Nitecore MT21C Handleiding

Nitecore Zaklamp MT21C

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Nitecore MT21C (2 pagina's) in de categorie Zaklamp. Deze handleiding was nuttig voor 3 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/2
(English) MT21C User Manual
(EspaƱol) MT21C Manual de usuario
(Deutsch) BenutzerhandbuchMT21C
(Francais) MT21C Mode dā€™emploi (Š ŃƒŃŃŠŗŠøŠ¹) MT21C ŠøŠ½ŃŃ‚Ń€ŃƒŠŗцŠøŠø
Features
ā€¢ī˜ƒ Multifunctionalī˜ƒ90Ā°ī˜ƒadjustableī˜ƒī›€ashlight
ā€¢ Utilizes a CREE XP-L HD V6 LED
ā€¢ Max output up to 1000 lumens
ā€¢ī˜ƒ Integratedī˜ƒā€œPrecisionī˜ƒDigitalī˜ƒOpticsī˜ƒTechnologyā€ī˜ƒprovidesī˜ƒunparalleledī˜ƒreī›€ectorī˜ƒperformance
ā€¢ī˜ƒ Boastsī˜ƒaī˜ƒpeakī˜ƒbeamī˜ƒintensityī˜ƒofī˜ƒ8500cdī˜ƒandī˜ƒaī˜ƒmaxī˜ƒthrowī˜ƒofī˜ƒ184ī˜ƒmeters
ā€¢ī˜ƒ Sideī˜ƒswitchī˜ƒcontrolsī˜ƒ5ī˜ƒbrightnessī˜ƒlevelsī˜ƒandī˜ƒ3ī˜ƒspecialī˜ƒmodes
ā€¢ī˜ƒ Highī˜ƒeļ“„ciencyī˜ƒconstantī˜ƒcircuitī˜ƒprovidesī˜ƒunwaveringī˜ƒoutputī˜ƒwithī˜ƒruntimeī˜ƒupī˜ƒtoī˜ƒ700ī˜ƒhours
ā€¢ī˜ƒ Integratedī˜ƒpowerī˜ƒindicatorī˜ƒlightī˜ƒdisplaysī˜ƒremainingī˜ƒbatteryī˜ƒpowerī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Powerī˜ƒindicatorī˜ƒdisplaysī˜ƒbatteryī˜ƒvoltageī˜ƒ(accurateī˜ƒtoī˜ƒĀ±0.1V)
ā€¢ī˜ƒ Advancedī˜ƒTemperatureī˜ƒRegulationī˜ƒmodule
ā€¢ī˜ƒ Polarityī˜ƒreverseī˜ƒprotection
ā€¢ī˜ƒ Toughenedī˜ƒultra-clearī˜ƒmineralī˜ƒglassī˜ƒwithī˜ƒanti-reī›€ectiveī˜ƒcoating
ā€¢ī˜ƒ Constructedī˜ƒfromī˜ƒaeroī˜ƒgradeī˜ƒaluminumī˜ƒalloyī˜ƒwithī˜ƒHAIIIī˜ƒmilitaryī˜ƒgradeī˜ƒhard-anodizedī˜ƒīšænish
ā€¢ī˜ƒ Waterproofī˜ƒinī˜ƒaccordanceī˜ƒwithī˜ƒIPX8ī˜ƒ(twoī˜ƒmetersī˜ƒsubmersible)
ā€¢ī˜ƒ Impactī˜ƒresistantī˜ƒtoī˜ƒ1ī˜ƒmeter
ā€¢ī˜ƒ Magneticī˜ƒbaseī˜ƒandī˜ƒtailī˜ƒstandī˜ƒcapability
Dimensions Accessories
Length:ī˜ƒ 131mmī˜ƒ(5.16ā€)ī˜ƒ Spareī˜ƒO-ring,ī˜ƒlanyard,ī˜ƒclip,ī˜ƒholster
Headī˜ƒDiameter:ī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ(1ā€)
Tailī˜ƒDiameter:ī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ(1ā€)
Weight:ī˜ƒ 103.5gī˜ƒ(3.65oz)
Battery Options
SIZE CompatibleNominalī˜ƒVoltage
18650ī˜ƒRechargeableī˜ƒLi-ionī˜ƒbattery 18650 3.6V/3.7V Yī˜ƒ(Recommended)
Primaryī˜ƒLithiumī˜ƒbattery CR123 3V Yī˜ƒ(Recommended)
Rechargeableī˜ƒLi-ionī˜ƒbattery RCR123 3.6V/3.7V Y
Technical Parameter
FL1ī˜ƒSTANDARD
Turbo High Low Ultra-low Strobe SOSMid Beacon
1000
LUMENS 400
LUMENS 190
LUMENS 50
LUMENS 1
LUMEN 1000
LUMENS 1000
LUMENS 1000
LUMENS
*1h 3h45min 7h30min 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184m 122m 85m 42m ā”€ ā”€ ā”€6m
8500cd 3720cd 1800cd 450cd ā”€ ā”€ ā”€10cd
1mī˜ƒ(Impactī˜ƒResistance)
IPX8,ī˜ƒ2mī˜ƒ(Waterproofī˜ƒANDī˜ƒSubmersible)
NOTICE:ī˜ƒTheī˜ƒaboveī˜ƒdataī˜ƒhasī˜ƒbeenī˜ƒmeasuredī˜ƒinī˜ƒaccordanceī˜ƒwithī˜ƒtheī˜ƒinternationalī˜ƒī›€ashlightī˜ƒtestingī˜ƒ
standardsī˜ƒANSI/NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒusingī˜ƒ1Ɨ18650ī˜ƒLi-ionī˜ƒbatteryī˜ƒ(3500mAh).ī˜ƒTheī˜ƒdataī˜ƒmayī˜ƒvaryī˜ƒslightlyī˜ƒ
duringī˜ƒreal-worldī˜ƒuseī˜ƒdueī˜ƒtoī˜ƒbatteryī˜ƒtype,ī˜ƒindividualī˜ƒusageī˜ƒhabitsī˜ƒandī˜ƒenvironmentalī˜ƒfactors.
*ī˜ƒTheī˜ƒruntimeī˜ƒforī˜ƒTurboī˜ƒmodeī˜ƒisī˜ƒtheī˜ƒtestingī˜ƒresultī˜ƒbeforeī˜ƒstartingī˜ƒtemperatureī˜ƒregulation.
Operation Instructions
Theī˜ƒheadī˜ƒofī˜ƒMT21Cī˜ƒcanī˜ƒbeī˜ƒadjustedī˜ƒfromī˜ƒ0Ā°-ī˜ƒ90Ā°ī˜ƒbasedī˜ƒonī˜ƒ
usersā€™ī˜ƒneed.
Battery Installation / Removal
Asī˜ƒillustrated,ī˜ƒafterī˜ƒunscrewingī˜ƒtheī˜ƒbatteryī˜ƒcap,ī˜ƒinsertī˜ƒ/ī˜ƒremoveī˜ƒ
theī˜ƒbattery(s)ī˜ƒandī˜ƒscrewī˜ƒtoī˜ƒtightenī˜ƒtheī˜ƒbatteryī˜ƒcap.ī˜ƒUponī˜ƒ
batteryī˜ƒinstallation,ī˜ƒtheī˜ƒlightī˜ƒblinksī˜ƒtoī˜ƒreportī˜ƒbatteryī˜ƒvoltageī˜ƒ
(referī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒPowerī˜ƒTipī˜ƒsectionī˜ƒforī˜ƒdetails)ī˜ƒ
NOTE:
1.ī˜ƒEnsureī˜ƒtheī˜ƒbatteriesī˜ƒareī˜ƒinsertedī˜ƒcorrectly.ī˜ƒTheī˜ƒMT21Cī˜ƒwillī˜ƒ
notī˜ƒoperateī˜ƒifī˜ƒbatteriesī˜ƒareī˜ƒincorrectlyī˜ƒinserted.
2.ī˜ƒAvoidī˜ƒdirectī˜ƒeyeī˜ƒexposure.
3.ī˜ƒWhenī˜ƒtheī˜ƒī›€ashlightī˜ƒisī˜ƒkeptī˜ƒinī˜ƒaī˜ƒbackpack,ī˜ƒloosenī˜ƒtheī˜ƒtailī˜ƒcapī˜ƒ
toī˜ƒpreventī˜ƒaccidentalī˜ƒactivationī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒī›€ashlight;ī˜ƒWhenī˜ƒitī˜ƒisī˜ƒ
leftī˜ƒunusedī˜ƒforī˜ƒextendedī˜ƒperiodsī˜ƒofī˜ƒtime,ī˜ƒpleaseī˜ƒremoveī˜ƒallī˜ƒ
batteriesī˜ƒtoī˜ƒpreventī˜ƒbatteryī˜ƒleakage.
On/Oļ“¤
Turn on: Whenī˜ƒtheī˜ƒlightī˜ƒisī˜ƒoļ“¤,ī˜ƒpressī˜ƒandī˜ƒholdī˜ƒtheī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒswitchī˜ƒtoī˜ƒenterī˜ƒtheī˜ƒUltra-lowī˜ƒmode.
Turn oļ“¤: Whenī˜ƒtheī˜ƒlightī˜ƒisī˜ƒon,ī˜ƒpressī˜ƒandī˜ƒholdī˜ƒtheī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒswitchī˜ƒtoī˜ƒturnī˜ƒoļ“¤ī˜ƒtheī˜ƒlight.
Brightness Selection
Whenī˜ƒtheī˜ƒlightī˜ƒisī˜ƒon,ī˜ƒtapī˜ƒtheī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒswitchī˜ƒtoī˜ƒcycleī˜ƒthroughī˜ƒā€œUltralow-Low-Mid-High-Turboā€.
Constant Turbo
Whenī˜ƒtheī˜ƒlightī˜ƒisī˜ƒoļ“¤,ī˜ƒpressī˜ƒandī˜ƒholdī˜ƒtheī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒswitchī˜ƒtoī˜ƒenterī˜ƒUltralowī˜ƒandī˜ƒthenī˜ƒTurbo.ī˜ƒReleaseī˜ƒtheī˜ƒ
buttonī˜ƒonceī˜ƒTurboī˜ƒisī˜ƒactivatedī˜ƒforī˜ƒconstantī˜ƒoutput.
Momentary Turbo
Whenī˜ƒtheī˜ƒlightī˜ƒisī˜ƒoļ“¤,ī˜ƒpressī˜ƒandī˜ƒholdī˜ƒtheī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒswitchī˜ƒtoī˜ƒenterī˜ƒUltralowī˜ƒandī˜ƒthenī˜ƒTurbo.ī˜ƒReleaseī˜ƒtheī˜ƒ
buttonī˜ƒafterī˜ƒ2.5ī˜ƒsecondsī˜ƒtoī˜ƒexit.
Special Mode (Strobe/SOS/Beacon)
Inī˜ƒanyī˜ƒstate,ī˜ƒquicklyī˜ƒtapī˜ƒtheī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒswitchī˜ƒ3ī˜ƒtimesī˜ƒsuccessivelyī˜ƒtoī˜ƒenterī˜ƒStrobe.ī˜ƒTapī˜ƒtheī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒ
switchī˜ƒagainī˜ƒtoī˜ƒcycleī˜ƒthroughī˜ƒā€œBeacon-SOS-Strobeā€.ī˜ƒToī˜ƒexit,ī˜ƒsimplyī˜ƒpressī˜ƒandī˜ƒholdī˜ƒtheī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒswitch.
Power Tips
1.ī˜ƒWhenī˜ƒ theī˜ƒlightī˜ƒ isī˜ƒon,ī˜ƒtheī˜ƒ powerī˜ƒindicatorī˜ƒ willī˜ƒblinkī˜ƒonceī˜ƒeveryī˜ƒtwoī˜ƒ secondsī˜ƒwhenī˜ƒpowerī˜ƒ levelī˜ƒ
dropsī˜ƒtoī˜ƒ50%;ī˜ƒtheī˜ƒpowerī˜ƒindicatorī˜ƒwillī˜ƒblinkī˜ƒquicklyī˜ƒwhenī˜ƒpowerī˜ƒlevelī˜ƒisī˜ƒlow.
2.ī˜ƒWhenī˜ƒtheī˜ƒlightī˜ƒisī˜ƒoļ“¤,ī˜ƒtapī˜ƒtheī˜ƒON/OFFī˜ƒswitch,ī˜ƒtheī˜ƒblueī˜ƒindicatorī˜ƒwillī˜ƒreportī˜ƒbatteryī˜ƒvoltageī˜ƒ(toī˜ƒtheī˜ƒ
nearestī˜ƒĀ±0.1V).ī˜ƒForī˜ƒexample,ī˜ƒwhenī˜ƒtheī˜ƒbatteryī˜ƒvoltageī˜ƒisī˜ƒatī˜ƒaī˜ƒmaximumī˜ƒchargeī˜ƒofī˜ƒ4.2Vī˜ƒ,ī˜ƒtheī˜ƒblueī˜ƒ
indicatorī˜ƒwillī˜ƒblinkī˜ƒ4ī˜ƒtimes,ī˜ƒfollowedī˜ƒbyī˜ƒaī˜ƒoneī˜ƒsecondī˜ƒpauseī˜ƒandī˜ƒ2ī˜ƒmoreī˜ƒblinksī˜ƒbeforeī˜ƒenteringī˜ƒtheī˜ƒ
standbyī˜ƒstatus.ī˜ƒDiļ“¤erentī˜ƒvoltagesī˜ƒrepresentī˜ƒtheī˜ƒcorrespondingī˜ƒremainingī˜ƒbatteryī˜ƒpowerī˜ƒlevels:
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
Note:ī˜ƒwhenī˜ƒusingī˜ƒtwoī˜ƒCR123/RCR123ī˜ƒinī˜ƒseries,ī˜ƒtheī˜ƒī›€ashlightī˜ƒonlyī˜ƒreportsī˜ƒtheī˜ƒaverageī˜ƒvoltageī˜ƒ
betweenī˜ƒtheī˜ƒtwoī˜ƒbatteries.
