Voltcraft SPS-2400/2+WH-N Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Voltcraft SPS-2400/2+WH-N (5 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 87 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öf-
fentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Einstecken des
Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der Spannung Ihres Stromver-
sorgungsunternehmens Ăźbereinstimmt.
• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus der Netz-
steckdose.
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft
bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausfĂźhren.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienhinweise der übrigen Geräte, die an dieses
Produkt angeschlossen sind.
Inbetriebnahme und Verwendung
Schalten Sie den Verbraucher stets aus, bevor Sie ihn an einen der verfĂźgbaren USB-AnschlĂźs-
se anschießen.
Achten Sie auf eine korrekte Verbindung. Ist das Produkt nicht ordnungsgemäß angeschlossen,
kann es Ăźberhitzen, einen elektrischen Schlag verursachen oder einen Brand auslĂśsen.
Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät fßr die Anschlusswerte des Produkts geeignet ist (siehe Tech-
nische Daten).
Mit dem Produkt haben Sie die MÜglichkeit, zwei USB-Geräte gleichzeitig aufzuladen oder zu
betreiben. Die auszuführenden Schritte für das Anschließen eines USB-Geräts sind im Folgen-
den aufgefĂźhrt.
• Schließen Sie zunächst das ausgeschaltete USB-Gerät an das Produkt an.
• Schließen Sie dann das Produkt an eine haushaltsübliche Netzsteckdose an. Die LED-Betriebsanzeige
am Produkt leuchtet daraufhin auf und weist auf die Betriebsbereitschaft des Geräts hin.
• Der Akku Ihres USB-Geräts wird nun geladen. Möchten Sie das USB-Gerät zur selben Zeit verwenden,
kĂśnnen Sie es jetzt einschalten.
• Schalten Sie das USB-Gerät aus, bevor Sie das Produkt von der Netzsteckdose trennen.
• Trennen Sie das Produkt nach dem Gebrauch von der Stromversorgung.
Pege und Reinigung
• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel,
da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen fßhren kÜnnen.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
Entsorgung
Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, mßssen
mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät
am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist.
Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall
getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpichtet, Altbatterien und Altakkumu-
latoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstÜrungsfrei aus dem
Altgerät entnommen werden kÜnnen, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät
zerstĂśrungsfrei zu trennen.
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rßcknahme von Altgeräten
verpichtet. Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose Rückgabemöglichkeiten zur Verfügung (weitere Infor-
mationen auf unserer Internet-Seite):
• in unseren Conrad-Filialen
• in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
• in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern und
Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten RĂźcknahmesystemen
Fßr das LÜschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der Endnutzer ver-
antwortlich.
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pichten für die Altgeräte-Rückgabe
und das Altgeräte-Recycling gelten.
Bedienungsanleitung
SPS-2400/2+WH-N USB-NETZTEIL
Best.-Nr. 2266357
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein USB-Netzteil, das fĂźr das Laden und Betreiben von maximal
zwei geeigneten USB-Geräten vorgesehen ist. Die Stromversorgung erfolgt ßber eine haushaltsßbliche
Netzsteckdose. Das Produkt ist mit Schutzvorrichtungen gegen Kurzschlüsse und Überlastung ausgestattet.
Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie sie also nicht im Freien. Der
Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgrßnden dßrfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Soll-
ten Sie das Produkt fßr andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden, kann das Produkt beschä-
digt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüssen, Bränden
oder elektrischen Schlägen fßhren. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren
Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfßllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• USB-Netzteil
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen Ăźber den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen
auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren fĂźr Ihre Gesundheit hin, z. B. Strom-
schläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser Be-
dienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin.
Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt die Anforderungen des Energieefzienzstandards
fĂźr die Klasse VI erfĂźllt.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesonde-
re die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgefĂźhrten
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht
beachten, Ăźbernehmen wir keine Haftung fĂźr daraus resultierende Personen- oder Sach-
schäden. Darßber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken
Erschßtterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und LÜsungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schßtzen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewähr-
leistet, wenn das Produkt
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- ßber einen längeren Zeitraum unter ungßnstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunterfal-
len aus geringer HÜhe kÜnnen das Produkt beschädigen.
• Schalten Sie das angeschlossene Gerät vor Anschluss und Abstecken immer aus.
• Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch sowohl von der Netzsteckdose als auch von
sämtlichen daran angeschlossenen USB-Geräten.
• Das Produkt erzeugt im Betrieb Hitze. Achten Sie auf ausreichende Belüftung und decken Sie
das Produkt während des Betriebs nicht ab.
• Schließen Sie die USB-Ausgänge nicht kurz.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten Raum in einen
warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstandene Kondenswasser kĂśnnte zu irrepa-
rablen Schäden am Produkt fßhren. Zusätzlich birgt das Steckernetzteil die Gefahr eines
tÜdlichen elektrischen Schlags! Warten Sie, bis das Gerät die Raumtemperatur erreicht hat,
bevor Sie es anschließen und benutzen. Dies kann mehrere Stunden in Anspruch nehmen.
• Schließen Sie das Produkt an eine Netzsteckdose an, die jederzeit leicht zugänglich ist.
• Lassen Sie das Produkt und daran angeschlossene Geräte niemals unbeaufsichtigt.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rech-
te einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedĂźrfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck,
auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2266357_V2_0322_02_jh_m_de_(2)
Technische Daten
a) Angaben nach Verordnung 2019/1782
Hersteller: Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
Handelsregisternummer: HRB 3896
Modellkennung: SPS-2400/2+WH-N
Eingangsspannung 100 – 240 V/AC
Eingangswechselstromfrequenz 50/60 Hz
Ausgangsspannung
Ausgangsstrom
Ausgangsleistung
Ausgang 1: 5,0 V/DC, max. 2,4 A, max. 12,0 W
Ausgang 2: 5,0 V/DC, max. 2,4 A, max. 12,0 W
Ausgang 1 + Ausgang 2:
5,0 V/DC, max. 4,8 A, max. 24,0 W
Durchschnittliche Efzienz im Betrieb 85,8 %
Efzienz bei geringer Last (10%) 84,2 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,05 W
b) Andere
Schutzklasse .........................................................II
Betriebsbedingungen .............................................0 bis +40 °C, 20 – 85 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen .................................................-20 bis +60 ºC, 10 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (B x H x T) .....................................ca. 97 x 60 x 30 mm
Gewicht ..................................................................ca. 127 g
Consignes de sĂŠcuritĂŠ
Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de sé-
curitĂŠ. Nous dĂŠclinons toute responsabilitĂŠ en cas de dommages corporels ou matĂŠriels
rĂŠsultant du non-respect des consignes de sĂŠcuritĂŠ et des informations relatives Ă  la
manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de
la garantie.
a) Informations gĂŠnĂŠrales
• Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériau d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des
enfants le prennent pour un jouet.
• -Gardez l’appareil à l’abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de se
cousses intenses, d’humidité élevée, d’eau, de gaz inammables, de vapeurs et de solvants.
• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• -Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l’utiliser et pro
tĂŠgez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sĂťr ne peut plus ĂŞtre garanti si
le produit :
- est visiblement endommagĂŠ,
- ne fonctionne plus correctement,
- a ĂŠtĂŠ stockĂŠ pendant une pĂŠriode prolongĂŠe dans des conditions dĂŠfavorables ou
- a ÊtÊ transportÊ dans des conditions très rudes.
• Manipulez le produit avec précaution. Des secousses, des chocs ou une chute, même de
faible hauteur, peuvent endommager le produit.
• Éteignez toujours l'appareil connecté avant de brancher/débrancher.
• Débranchez le produit de la prise électrique et du périphérique USB lorsqu’il n’est pas utilisé.
• L'appareil chauffe pendant l'utilisation. Veillez à une ventilation sufsante et ne couvrez pas
le produit pendant son utilisation.
• Ne court-circuitez pas les sorties USB.
• N’utilisez jamais le produit lorsqu'il vient juste d’être transporté d'une pièce froide vers une
chaude. La condensation gĂŠnĂŠrĂŠe pourrait dĂŠtruire le produit. L'unitĂŠ d'alimentation ĂŠlectrique
enchable implique également des dangers mortels par électrocution ! Attendez que l'appareil
ait atteint la tempĂŠrature ambiante avant de le brancher et de le faire fonctionner. Cela peut
prendre plusieurs heures.
• Branchez l’appareil sur une prise murale dont l’accès est facile.
