Parkside IAN 353320 Handleiding

Parkside Niet gecategoriseerd IAN 353320

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Parkside IAN 353320 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 200 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/2
l’eventuale presenza con un dispositivo di rilevamento di condutture prima di eseguire fori
nella parete.
Assicurarsi che tutti i componenti siano integri e
montati correttamente. Un montaggio errato provoca il pericolo di lesioni. Eventuali compo-
nenti danneggiati possono compromettere la sicurezza e il funzionamento.
Non lasciare i bambini privi di sorveglianza! Il prodotto non è un attrezzo per
arrampicarsi o per giocare! Assicurarsi che nessuno, in particolare i bambini, si arrampichi
sul prodotto o si appoggi al prodotto stesso. Ciò può causare lesioni e / o danni.
Si è cercato di evitare il più possibile la creazione di spigoli vivi durante la produzione di
que o prodotto. Maneggiare con cura i singoli componenti, in modo da evitare qualsiasi st
infortunio o lesione durante il montaggio o l’uso.
Durante il montaggio utilizzare assolutamente guanti protettivi.
Assicurarsi che il prodotto venga montato soltanto da persone esperte.
Montare lo sca ale solo su un fondo stabile e piano.ff
Prima dell’uso, verificare la stabilità del prodotto.
Non caricare il prodotto con più di 50 kg su ogni ripiano dello sca ale. In caso ff
contrario, sussiste il pericolo di lesioni e / o di danni al prodotto.
Assicurarsi di distribuire il peso in maniera uniforme, evitando un sovraccarico.
Per evitare eventuali danni al pavimento montare i cappucci protettiv3 .
Dop agg o o il mont i ver re c i mifica he tutti co ponenti sia n io fissat correttamente l’uno all’altro.
È necessario un fissaggio alla parete!
Variante di montaggio verticale: ca. 75 x 148 x 30 cm (L x A x P)
Materiale: acciaio zincato a fuoco
Carico max.: 50 kg per ripiano dello sca ale con distribuzione uniforme del ff
carico
Non lasciare mai i bambini privi di sorveglianza
con il materiale di imballaggio. Sussiste il rischio di so ocamento. Tenere il ff
prodotto fuori dalla portata dei bambini. Il prodotto non è un giocattolo.
N to on adat ai bambini al di sotto 3 dei an lani per presen diza com ponenti
di piccole dimensioni!
Quando si eseguono fori nella parete, assicu-
rarsi di non entrare in contatto con cavi elettrici, tubature idriche o del gas. Verificarne
ff
Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo prodotto. Con esso avete optato per
un prodotto di qualità. Familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione
per la prima volta. A tale scopo, leggere attentamente le seguenti istruzioni d‘uso e
le avvertenze di i s cure Utilizzarzza. e i rl p od o ott s scr tolo come de it o e per cai mpi di i e applicaz on
indicati. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro. Consegnare tutta la documentazione in
caso di cessione del prodotto a terzi.
Il prodotto è destinato allo stoccaggio di oggetti. Il prodotto è destinato esclusivamente all’uso
privato i in amb ent . i rni inte N etto i iversi on si amm no ut lizzi d da q s ruello op a descritto né modifiche
del prodotto poiché tali azioni possono causare lesioni personali e / o danni al prodotto stesso.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti da un utilizzo
non conforme alla destinazione d’uso. Il prodotto non è destinato all’uso commerciale.
8 x 1 montanti
4 x 2 ripiani dello sca aleff
4 x 3 cappucci protettivi
40 x 4 viti
20 x 5 piastre a vite
C gron atulations on the purchas oe f oury ne ro Yow p duct. u have c sen h h-q ty ho a ig uali
product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. Please
also carefully read the following instructions for use and safety notes. The product
must only be used as described and for the specified applications. Keep these instructions in a
safe place for future reference. When passing the product on to others, be sure to also include
all documentation.
The product is intended for storing objects. It is only intended for private use indoors. Any use
other than that described or any modification of the product is not permissible and may result in
injury and / or damage to the product. The manufacturer does not assume any liability for dam-
age arising from improper use. The product is not intended for commercial use.
8 x 1 uprights
4 x 2 shelves
4 x 3 protective caps
40 x 4 screws
20 x 5 screw plates
Com a troca do aparelho, de acordo com DL 67/2003, o tempo de garantia se inicia
n amente.ov
As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados poderão ser averiguadas no seu Municí-
pio ou Câmara Municipal.
O producto foi cuidadosamente fabricado segundo rigorosas directivas de qualidade e meticu-
losamente testado antes da sua distribuição. Em caso de falhas deste producto, possui direitos
legais relativamente ao vendedor do producto. Os seus direitos legais não estão limitados pela
garantia representada de seguida.