ATR (Advanced Temperature Regulation)
Withī˜ƒAdvancedī˜ƒTemperatureī˜ƒRegulationī˜ƒmodule,ī˜ƒtheī˜ƒMT21Cī˜ƒregulatesī˜ƒitsī˜ƒoutputī˜ƒandī˜ƒadaptsī˜ƒtoī˜ƒtheī˜ƒ
ambientī˜ƒenvironment,ī˜ƒmaintainingī˜ƒoptimalī˜ƒperformance.
Changing Batteries
Batteriesī˜ƒshouldī˜ƒbeī˜ƒrechargedī˜ƒorī˜ƒreplacedī˜ƒifī˜ƒanyī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒfollowingsī˜ƒoccurs:ī˜ƒtheī˜ƒblueī˜ƒindicatorī˜ƒblinksī˜ƒ
quickly;ī˜ƒoutputī˜ƒappearsī˜ƒtoī˜ƒbeī˜ƒdimī˜ƒorī˜ƒtheī˜ƒī›€ashlightī˜ƒbecomesī˜ƒunresponsive.
Maintenance
Everyī˜ƒ6ī˜ƒmonths,ī˜ƒthreadsī˜ƒshouldī˜ƒbeī˜ƒwipedī˜ƒwithī˜ƒaī˜ƒcleanī˜ƒclothī˜ƒfollowedī˜ƒbyī˜ƒaī˜ƒthinī˜ƒcoatingī˜ƒofī˜ƒsilicon-
basedī˜ƒlubricant.
Warranty Service
Allī˜ƒNITECOREĀ®
ī˜ƒproductsī˜ƒareī˜ƒwarrantedī˜ƒforī˜ƒquality.ī˜ƒDOA/defectiveī˜ƒproductsī˜ƒcanī˜ƒbeī˜ƒexchangedī˜ƒforī˜ƒ
replacementī˜ƒthroughī˜ƒaī˜ƒlocalī˜ƒdistributor/dealerī˜ƒwithinī˜ƒtheī˜ƒ15ī˜ƒdaysī˜ƒofī˜ƒpurchase.ī˜ƒAfterī˜ƒ15ī˜ƒdays,ī˜ƒallī˜ƒ
defectiveī˜ƒ/ī˜ƒmalfunctioningī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒproductsī˜ƒwillī˜ƒbeī˜ƒrepairedī˜ƒfreeī˜ƒofī˜ƒchargeī˜ƒforī˜ƒaī˜ƒperiodī˜ƒofī˜ƒ60ī˜ƒ
monthsī˜ƒfromī˜ƒtheī˜ƒdateī˜ƒofī˜ƒpurchase.ī˜ƒAfterī˜ƒ60ī˜ƒmonths,ī˜ƒaī˜ƒlimitedī˜ƒwarrantyī˜ƒapplies,ī˜ƒcoveringī˜ƒtheī˜ƒcostī˜ƒofī˜ƒ
laborī˜ƒandī˜ƒmaintenance,ī˜ƒbutī˜ƒnotī˜ƒtheī˜ƒcostī˜ƒofī˜ƒaccessoriesī˜ƒorī˜ƒreplacementī˜ƒparts.
Theī˜ƒwarrantyī˜ƒisī˜ƒnulliīšæedī˜ƒinī˜ƒallī˜ƒofī˜ƒtheī˜ƒfollowingī˜ƒsituations:
1.ī˜ƒTheī˜ƒproduct(s)ī˜ƒis/areī˜ƒbrokenī˜ƒdown,ī˜ƒreconstructedī˜ƒand/orī˜ƒmodiīšæedī˜ƒbyī˜ƒunauthorizedī˜ƒparties.
2.ī˜ƒTheī˜ƒproduct(s)ī˜ƒis/areī˜ƒdamagedī˜ƒthroughī˜ƒimproperī˜ƒuse.ī˜ƒ(i.e.ī˜ƒreverseī˜ƒpolarityī˜ƒinstallation)
3.ī˜ƒTheī˜ƒproduct(s)ī˜ƒis/areī˜ƒdamagedī˜ƒbyī˜ƒleakageī˜ƒofī˜ƒbatteries.ī˜ƒ
Forī˜ƒtheī˜ƒlatestī˜ƒinformationī˜ƒonī˜ƒNITECORE
Ā®ī˜ƒproductsī˜ƒandī˜ƒservices,ī˜ƒpleaseī˜ƒcontactī˜ƒaī˜ƒlocalī˜ƒNITECORE Ā®
distributorī˜ƒorī˜ƒsendī˜ƒanī˜ƒemailī˜ƒtoī˜ƒservice@nitecore.com
ā€»ī˜ƒAllī˜ƒimages,ī˜ƒtextī˜ƒandī˜ƒstatementsī˜ƒspeciīšæedī˜ƒhereinī˜ƒthisī˜ƒuserī˜ƒmanualī˜ƒareī˜ƒforī˜ƒreferenceī˜ƒpurposeī˜ƒonly.ī˜ƒ
Shouldī˜ƒanyī˜ƒdiscrepancyī˜ƒoccursī˜ƒbetweenī˜ƒthisī˜ƒmanualī˜ƒandī˜ƒinformationī˜ƒspeciīšæedī˜ƒonī˜ƒ
ī˜ƒ www.nitecore.com,ī˜ƒinformationī˜ƒonī˜ƒourī˜ƒoļ“„cialī˜ƒwebsiteī˜ƒshallī˜ƒprevail.ī˜ƒSYSMAXī˜ƒInnovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd.ī˜ƒ
reservesī˜ƒtheī˜ƒrightsī˜ƒtoī˜ƒinterpretī˜ƒandī˜ƒamendī˜ƒtheī˜ƒcontentī˜ƒofī˜ƒthisī˜ƒdocumentī˜ƒatī˜ƒanyī˜ƒtimeī˜ƒwithoutī˜ƒpriorī˜ƒ
notice.
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full powe
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
CaracterĆ­sticas
ā€¢ī˜ƒ Linternaī˜ƒmultifuncionalī˜ƒajustableī˜ƒ90Ā°ī˜ƒ
ā€¢ Utiliza un LED CREE XP-L HD V6
ā€¢ī˜ƒ Potenciaī˜ƒmĆ”ximaī˜ƒdeī˜ƒhastaī˜ƒ1000ī˜ƒlĆŗmenes
ā€¢ī˜ƒ ā€TecnologĆ­aī˜ƒĆ“pticaī˜ƒdeī˜ƒPrecisiĆ³nī˜ƒDigitalā€ī˜ƒintegradaī˜ƒproveeī˜ƒunī˜ƒrendimientoī˜ƒdelī˜ƒreī›€ectorī˜ƒsinī˜ƒparalelo
ā€¢ī˜ƒ Presumibleī˜ƒpicoī˜ƒdeī˜ƒintensidadī˜ƒdelī˜ƒhazī˜ƒdeī˜ƒ8500cdī˜ƒyī˜ƒalcanceī˜ƒmĆ”ximoī˜ƒdeī˜ƒ184ī˜ƒmetrosī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Elī˜ƒinterruptorī˜ƒlateralī˜ƒcontrolaī˜ƒ5ī˜ƒnivelesī˜ƒdeī˜ƒintensidadī˜ƒyī˜ƒ3ī˜ƒmodosī˜ƒespecialesī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Circuitoī˜ƒdeī˜ƒcorrienteī˜ƒconstanteī˜ƒdeī˜ƒaltaī˜ƒintensidad,ī˜ƒproveeī˜ƒunaī˜ƒsalidaī˜ƒsinī˜ƒvariacionesī˜ƒconī˜ƒduraciĆ³nī˜ƒ
deī˜ƒhastaī˜ƒ700ī˜ƒhorasī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Luzī˜ƒindicadoraī˜ƒdeī˜ƒcargaī˜ƒintegrada,ī˜ƒmuestraī˜ƒelī˜ƒnivelī˜ƒdeī˜ƒbaterĆ­aī˜ƒrestanteī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Elī˜ƒindicadorī˜ƒdeī˜ƒpotenciaī˜ƒmuestraī˜ƒelī˜ƒvoltajeī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒbaterĆ­aī˜ƒ(precisiĆ³nī˜ƒdeī˜ƒĀ±0.1V)
ā€¢ī˜ƒ MĆ³duloī˜ƒAvanzadoī˜ƒdeī˜ƒRegulaciĆ³nī˜ƒdeī˜ƒTemperatura
ā€¢ī˜ƒ ProtecciĆ³nī˜ƒcontraī˜ƒpolaridadī˜ƒinvertida
ā€¢ī˜ƒ Cristalī˜ƒmineralī˜ƒendurecidoī˜ƒultra-claroī˜ƒconī˜ƒrecubrimientoī˜ƒantiī˜ƒreī›€ejanteī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Construidaī˜ƒconī˜ƒaleaciĆ³nī˜ƒdeī˜ƒaluminioī˜ƒdeī˜ƒgradoī˜ƒaeronĆ”uticoī˜ƒconī˜ƒduroī˜ƒanodizadoī˜ƒmilitarī˜ƒgradoī˜ƒHAIIIī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Resistenteī˜ƒalī˜ƒaguaī˜ƒdeī˜ƒacuerdoī˜ƒconī˜ƒIPX8ī˜ƒ(sumergibleī˜ƒdosī˜ƒmetros)
ā€¢ī˜ƒ Resistenteī˜ƒaī˜ƒimpactosī˜ƒdeī˜ƒ1ī˜ƒmetro
ā€¢ī˜ƒ Baseī˜ƒmagnĆ©ticaī˜ƒyī˜ƒcapacidadī˜ƒparaī˜ƒsostenerseī˜ƒsobreī˜ƒelī˜ƒextremoī˜ƒtrasero
Dimensiones Accesorios
Largo:ī˜ƒ 131mmī˜ƒ(5.16ā€)ī˜ƒ O-ringī˜ƒdeī˜ƒrepuesto,ī˜ƒcorrea,ī˜ƒ
DiĆ”metroī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒcabeza:ī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ(1ā€)ī˜ƒ clip,ī˜ƒfundaī˜ƒparaī˜ƒcinturĆ³n
DiĆ”metroī˜ƒtrasero:ī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ(1ā€)
Peso:ī˜ƒ 103.5gī˜ƒ(3.65oz)
Opciones de baterĆ­a
TAMAƑO Voltaje nominal Compatible
BaterĆ­aī˜ƒLi-ionī˜ƒrecargableī˜ƒ18650 18650 3.6V/3.7V Sī˜ƒ(Recomendado)
BaterĆ­aī˜ƒprimariaī˜ƒdeī˜ƒlitio CR123 3V Sī˜ƒ(Recomendado)
BaterĆ­aī˜ƒLi-ionī˜ƒrecargable RCR123 3.6V/3.7V S
ParƔmetros tƩcnicos
FL1ī˜ƒSTANDARD
Turbo Ultra-bajo Estrobo SOSAlto Medio Bajo Baliza
1000
LƚMENES
400
LƚMENES
190
LƚMENES
50
LƚMENES
1
LUMEN
1000
LƚMENES
1000
LƚMENES
1000
LƚMENES
*1h 3h45min 7h30min 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184m 122m 85m 42m ā”€ ā”€ ā”€6m
8500cd 3720cd 1800cd 450cd ā”€ ā”€ ā”€10cd
1mī˜ƒ(Resistenteī˜ƒaī˜ƒimpactos)
IPX8,ī˜ƒ2mī˜ƒ(Resistenteī˜ƒalī˜ƒaguaī˜ƒYī˜ƒsumergible)
NOTA:ī˜ƒLosī˜ƒdatosī˜ƒaquĆ­ī˜ƒmencionadosī˜ƒhanī˜ƒsidoī˜ƒmedidosī˜ƒdeī˜ƒacuerdoī˜ƒconī˜ƒlosī˜ƒestĆ”ndaresī˜ƒinternacionalesī˜ƒ
deī˜ƒpruebasī˜ƒdeī˜ƒlinternasī˜ƒANSI/NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒusandoī˜ƒ1ī˜ƒbaterĆ­aī˜ƒLi-ionī˜ƒ18650ī˜ƒ(3500mAh).ī˜ƒLosī˜ƒdatosī˜ƒpuedenī˜ƒ
variarī˜ƒligeramenteī˜ƒduranteī˜ƒelī˜ƒusoī˜ƒrealī˜ƒdebidoī˜ƒalī˜ƒtipoī˜ƒdeī˜ƒbaterĆ­a,ī˜ƒhĆ”bitosī˜ƒindividualesī˜ƒdeī˜ƒusoī˜ƒyī˜ƒfactoresī˜ƒ
ambientales.
*ī˜ƒElī˜ƒtiempoī˜ƒdeī˜ƒduraciĆ³nī˜ƒparaī˜ƒelī˜ƒmodoī˜ƒTurbo,ī˜ƒesī˜ƒelī˜ƒresultadoī˜ƒdeī˜ƒlasī˜ƒpruebasī˜ƒantesī˜ƒdeī˜ƒcomenzarī˜ƒlaī˜ƒ
regulaciĆ³nī˜ƒdeī˜ƒtemperatura
Instrucciones de operaciĆ³n
Laī˜ƒcabezaī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒMT21Cī˜ƒpuedeī˜ƒserī˜ƒajustadaī˜ƒdeī˜ƒ0Ā°-ī˜ƒ90Ā°ī˜ƒbasadoī˜ƒ
enī˜ƒlasī˜ƒnecesidadesī˜ƒdelī˜ƒusuario.