• Durant l'utilisation, ne laissez jamais le produit et les appareils qui y sont connectés sans
surveillance.
• Branchez seulement l'adaptateur secteur sur une prise électrique normale reliée au réseau
public. Avant de brancher l'adaptateur secteur (bloc d'alimentation), contrĂ´lez si la tension
indiquĂŠe sur celui-ci est conforme Ă  la tension de votre fournisseur d'ĂŠlectricitĂŠ.
• Ne branchez ou ne débranchez jamais d'adaptateur secteur si vos mains sont humides.
• Pour des raisons de sécurité, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique durant
un orage.
• -Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccorde
ment de l'appareil.
• L’entretien, les modications et les réparations doivent être effectués uniquement par un tech-
nicien ou un centre de rĂŠparation agrĂŠĂŠ.
• Si vous avez des questions dont la réponse ne gure pas dans ce mode d’emploi, contactez
notre service d'assistance technique ou tout autre personnel technique.
b) Appareils connectĂŠs
• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d’emploi pour les
autres appareils connectĂŠs Ă  ce produit.
Fonctionnement
Éteignez toujours l’appareil à brancher avant de le raccorder au port USB.
Assurez-vous que le raccordement est correct. Si le produit n’est pas correctement branché, il
peut surchauffer ou provoquer un choc ĂŠlectrique ou un incendie.
Assurez-vous que votre appareil répond aux exigences d’alimentation du produit (voir les don-
nĂŠes techniques).
Vous pouvez charger ou faire fonctionner deux périphériques USB simultanément à l’aide du
produit. La procédure de raccordement d’un seul périphérique USB est décrite ci-dessous.
• Connectez le périphérique USB éteint au produit.
• Branchez le produit à une prise de courant domestique commune. L’indicateur d’alimentation du produit
s’allume pour indiquer que le produit est opérationnel.
• La charge de votre périphérique USB est en cours. Si vous souhaitez utiliser le périphérique USB, vous
pouvez l’allumer maintenant.
• Éteignez le périphérique USB avant de débrancher le produit de la prise de courant.
• Débranchez le produit après utilisation.
Entretien et nettoyage
• Avant le nettoyage, débranchez le produit de l’alimentation électrique.
• N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d’alcool à friction ou d'autre produit chimique ; ceux-ci
risqueraient d’abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.
• Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec et sans bres.
Mode d’emploi
ADAPTATEUR SECTEUR SPS-2400/2+WH-N USB
N° de commande 2266357
Utilisation prĂŠvue
Ce produit est conçu pour charger et alimenter jusqu’à deux périphériques USB appropriés. L’alimentation
ĂŠlectrique est fournie par une prise de courant domestique normale. Le produit est dotĂŠ de mĂŠcanismes de
protection contre les surcharges et les courts-circuits.
Il est uniquement destiné à une utilisation à l’intérieur. Ne l'utilisez pas à l’extérieur. Tout contact avec l'humi-
ditĂŠ, par ex. dans les salles de bains, doit ĂŞtre ĂŠvitĂŠ en toutes circonstances.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modication du produit est inter-
dite. Toute utilisation à des ns autres que celles décrites ci-dessus pourrait endommager le produit. De plus,
une mauvaise utilisation pourrait entraĂŽner des risques tels que les courts-circuits, les incendies, les chocs
électriques, etc. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr.
Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi.
Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d’entreprises et
appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriĂŠtaires respectifs. Tous droits rĂŠservĂŠs.
Contenu de l’emballage
• Adaptateur secteur USB
• Mode d’emploi
Mode d’emploi actualisé
Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez
le code QR indiqué. Suivez les instructions gurant sur le site Web.
Explication des symboles
Le symbole avec l’éclair dans un triangle indique qu’il y a un risque pour votre santé, par ex. en
raison d’une décharge électrique.
Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations impor-
tantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement.
Le symbole de la èche indique des informations spéciques et des conseils spéciaux pour le
fonctionnement.
Ce symbole indique que ce produit rĂŠpond aux exigences de la norme de performance ĂŠnergĂŠ-
tique pour la classe VI.


Product specificaties

Merk: Voltcraft
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: SPS-2400/2+WH-N

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Voltcraft SPS-2400/2+WH-N stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Voltcraft

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd