Silverline 380421 Handleiding

Silverline Niet gecategoriseerd 380421

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Silverline 380421 (3 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 16 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/3

380421

Tyre Repair Kit

Tubeless tyre repairing process

•Locatethepunctureandpushthereamerinandoutoftheholeuntilit

 moveswithoutrestriction(FigA)

•Threadonestripoftyreadhesivethroughtheeyeletoftheinsertion

 tool(FigB)

•Pushtheinsertiontoolintothepunctureholeleaving20mmtails

 protrudingfromthehole(FigC)

•Rotatethetoolclockwisewhilstpullingtheinsertiontoolawayfromthe

 tyresurface(FigD)

•Inatethetyretoitsrequiredpressureandallowtheadhesivestickto 

 stabilizefor5minutes

•Trimtheexcesstailsthatprotrudefromthetyresurface(FigE)

•Applywatertotherepairtocheckthatithassuccessfullysealed

WARNING:Oncethetyrehasbeenrepaireditisnotsuitableforpublic

roaduse.

Repairing tyre tubes

•Locatethepunctureinthetubeandusethesuppliedabrasivediscto

 cleananydirtorgrimethatcouldpreventthepatchesfrombondingtothe

 surface

•Removetheprotectiveclearlmfromthesurfaceofthepatchandapply

 rubbercementevenlyacrossthesurface

•Removethecolouredbackingfromthepatchbeforeapplyingittothe

 puncture

•Pushthepatchontothepunctureensuringthattherubbercementhas

 createdasealaroundtheedgeofthepatch.Ifthereisnoclearsealapply

 smallamountsofrubbercementuntilthepatchiscompletelysealed

•Allowthepatchtostabilizefor30minutesbeforellingthetyretothe

 correctpressure

•Applywatertotherepairtocheckthatithassuccessfullysealed

Checking tyre pressure

•Removethedustcapfromthetyrevalve

•Holdthepressuregaugeonthetyrevalveandreadmeasurement 

 displayed

•Ifpressureappearslow,inateuntiloptimumpressureisreached

www.silverlinetools.com

Procédure de réparation d’un pneu tubeless

•Unefoislacrevaisonrepérée,faitesentrerleforetdansletrou.Effectuez

 unmouvementdevaetviensdansletroujusqu’àcequeleforetyentre

 etenressortesansproblèmes.(FigA)

•Enlezunemècheadhésivepourpneudansl’œilletdel’outild’insertion.

 (FigB)

•Poussezlamècheadhésivepourpneudansl’œilletdel’outild’insertion

enlalaissantdépasserde20mmparrapportautrou.

•Faitestournerl’outildanslesensdesaiguillesd’unemontretoutentirant

 surl’outild’insertionpourl’ôterdelasurfacedupneu.(FigD)

•Gonezlepneujusqu’àcequ’ilsoitàlabonnepressionetlaissezla 

 mècheadhésivesestabiliserdurant5minutes.

•Coupezl’excèsdemèchequidépassedelasurfacedupneu.(FigE)

•Appliquezdel’eausurlaréparationpourvousassurerqu’elleaétécor 

 rectementscellée.

AVERTISSEMENT:Lepneu,aprèsréparation,n’estpasappropriéà

unusagesurdesroutespubliques

Réparation des chambres à air

• Unefoislacrevaisonrepéréesurlachambre,nettoyezlasurfacede 

 toutesaletéoudébrisàl’aidedudisqueabrasifcarcelapourraitnuireà

 l’adhésiondelarustine.

•Enlevezlelmtransparentquirecouvrelasurfacedelarustineetap 

 pliquezuniformémentlecimentvulcanisantsurtoutelasurface.Avantde

 l’appliquersurlasurface,enlevezlapartiearrièrecolorée.

•Appuyezlarustinesurletroudecrevaisonet,assurez-vousqueleciment

 vulcanisantabienscellétoutlereborddelarustine.Silescellén’estpas

 uniforme,appliquezdepetitesquantitésdecimentvulcanisantjusqu’àce

 quelarustinesoitscellée.