InstalaciĆ³n/remociĆ³n de baterĆ­as
IComoī˜ƒseī˜ƒmuestraī˜ƒenī˜ƒlaī˜ƒimagen,ī˜ƒdespuĆ©sī˜ƒdeī˜ƒdesenroscarī˜ƒ
laī˜ƒtapaī˜ƒdeī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­as,ī˜ƒinserte/remuevaī˜ƒla(s)ī˜ƒbaterĆ­a(s)ī˜ƒyī˜ƒ
enrosqueī˜ƒparaī˜ƒapretarī˜ƒlaī˜ƒtapaī˜ƒdeī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­as.ī˜ƒDespuĆ©sī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒ
instalaciĆ³nī˜ƒdeī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­as,ī˜ƒlaī˜ƒluzī˜ƒparpadearĆ”ī˜ƒparaī˜ƒreportarī˜ƒelī˜ƒ
voltajeī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒbaterĆ­aī˜ƒ(consulteī˜ƒlaī˜ƒsecciĆ³nī˜ƒconsejosī˜ƒdeī˜ƒcargaī˜ƒ
paraī˜ƒmĆ”sī˜ƒdetalles)ī˜ƒ
NOTA:
1.ī˜ƒAsegĆŗreseī˜ƒqueī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­asī˜ƒestĆ”nī˜ƒinsertadasī˜ƒcorrectamente.ī˜ƒ
Laī˜ƒMT21Cī˜ƒnoī˜ƒencenderĆ”ī˜ƒsiī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­asī˜ƒestĆ”nī˜ƒinsertadasī˜ƒ
incorrectamente.
2.ī˜ƒ
Eviteī˜ƒlaī˜ƒexposiciĆ³nī˜ƒdirectaī˜ƒdelī˜ƒhazī˜ƒaī˜ƒlosī˜ƒojosī˜ƒdeī˜ƒpersonasī˜ƒoī˜ƒ
animales.
3.ī˜ƒCuandoī˜ƒguardeī˜ƒlaī˜ƒlinternaī˜ƒenī˜ƒunaī˜ƒmochila,ī˜ƒaī›€ojeī˜ƒlaī˜ƒtapaī˜ƒtraseraī˜ƒparaī˜ƒprevenirī˜ƒactivaciĆ³nī˜ƒaccidentalī˜ƒ
deī˜ƒlaī˜ƒlinterna.ī˜ƒCuandoī˜ƒdejeī˜ƒlaī˜ƒlinternaī˜ƒsinī˜ƒusarī˜ƒporī˜ƒperiodosī˜ƒprolongadosī˜ƒdeī˜ƒtiempo,ī˜ƒporī˜ƒfavorī˜ƒ
remuevaī˜ƒtodasī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­asī˜ƒparaī˜ƒprevenirī˜ƒfugasī˜ƒenī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­as.
On/Oļ“¤
Encendido: Cuandoī˜ƒlaī˜ƒluzī˜ƒestĆ”ī˜ƒapagada,ī˜ƒpresioneī˜ƒyī˜ƒmantengaī˜ƒpresionadoī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒparaī˜ƒ
entrarī˜ƒalī˜ƒmodoī˜ƒUltra-bajo.
Apagado: Cuandoī˜ƒlaī˜ƒluzī˜ƒestĆ”ī˜ƒencendida,ī˜ƒpresioneī˜ƒyī˜ƒmantengaī˜ƒpresionadoī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒparaī˜ƒ
apagarī˜ƒlaī˜ƒluz.
SelecciĆ³n de intensidad
Cuandoī˜ƒlaī˜ƒluzī˜ƒestĆ”ī˜ƒencendida,ī˜ƒpresioneī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒparaī˜ƒcambiarī˜ƒentreī˜ƒā€œUltraī˜ƒbajo-Bajo-Medio-
Alto-Turboā€.
Turbo constante
Cuandoī˜ƒlaī˜ƒluzī˜ƒestĆ”ī˜ƒapagada,ī˜ƒpresioneī˜ƒyī˜ƒmantengaī˜ƒpresionadoī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒparaī˜ƒentrarī˜ƒalī˜ƒ modoī˜ƒ
Ultra-bajoī˜ƒyī˜ƒluegoī˜ƒalī˜ƒmodoī˜ƒTurbo.ī˜ƒSuelteī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒ unaī˜ƒvezī˜ƒ queī˜ƒelī˜ƒmodoī˜ƒ Turboī˜ƒestĆ”ī˜ƒ activadoī˜ƒparaī˜ƒ
mantenerloī˜ƒencendido.ī˜ƒ
Turbo momentƔneo
Cuandoī˜ƒlaī˜ƒluzī˜ƒestĆ”,ī˜ƒpresioneī˜ƒyī˜ƒmantengaī˜ƒpresionadoī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒpareī˜ƒentrarī˜ƒalī˜ƒmodoī˜ƒUltra-bajoī˜ƒ
yī˜ƒluegoī˜ƒelī˜ƒmodoī˜ƒTurbo.ī˜ƒSuelteī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒdespuĆ©sī˜ƒdeī˜ƒ2.5ī˜ƒsegundosī˜ƒparaī˜ƒsalir.
Modos especiales (Estrobo/SOS/Baliza)
Enī˜ƒcualquierī˜ƒestado,ī˜ƒpresioneī˜ƒrĆ”pidamenteī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒ3ī˜ƒvecesī˜ƒsucesivamenteī˜ƒparaī˜ƒentrarī˜ƒalī˜ƒ
modoī˜ƒEstrobo.ī˜ƒPresioneī˜ƒnuevamenteī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒparaī˜ƒcambiarī˜ƒentreī˜ƒā€œBaliza-SOS-Estroboā€.ī˜ƒParaī˜ƒ
salir,ī˜ƒsimplementeī˜ƒpresioneī˜ƒyī˜ƒmantengaī˜ƒpresionadoī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒOn/Oļ“¤.
Consejos de carga
1.ī˜ƒCuandoī˜ƒlaī˜ƒlinternaī˜ƒestĆ”ī˜ƒencendida,ī˜ƒelī˜ƒindicadorī˜ƒdeī˜ƒbaterĆ­aī˜ƒparpadearĆ”ī˜ƒunaī˜ƒvezī˜ƒcadaī˜ƒ2ī˜ƒsegundosī˜ƒ
cuandoī˜ƒlaī˜ƒbaterĆ­aī˜ƒcaigaī˜ƒalī˜ƒ50%;ī˜ƒelī˜ƒindicadorī˜ƒparpadearĆ”ī˜ƒrĆ”pidamenteī˜ƒcuandoī˜ƒelī˜ƒnivelī˜ƒdeī˜ƒcargaī˜ƒseaī˜ƒ
bajo.
2.ī˜ƒCuandoī˜ƒlaī˜ƒluzī˜ƒestĆ”ī˜ƒapagada,ī˜ƒpresioneī˜ƒelī˜ƒbotĆ³nī˜ƒON/OFF,ī˜ƒelī˜ƒindicadorī˜ƒazulī˜ƒreportarĆ”ī˜ƒelī˜ƒvoltajeī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒ
baterĆ­aī˜ƒ(conī˜ƒunaī˜ƒprecisiĆ³nī˜ƒdeī˜ƒĀ±0.1V).ī˜ƒPorī˜ƒejemplo,ī˜ƒcuandoī˜ƒelī˜ƒvoltajeī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒbaterĆ­aī˜ƒestĆ”ī˜ƒalī˜ƒmĆ”ximoī˜ƒ
deī˜ƒcargaī˜ƒdeī˜ƒ 4.2V,ī˜ƒelī˜ƒindicadorī˜ƒ azulī˜ƒparpadearĆ”ī˜ƒ 4ī˜ƒveces,ī˜ƒseguidoī˜ƒ deī˜ƒunaī˜ƒpausaī˜ƒ deī˜ƒ1ī˜ƒsegundoī˜ƒ
yī˜ƒdespuĆ©sī˜ƒ parpadearĆ”ī˜ƒ2ī˜ƒvecesī˜ƒ mĆ”sī˜ƒantesī˜ƒ deī˜ƒentrarī˜ƒalī˜ƒ modoī˜ƒdeī˜ƒespera.ī˜ƒ Diferentesī˜ƒ voltajesī˜ƒ
representanī˜ƒlosī˜ƒnivelesī˜ƒdeī˜ƒcargaī˜ƒdeī˜ƒbaterĆ­aī˜ƒrestantesī˜ƒcorrespondientes:
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
Nota: cuandoī˜ƒseī˜ƒusanī˜ƒ2ī˜ƒCR123/RCR123ī˜ƒenī˜ƒserie,ī˜ƒlaī˜ƒlinternaī˜ƒsoloī˜ƒreportarĆ”ī˜ƒelī˜ƒvoltajeī˜ƒpromedioī˜ƒentreī˜ƒ
lasī˜ƒ2ī˜ƒbaterĆ­as.
ATR (RegulaciĆ³n Avanzada de Temperatura)
Conī˜ƒmĆ³duloī˜ƒdeī˜ƒRegulaciĆ³nī˜ƒAvanzadaī˜ƒdeī˜ƒTemperatura,ī˜ƒlaī˜ƒMT21Cī˜ƒregulaī˜ƒsuī˜ƒintensidadī˜ƒyī˜ƒseī˜ƒadaptaī˜ƒalī˜ƒ
medioī˜ƒambiente,ī˜ƒmanteniendoī˜ƒasĆ­ī˜ƒunī˜ƒrendimientoī˜ƒĆ³ptimo.
Cambio de baterĆ­as
Lasī˜ƒbaterĆ­asī˜ƒdebenī˜ƒserī˜ƒrecargadasī˜ƒoī˜ƒreemplazadasī˜ƒsiī˜ƒocurreī˜ƒcualquieraī˜ƒdeī˜ƒlasī˜ƒsiguientesī˜ƒsituaciones:ī˜ƒ
elī˜ƒindicadorī˜ƒazulī˜ƒparpadeaī˜ƒrĆ”pidamente;ī˜ƒlaī˜ƒintensidadī˜ƒdelī˜ƒhazī˜ƒesī˜ƒtenueī˜ƒoī˜ƒlaī˜ƒlinternaī˜ƒnoī˜ƒresponde.
Mantenimiento
Cadaī˜ƒ6ī˜ƒmesesī˜ƒseī˜ƒdeberĆ”nī˜ƒlimpiarī˜ƒlasī˜ƒjuntasī˜ƒconī˜ƒunī˜ƒpaƱoī˜ƒlimpio,ī˜ƒseguidoī˜ƒaī˜ƒesto,ī˜ƒdebeī˜ƒaplicarseī˜ƒunaī˜ƒ
īšænaī˜ƒcapaī˜ƒdeī˜ƒlubricanteī˜ƒaī˜ƒbaseī˜ƒdeī˜ƒsilicĆ³n.
Servicio de garantĆ­a
Todosī˜ƒlosī˜ƒproductosī˜ƒNITECOREĀ®
ī˜ƒtienenī˜ƒgarantĆ­aī˜ƒdeī˜ƒcalidad.ī˜ƒTodoī˜ƒproductoī˜ƒDOAī˜ƒ/ī˜ƒdefectuosoī˜ƒpuedeī˜ƒ
serī˜ƒreemplazadoī˜ƒporī˜ƒmedioī˜ƒdeī˜ƒunī˜ƒdistribuidorī˜ƒlocalī˜ƒenī˜ƒlosī˜ƒprimerosī˜ƒ15ī˜ƒdĆ­asī˜ƒdespuĆ©sī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒcompra.ī˜ƒ
DespuĆ©sī˜ƒdeī˜ƒ15ī˜ƒdĆ­as,ī˜ƒtodosī˜ƒlosī˜ƒproductosī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒdefectuososī˜ƒ/conī˜ƒfallasī˜ƒpuedenī˜ƒserī˜ƒreparadosī˜ƒ
libreī˜ƒdeī˜ƒcostoī˜ƒporī˜ƒunī˜ƒperiodoī˜ƒdeī˜ƒ60ī˜ƒmesesī˜ƒaī˜ƒpartirī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒfechaī˜ƒdeī˜ƒadquisiciĆ³n.ī˜ƒDespuĆ©sī˜ƒdeī˜ƒ60ī˜ƒmeses,ī˜ƒ
aplicarĆ”ī˜ƒunaī˜ƒgarantĆ­aī˜ƒlimitada,ī˜ƒqueī˜ƒcubreī˜ƒelī˜ƒcostoī˜ƒdeī˜ƒmanoī˜ƒdeī˜ƒobraī˜ƒyī˜ƒmantenimiento,ī˜ƒmĆ”sī˜ƒnoī˜ƒelī˜ƒcostoī˜ƒ
deī˜ƒaccesoriosī˜ƒoī˜ƒrecambioī˜ƒdeī˜ƒpiezas.
Laī˜ƒgarantĆ­aī˜ƒseī˜ƒcancelarĆ”ī˜ƒenī˜ƒcualquieraī˜ƒdeī˜ƒlasī˜ƒsiguientesī˜ƒsituaciones:
1.ī˜ƒEl(los)ī˜ƒproducto(s)ī˜ƒestĆ”(n)ī˜ƒdescompuesto(s),ī˜ƒreconstruido(s)ī˜ƒy/oī˜ƒmodiīšæcado(s)ī˜ƒporī˜ƒpartesī˜ƒnoī˜ƒ
autorizadas.
2.ī˜ƒEl(los)ī˜ƒproducto(s)ī˜ƒestĆ”(n)ī˜ƒdaƱado(s)ī˜ƒporī˜ƒusoī˜ƒinapropiadoī˜ƒ(porī˜ƒejemplo:ī˜ƒinstalaciĆ³nī˜ƒdeī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­asī˜ƒ
conī˜ƒlaī˜ƒpolaridadī˜ƒinvertida)
3.ī˜ƒEl(los)ī˜ƒproducto(s)ī˜ƒestĆ”(n)ī˜ƒdaƱado(s)ī˜ƒporī˜ƒfugasī˜ƒdeī˜ƒlasī˜ƒbaterĆ­as.
Paraī˜ƒlaī˜ƒinformaciĆ³nī˜ƒmĆ”sī˜ƒrecientesī˜ƒsobreī˜ƒproductosī˜ƒyī˜ƒserviciosī˜ƒdeī˜ƒNITECORE
Ā®
,ī˜ƒfavorī˜ƒdeī˜ƒponerseī˜ƒenī˜ƒ
contactoī˜ƒconī˜ƒelī˜ƒdistribuidorī˜ƒlocalī˜ƒdeī˜ƒNITECORE
Ā®
ī˜ƒoī˜ƒenvĆ­eī˜ƒunī˜ƒcorreoī˜ƒelectrĆ³nicoī˜ƒaī˜ƒservice@nitecore.com
ā€»ī˜ƒTodasī˜ƒlasī˜ƒimĆ”genes,ī˜ƒtextosī˜ƒyī˜ƒdeclaracionesī˜ƒqueī˜ƒseī˜ƒespeciīšæcanī˜ƒenī˜ƒesteī˜ƒmanualī˜ƒdeī˜ƒusuarioī˜ƒsĆ³loī˜ƒ
sirvenī˜ƒparaī˜ƒīšænesī˜ƒdeī˜ƒreferencia.ī˜ƒEnī˜ƒcasoī˜ƒdeī˜ƒqueī˜ƒocurraī˜ƒcualquierī˜ƒdiscrepanciaī˜ƒentreī˜ƒesteī˜ƒmanualī˜ƒ
yī˜ƒlaī˜ƒinformaciĆ³nī˜ƒespeciīšæcadaī˜ƒenī˜ƒwww.nitecore.com,ī˜ƒlaī˜ƒinformaciĆ³nī˜ƒenī˜ƒnuestroī˜ƒsitioī˜ƒwebī˜ƒoīšæcialī˜ƒ
prevalecerĆ”.ī˜ƒSYSMAXī˜ƒInnovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd.ī˜ƒseī˜ƒreservaī˜ƒelī˜ƒderechoī˜ƒdeī˜ƒinterpretarī˜ƒyī˜ƒcomplementarī˜ƒelī˜ƒ
contenidoī˜ƒdeī˜ƒesteī˜ƒdocumentoī˜ƒenī˜ƒcualquierī˜ƒmomentoī˜ƒsinī˜ƒpreviaī˜ƒnotiīšæcaciĆ³n.
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full power
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
Funktionen und Eigenschaften
ā€¢ī˜ƒ Multifunktionaleī˜ƒTaschenlampeī˜ƒmitī˜ƒ90Ā°ī˜ƒschwenkbaremī˜ƒKopf
ā€¢ī˜ƒ Verwendetī˜ƒeineī˜ƒCREEī˜ƒXP-Lī˜ƒHDī˜ƒV6ī˜ƒLED
ā€¢ī˜ƒ Max.ī˜ƒ1000ī˜ƒLumen
ā€¢ī˜ƒ Integrierteī˜ƒ"Precisionī˜ƒDigitalī˜ƒOpticsī˜ƒTechnology"ī˜ƒfĆ¼rī˜ƒbeispielloseī˜ƒReī›€ektorleistung
ā€¢ī˜ƒ SpotintensitƤtī˜ƒ8500ī˜ƒcd
ā€¢ī˜ƒ Max.ī˜ƒLeuchtweiteī˜ƒvonī˜ƒ184ī˜ƒm
ā€¢ī˜ƒ Seitenschalterī˜ƒfĆ¼rī˜ƒ5ī˜ƒHelligkeitsstufenī˜ƒundī˜ƒ3ī˜ƒSpezialmodi
ā€¢ī˜ƒ Eļ“¤ektiverī˜ƒKonstantstrom-Schaltkreisī˜ƒfĆ¼rī˜ƒstabileī˜ƒLeistungī˜ƒundī˜ƒeinerī˜ƒLeuchtzeitī˜ƒvonī˜ƒbisī˜ƒzuī˜ƒ700ī˜ƒ
Stunden
ā€¢ī˜ƒ Integrierteī˜ƒStromanzeigeī˜ƒzeigtī˜ƒdieī˜ƒverbleibendeī˜ƒBatterieleistungī˜ƒanī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Stromanzeigeī˜ƒzeigtī˜ƒBatteriespannungī˜ƒanī˜ƒ(genauī˜ƒaufī˜ƒĀ±ī˜ƒ0,1ī˜ƒV)
ā€¢ī˜ƒ Erweitertesī˜ƒTemperaturregulierungsmodul
ā€¢ī˜ƒ Verpolungsschutz
ā€¢ī˜ƒ GehƤrtetesī˜ƒultra-klaresī˜ƒMineralglasī˜ƒmitī˜ƒAntireī›€exbeschichtung
ā€¢ī˜ƒ Hergestelltī˜ƒausī˜ƒeinerī˜ƒAluminium-Legierungī˜ƒinī˜ƒHAIII-QualitƤt,ī˜ƒharteloxiert
ā€¢ī˜ƒ Wasserdichtī˜ƒgemƤƟī˜ƒIPX8ī˜ƒ(zweiī˜ƒMeterī˜ƒtauchfƤhig)
ā€¢ī˜ƒ 1ī˜ƒMeterī˜ƒbruchfesteī˜ƒFallhƶhe
ā€¢ī˜ƒ Magnetischeī˜ƒHeckkappe
ā€¢ī˜ƒ KerzenstandfƤhigkeit
Technische Daten Zubehƶr
LƤnge:ī˜ƒī˜ƒ 131ī˜ƒmmī˜ƒ Handschlaufe,ī˜ƒErsatz-O-Ring,ī˜ƒClip,ī˜ƒHolster
Kopfdurchmesser:ī˜ƒ 25,4ī˜ƒmm
GehƤusedurchmesser:ī˜ƒ 25,4ī˜ƒmm
Gewicht:ī˜ƒ 103,5ī˜ƒgī˜ƒ(ohneī˜ƒBatterie)
Zugelassene Batterien und Akkus
Art Spannung KompatibilitƤt
wiederauī›€adbarerī˜ƒ18650ī˜ƒLi-Ionenī˜ƒAkku 18650 3,6ī˜ƒVī˜ƒ/ī˜ƒ3,7ī˜ƒV Jaī˜ƒ(empfohlen)
Standardī˜ƒLithiumī˜ƒBatterie CR123 3ī˜ƒV Jaī˜ƒ(empfohlen)
wiederauī›€adbarerī˜ƒLi-Ionenī˜ƒAkku RCR123 3,6ī˜ƒVī˜ƒ/ī˜ƒ3,7ī˜ƒV Ja
Helligkeit und Leuchtdauer
FL1ī˜ƒSTANDARD
Turbo High Low Strobe SOSMid Ultra-Low Beacon
1000
LUMEN 400
LUMEN 190
LUMEN 50
LUMEN 1
LUMEN 1000
LUMEN 1000
LUMEN 1000
LUMEN
*1h 3h45min 7h30min 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184ī˜ƒm 122ī˜ƒm 85ī˜ƒm 42ī˜ƒm ā”€ ā”€ ā”€6 m
8500ī˜ƒcd 3720ī˜ƒcd 1800ī˜ƒcd 450ī˜ƒcd ā”€ ā”€ ā”€10 cd
1mī˜ƒ(bruchfesteī˜ƒFallhƶhe)
IPX8,ī˜ƒ2ī˜ƒmī˜ƒ(wasserdichtī˜ƒundī˜ƒtauchfƤhig)
HINWEIS:ī˜ƒDieī˜ƒangegebenenī˜ƒWerteī˜ƒwurdenī˜ƒnachī˜ƒinternationalemī˜ƒANSI/NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒStandardī˜ƒunterī˜ƒ
Verwendungī˜ƒvonī˜ƒ1ī˜ƒxī˜ƒ18650ī˜ƒAkkuī˜ƒ(3500mAh)ī˜ƒimī˜ƒTestlaborī˜ƒermittelt.ī˜ƒDieī˜ƒWerteī˜ƒkƶnnenī˜ƒimī˜ƒAlltag,ī˜ƒjeī˜ƒ
nachī˜ƒBatteriezustand,ī˜ƒ-ī˜ƒtyp,ī˜ƒindividuellenī˜ƒNutzungsgewohnheitenī˜ƒundī˜ƒUmwelteinī›€Ć¼ssen,ī˜ƒabweichen.
*ī˜ƒ(Dieī˜ƒLaufzeitī˜ƒfĆ¼rī˜ƒdenī˜ƒTurbo-Modeī˜ƒwurdeī˜ƒermittelt,ī˜ƒbevorī˜ƒdieī˜ƒTemperaturregulierungī˜ƒ(ATR)ī˜ƒaktiviertī˜ƒ
wurde.)
Bedienungsanleitung
Derī˜ƒKopfī˜ƒderī˜ƒMT21Cī˜ƒist,ī˜ƒjeī˜ƒnachī˜ƒBedarf,ī˜ƒvonī˜ƒ0Ā°ī˜ƒ-ī˜ƒ90Ā°ī˜ƒverstellbar.
Einsetzen/Entfernen der Batterien oder Akkus
Legenī˜ƒSieī˜ƒBatterien/Akkusī˜ƒeinī˜ƒā€“ī˜ƒwieī˜ƒaufī˜ƒdemī˜ƒBildī˜ƒdargestelltī˜ƒā€“ī˜ƒ
undī˜ƒschraubenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒKappeī˜ƒdesī˜ƒBatteriefachesī˜ƒfestī˜ƒzu.
Zumī˜ƒEntnehmenī˜ƒderī˜ƒBatterien/Akkusī˜ƒgehenī˜ƒSieī˜ƒinī˜ƒumgekehrterī˜ƒ
Reihenfolgeī˜ƒvor.ī˜ƒNachī˜ƒdemī˜ƒEinsetzenī˜ƒderī˜ƒAkkus/Batterienī˜ƒ
blinktī˜ƒdieī˜ƒLED,ī˜ƒumī˜ƒdieī˜ƒBatteriespannungī˜ƒanzuzeigenī˜ƒ(Weitereī˜ƒ
Informationenī˜ƒīšændenī˜ƒSieī˜ƒimī˜ƒAbschnittī˜ƒ"Powerī˜ƒTipps".)
HINWEIS:
1.ī˜ƒStellenī˜ƒSieī˜ƒsicher,ī˜ƒdassī˜ƒdieī˜ƒBatterienī˜ƒkorrektī˜ƒeingesetztī˜ƒsind.ī˜ƒ
Dieī˜ƒMT21Cī˜ƒwirdī˜ƒandernfallsī˜ƒnichtī˜ƒfunktionieren.
2.ī˜ƒStellenī˜ƒSieī˜ƒbeimī˜ƒEinschaltenī˜ƒderī˜ƒMT21Cī˜ƒsicher,ī˜ƒdassī˜ƒderī˜ƒ
Lichtstrahlī˜ƒnichtī˜ƒdirektī˜ƒinī˜ƒdieī˜ƒAugenī˜ƒvonī˜ƒMenschenī˜ƒoderī˜ƒ
Tierenī˜ƒgerichtetī˜ƒist.
3.ī˜ƒWennī˜ƒdieī˜ƒTaschenlampeī˜ƒimī˜ƒRucksackī˜ƒtransportiertī˜ƒoderī˜ƒĆ¼berī˜ƒ
lƤngereī˜ƒZeitī˜ƒgelagertī˜ƒwird,ī˜ƒentnehmenī˜ƒSieī˜ƒbitteī˜ƒdieī˜ƒAkkus/
Batterien,ī˜ƒumī˜ƒeinī˜ƒversehentlichesī˜ƒEinschaltenī˜ƒoderī˜ƒLeckagenī˜ƒzuī˜ƒvermeiden.
Ein-/Ausschalten
Einschalten: Wennī˜ƒdasī˜ƒLichtī˜ƒausī˜ƒist,ī˜ƒdrĆ¼ckenī˜ƒundī˜ƒhaltenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒEin-/Ausschalter,ī˜ƒumī˜ƒinī˜ƒdenī˜ƒUltra-
Low-Modeī˜ƒzuī˜ƒschalten.
Ausschalten: Wennī˜ƒdasī˜ƒLichtī˜ƒ anī˜ƒist,ī˜ƒdrĆ¼ckenī˜ƒ undī˜ƒhaltenī˜ƒSieī˜ƒ denī˜ƒEin-/Ausschalter,ī˜ƒumī˜ƒdasī˜ƒLichtī˜ƒ
auszuschalten.
Auswahl der Helligkeit
Wennī˜ƒdasī˜ƒLichtī˜ƒanī˜ƒist,ī˜ƒtippenī˜ƒSieī˜ƒaufī˜ƒdenī˜ƒEin-/Ausschalter,ī˜ƒumī˜ƒfortlaufendī˜ƒwiederholtī˜ƒdurchī˜ƒdieī˜ƒModiī˜ƒ
"Ultralow"ī˜ƒ-ī˜ƒ"Low"ī˜ƒ-ī˜ƒ"Mid"ī˜ƒ-ī˜ƒ"High"ī˜ƒ-ī˜ƒ"Turbo"ī˜ƒzuī˜ƒschalten.
Stetiger Turbo-Mode
Wennī˜ƒdasī˜ƒLichtī˜ƒausī˜ƒist,ī˜ƒdrĆ¼ckenī˜ƒundī˜ƒhaltenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒEin-/Ausschalter,ī˜ƒumī˜ƒdenī˜ƒUltralow-ī˜ƒundī˜ƒdannī˜ƒdenī˜ƒ
Turbo-Modeī˜ƒzuī˜ƒaktivieren.ī˜ƒLassenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒTasteī˜ƒlos,ī˜ƒsobaldī˜ƒderī˜ƒTurbo-Modeī˜ƒaktiviertī˜ƒist.
Momentlicht Turbo-Mode
Wennī˜ƒdasī˜ƒLichtī˜ƒausī˜ƒist,ī˜ƒdrĆ¼ckenī˜ƒundī˜ƒhaltenī˜ƒSieī˜ƒdenī˜ƒEin-/Ausschalter,ī˜ƒumī˜ƒUltralowī˜ƒundī˜ƒdannī˜ƒTurboī˜ƒzuī˜ƒ
aktivieren.ī˜ƒLassenī˜ƒSieī˜ƒdieī˜ƒTasteī˜ƒnachī˜ƒ2,5ī˜ƒSekundenī˜ƒlos,ī˜ƒumī˜ƒdasī˜ƒMomentlichtī˜ƒauszuschalten.
Spezialmodi (Strobe / SOS / Beacon)
Tippenī˜ƒSieī˜ƒdreimalī˜ƒhintereinanderī˜ƒschnellī˜ƒaufī˜ƒdenī˜ƒEin/Aus-Schalter,ī˜ƒumī˜ƒdenī˜ƒStrobe-Modeī˜ƒeinzuschalten.ī˜ƒ
Tippenī˜ƒSieī˜ƒerneutī˜ƒaufī˜ƒdenī˜ƒEin/Aus-Schalter,ī˜ƒumī˜ƒnacheinanderī˜ƒfortlaufendī˜ƒdurchī˜ƒdieī˜ƒModiī˜ƒ"Beacon"ī˜ƒ-ī˜ƒ
"SOS"ī˜ƒ-ī˜ƒ"Strobe"ī˜ƒzuī˜ƒschalten.ī˜ƒZumī˜ƒBeendenī˜ƒdrĆ¼ckenī˜ƒundī˜ƒhaltenī˜ƒSieī˜ƒeinfachī˜ƒdenī˜ƒEin/Aus-Schalter.
Power Tipps
1.ī˜ƒ
Beiī˜ƒeingeschaltetemī˜ƒLichtī˜ƒblinktī˜ƒdieī˜ƒBetriebsanzeigeī˜ƒeinmalī˜ƒalleī˜ƒzweiī˜ƒSekunden,ī˜ƒwennī˜ƒderī˜ƒLeistungspegelī˜ƒ
aufī˜ƒ50%ī˜ƒsinkt;ī˜ƒdieī˜ƒBetriebsanzeigeī˜ƒblinktī˜ƒschnell,ī˜ƒwennī˜ƒderī˜ƒLeistungspegelī˜ƒnurī˜ƒnochī˜ƒgeringī˜ƒist.
2.ī˜ƒWennī˜ƒ dasī˜ƒLichtī˜ƒ ausī˜ƒist,ī˜ƒ tippenī˜ƒSieī˜ƒaufī˜ƒ denī˜ƒEIN/AUS-Schalter,ī˜ƒdieī˜ƒblaueī˜ƒ LEDī˜ƒ zeigtī˜ƒ dieī˜ƒ
Batteriespannungī˜ƒ(aufī˜ƒĀ±ī˜ƒ0,1ī˜ƒVī˜ƒgenau).ī˜ƒWennī˜ƒdieī˜ƒBatteriespannungī˜ƒbeispielsweiseī˜ƒ4,2ī˜ƒVī˜ƒbetrƤgt,ī˜ƒ
blinktī˜ƒdieī˜ƒblaueī˜ƒ Anzeigeī˜ƒviermal,ī˜ƒgefolgtī˜ƒvonī˜ƒeinerī˜ƒPauseī˜ƒvonī˜ƒeinerī˜ƒSekundeī˜ƒundī˜ƒzweiī˜ƒweiterenī˜ƒ
Blinksignalen,ī˜ƒbevorī˜ƒ derī˜ƒBereitschaftsstatusī˜ƒaktiviertī˜ƒ wird.ī˜ƒUnterschiedlicheī˜ƒ Spannungenī˜ƒ
reprƤsentierenī˜ƒdieī˜ƒentsprechendenī˜ƒverbleibendenī˜ƒBatterieleistungspegel:
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
ATR (erweiterte Temperaturregulierung)
Mitī˜ƒdemī˜ƒ"Advancedī˜ƒTemperatureī˜ƒRegulation"-Modulī˜ƒ(ATR)ī˜ƒregeltī˜ƒdieī˜ƒMT21Cī˜ƒihreī˜ƒLeistungī˜ƒ
entsprechendī˜ƒderī˜ƒUmgebungstemperatur,ī˜ƒumī˜ƒsoī˜ƒdieī˜ƒoptimaleī˜ƒLeistungī˜ƒzuī˜ƒerhalten.
Wechsel der Akkus/Batterien
Dieī˜ƒAkkusī˜ƒsolltenī˜ƒaufgeladenī˜ƒoderī˜ƒdieī˜ƒBatterienī˜ƒersetztī˜ƒwerden,ī˜ƒwennī˜ƒdieī˜ƒblaueī˜ƒLEDī˜ƒschnellī˜ƒblinkt,ī˜ƒ
derī˜ƒLichtscheinī˜ƒdunkelī˜ƒerscheintī˜ƒoderī˜ƒdieī˜ƒTaschenlampeī˜ƒnichtī˜ƒmehrī˜ƒreagiert.
Wartung
Alleī˜ƒ6ī˜ƒMonateī˜ƒsollteī˜ƒdasī˜ƒGewindeī˜ƒmitī˜ƒeinemī˜ƒsauberenī˜ƒTuchī˜ƒabgewischtī˜ƒundī˜ƒanschlieƟendī˜ƒmitī˜ƒeinerī˜ƒ
dĆ¼nnenī˜ƒSchichtī˜ƒSilikonfettī˜ƒgeschmiertī˜ƒwerden.
Garantiebedingungen
Alleī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒProdukteī˜ƒgenieƟenī˜ƒeinenī˜ƒumfassendenī˜ƒGarantieschutz.
Beiī˜ƒeinerī˜ƒFehlfunktionī˜ƒderī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒMT21Cī˜ƒTaschenlampeī˜ƒkannī˜ƒdasī˜ƒGerƤtī˜ƒĆ¼berī˜ƒeinenī˜ƒautorisiertenī˜ƒ
VertriebshƤndler/HƤndlerī˜ƒinnerhalbī˜ƒvonī˜ƒ15ī˜ƒTagenī˜ƒnachī˜ƒKaufī˜ƒausgetauschtī˜ƒwerden.ī˜ƒNachī˜ƒ15ī˜ƒTagenī˜ƒ
kannī˜ƒdasī˜ƒGerƤtī˜ƒkostenfreiī˜ƒinnerhalbī˜ƒvonī˜ƒ60ī˜ƒMonatenī˜ƒ(5ī˜ƒJahren)ī˜ƒzumī˜ƒZweckeī˜ƒderī˜ƒReparaturī˜ƒzuī˜ƒeinemī˜ƒ
autorisiertenī˜ƒVertriebshƤndler/HƤndlerī˜ƒgeschicktī˜ƒwerden.ī˜ƒĆœberī˜ƒ60ī˜ƒMonateī˜ƒ(5ī˜ƒJahre)ī˜ƒhinausī˜ƒdecktī˜ƒdieī˜ƒ
Garantieī˜ƒdieī˜ƒArbeitskosten,ī˜ƒjedochī˜ƒnichtī˜ƒdieī˜ƒKostenī˜ƒfĆ¼rī˜ƒZubehƶr-ī˜ƒoderī˜ƒErsatzteile.ī˜ƒ
Derī˜ƒGarantieanspruchī˜ƒerlischtī˜ƒbeimī˜ƒEintrittī˜ƒfolgenderī˜ƒUmstƤnde:
1.ī˜ƒDerī˜ƒArtikelī˜ƒwurdeī˜ƒdurchī˜ƒkonstruktiveī˜ƒVerƤnderungenī˜ƒbeschƤdigtī˜ƒoderī˜ƒmodiīšæziert.
2.ī˜ƒDerī˜ƒArtikelī˜ƒwurdeī˜ƒdurchī˜ƒunsachgemƤƟenī˜ƒGebrauchī˜ƒbeschƤdigt.
3.ī˜ƒDerī˜ƒArtikelī˜ƒwurdeī˜ƒdurchī˜ƒauslaufendeī˜ƒBatterienī˜ƒbeschƤdigt.
FĆ¼rī˜ƒweitereī˜ƒDetailsī˜ƒderī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒGarantie-Bedingungenī˜ƒkontaktierenī˜ƒSieī˜ƒbitteī˜ƒeinenī˜ƒregionalenī˜ƒ
Vertrieb/HƤndlerī˜ƒoderī˜ƒsendenī˜ƒSieī˜ƒeineī˜ƒE-Mailī˜ƒan:ī˜ƒservice@nitecore.com
ā€»ī˜ƒAlleī˜ƒBilder,ī˜ƒTexteī˜ƒundī˜ƒErklƤrungenī˜ƒinī˜ƒdieserī˜ƒBedienungsanleitungī˜ƒdienenī˜ƒlediglichī˜ƒReferenzzwecken.ī˜ƒ
Sollteī˜ƒeineī˜ƒDiskrepanzī˜ƒzwischenī˜ƒdieserī˜ƒBedienungsanleitungī˜ƒundī˜ƒdenī˜ƒverƶļ“¤entlichtenī˜ƒ
Informationenī˜ƒaufī˜ƒderī˜ƒNitecoreī˜ƒWebsiteī˜ƒī˜ƒĀ»www.nitecore.comĀ«ī˜ƒī˜ƒauftreten,ī˜ƒgeltenī˜ƒdieī˜ƒInformationenī˜ƒ
unsererī˜ƒoļ“„ziellenī˜ƒWebsite.ī˜ƒSYSMAXī˜ƒInnovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd.ī˜ƒbehƤltī˜ƒsichī˜ƒdasī˜ƒRechtī˜ƒvor,ī˜ƒdenī˜ƒInhaltī˜ƒ
diesesī˜ƒDokumentesī˜ƒjederzeitī˜ƒundī˜ƒohneī˜ƒVorankĆ¼ndigungī˜ƒzuī˜ƒĆ¤ndernī˜ƒundī˜ƒzuī˜ƒinterpretieren.
Allgemeine Hinweise
Altbatterienī˜ƒgehƶrenī˜ƒnichtī˜ƒinī˜ƒdenī˜ƒHausmĆ¼ll.ī˜ƒSieī˜ƒkƶnnenī˜ƒgebrauchteī˜ƒBatterienī˜ƒunentgeltlichī˜ƒanī˜ƒunserī˜ƒ
Versandlagerī˜ƒzurĆ¼ckgeben.ī˜ƒAlsī˜ƒVerbraucherī˜ƒsindī˜ƒSieī˜ƒzurī˜ƒRĆ¼ckgabeī˜ƒvonī˜ƒAltbatterienī˜ƒgesetzlichī˜ƒverpī›€ichtet.
Entsorgung von Elektro- und ElektronikgerƤten
Dieī˜ƒdurchgestricheneī˜ƒMĆ¼lltonneī˜ƒbedeutet,ī˜ƒdassī˜ƒSieī˜ƒgesetzlichī˜ƒverpī›€ichtetī˜ƒsind,ī˜ƒdieseī˜ƒGerƤteī˜ƒ
einerī˜ƒvomī˜ƒunsortiertenī˜ƒSiedlungsabfallī˜ƒgetrenntenī˜ƒErfassungī˜ƒzuzufĆ¼hren.ī˜ƒDieī˜ƒEntsorgungī˜ƒ
Ć¼berī˜ƒdieī˜ƒRestmĆ¼lltonneī˜ƒoderī˜ƒdieī˜ƒgelbeī˜ƒTonneī˜ƒistī˜ƒuntersagt.ī˜ƒEnthaltenī˜ƒdieī˜ƒProdukteī˜ƒBatterienī˜ƒ
oderī˜ƒAkkus,ī˜ƒdieī˜ƒnichtī˜ƒfestī˜ƒverbautī˜ƒsind,ī˜ƒmĆ¼ssenī˜ƒdieseī˜ƒvorī˜ƒderī˜ƒEntsorgungī˜ƒentnommenī˜ƒundī˜ƒ
getrenntī˜ƒalsī˜ƒBatterieī˜ƒentsorgtī˜ƒwerden.
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full powe
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
CaractƩristiques
ā€¢ Lampe multifonction inclinable Ć  90Ā°
ā€¢ LED CREE XP-L HD V6
ā€¢ī˜ƒ Eclairageī˜ƒmaximalī˜ƒdeī˜ƒ1000ī˜ƒlumens
ā€¢ī˜ƒ RĆ©ī›€ecteursī˜ƒā€œPrecisionī˜ƒDigitalī˜ƒOpticsī˜ƒTechnologyā€ī˜ƒhauteī˜ƒperformance
ā€¢ī˜ƒ Picī˜ƒdā€™intensitĆ©ī˜ƒdeī˜ƒ8500ī˜ƒcandelasī˜ƒetī˜ƒportĆ©eī˜ƒmaximaleī˜ƒdeī˜ƒ184ī˜ƒmĆØtres.ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Interrupteurī˜ƒlatĆ©ralī˜ƒpourī˜ƒ5ī˜ƒniveauxī˜ƒdā€™intensitĆ©ī˜ƒetī˜ƒ3ī˜ƒmodesī˜ƒspĆ©ciauxī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Circuitī˜ƒĆ ī˜ƒcourantī˜ƒconstantī˜ƒhauteī˜ƒperformanceī˜ƒoļ“¤rantī˜ƒuneī˜ƒautonomieī˜ƒmaximaleī˜ƒdeī˜ƒ700ī˜ƒheures.
ā€¢ī˜ƒ Indicateurī˜ƒdeī˜ƒbatterieī˜ƒrestanteī˜ƒintĆ©grĆ©ī˜ƒetī˜ƒbrevetĆ©ī˜ƒ(prĆ©cisionī˜ƒĆ ī˜ƒĀ±0.1V)
ā€¢ī˜ƒ SystĆØmeī˜ƒATR.
ā€¢ī˜ƒ Protectionī˜ƒinversionī˜ƒdeī˜ƒpolaritĆ©
ā€¢ī˜ƒ Lentillesī˜ƒenī˜ƒverreī˜ƒminĆ©ralī˜ƒdurciī˜ƒtraitĆ©esī˜ƒantireī›€ets
ā€¢ī˜ƒ Construitī˜ƒenī˜ƒalliageī˜ƒdā€™aluminiumī˜ƒdeī˜ƒgradeī˜ƒaĆ©ronautique
ā€¢ī˜ƒ Anodisationī˜ƒdureī˜ƒqualitĆ©ī˜ƒmilitaireī˜ƒĀ«ī˜ƒHAIIIī˜ƒĀ»
ā€¢ī˜ƒ Etancheī˜ƒconformĆ©mentī˜ƒĆ ī˜ƒlaī˜ƒnormeī˜ƒIPX8ī˜ƒ(jusquā€™Ć ī˜ƒ2ī˜ƒmī˜ƒdeī˜ƒprofondeur)
ā€¢ī˜ƒ RĆ©sisteī˜ƒĆ ī˜ƒdesī˜ƒchutesī˜ƒdeī˜ƒ1mī˜ƒdeī˜ƒhauteurī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Baseī˜ƒplateī˜ƒpourī˜ƒutilisationī˜ƒbougie.
Dimensions
Longueurī˜ƒ:ī˜ƒ 131ī˜ƒmm
DiamĆØtre:ī˜ƒ 25.4ī˜ƒmm
Poidsī˜ƒ:ī˜ƒ 103.5ī˜ƒgrammesī˜ƒ
Accessoires
Dragonne,ī˜ƒclip,ī˜ƒjointī˜ƒtoriqueī˜ƒdeī˜ƒrechange,ī˜ƒĆ©tui
Options Batterie
Taille voltageī˜ƒNominal CompatibilitĆ©
Batterieī˜ƒLi-ionī˜ƒ18650ī˜ƒRechargeable 18650 3.6V/3.7V Ouiī˜ƒ(recommandĆ©)
Batterieī˜ƒstandardī˜ƒLithiumī˜ƒ CR123 3V Ouiī˜ƒ(recommandĆ©)
Batterieī˜ƒRechargeableī˜ƒLi-ionī˜ƒ RCR123 3.6V/3.7V oui
LuminositƩ & Autonomie
FL1ī˜ƒSTANDARD
Turbo High Low Ultra-low Strobe SOSMid Balise
1000
LUMENS 400
LUMENS 190
LUMENS 50
LUMENS 1
LUMEN 1000
LUMENS 1000
LUMENS 1000
LUMENS
*1h 3h45min 7h30min 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184m 122m 85m 42m ā”€ ā”€ ā”€6m
8500cd 3720cd 1800cd 450cd ā”€ ā”€ ā”€10cd
1m(rĆ©sistanceī˜ƒauxī˜ƒchocs)
IPX8,ī˜ƒ2m(Waterproofī˜ƒetī˜ƒSubmersible)
NOTE: Lesī˜ƒ donnĆ©esī˜ƒontī˜ƒĆ©tĆ©ī˜ƒ mesurĆ©esī˜ƒconformĆ©mentī˜ƒĆ ī˜ƒlaī˜ƒ normeī˜ƒANSI/NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒconcernantī˜ƒlesī˜ƒ
produitsī˜ƒdā€™Ć©clairageī˜ƒportatifs,ī˜ƒ enī˜ƒutilisantī˜ƒ1x18650ī˜ƒ batterieī˜ƒLi-ionī˜ƒ rechargeableī˜ƒ(3500ī˜ƒmAh)ī˜ƒ dansī˜ƒ
desī˜ƒconditionsī˜ƒdeī˜ƒlaboratoire.ī˜ƒLesī˜ƒdonnĆ©esī˜ƒ peuventī˜ƒvarierī˜ƒlĆ©gĆØrementī˜ƒenī˜ƒfonctionī˜ƒdesī˜ƒhabitudesī˜ƒ
individuellesī˜ƒdā€™utilisationī˜ƒetī˜ƒdesī˜ƒfacteursī˜ƒenvironnementaux.
*ī˜ƒLā€™autonomieī˜ƒpourī˜ƒleī˜ƒmodeī˜ƒTurboī˜ƒcorrespondī˜ƒauī˜ƒrĆ©sultatī˜ƒduī˜ƒtestī˜ƒavantī˜ƒdeī˜ƒcommencerī˜ƒlaī˜ƒrĆ©gulationī˜ƒ
deī˜ƒlaī˜ƒtempĆ©rature.
Instructions
Laī˜ƒtĆŖteī˜ƒdeī˜ƒMT21Cī˜ƒpeutī˜ƒĆŖtreī˜ƒajustĆ©eī˜ƒdeī˜ƒ0ī˜ƒĀ°ī˜ƒ-ī˜ƒ90ī˜ƒĀ°ī˜ƒbasĆ©ī˜ƒsurī˜ƒleī˜ƒ
besoinī˜ƒdesī˜ƒutilisateurs
Installation / Retrait de la batterie
1.ī˜ƒCommeī˜ƒillustrĆ©ī˜ƒci-contre,ī˜ƒaprĆØsī˜ƒavoirī˜ƒdĆ©vissĆ©ī˜ƒleī˜ƒcapuchonī˜ƒdeī˜ƒ
laī˜ƒbatterie,ī˜ƒinsĆ©rezī˜ƒ/ī˜ƒretirezī˜ƒlaī˜ƒouī˜ƒlesī˜ƒbatteriesī˜ƒetī˜ƒvissezī˜ƒpourī˜ƒ
serrerī˜ƒleī˜ƒcapuchonī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒbatterie.ī˜ƒ
2.ī˜ƒUneī˜ƒfoisī˜ƒlesī˜ƒbatteriesī˜ƒinsĆ©rĆ©es,ī˜ƒlaī˜ƒlumiĆØreī˜ƒclignoteraī˜ƒpourī˜ƒ
indiquerī˜ƒleī˜ƒvoltageī˜ƒrestantī˜ƒ(seī˜ƒreporterī˜ƒĆ ī˜ƒlaī˜ƒsectionī˜ƒpuissanceī˜ƒ
ci-dessous)ī˜ƒ
Note
1.ī˜ƒAssurez-vousī˜ƒqueī˜ƒlesī˜ƒbatteriesī˜ƒsontī˜ƒinsĆ©rĆ©esī˜ƒcommeī˜ƒindiquĆ©ī˜ƒ
surī˜ƒlā€™image.ī˜ƒLaī˜ƒlampeī˜ƒMT21Cī˜ƒneī˜ƒfonctionneraī˜ƒpasī˜ƒsiī˜ƒlesī˜ƒ
batteriesī˜ƒsontī˜ƒinsĆ©rĆ©esī˜ƒdeī˜ƒfaƧonī˜ƒincorrecte.
2.ī˜ƒNā€™Ć©clairezī˜ƒpasī˜ƒdirectementī˜ƒdansī˜ƒlesī˜ƒyeux,ī˜ƒcelaī˜ƒpeutī˜ƒaltĆ©rerī˜ƒlaī˜ƒ
vision.
3.ī˜ƒSiī˜ƒleī˜ƒproduitī˜ƒdoitī˜ƒĆŖtreī˜ƒmisī˜ƒdansī˜ƒunī˜ƒsacī˜ƒouī˜ƒstockĆ©ī˜ƒpendantī˜ƒuneī˜ƒlongueī˜ƒpĆ©riode,ī˜ƒveillezī˜ƒĆ ī˜ƒretirerī˜ƒlesī˜ƒ
batteriesī˜ƒpourī˜ƒĆ©viterī˜ƒlā€™activationī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒouī˜ƒlaī˜ƒfuiteī˜ƒdesī˜ƒbatteries
ON/OFF
Quandī˜ƒlaī˜ƒlumiĆØreī˜ƒestī˜ƒĆ©teinte,ī˜ƒmaintenirī˜ƒappuyĆ©ī˜ƒlā€™interrupteurī˜ƒpourī˜ƒentrerī˜ƒenī˜ƒmodeī˜ƒultra-low.ī˜ƒ
Quandī˜ƒlaī˜ƒlumiĆØreī˜ƒestī˜ƒallumĆ©e,ī˜ƒmaintenirī˜ƒappuyĆ©ī˜ƒlā€™interrupteurī˜ƒpourī˜ƒĆ©teindreī˜ƒlaī˜ƒlampe
SƩlection luminositƩ
Quandī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒestī˜ƒallumĆ©e,ī˜ƒappuyerī˜ƒsurī˜ƒlā€™interrupteurī˜ƒpourī˜ƒnaviguerī˜ƒentreī˜ƒlesī˜ƒmodesī˜ƒā€œultralow-low-
mid-high-turboā€.
Turbo constant
Quandī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒestī˜ƒĆ©teinte,ī˜ƒmaintenirī˜ƒappuyĆ©ī˜ƒlā€™interrupteurī˜ƒpourī˜ƒentrerī˜ƒenī˜ƒmodeī˜ƒultralowī˜ƒpuisī˜ƒturbo.ī˜ƒ
Relacherī˜ƒleī˜ƒboutonī˜ƒlorsqueī˜ƒleī˜ƒmodeī˜ƒturboī˜ƒestī˜ƒactiveī˜ƒpourī˜ƒresterī˜ƒenī˜ƒmodeī˜ƒturboī˜ƒconstant.ī˜ƒ
Turbo momentanƩ
Quandī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒestī˜ƒĆ©teinte,ī˜ƒmaintenirī˜ƒappuyĆ©ī˜ƒlā€™interrupteurī˜ƒpourī˜ƒentrerī˜ƒenī˜ƒmodeī˜ƒultralowī˜ƒpuisī˜ƒturbo.ī˜ƒ
Relacherī˜ƒleī˜ƒboutonī˜ƒaprĆØsī˜ƒ2.5ī˜ƒsecondesī˜ƒpourī˜ƒsortirī˜ƒdeī˜ƒceī˜ƒmode.ī˜ƒ
Modes spƩciaux (Strobe / SOS/ Balise)
Aī˜ƒnā€™importeī˜ƒquellī˜ƒmoment,ī˜ƒappuyezī˜ƒrapidementī˜ƒtroisī˜ƒfoisī˜ƒsurī˜ƒl'interrupteurī˜ƒpourī˜ƒentrerī˜ƒdansī˜ƒleī˜ƒmodeī˜ƒ
Strobe.ī˜ƒAppuyezī˜ƒĆ ī˜ƒnouveauī˜ƒsurī˜ƒl'interrupteurī˜ƒpourī˜ƒfaireī˜ƒdĆ©īšælerī˜ƒ"Beacon-SOS-Strobe".ī˜ƒPourī˜ƒquitter,ī˜ƒ
appuyezī˜ƒsimplementī˜ƒsurī˜ƒl'interrupteurī˜ƒetī˜ƒmaintenez-leī˜ƒenfoncĆ©.
Puissance
1.ī˜ƒLorsqueī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒestī˜ƒallumĆ©e,ī˜ƒlā€™indicateurī˜ƒbleuī˜ƒclignoteī˜ƒtoutesī˜ƒlesī˜ƒdeuxī˜ƒsecondesī˜ƒquandī˜ƒlaī˜ƒbatterieī˜ƒ
estī˜ƒĆ ī˜ƒmoitiĆ©ī˜ƒdĆ©chargĆ©eī˜ƒ(50%).ī˜ƒIlī˜ƒclignoteī˜ƒplusī˜ƒrapidementī˜ƒquandī˜ƒlaī˜ƒbatterieī˜ƒestī˜ƒfaible.
