Alpina SF-3904 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Alpina SF-3904 (14 pagina's) in de categorie Strijkijzer. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/14
EN SF-3903/SF-3904 Steam Iron Instruction for use
DE SF-3903/Sf-3904 Dampfbügeleisen Bedienungshinweise
NL SF-3903/SF-3904 Stoomstrijkbout Gebruiksaanwijzing
RU SF-3903/SF-3904 Утюг с отпаривателем Инструкции по эксплуатации
RO SF-3903/SF-3904 Fier de călcat Instrucţiuni de utilizare
HU SF-3903/SF-3904 Gőzölős vasaló Használati utasítás
Green Pink
SF-3903 SF-3904
EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
DE: Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
NL: Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
RU: В целях вашей безопасности внимательно прочитайте инструкции прежде, чем приступить к эксплуатации
прибора.
RO: Pentru propria dvs. siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza aparatele.
HU: Kérjük a készülék első üzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és
kövesse előírásait.
DE
KOMPONENTEN
1. Bügelfläche
2. Stoßkante
3. Gerätegehäuse/Wassertank
4. Handgriff
5. Temperatureinstellung
6. Statusanzeige
7. Netzkabel
8. Sprühtaste
9. Dampftaste
10. Dampfdrehknopf
11. Einfüllstutzen
12. Sprühdüse
RU
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
1. Подошва
2. Юбка
3. Корпус/Резервуар для воды
4. Верхняя крышка
5. Терморегулятор
6. Сигнальная лампочка
7. Кембрик шнура питания
8. Кнопка пульверизатора
9. Кнопка «паровой удар»
10. Регулятор подачи пара
11. Горловина резервуара
12. Пульверизатор
HU
A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE
1. Talp
2. Szoknya
3. Test/víztartály
4. Felső burkolat
5. Hőmérsékletszabályozó
6. Jelzőlámpa
7. Vezetékvédő
8. Permetezőgomb
9. Gőzölő gomb
10. Gőzállító gomb
11. Vízbetöltő nyílás
12. Permetező fúvóka
EN
PARTS DESCRIPTION
1. Sole plate
2. Skirt
3. Body/Water Tank
4. Up-cover
5. Temperature Control
6. Control Lamp
7. Wire Tube
8. Spray Button
9. Steam Jet Button
10. Steam Knob
11. Water in-let
12. Spray Nozzle
NL
ONDERDELENLIJST
1. Zoolplaat
2. Omhulsel
3. Body/Waterreservoir
4. Bovenafdekking
5. Thermostaat
6. Indicatielampje
7. Draadkoker
8. Sproeiknop
9. Stoomstootknop
10. Stoomknop
11. Waterinlaat
12. Spuitmondstuk
RO
DESCRIEREA PĂRŢILOR
1. Talpă
2. Bordură
3. Rezervor/Corp pentru apă
4. Apărătoare superioară
5. Termostat temperatură
6. Lampă de control
7. Cordon cablu
8. Buton stropit
9. Buton jet abur
10. Buton rotativ pentru aburi
11. Orificiu admisie pentru apă
12. Duză de stropit
2
ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed:
1. Read all instructions carefully.
2. Make sure the power supply corresponds to one on the rating label.
3. To avoid electrical shock, do not immerse electrical parts in water or other liquid.
4. Do not allow children to operate or play with the appliance.
5. Unplug from outlet when not in use, or before putting on/taking off parts.
6. Do not use with damaged electrical cord or plug.
7. If damaged or malfunction occurs, refer to an authorized service center only.
8. Do not place on or near hot surfaces.
9. Never pull the appliance by the power cord.
10. Do not use the appliance for other than intended household use.
READ THESE INSTRUCTIONS
For first time use, a slight emission of smoke and sounds made by the expanding plastics this is quite normal and it
stops after a short time. We also recommend passing the iron over an ordinary cloth before using it. Both temperature
dial and most items of laundry have markings which correspond with this code:
GARMENT LABEL FABRIC TYPE THERMOSTAT REGULATION
synthetic low temperature
silk - wool medium temperature
Cotton - linen high temperature
Fabric not to be ironed
HOW TO USE
1. Place the iron on its heel and turn the temperature dial to minimum and plug in to the mains supply.
2. Set the desired heat temperature suitable for the fabric to be ironed. The indicator lightens up, it means the iron is
heating up and ready to use.
3. Turn the steam selector to position dry to shut off the steam flow. Ensure that there is sufficient water in the water
tank if you wish to use spray facilities.
4. Before re-filling the water tank, ensure the iron is disconnected from the mains supply and set to dry position. Tap
water can be used.
5. For using surge steam, set the iron to the highest temperature within the steam area or linen and wait for the
indicator light goes out.
6. Lift the iron slightly above the surface of the fabric and press the surge steam button firmly and release it during
ironing. For optimum steam quality leave an interval at least 4 seconds.
Warning:
This appliance is equipped with a grounded, Type G, 3-pin power supply cord. This is a safety feature. Do not attempt to
defeat the safety purpose of this plug.
Danger of scalding:
Please use caution when using the steam iron. The steam emitted from this aperture can be very hot.
3


Product specificaties

Merk: Alpina
Categorie: Strijkijzer
Model: SF-3904

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Alpina SF-3904 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Strijkijzer Alpina

Handleiding Strijkijzer

Nieuwste handleidingen voor Strijkijzer