Este produto tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. A validade da garantia inicia-
-se com a data de compra. Guarde o talão da caixa como comprovativo da compra. Esse do-
cumento é necessário para comprovar a compra.
Caso num espaço de tempo de 3 anos a partir da data da compra deste producto surja um
erro de material ou de fabrico, o producto será reparado ou substituído por nós – segundo a
nossa escolha – e sem qualquer custo. Esta garantia expira se o producto estiver danificado, se
não for devidamente utilizado ou se não for efectuada a devida manutenção.
A ga a é ranti válida em ca o des defeitos ri de mate al ou de fabrico. Est ra ga antia enão é xtensível
a componentes do produto que se desgastam com o uso e que, por isso, podem ser considera-
das peças de desgaste (por ex.º pilhas) ou a danos em peças frágeis, por ex.º interruptores,
baterias ou peças de vidro.
Antes da montagem na parede, verifique se a parede escolhida é indicada para a fixação
do produto. Se necessário, informe-se numa loja especializada.
Antes da montagem na parede, informe-se sobre o material de fixação mais adequado
para a sua parede. O material de fixação não está incluído no âmbito da entrega.
Consulte o manual de instruções do seu ber-
bequim.
Monte a estante de acordo com as ilustrações.
Nunca utilize gasolina, solventes ou detergentes corrosivos.
Para a limpeza, utilize um pano ligeiramente humedecido e que não liberte pelos.
Em caso de sujidade profunda, utilize um pano sem fios ligeiramente humedecido e um
produto de limpeza suave.
A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos contentores de
reciclagem locais.
Certifique-se de que todas as peças se encon-
tram em boas condições e estão corretamente montadas. Uma montagem indevida repre-
senta perigo de ferimentos. As speças danificada podem af ar a seguet rança e o funci nao mento.
Nunca deixe crianças sem a devida vigilância! Este produto não é nenhum
brinquedo nem serve para trepar! Certifique-se de que ninguém, especialmente nenhumas
crianças, se encosta no produto ou sobe para cima do produto. Em consequência disso,
podem ocorrer danos materiais e / ou ferimentos.
Na nstr o forco uçã a f toei s t o s forod s o es ços pa a r ev itar cant o sos afiad s ne te produto. Tenha
cuidado no manuseamento das peças individuais, de modo a evitar acidentes ou ferimen-
tos durante a montagem e a utilização.
Durante a montagem d e usar luvas de proteção.ev
Certifique-se de que o produto é montado apenas por pessoas especializadas.
Colocar a estante apenas em pisos seguros e planos.
Antes de utilizar o produto verifique a estabilidade do mesmo.
Não carregar o produto com mais de 50 kg por prateleira. Caso contrário,
existe perigo de ferimentos e / ou danos do produto.
Assegure-se de que distribui as cargas de forma uniforme, evite sobrecargas.
De modo a evitar eventuais danos no chão, colocar as capas de proteção3 .
Depois da montagem verifique se todas as peças estão devidamente fixadas umas às
outras.
Necessário fixar na parede!
Variante de montagem vertical: aprox. 75 x 148 x 30 cm (L x A x P)
Material: Aço galvanizado por imersão a quente
Capacidade de carga máx.: 50 kg por prateleira com carga distribuída uniformemente
xe asNunca dei cr n sia ças ozinhas om o r c mate ial da embalagem.
Existe perigo de asfixia. Mantenha o produto fora do alcance das crianças. O
produto não é um brinquedo.
Não adequado para crianças com menos de 3 anos, devido a peças peque-
nas que podem ser engolidas!
Certifique-se de que não perfura cabos elétricos ou
condutas de gás ou de água ao furar a parede. Se necessário, verifique com um detetor
de cabos antes de perfurar uma parede.
Damos-lhe os parabéns pela aquisição do seu novo produto. Acabou de adquirir
um produto de grande qualidade. Familiarize-se com o aparelho antes da primeira
colocação em funcionamento. Para tal, leia atentamente este manual de instruções e
as indicações de segurança. Utilize o produto apenas como descrito e para as áreas de aplica-
ção indicadas. Armazene este manual em um lugar seguro. Se entregar este produto a tercei-
ros, entregue também todos os documentos.
O produto destina-se à arrumação de objetos. O produto destina-se apenas para a utilização
doméstica em espaços interiores. Não é permitida uma utilização diferente da que foi descrita
acima ou uma alteração do produto, dado que o mesmo pode causar ferimentos e / ou danos
no produto. O fabricante não assume qualquer tipo de responsabilidade pelos danos resultan-
tes de uma utilização inadequada. O produto não é indicado para a utilização comercial.
8 x 1 Pés
4 x 2 Prateleiras
4 x 3 Capas de proteção
40 x 4 Parafusos
20 x 5 Placas de aparafusar
Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima
della consegna. In caso di difetti del prodotto, l‘acquirente può far valere i propri diritti legali
nei conf onti del r venditore. Que itti legalsti dir i n von engono im i in r ia l itat alcun modo dalla ga anz
di seguito riportata.