2.ī˜ƒ Quandī˜ƒlaī˜ƒ lumiĆØreī˜ƒestī˜ƒ Ć©teinte,ī˜ƒappuyerī˜ƒsurī˜ƒ lā€™interrupteur,ī˜ƒlā€™ indicateurī˜ƒbleuī˜ƒ indiqueraī˜ƒlaī˜ƒchargeī˜ƒ
restanteī˜ƒ(Ć ī˜ƒĀ±0.1V).ī˜ƒParī˜ƒexemple,ī˜ƒsiī˜ƒlaī˜ƒchargeī˜ƒestī˜ƒdeī˜ƒ4.2Vī˜ƒlā€™indicateurī˜ƒclignoteraī˜ƒ4ī˜ƒfoisī˜ƒsuiviī˜ƒdā€™uneī˜ƒ
pauseī˜ƒpuisī˜ƒ2ī˜ƒclignotementsī˜ƒavantī˜ƒdā€™entrerī˜ƒenī˜ƒmodeī˜ƒstand-by.ī˜ƒDiļ“¤Ć©rentsī˜ƒvoltagesī˜ƒreprĆ©sententī˜ƒī˜ƒlaī˜ƒ
niveauī˜ƒdeī˜ƒbatterieī˜ƒrestanteī˜ƒ:ī˜ƒ
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
Note : siī˜ƒvousī˜ƒutilisezī˜ƒ2ī˜ƒCR123/RCR123ī˜ƒenī˜ƒseries,ī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒreporteraī˜ƒuniquementī˜ƒleī˜ƒvoltageī˜ƒentreī˜ƒlesī˜ƒ
2ī˜ƒbatteries.ī˜ƒ
SystĆØme ATR
Leī˜ƒsystĆØmeī˜ƒavancĆ©ī˜ƒdeī˜ƒrĆ©gulationī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒtempĆ©ratureī˜ƒ(ATR)ī˜ƒpermetī˜ƒĆ ī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒMT21Cī˜ƒdā€™ajusterī˜ƒdeī˜ƒ
faƧonī˜ƒdynamiqueī˜ƒsonī˜ƒniveauī˜ƒdā€™Ć©clairageī˜ƒenī˜ƒfonctionī˜ƒdeī˜ƒsaī˜ƒtempĆ©ratureī˜ƒinterne.ī˜ƒCelaī˜ƒpermetī˜ƒdā€™Ć©viterī˜ƒ
touteī˜ƒsurchauļ“¤eī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒetī˜ƒdā€™augmenterī˜ƒsaī˜ƒdurĆ©eī˜ƒdeī˜ƒvie
Changement des batteries
Siī˜ƒlā€™indicateurī˜ƒclignoteraī˜ƒrapidementī˜ƒouī˜ƒsiī˜ƒlaī˜ƒlampeī˜ƒneī˜ƒrĆ©pondī˜ƒplusī˜ƒouī˜ƒsiī˜ƒlā€™intensitĆ©ī˜ƒdā€™Ć©clairageī˜ƒ
diminue,ī˜ƒmerciī˜ƒdeī˜ƒrechargerī˜ƒlesī˜ƒbatteriesī˜ƒouī˜ƒchangerī˜ƒlesī˜ƒpiles.ī˜ƒ
Maintenance
Tousī˜ƒlesī˜ƒsixī˜ƒmois,ī˜ƒleī˜ƒīšæletageī˜ƒdoitī˜ƒĆŖtreī˜ƒessuyĆ©ī˜ƒavecī˜ƒunī˜ƒchiļ“¤onī˜ƒpropreī˜ƒetī˜ƒrecouvertī˜ƒdā€™unī˜ƒlubriīšæantī˜ƒĆ ī˜ƒ
baseī˜ƒdeī˜ƒsilicone.
Service de Garantie
Lesī˜ƒdistributeursī˜ƒoļ“„cielsī˜ƒsontī˜ƒresponsablesī˜ƒduī˜ƒserviceī˜ƒdeī˜ƒgarantie.ī˜ƒEnī˜ƒcasī˜ƒdeī˜ƒproblĆØmeī˜ƒcouvertī˜ƒparī˜ƒ
laī˜ƒgarantie,ī˜ƒleī˜ƒclientī˜ƒpeutī˜ƒcontacterī˜ƒsonī˜ƒdistributeurī˜ƒlocalī˜ƒpourī˜ƒprĆ©tendreī˜ƒauī˜ƒserviceī˜ƒdeī˜ƒgarantie,ī˜ƒtantī˜ƒ
queī˜ƒsonī˜ƒproduitī˜ƒaī˜ƒĆ©tĆ©ī˜ƒachetĆ©ī˜ƒchezī˜ƒunī˜ƒdistributeurī˜ƒoļ“„ciel.ī˜ƒLaī˜ƒgarantieī˜ƒNITECOREī˜ƒneī˜ƒsā€™appliqueī˜ƒquā€™auxī˜ƒ
produitsī˜ƒachetĆ©sī˜ƒchezī˜ƒdesī˜ƒrevendeursī˜ƒoļ“„ciels.ī˜ƒCelaī˜ƒsā€™appliqueī˜ƒĆ ī˜ƒtousī˜ƒlesī˜ƒproduitsī˜ƒNITECORE.
Unī˜ƒproduitī˜ƒdĆ©fectueuxī˜ƒpeutī˜ƒĆŖtreī˜ƒĆ©changĆ©ī˜ƒparī˜ƒlā€™intermĆ©diaireī˜ƒdā€™unī˜ƒdistributeurī˜ƒlocalī˜ƒdansī˜ƒlesī˜ƒ15ī˜ƒ
joursī˜ƒsuivantī˜ƒlā€™achat.ī˜ƒAprĆØsī˜ƒ15ī˜ƒjours,ī˜ƒtousī˜ƒlesī˜ƒproduitsī˜ƒNITECORE Ā®ī˜ƒdĆ©fectueuxī˜ƒpeuventī˜ƒĆŖtreī˜ƒrĆ©parĆ©sī˜ƒ
gratuitementī˜ƒpendantī˜ƒlesī˜ƒ60ī˜ƒmoisī˜ƒ(5ī˜ƒans)ī˜ƒsuivantī˜ƒlā€™achat.
Au-delĆ ī˜ƒdeī˜ƒ60ī˜ƒmois,ī˜ƒuneī˜ƒgarantieī˜ƒlimitĆ©eī˜ƒsā€™applique,ī˜ƒcouvrantī˜ƒlesī˜ƒcoĆ»tsī˜ƒdeī˜ƒmainī˜ƒdā€™Å“uvreī˜ƒetī˜ƒ
maintenance,ī˜ƒmaisī˜ƒpasī˜ƒleī˜ƒcoĆ»tī˜ƒdesī˜ƒpiĆØcesī˜ƒdĆ©tachĆ©es..ī˜ƒ
Laī˜ƒgarantieī˜ƒestī˜ƒannulĆ©eī˜ƒdansī˜ƒlesī˜ƒsituationsī˜ƒsuivantesī˜ƒ:
1.ī˜ƒLe(s)ī˜ƒproduit(s)ī˜ƒest/sontī˜ƒdĆ©montĆ©(s),ī˜ƒreconstruit(s)ī˜ƒet/ouī˜ƒmodiīšæĆ©(s)ī˜ƒparī˜ƒdesī˜ƒpersonnesī˜ƒnonī˜ƒ
autorisƩes.
2.ī˜ƒLe(s)ī˜ƒproduit(s)ī˜ƒest/sontī˜ƒendommagĆ©sī˜ƒsuiteī˜ƒĆ ī˜ƒunī˜ƒusageī˜ƒinappropriĆ©.
3.ī˜ƒLe(s)ī˜ƒproduit(s)ī˜ƒest/sontī˜ƒendommagĆ©sī˜ƒsuiteī˜ƒĆ ī˜ƒdesī˜ƒfuitesī˜ƒdeī˜ƒbatteries.
Pourī˜ƒlesī˜ƒderniĆØresī˜ƒinformationsī˜ƒsurī˜ƒlesī˜ƒproduitsī˜ƒetī˜ƒservicesī˜ƒNITECORE Ā®
,ī˜ƒcontactezī˜ƒvotreī˜ƒdistributeurī˜ƒ
nationalī˜ƒNITECOREĀ®
ī˜ƒouī˜ƒenvoyezī˜ƒunī˜ƒmailī˜ƒĆ ī˜ƒservice@nitecore.com
ā€»ī˜ƒToutesī˜ƒlesī˜ƒimagesī˜ƒetī˜ƒleī˜ƒtexteī˜ƒcomposantī˜ƒceī˜ƒmodeī˜ƒdā€™emploiī˜ƒsontī˜ƒprĆ©sentĆ©sī˜ƒĆ ī˜ƒtitreī˜ƒindicatif.ī˜ƒEnī˜ƒcasī˜ƒ
deī˜ƒdiļ“¤Ć©renceī˜ƒentreī˜ƒceī˜ƒmodeī˜ƒdā€™emploiī˜ƒetī˜ƒlesī˜ƒinformationsī˜ƒdiļ“¤usĆ©esī˜ƒsurī˜ƒleī˜ƒsiteī˜ƒ
ī˜ƒ www.nitecore.com,ī˜ƒcā€™estī˜ƒceī˜ƒdernierī˜ƒquiī˜ƒprĆ©vaut.ī˜ƒSYSMAXī˜ƒInnovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd.ī˜ƒseī˜ƒrĆ©serveī˜ƒleī˜ƒdroitī˜ƒ
dā€™interprĆ©terī˜ƒetī˜ƒdeī˜ƒmodiīšæerī˜ƒleī˜ƒcontenuī˜ƒdeī˜ƒceī˜ƒdocumentī˜ƒĆ ī˜ƒtoutī˜ƒmomentī˜ƒetī˜ƒsansī˜ƒavertissementī˜ƒ
prƩalable
Leī˜ƒsiteī˜ƒoļ“„cielī˜ƒdeī˜ƒNitecoreī˜ƒprĆ©vautī˜ƒenī˜ƒcasī˜ƒdeī˜ƒmodiīšæcationsī˜ƒdesī˜ƒdonnĆ©esī˜ƒproduit.
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full powe
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
Š¤ŃƒŠ½ŠŗцŠøŠ¾Š½Š°Š»ŃŒŠ½Ń‹Šµ Š¾ŃŠ¾Š±ŠµŠ½Š½Š¾ŃŃ‚Šø
ā€¢ī˜ƒ ŠœŠ½Š¾Š³Š¾Ń„ŃƒŠ½ŠŗцŠøŠ¾Š½Š°Š»ŃŒŠ½Ń‹Š¹ī˜ƒŃ„Š¾Š½Š°Ń€ŠøŠŗī˜ƒcī˜ƒŠ³Š¾Š»Š¾Š²Š½Š¾Š¹ī˜ƒŃ‡Š°ŃŃ‚ŃŒŃŽ,ī˜ƒŃ€ŠµŠ³ŃƒŠ»ŠøруŠµŠ¼Š¾Š¹ī˜ƒŠæŠ¾Š“ī˜ƒŃƒŠ³Š»Š¾Š¼ī˜ƒŠ“Š¾ī˜ƒ90Ā°
ā€¢ī˜ƒ Š˜ŃŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·ŃƒŠµŃ‚сяī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚Š¾Š“ŠøŠ¾Š“ī˜ƒCREEī˜ƒXP-Lī˜ƒHDī˜ƒV6ī˜ƒLED
ā€¢ī˜ƒ ŠœŠ°ŠŗсŠøŠ¼Š°Š»ŃŒŠ½Š°Ńī˜ƒŠ¼Š¾Ń‰Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŠ“Š¾ī˜ƒ1ī˜ƒ000ī˜ƒŠ»ŃŽŠ¼ŠµŠ½
ā€¢ī˜ƒ Š¢ŠµŃ…Š½Š¾Š»Š¾Š³Šøяī˜ƒŃ‚Š¾Ń‡Š½Š¾Š¹ī˜ƒŃ†ŠøфрŠ¾Š²Š¾Š¹ī˜ƒŠ¾ŠæтŠøŠŗŠøī˜ƒ(PDOT)ī˜ƒŠ¾Š±ŠµŃŠæŠµŃ‡ŠøŠ²Š°ŠµŃ‚ī˜ƒŠæрŠµŠ²Š¾ŃŃ…Š¾Š“Š½ŃƒŃŽī˜ƒŃŃ„Ń„ŠµŠŗтŠøŠ²Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒī˜ƒ
Š¾Ń‚Ń€Š°Š¶Š°Ń‚ŠµŠ»Ń
ā€¢ī˜ƒ ŠžŃ‚Š»ŠøчŠ°ŠµŃ‚сяī˜ƒŠ²Ń‹ŃŠ¾ŠŗŠ¾Š¹ī˜ƒŠæŠøŠŗŠ¾Š²Š¾Š¹ī˜ƒŠøŠ½Ń‚ŠµŠ½ŃŠøŠ²Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒŃŽī˜ƒŠ²ī˜ƒ8ī˜ƒ500ī˜ƒŠŗŠ°Š½Š“ŠµŠ»ī˜ƒŠøī˜ƒŠ“Š°Š»ŃŒŠ½Š¾ŃŃ‚ŃŒŃŽī˜ƒŠ»ŃƒŃ‡Š°ī˜ƒŠ“Š¾ī˜ƒ184ī˜ƒŠ¼ŠµŃ‚Ń€Š¾Š².
ā€¢ī˜ƒ Š˜ŃŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·ŃƒŃī˜ƒŠ±Š¾ŠŗŠ¾Š²Š¾Š¹ī˜ƒŠæŠµŃ€ŠµŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒ,ī˜ƒŠ¼Š¾Š¶Š½Š¾ī˜ƒŠ·Š°Š“Š°Š²Š°Ń‚ŃŒī˜ƒ5ī˜ƒŃƒŃ€Š¾Š²Š½ŠµŠ¹ī˜ƒŃŃ€ŠŗŠ¾ŃŃ‚Šøī˜ƒŠøī˜ƒŠ²Ń‹Š±ŠøрŠ°Ń‚ŃŒī˜ƒ3ī˜ƒŠ¾ŃŠ¾Š±Ń‹Ń…ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼Š°.
