒurzΔ…dzeniemξ˜ƒpozwalajΔ…cymξ˜ƒnaξ˜ƒ Δ™kszenieξ˜ƒilo lubΕ›ciξ˜ƒportΓ³wξ˜ƒUSBξ˜ƒ ξ˜ƒw PaΕ„stwa staξ˜ƒkomputerzeξ˜ƒ ‐cjonarnymξ˜ƒ ξ˜ƒ
notebooku.ξ˜ƒHubξ˜ƒVivanco zgodny zeξ˜ƒhighξ˜ƒspeedξ˜ƒUSBξ˜ƒjestξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒstandardemξ˜ƒUSBξ˜ƒWer.ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ Ε„ ξ˜ƒ2.0. Oferuje on Pa stwu elastycznoΕ›Δ‡ξ˜ƒ pomiΔ™ ξ˜ƒ ξ˜ƒdzy 3
poziomami ciξ˜ƒprzepustowoΕ› ξ˜ƒtransmisjiξ˜ƒdanych.ξ˜ƒ480ξ˜ƒMbps dlaξ˜ƒ ξ˜ƒurzΔ…dzeΕ„ξ˜ƒβ€žhighξ˜ƒspeedβ€œ,ξ˜ƒktΓ³reξ˜ƒwymagajΔ…ξ˜ƒszczegΓ³lnieξ˜ƒduΕΌejξ˜ƒ
przepustowoΕ›ciξ˜ƒξ˜ƒ(np. Mbpsξ˜ƒaplikacjeξ˜ƒvideo),ξ˜ƒ12ξ˜ƒ ξ˜ƒdlaξ˜ƒurzΔ…dzeΕ„ξ˜ƒwyma‐gajΔ… ξ˜ƒ Ε› ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒcych przepustowo ci β€žfull speedβ€œ oraz 1,5 Mbpsξ˜ƒ ξ˜ƒdla
urzΔ…dzeΕ„ξ˜ƒβ€žlowξ˜ƒspeedβ€œξ˜ƒ ξ˜ƒz niΕΌszΔ…ξ˜ƒprzepustowoΕ›ciΔ…,ξ˜ƒtakichξ˜ƒ ξ˜ƒjak gamepadyξ˜ƒ ξ˜ƒi joysticki.ξ˜ƒξ˜ƒ
Instalowanieξ˜ƒ
1. WΕ‚Δ…czξ˜ƒkomputer.ξ˜ƒ
2. PodΕ‚Δ…czξ˜ƒwtyczkΔ™ξ˜ƒUSB USBξ˜ƒhubaξ˜ƒ ξ˜ƒdoξ˜ƒwolnegoξ˜ƒportuξ˜ƒUSBξ˜ƒ ξ˜ƒw komputerze*.ξ˜ƒ
3. Zostanieξ˜ƒwykrytyξ˜ƒnowyξ˜ƒsprzΔ™ ξ˜ƒ ξ˜ƒt i systemξ˜ƒWindowsξ˜ƒautomatycznie tymξ˜ƒzainstalujeξ˜ƒpotrzebneξ˜ƒsterowniki.ξ˜ƒ ξ˜ƒWξ˜ƒceluξ˜ƒnaleΕΌ ξ˜ƒy tylkoξ˜ƒ
postΔ™powaΔ‡ξ˜ƒzgodnieξ˜ƒ ξ˜ƒz instrukcjamiξ˜ƒpojawiajΔ…cymiξ˜ƒsiΔ™ξ˜ƒ naξ˜ƒekranieξ˜ƒPaΕ„stwaξ˜ƒkomputera.ξ˜ƒ
4. gotowy Vivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒjestξ˜ƒ ξ˜ƒdoξ˜ƒpracy.ξ˜ƒ
* wξ˜ƒJeΕΌeliξ˜ƒ ξ˜ƒzestawieξ˜ƒznajdujeξ˜ƒsiΔ™ξ˜ƒzasilaczξ˜ƒ(OPCJONALNIEξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ zasilaczξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnie jest zaΕ‚Δ…czanyξ˜ƒfabrycznieξ˜ƒdlaξ˜ƒwszystkichξ˜ƒhubΓ³wξ˜ƒUSB),ξ˜ƒnaleΕΌ ξ˜ƒy
rΓ³wnieΕΌξ˜ƒpoΕ‚Δ…czyΔ‡ξ˜ƒgoξ˜ƒ ξ˜ƒz hubem.ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
DKξ˜ƒIndlednin
g
ξ˜ƒ
Mangeξ˜ƒtakξ˜ƒfordiξ˜ƒduξ˜ƒvalgteξ˜ƒenξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHUB.ξ˜ƒ
Vivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒbenyttesξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒtil at udvide antalletξ˜ƒafξ˜ƒUSB‐porteξ˜ƒpΓ₯ dinξ˜ƒ ξ˜ƒstationΓ¦reξ˜ƒellerξ˜ƒbΓ¦rbareξ˜ƒcomputer.ξ˜ƒVivancoξ˜ƒhighξ˜ƒspeedξ˜ƒUSBξ˜ƒ
Hubξ˜ƒerξ˜ƒudfΓΈrtξ˜ƒ ξ˜ƒi overensstemmelseξ˜ƒmedξ˜ƒUSB‐specifikationξ˜ƒver.ξ˜ƒ2.0.ξ˜ƒDenξ˜ƒgiverξ˜ƒ ξ˜ƒdig fleksibilitetξ˜ƒogξ˜ƒmulighedξ˜ƒforξ˜ƒ ξ˜ƒ3
dataoverfΓΈringshastigheder.ξ˜ƒ480ξ˜ƒMbpsξ˜ƒforξ˜ƒ"highξ˜ƒspeed"ξ˜ƒudstyr,ξ˜ƒderξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒkrΓ¦ver sΓ¦rligt hΓΈje dataoverfΓΈrings hastigheder (f.eks.
videoapplikationer),ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ12 Mbps for udstyr, der krΓ¦ver en "full speed" overfΓΈringshastighed og 1,5 Mbps for "low speed" udstyr
medξ˜ƒringeξ˜ƒdataoverfΓΈringξ˜ƒsomξ˜ƒ ξ˜ƒf.eks. gamepadsξ˜ƒ ξ˜ƒog joystick.ξ˜ƒξ˜ƒ