Que o prodotto è garantito per 3 anni a partire dalla data di acquisto. Il termine di garanzia st
ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone
condizioni. Questo documento servirà a documentare l‘avvenuto acquisto.
Il rodotto i q stat dir t p da Le ac ui o dà it o ad una ga a dranzi i 3 a rtire t qui o. anni pa dalla da a di ac st
La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manu-
tenzione inadeguati.
La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La
presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono
essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti
staccabili, come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro.
Prima di eseguire il montaggio alla parete, verificare che la parete scelta sia adatta al
fissaggio del prodotto. Se necessario, informarsi presso un negozio specializzato.
Prima del montaggio a parete, informarsi sul materiale di fissaggio adeguato per la pro-
pria parete. Il materiale di fissaggio non è incluso nella fornitura.
Consultare le istruzioni d’uso del proprio trapano.
Montare lo sca ale secondo le figure.ff
Non utilizzare mai benzina, detergenti o solventi corrosivi.
Per la pulizia del prodotto utilizzare un panno leggermente inumidito e privo di pelucchi.
In caso di sporco ostinato, utilizzare un panno leggermente inumidito e privo di pelucchi e
un detergente delicato.
L’imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di rac-
colta locali per il riciclo.
E’ possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l’amministra-
zione comunale o cittadina.
Vi servono · Necessita de · You need
Sie benötigen:
1
8 x
2
4 x 3
4 x 4
40 x 5
20 x
x4
1
x4
x2
4
5
1
4 x
4
20 x
5
10 x
2
4 x
4
16 x
5
8 x
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung
gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer
des Produkts e ic Rec z ges tzl he hte u. D ese gesi etzlichen Rechte werden rc du h un e iser m F n olgende
dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit
dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als
Nachweis für den Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikations-
fehler auf, w d das Pir ro vdukt on un – nas ch unserer Wahl – für Sie kos s rtenlo eparier rset oder e tzt.
Diese Ga rantie ver wfällt, enn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt der g o ewartet wur .de
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht
auf Produktteile, die normaler A s e i z rien) bnutzung au ges tzt s nd ( . B. Batte und daher als Versc iß-hle
teile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter,
Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.
Ü r f be prü en Sie vor der Wand ntmo age, o ewb die g ählte Wand zu m Be tigefes n d Pr s es odukt
geeig t. net is Erkun ch n f idigen Sie si gegebe en alls m ha delFach n .
Informieren Sie sich vor der Wandmontage über das geeignete Befestigungsmaterial für
Ihre Wand. Das Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Bohr-
maschine hinzu.
Montieren Sie das Regal gemäß den Abbildungen.
fl
Verwenden Sie keinesfalls Benzin, Lösungs- oder ätzende Reinigungsmittel.
Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes, fusselfreies Tuch.
Verwenden Sie bei stärkeren Verschmutzungen ein leicht angefeuchtetes, fusselfreies Tuch
und ein mildes Reinigungsmittel.
Di Vere pack s mw rung be teht aus u eltf eundli ial tsc rhen Mate i nen. E or n S s i örtlichen ge ie die e n den
Recyclingbehältern.
Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt
und sachgerecht r n c ß smontie t sind. Bei u sa hgemä er Mo age bent teht Verletzungsgefahr.
Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein Kletter- oder
Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass Personen, insbesondere Kinder nicht auf das Produkt
klettern bzw. sich nicht am Produkt anlehnen. Verletzungen und / oder Beschädigungen
können die Folgen sein.
Es wurde jede Anstrengung in der Fertigung unternommen, um scharfe Kanten an diesem
Produkt zu vermeiden. Gehen Sie mit den Einzelteilen vorsichtig um, damit Unfälle bzw.
Verletzungen während des Aufbaus und im Gebrauch vermieden werden.
Bei der Montage bitte unbedingt Schutzhandschuhe benutzen.
Achten Sie darauf, dass rodas P dukt nur von fachkundigen Personen montie t r wird
.
Regal nur auf sicherem, ebenem Untergrund aufstellen.
Überprüfen Sie vor der Benutzung die Stabilität des Produkts.
Belasten Sie das Produkt nicht mit mehr als 50 kg pro Regalboden. Andernfalls
drohen Verletzungsgefahr und / oder Beschädigungen des Produkts.
Achten Sie auf gleichmäßige Lastverteilung – vermeiden Sie Überladung.
U ev ch m entuelle Bes ädigungen des Bodens zu vermeiden, Schutzkappen3 aufziehen.
Nach der Montage prüfen, ob alle Teile fest miteinander verbunden sind.
Wandbefestigung erforderlich!
Aufbauvariante vertikal: ca. 75 x 148 x 30 cm (B x H x T)
Material: Feuerverzinkter Stahl
Max. Belastbarkeit: 50 kg pro Regalboden bei gleichmäßig verteilter Last
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Ver-
packung mates rial. Es be tes h rstickungs r. Halten Sie das Produkt von t E gefah
Kindern fern. Das Produkt ist kein Spielzeug.
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren, wegen verschluckbarer Kleinteile!
Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht auf Strom-, Gas-
oder Wasserleitungen stoßen, wenn Sie in die Wand bohren. Prüfen Sie ggf. mit einem
Leitungssucher, b or Sie in eine Wand bohren.ev
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für
ein hochwer s r en chitige P odukt ts eden. Mach ich vo ers n etr nen Sie s r der te Inb ieb ahme
mi rt dem P odukt vertr aut. Lesen Sie hie r merkzu auf sam die nachf g iol ende Bed enungs-
anlei ung t und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die
angegebenen Einsatzbereic ew rhe. B ah en S iese i i ic rie d Anle tung an e nem s he en Ort fau . H i n änd ge
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.
Das Produkt is z run von g stän n sti Pro k is n Verwen ng t ur Lage g Ge en de be mmt. Das du t t ur für die du
im privaten Innenbereich vorgesehen. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine
Ver r ände ung des r P odu ts t k is nic u sht z läs ig u kann Verle nnd zu tzu gen und / o c i n der Bes häd gunge
des Produkts r s w füh en. Für aus be ti ungsmm id gerri Verwen n stan Sc ndu g ent dene häde übernimmt
der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
8 x 1 Steher
4 x 2 Regalboden
4 x 3 Schutzkappe
40 x 4 Schrauben
20 x 5 Schraubplatten
The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined
before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this
product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.
T warranty f t pro ihe or his duct s 3 year fro the ds m
ate of rc he warr ty pu hase. T an perio ns on d begi
th date of purchase. Please keep the original sales receipt in ee a saf lo o do m is cati n. This cu ent
req re your proof of purchase. ui d as
Should this product show any fault in materials or ma fnu actu e r wit n yhi 3 ea om r rs f t f pur-he date o
c we r hase, will epair or eplacer it our – at cho ice – free ha of c rge t yo ou. is Th warranty s become
void if the product has been damaged, or used or maintained improperly.
Th warrant to i r or e y applies defects n mate ial manufacture. This warranty does not cover product
parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or for dam-
age to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.
Before attaching the product to the wall, check which fixing materials are suitable for your
wall. The fixing materials are not included in the scope of delivery.
Refer to the instructions for use of the drill.
Assemble the shelf as shown in the illustrations.
Never use petrol, solvents or corrosive cleaners.
Use a slightly dampened, lint-free cloth to clean the product.
Use a slightly damp, lint-free cloth and mild detergent to remove stubborn dirt.
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recy-
cling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out
product.
assembled. Improper assembly may result in injury. Damaged parts could impact safety
and function.
Do not leave children unattended! The product is not a climbing frame or toy!
Make sure that nobody climbs or leans on the product, particularly children. This may result
in injury and / or damage.
Every e or wfft as made du o pring manufacturing t rev r tent sha p edges on his ro p duct. Handle
the individual parts with care to prevent accidents or injuries during assembly and use.
Please always use safety gloves during assembly.
Make sure that the product is only assembled by persons who know how to do so.
Only set up the shelving unit on a secure, level surface.
Check the stability of the product before use.
Do not load the product with more than 50 kg per shelf. Failure to observe this
advice may result in injury and / or product damage.
Ensure the load is distributed evenly - avoid erloading.ov
Attach the protective caps 3 to prevent possible damage to the floor.
After assembly, verify all parts are firmly interconnected.
Wall bracket required!
Before all ounting w m ver t ify he selected uiw sall is table or ecuf s ring t r nhe p oduct. If ecessary,
seek advice from from a specialist shop.
Vertical assembly: approx. 75 x 148 x 30 cm (W x H x D)
Material: galvanised steel
Max. load capacity: 50 kg per shelf with evenly distributed weight
Never leave children unsupervised with the
packaging material. There is a danger of su ocation. Keep this product out of ff
the reach of children. This product is not a toy.
Not suitable for children under 3 years old as there is a risk of swallowing
small parts!
Please be sure not to drill into any electrical wiring,
gas or water lines inside the wall. If possible check the wall with a cable and pipe detector
before you drill.
Make sure that all parts are undamaged and correctly
Hlincká cesta
01401 Bytča
SLOVAKIA
Versione delle informazioni · Estado das
informações · Last Information Update
Stand der Informationen: 03 / 2021
Ident.-No.: 032021-IT/ PT

Product specificaties

Merk: Parkside
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: IAN 353320

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Parkside IAN 353320 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Parkside

Parkside

Parkside IAN 327414 Handleiding

8 December 2024
Parkside

Parkside PWSZS 1 Handleiding

15 November 2024
Parkside

Parkside WWS-GLK9-Y02 Handleiding

15 November 2024
Parkside

Parkside PRW 2 A1 Handleiding

13 Juni 2024
Parkside

Parkside IAN 446643 Handleiding

13 Juni 2024
Parkside

Parkside PAGS 20-Li A1 Handleiding

13 April 2024
Parkside

Parkside PHSSA 20-Li C1 Handleiding

1 April 2024
Parkside

Parkside PWS 2 A1 Handleiding

26 Augustus 2023
Parkside

Parkside PHKSZ 9 A1 Handleiding

14 Juli 2023
Parkside

Parkside PSA25 B1 Handleiding

8 Juli 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Philips

Philips Quick Clean Pot QCP10 Handleiding

24 December 2024
Philips

Philips Senseo HD7002 Handleiding

24 December 2024
D-Link

D-Link DUB-C2 Handleiding

24 December 2024
Nec

Nec MultiPresenter Stick DS1-MP10RX1 Handleiding

24 December 2024
Nec

Nec DS1-TM01 Handleiding

24 December 2024
Profoto

Profoto RFi Softbox Octa Handleiding

24 December 2024
Koenic

Koenic KAP 2523 Handleiding

24 December 2024
Philips

Philips HD9921 Handleiding

24 December 2024
Philips

Philips Senseo HD7008 Handleiding

24 December 2024
Onkyo

Onkyo IRK1804C Handleiding

24 December 2024