•Laissezlamècheadhésivesestabiliserdurant30minutesetgonezle

 pneujusqu’àcequ’ilsoitàlabonnepression.

•Appliquezdel’eausurlaréparationpourvousassurerqu’elleaétécor 

 rectementscellée.

Contrôler la pression du pneu

•Ôtezlebouchondelavalvedepneu.

•Maintenezlajaugedepressiondanslavalvedupneuetcontrôlezla 

 pressionafchée.

•Silapressionestbasse,gonezjusqu’àobtentiondelapressionoptimale.

20mm

Fig A Fig B Fig C Fig D Fig E

Tyre Repair Kit

Coffret pour réparation de pneus

Reifen-Reparatursatz

Juego para reparación de pinchazos

Kit di riparazione pneumatici

Bandenreparatieset

www.silverlinetools.com

Schlauchlosreifen-Reparatur

•DasLochsuchenunddieAhledurchdasLochstecken.DieAhlevorund

 zurückbewegen,bissiesichproblemlosimLochbewegt.(FigA)

•EinenVulkanisierstreifendurchdieÖsedesEinsetzwerkzeuges 

 ziehen.(FigB)

•DasEinsetzwerkzeugindasLocheinführenbis20mmlangeEndender

 Vulkanisierstreifenüberstehenlassen.(FigC)

•DasEinsetzwerkzeugimUhrzeigersinndrehenundausdemReifen 

 hinausziehen.(FigD)

•DenReifenaufdenerforderlichenDruckaufpumpenund5Minuten 

 warten,damitsichderVulkanisierstreifenmitdemReifenmaterialverbin

 denkann.

•DievonderReifenoberächeherausstehendenEndenabschneiden. 

 (FigE)

•WasseraufdiereparierteStelleaufbringen,umzuüberprüfen,obsie 

 dichtgewordenist.

VORSICHT:NacheinerReparaturdarfderReifennichtmehrim

öffentlichenStraßenverkehrbetriebenwerden.

Schlauchreparatur

•DasLochsuchen,unddieOberächemitderSchmirgelscheibevon 

 Schmutzbefreien,dadiesereineVerbindungdesFlickensmit

 demSchlauchmaterialverhindernkönnte.

•DietransparenteSchutzfolievonderOberächedesFlickensabziehen 

 undgleichmäßigVulkanisierlösungaufdieOberäche

 auftragen.VordemAufsetzendesFlickensdiefarbigeFolieaufder

 Rückseiteentfernen.

•AnschließenddenFlickenaufdasLochdrückenunddaraufachten,dass

 dieRänderkomplettmitdieVulkanisierlösungbedecktsind.

 WennderRandteilweisenichtvonVulkanisierlösungbedecktist,kleine

 MengenderVulkanisierlösungnachträglichauftragen,bisalleBereiche

 desFlickensvollständigbedecktsind.

•30Minutenwarten,damitsichderFlickenmitdemSchlauchmaterial 

 verbindenkann,danndenSchlauchaufpumpen.

•WasseraufdiereparierteStelleaufbringen,umzuüberprüfen,obsie

 dichtgewordenist.

Reifendruck prüfen

•StaubkappevomReifenventilentfernen.

•ReifendruckprüferandasVentilhaltenunddenangezeigten

 Druckablesen.

•BeizuniedrigemDruckauffüllen,bisderoptimaleReifendruck

 erreichtist.

Reparación de neumático sin cámara

•Unavezquehalocalizadoelpinchazo,procedaainsertarelescariador 

 enelagujero.Tiredelescariadorhaciadelanteyatráshastaquese 

 muevaenelagujerosinproblemas.(Fig.A)

•Inserteunatiraadhesivadeneumáticoatravésdelaaberturaenlaher 

 ramientadeinserción.(Fig.B)

•Insertelaherramientadeinserciónenelagujerodelpinchazodejandoun

 trozosobrantede20mmdetiraadhesiva.(Fig.C)

•Girelaherramientaensentidohorarioyalmismotiemporetirelaher 

 ramientadeinsercióndelasuperciedelneumático.(Fig.D)

•Procedaainarelneumáticoasupresiónrequeridaydejequelatira 

 adhesivaseestabilicedurante5minutos.

•Recortelosrestosquesobresalgandelasuperciedelneumático.(Fig.E)

•Apliqueaguaenelpuntodereparaciónparacomprobarqueelpinchazo

 hayasidoreparadocorrectamente.

ADVERTENCIA:Unavezqueelneumáticoestéreparado,noserá

adecuadoparausoencarreteraspúblicas.

Reparación de cámaras de neumático

•Unavezlocalizadoelpinchazoenlacámara,procedaalimpiarla

 superciedecualquiersuciedadomugre,usandoundiscoabrasivo,ya

 queellopodríaprevenirquelosparchesseadhieranalasupercie.

•Retirelapelículaqueprotegelasuperciedelparcheyapliquecemento

 decauchodemanerauniformesobrelasupercie.Retireeldorsode 

 colorantesdeaplicarelparchealpinchazo,.

•Acontinuación,coloqueelparchesobreelpinchazo.Asegúresedeque

elcementodecauchohayacreadounselloalrededordelbordedel 

parche.Sinohayunselloevidente,procedaaaplicarpequeñas 

 cantidadesdecementodecauchohastaqueelparchequedesellado 

 correctamente.

•Dejequeelparcheseestabilicedurante30minutosyluegoineel 

 neumáticoalapresióncorrecta.

•Apliqueaguaenelpuntodereparaciónparaparacomprobarqueel 

 pinchazohayasidoreparadocorrectamente.

Veriﬁcación de la presión del neumático

•Quiteeltapónantipolvodelaválvuladelneumático.

•Mantengaelmanómetrodepresiónsobrelaválvuladelneumáticoylea

 lamediciónindicada.

•Sielniveldepresiónesbajo,procedaainarelneumáticohastaalcan 

 zarlapresiónóptima.

Procedura di riparazione per pneumatici senza

camera d’aria

•Dopoaverlocalizzatolaforatura,spingerel’alesatorenelforo.Far 

 scorrerel’alesatoreavantieindietrosinoaquandosimuovenelforo 

 senzadifcoltà.(FigA)

•Inlareunastrisciadiadesivoperpneumaticinell’occhiellodell’utensile

 d’inserimento.(FigB)

•Spingerel’utensiled’inserimentonelforolasciandofuoriuscirel’adesivo

 di20mm.(FigC)

•Ruotarel’utensileinsensoorariomentresiestrael’utensileinseritore 

 dallasuperciedelpneumatico.(FigD)

•Gonareilpneumaticoallapressionerichiestaelasciarechel’adesivosi

 stabilizziper5minuti.

•Tagliarel’adesivochefuoriescedallasuperciedelpneumatico.(FigE)

•Immergerelariparazioneinacquapervericarecheilforosiaben 

 chiuso.

ATTENZIONE:Dopolariparazioneilpneumaticononèadattoall’uso

sustradepubbliche.

Riparazione di camere d’aria

•Dopoaverlocalizzatolaforaturanellacamerad’aria,pulirelasupercie

 dasporcooresiduichepotrebberoimpedirealletoppediincollarsisulla

 supercie,utilizzandoundiscoabrasivo.

•Rimuoverelapellicolatrasparentecheproteggeletoppeeapplicaredel

 cementodigommainmodouniformesullasupercie.Primadiapplicare

 sullaforaturatogliereilsupportocolorato.

•PremerequindilatoppasulforoeVericarecheilcementodigomma 

 abbiasigillatoibordidellatoppa.Selatenutanonèbuona,applicare 

 piccolequantitàdicementodigommasinoaquandolatoppaèsigillata.

•Lasciarstabilizzarelatoppaper30minuti,quindigonareilpneumatico

 allagiustapressione.

•Immergerelariparazioneinacquapervericarecheilforosiaben 

 chiuso.

Controllo della pressione dei pneumatici

•Togliereilcappuccioantipolveredallavalvoladelpneumatico.

•Tenereilmanometrosullavalvoladelpneumaticoeleggerelamisura 

 visualizzata.

•Selapressionesembraesserebassa,gonaresinoaraggiungerela 

 pressioneottimale.

Reparatieproces voor binnenbandloze banden

•Steekderuimer,zodrauhetlekgevondenhebt,doorhetgat.Trekde

 ruimernaarachterenennaarvorentotdezeongehinderdinhetgat 

 bewogenkanworden.(Fig.A)

•Haaléénstrookvandebandlijmstrookjesdoorhetoogvanhet

 inzetgereedschap.(Fig.B)

•Duwdeinzetsleuteldoorhetgatvanhetlek,zodateruitvloeiselsvan20

 mmvandebandlijmstrookjesachterblijven.(Fig.C)

•Terwijluhetinzetgereedschapvanhetbandoppervlakwegduwt,draaitu

 desleutelmetdewijzersvandeklokmee.(Fig.D)

•Pompdebandtotdevereistedrukopenlaathetlijmstrookjegedurende

 5minutenrusten.

•Snijddeovertolligestukkenvandestrookjesdieuithetbandoppervlak 

 stekenaf.(Fig.E)

•Gietwaterophetreparatiegedeelteomtecontrolerenofdesealgeslaagd

 is.

WAARSCHUWING:Zodradebandgerepareerdis,isdezeniet

geschiktvoorgebruikopdeopenbareweg.

Binnenbanden repareren

•Wanneeruhetlekindebinnenbandgevondenhebt,reinigtuhet

 oppervlakdoorhetvuilmeteenslijpschijfteverwijderenzodatde 

 pleistersgoedophetoppervlakplakken.

•Verwijderdedoorzichtigebeschermendefolielaag,enbrenghetplakmid

 delgelijkmatigophetoppervlakaan.

•Verwijderdegekleurdestripvoordatudepleisterophetlekaanbrengt.

•Drukdepleistervervolgensoverhetlekenzorgervoordathetplakmidel

eensealrondderandvandepleistercreëert.Wanneerergeen 

afgedichtesealgecreëerdis,brengtukleinehoeveelhedenplakmiddel

 aantotdepleistervolledigisgeseald.

•Laatdepleister30minutenrusten,enpompdebandtotdejuistedruk 

 op.

•Gietwaterophetreparatiegedeelteomtecontrolerenofdesealgeslaagd

 is.

Bandendruk controleren

•Verwijderhetventieldopjevanhetbandventiel.

•Houddedrukmeterophetbandventielenleesdeweergegevenmeting

 af.

•Bijeenlagebanddruk,pomptudebandoptotdeoptimaledrukis 

 bereikt.

Product specificaties

Merk:	Silverline
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	380421

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Silverline 380421 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Niet gecategoriseerd Silverline

Silverline 595766 Handleiding

7 December 2024

Silverline 794339 Handleiding

7 December 2024

Silverline 692248 Handleiding

7 December 2024

Silverline 380421 Handleiding

5 December 2024

Silverline 278373 Handleiding

15 November 2024

Silverline 282572 Handleiding

2 November 2024

Silverline B01001 Handleiding

2 November 2024

Silverline 675228 Handleiding

2 November 2024

Silverline 730191 Handleiding

2 November 2024

Silverline 852454 Handleiding

2 November 2024

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Valco Baby Uni Rider Handleiding

16 Januari 2025

IKEA BOAXEL 105.755.92 Handleiding

16 Januari 2025

IKEA BOAXEL 304.637.44 Handleiding

16 Januari 2025

IKEA TRIXIG 205.642.15 Handleiding

16 Januari 2025

IKEA BOAXEL 204.487.49 Handleiding

16 Januari 2025

IKEA BOAXEL 005.756.01 Handleiding

16 Januari 2025

IKEA BOAXEL 305.755.86 Handleiding

16 Januari 2025

IKEA BOAXEL 004.487.31 Handleiding

16 Januari 2025

IKEA BOAXEL 104.487.35 Handleiding

16 Januari 2025

IKEA BOAXEL 205.756.00 Handleiding

16 Januari 2025