Installationξ˜ƒ
1. Startξ˜ƒdinξ˜ƒpc.ξ˜ƒ
2. Tilslutξ˜ƒUSB‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒstikket pΓ₯ USB hub'en til ξ˜ƒ ξ˜ƒen ubenyttetξ˜ƒUSB‐portξ˜ƒpΓ₯ξ˜ƒcomputerenξ˜ƒ*.ξ˜ƒ
3. Denξ˜ƒnyeξ˜ƒhardwareξ˜ƒidentificeres, tilhΓΈrendeξ˜ƒogξ˜ƒdenξ˜ƒ ξ˜ƒdriverξ˜ƒinstalleresξ˜ƒautomatiskξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒaf Windows. FΓΈlg anvisningerneξ˜ƒpΓ₯ξ˜ƒ
skΓ¦rmen.ξ˜ƒ
4. Vivancoξ˜ƒUSB‐hub'enξ˜ƒξ˜ƒerξ˜ƒklarξ˜ƒtilξ˜ƒbrug.ξ˜ƒ
*ξ˜ƒHvisξ˜ƒderξ˜ƒmedfΓΈlgerξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒen netdel ved leveringξ˜ƒ(EKSTRAUDSTYRξ˜ƒ ξ˜ƒβ€“ ikkeξ˜ƒvedlagtξ˜ƒalleξ˜ƒUSB‐hub'erξ˜ƒpΓ₯ξ˜ƒfabrikken),ξ˜ƒskalξ˜ƒduξ˜ƒogsΓ₯ξ˜ƒforbindeξ˜ƒ
netdelenξ˜ƒmedξ˜ƒhub'en.ξ˜ƒ
S Inlednin
g
ξ˜ƒ
Tackξ˜ƒfΓΆrξ˜ƒattξ˜ƒniξ˜ƒvaltξ˜ƒenξ˜ƒVivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHUB.ξ˜ƒ
Vivancoξ˜ƒUSB USBξ˜ƒHubξ˜ƒanvΓ€ndsξ˜ƒfΓΆrξ˜ƒutΓΆkaξ˜ƒantaletξ˜ƒ ‐portarξ˜ƒpΓ₯ξ˜ƒenξ˜ƒdesktopβ€ξ˜ƒeller laptopξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒdator. Vivanco high speed USB Hub
motsvararξ˜ƒUSB‐specifikationenξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒver. 2.0. Den gΓΆrξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒdet mΓΆjligt att ΓΆverfΓΆra data med 3 olikaξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒΓΆverfΓΆringshastigheter. 480 Mpbps fΓΆr
”highξ˜ƒspeed”‐apparaterξ˜ƒsomξ˜ƒ ξ˜ƒkrΓ€ver sΓ€rskilt videoapplikationer),ξ˜ƒsnabbξ˜ƒdataΓΆverfΓΆringξ˜ƒ(t.ex.ξ˜ƒ ξ˜ƒ12ξ˜ƒMbpsξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒfΓΆr apparater som krΓ€ver
”fullξ˜ƒspeed”‐âverfΓΆringξ˜ƒochξ˜ƒ1,5ξ˜ƒMbpsξ˜ƒfΓΆrξ˜ƒβ€lowξ˜ƒspeed”‐apparaterξ˜ƒmedξ˜ƒmindreξ˜ƒdataΓΆverfΓΆringξ˜ƒsomξ˜ƒgamepadsξ˜ƒochξ˜ƒjoysticks.ξ˜ƒξ˜ƒ
Installationξ˜ƒ
1. Startaξ˜ƒPC:n.ξ˜ƒ
2. Anslutξ˜ƒUSB USB USB‐hubensξ˜ƒ ‐kontaktξ˜ƒtillξ˜ƒenξ˜ƒledigξ˜ƒ ‐ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒport i datorn *.
3. Denξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒnya hΓ₯rdvaran upptΓ€cks och det tillhΓΆrandeξ˜ƒ ξ˜ƒdrivsystemet installerasξ˜ƒautomatisktξ˜ƒavξ˜ƒwindows.ξ˜ƒFΓΆljξ˜ƒsedanξ˜ƒ
anvisningarnaξ˜ƒpΓ₯ξ˜ƒbildskΓ€rmen.ξ˜ƒ
4. Vivancoξ˜ƒUSBξ˜ƒHubξ˜ƒξ˜ƒΓ€rξ˜ƒdriftsklar.ξ˜ƒ
*ξ˜ƒOmξ˜ƒenξ˜ƒnΓ€tadapterξ˜ƒingΓ₯rξ˜ƒ(TILLVALξ˜ƒβ€ξ˜ƒmedfΓΆljerξ˜ƒinteξ˜ƒallaξ˜ƒUSBξ˜ƒhubbar),ξ˜ƒansluts Γ€venξ˜ƒ ξ˜ƒdennaξ˜ƒtillξ˜ƒhubben. ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒVivancoξ˜ƒGmbHξ˜ƒξ˜ƒ
Ewigeξ˜ƒWeideξ˜ƒ ξ˜ƒ15
D /‐22926ξ˜ƒAhrensburgξ˜ƒ ξ˜ƒGermanyξ˜ƒ
Internet:ξ˜ƒwww.vivanco.deξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
*ξ˜ƒDystrybutor:ξ˜ƒ
VIVANCOξ˜ƒPOLANDξ˜ƒSp.z.o.o.ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒ ξ˜ƒUI Sosnkowskiego 1 02 495 Warszawaβ€œξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ

Product specificaties

Merk: Vivanco
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: IT-USBHUB4
Kleur van het product: Zwart
Snoerlengte: 0.5 m
Aantal USB 2.0-poorten: 4
Ondersteunt Mac-besturingssysteem: Ja
Ondersteunt Linux: Ja
Hostinterface: USB 2.0
Overdrachtssnelheid: 480 Mbit/s
Code geharmoniseerd systeem (HS): 84719000
Aantal poorten: 4
Hub-interfaces: USB 2.0
Flexibele kabelhouder: Ja

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Vivanco IT-USBHUB4 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Vivanco

Vivanco

Vivanco 39625 Handleiding

23 Augustus 2024
Vivanco

Vivanco 36663 Handleiding

27 Maart 2024
Vivanco

Vivanco CHARGVVUSB4.8AW Handleiding

9 Juli 2023
Vivanco

Vivanco PRO_TCVVUSBPD20W Handleiding

7 Juli 2023
Vivanco

Vivanco STL UQSP2A-N Handleiding

6 Juli 2023
Vivanco

Vivanco STL UQP2A-N Handleiding

4 Juli 2023
Vivanco

Vivanco IT-PO NB AC 90 Handleiding

24 Juni 2023
Vivanco

Vivanco CHARGVVUSB8AB Handleiding

21 Juni 2023
Vivanco

Vivanco IT-PO NB AC 48 Handleiding

21 Juni 2023
Vivanco

Vivanco EPLS 10 ALU Handleiding

18 Juni 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Xblitz

Xblitz R8 Power Charge Handleiding

3 December 2024
Xblitz

Xblitz R4 Power Handleiding

3 December 2024
Franke

Franke Urban UBG 610-78 Handleiding

3 December 2024
Franke

Franke ANX211RHD Handleiding

3 December 2024
Franke

Franke ANX220 Handleiding

3 December 2024
Dell

Dell NX3330 Handleiding

3 December 2024
Dell

Dell PowerConnect B-DCX-4s Handleiding

3 December 2024
Hager

Hager AKB83000701 Handleiding

3 December 2024
Hager

Hager AKB81500402 Handleiding

3 December 2024
Hager

Hager AKBA1500401V Handleiding

3 December 2024