ā€¢ī˜ƒ Š’ысŠ¾ŠŗŠ¾ŃŃ„Ń„ŠµŠŗтŠøŠ²Š½Ń‹Š¹ī˜ƒŃŠ»ŠµŠ¼ŠµŠ½Ń‚ī˜ƒŠæŠøтŠ°Š½Šøяī˜ƒŠæŠ¾ŃŃ‚Š¾ŃŠ½Š½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŃ‚Š¾ŠŗŠ°ī˜ƒŠ¾Š±ŠµŃŠæŠµŃ‡ŠøŠ²Š°ŠµŃ‚ī˜ƒŠ¼Š°ŠŗсŠøŠ¼Š°Š»ŃŒŠ½Š¾Šµī˜ƒŠ²Ń€ŠµŠ¼Ńī˜ƒŃ€Š°Š±Š¾Ń‚Ń‹ī˜ƒ
Š“Š¾ī˜ƒ700ī˜ƒŃ‡Š°ŃŠ¾Š²
ā€¢ī˜ƒ Š’стрŠ¾ŠµŠ½Š½Ń‹Š¹ī˜ƒŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°Ń‚Š¾Ń€ī˜ƒŠæŠøтŠ°Š½Šøяī˜ƒŠ¾Ń‚Š¾Š±Ń€Š°Š¶Š°ŠµŃ‚ī˜ƒŠ·Š½Š°Ń‡ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒŠ¾ŃŃ‚Š°Š²ŃˆŠµŠ³Š¾ŃŃī˜ƒŠ·Š°Ń€ŃŠ“Š°ī˜ƒŠ°ŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€Š°ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Š˜Š½Š“ŠøŠŗŠ°Ń‚Š¾Ń€ī˜ƒŠæŠøтŠ°Š½Šøяī˜ƒŠ¾Ń‚Š¾Š±Ń€Š°Š¶Š°ŠµŃ‚ī˜ƒŠ½Š°ŠæряŠ¶ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠøī˜ƒ(сī˜ƒŃ‚Š¾Ń‡Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒŃŽī˜ƒŠ“Š¾ī˜ƒ0,1ī˜ƒŠ’)
ā€¢ī˜ƒ Š£ŃŠ¾Š²ŠµŃ€ŃˆŠµŠ½ŃŃ‚Š²Š¾Š²Š°Š½Š½Š°Ńī˜ƒŃ‚ŠµŃ…Š½Š¾Š»Š¾Š³Šøяī˜ƒŃ€ŠµŠ³ŃƒŠ»ŠøрŠ¾Š²Š°Š½Šøяī˜ƒŃ‚ŠµŠ¼ŠæŠµŃ€Š°Ń‚ŃƒŃ€Ń‹ī˜ƒ(ATR)
ā€¢ī˜ƒ Š—Š°Ń‰ŠøтŠ°ī˜ƒŠ¾Ń‚ī˜ƒŠ½ŠµŠæрŠ°Š²ŠøŠ»ŃŒŠ½Š¾Š¹ī˜ƒŠæŠ¾Š»ŃŃ€Š½Š¾ŃŃ‚Šø
ā€¢ī˜ƒ Š—Š°ŠŗŠ°Š»ŠµŠ½Š½Š¾Šµī˜ƒŃŠ²ŠµŃ€Ń…ŠæрŠ¾Š·Ń€Š°Ń‡Š½Š¾Šµī˜ƒŠ¼ŠøŠ½ŠµŃ€Š°Š»ŃŒŠ½Š¾Šµī˜ƒŃŃ‚ŠµŠŗŠ»Š¾ī˜ƒŃī˜ƒŠ°Š½Ń‚ŠøŠ±Š»ŠøŠŗŠ¾Š²Ń‹Š¼ī˜ƒŠæŠ¾ŠŗрытŠøŠµŠ¼.
ā€¢ī˜ƒ Š˜Š·Š³Š¾Ń‚Š¾Š²Š»ŠµŠ½ī˜ƒŠøŠ·ī˜ƒŠ°Š²ŠøŠ°Ń†ŠøŠ¾Š½Š½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠ°Š»ŃŽŠ¼ŠøŠ½ŠøŠµŠ²Š¾Š³Š¾ī˜ƒŃŠæрŠ°Š²Š°ī˜ƒŃī˜ƒŃ‚Š²ŠµŃ€Š“ыŠ¼ī˜ƒŠ°Š½Š¾Š“ŠøрŠ¾Š²Š°Š½Š½Ń‹Š¼ī˜ƒŠæŠ¾ŠŗрытŠøŠµŠ¼ī˜ƒHAIII,ī˜ƒ
ŠæрŠøŠ¼ŠµŠ½ŃŠµŠ¼Ń‹Š¼ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ²Š¾ŠµŠ½Š½Š¾Š¹ī˜ƒŠæрŠ¾Š¼Ń‹ŃˆŠ»ŠµŠ½Š½Š¾ŃŃ‚Šø
ā€¢ī˜ƒ Š’Š¾Š“Š¾Š½ŠµŠæрŠ¾Š½ŠøцŠ°ŠµŠ¼Š¾ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŃŠ¾Š¾Ń‚Š²ŠµŃ‚стŠ²ŃƒŠµŃ‚ī˜ƒŃŃ‚Š°Š½Š“Š°Ń€Ń‚Ńƒī˜ƒIPX8ī˜ƒ(ŠæрŠøī˜ƒŠ²Š¾Š·Š¼Š¾Š¶Š½Š¾ŃŃ‚Šøī˜ƒŠæŠ¾Š³Ń€ŃƒŠ¶ŠµŠ½Šøяī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŠ³Š»ŃƒŠ±ŠøŠ½Ńƒī˜ƒŠ“Š¾ī˜ƒ
Š“Š²ŃƒŃ…ī˜ƒŠ¼ŠµŃ‚Ń€Š¾Š²)
ā€¢ī˜ƒ Š£Š“Š°Ń€Š¾ŠæрŠ¾Ń‡Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŠæрŠøī˜ƒŠæŠ°Š“ŠµŠ½ŠøŠøī˜ƒŃī˜ƒŠ²Ń‹ŃŠ¾Ń‚Ń‹ī˜ƒŠ“Š¾ī˜ƒ1ī˜ƒŠ¼ŠµŃ‚Ń€Š°
ā€¢ī˜ƒ ŠœŠ°Š³Š½ŠøтŠ½Š¾Šµī˜ƒŠ¾ŃŠ½Š¾Š²Š°Š½ŠøŠµī˜ƒŠøī˜ƒŠ²Š¾Š·Š¼Š¾Š¶Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŃƒŃŃ‚Š°Š½Š¾Š²ŠŗŠøī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŃ‚Š¾Ń€Ń†ŠµŠ²ŃƒŃŽī˜ƒŃ‡Š°ŃŃ‚ŃŒ
Š Š°Š·Š¼ŠµŃ€Ń‹ ŠŠŗсŠµŃŃŃƒŠ°Ń€Ń‹
Š”Š»ŠøŠ½Š°:ī˜ƒ 131ī˜ƒŠ¼Š¼ī˜ƒ(5,16ā€)ī˜ƒ Š·Š°ŠæŠ°ŃŠ½Š¾Šµī˜ƒŃƒŠæŠ»Š¾Ń‚Š½ŠøтŠµŠ»ŃŒŠ½Š¾Šµī˜ƒŠŗŠ¾Š»ŃŒŃ†Š¾,
Š”ŠøŠ°Š¼ŠµŃ‚Ń€ī˜ƒŠ³Š¾Š»Š¾Š²Š½Š¾Š¹ī˜ƒŃ‡Š°ŃŃ‚Šø:ī˜ƒ 25,4ī˜ƒŠ¼Š¼ī˜ƒ(1ā€)ī˜ƒ рŠµŠ¼ŠµŃˆŠ¾Šŗ,ī˜ƒŠ·Š°Š¶ŠøŠ¼,ī˜ƒŃ‡ŠµŃ…Š¾Š»
Š”ŠøŠ°Š¼ŠµŃ‚Ń€ī˜ƒŃ€ŃƒŠŗŠ¾ŃŃ‚ŠŗŠø:ī˜ƒ 25,4ī˜ƒŠ¼Š¼ī˜ƒ(1ā€)
Š’ŠµŃ:ī˜ƒ 103,5ī˜ƒŠ³ī˜ƒ(3,65ī˜ƒŃƒŠ½Ń†ŠøŠø)
Š’Ń‹Š±Š¾Ń€ Š°ŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€Š°
Š ŠŠ—ŠœŠ•Š  ŠŠ¾Š¼ŠøŠ½Š°Š»ŃŒŠ½Š¾Šµī˜ƒŠ½Š°ŠæряŠ¶ŠµŠ½ŠøŠµ Š”Š¾Š²Š¼ŠµŃŃ‚ŠøŠ¼Š¾ŃŃ‚ŃŒ
ŠŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€Š½Š°Ńī˜ƒŠ»ŠøтŠøŠ¹-ŠøŠ¾Š½Š½Š°Ńī˜ƒ
Š±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŃī˜ƒ18650 18650 3,6ī˜ƒŠ’ī˜ƒ/ī˜ƒ3,7ī˜ƒŠ’ Š”Š°ī˜ƒ(рŠµŠŗŠ¾Š¼ŠµŠ½Š“Š¾Š²Š°Š½Š¾)
ŠžŃŠ½Š¾Š²Š½Š°Ńī˜ƒŠ»ŠøтŠøŠµŠ²Š°Ńī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŃ CR123 3ī˜ƒŠ’ Š”Š°ī˜ƒ(рŠµŠŗŠ¾Š¼ŠµŠ½Š“Š¾Š²Š°Š½Š¾)
Š›ŠøтŠøŠ¹-ŠøŠ¾Š½Š½Ń‹Š¹ī˜ƒŠ°ŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€ RCR123 3,6ī˜ƒŠ’ī˜ƒ/ī˜ƒ3,7ī˜ƒŠ’ Š”Š°
Š¢ŠµŃ…Š½ŠøчŠµŃŠŗŠøŠµ ŠæŠ°Ń€Š°Š¼ŠµŃ‚ры
Š”Š¢ŠŠŠ”ŠŠ Š¢ī˜ƒFL1
Š ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒ
сŠ²ŠµŃ€Ń…Š²Ń‹ŃŠ¾ŠŗŠ¾Š³Š¾ī˜ƒ
урŠ¾Š²Š½Ńī˜ƒŃŃ€ŠŗŠ¾ŃŃ‚Šøī˜ƒ
("Š¢ŃƒŃ€Š±Š¾")
Š ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒ
Š²Ń‹ŃŠ¾ŠŗŠ¾Š³Š¾ī˜ƒ
урŠ¾Š²Š½Ńī˜ƒ
ярŠŗŠ¾ŃŃ‚Šø
Š ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒ
срŠµŠ“Š½ŠµŠ³Š¾ī˜ƒ
урŠ¾Š²Š½Ńī˜ƒ
ярŠŗŠ¾ŃŃ‚Šø
Š ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒ
Š½ŠøŠ·ŠŗŠ¾Š³Š¾ī˜ƒ
урŠ¾Š²Š½Ńī˜ƒ
ярŠŗŠ¾ŃŃ‚Šø
Š”Š²ŠµŃ€Ń…Š½ŠøŠ·ŠŗŠøŠ¹ī˜ƒ
урŠ¾Š²ŠµŠ½ŃŒī˜ƒ
ярŠŗŠ¾ŃŃ‚ŃŒ
Š”трŠ¾Š±Š¾ŃŠŗŠ¾Šæ
ŠœŠ°ŃŠŗ SOS
1 000
Š›Š®ŠœŠ•Š
400
Š›Š®ŠœŠ•Š
190
Š›Š®ŠœŠ•Š
50
Š›Š®ŠœŠ•Š
1
Š›Š®ŠœŠ•Š
1 000
Š›Š®ŠœŠ•Š
1 000
Š›Š®ŠœŠ•Š
1 000
Š›Š®ŠœŠ•Š
*1ī˜ƒŃ‡ 3ī˜ƒŃ‡
45ī˜ƒŠ¼ŠøŠ½
7h
30ī˜ƒŠ¼ŠøŠ½ 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184ī˜ƒŠ¼ 122ī˜ƒŠ¼ 85ī˜ƒŠ¼ 42ī˜ƒŠ¼ 6ī˜ƒŠ¼ ā”€ ā”€ ā”€
8ī˜ƒ500cd 3ī˜ƒ720cd 1ī˜ƒ800cd 450cd ā”€ ā”€ ā”€10cd
1ī˜ƒŠ¼ī˜ƒ(Š£Š“Š°Ń€Š¾ŠæрŠ¾Ń‡Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒ)
IPX8,ī˜ƒ2ī˜ƒŠ¼ī˜ƒ(Š’Š¾Š“Š¾Š½ŠµŠæрŠ¾Š½ŠøцŠ°ŠµŠ¼Ń‹Š¹ī˜ƒŠøī˜ƒŠ“Š¾ŠæусŠŗŠ°ŃŽŃ‰ŠøŠ¹ī˜ƒŠæŠ¾Š³Ń€ŃƒŠ¶ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ²Š¾Š“у)
ŠŸŠ Š˜ŠœŠ•Š§ŠŠŠ˜Š•:ī˜ƒŠŸŃ€ŠøŠ²ŠµŠ“ŠµŠ½Š½Ń‹Šµī˜ƒŠ“Š°Š½Š½Ń‹Šµī˜ƒŠ±Ń‹Š»Šøī˜ƒŠøŠ·Š¼ŠµŃ€ŠµŠ½Ń‹ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃŠ¾Š¾Ń‚Š²ŠµŃ‚стŠ²ŠøŠøī˜ƒŃī˜ƒŠ¼ŠµŠ¶Š“уŠ½Š°Ń€Š¾Š“Š½Ń‹Š¼Šøī˜ƒŃŃ‚Š°Š½Š“Š°Ń€Ń‚Š°Š¼Šøī˜ƒ
ŠøсŠæытŠ°Š½ŠøŠ¹ī˜ƒŃ„Š¾Š½Š°Ń€ŠµŠ¹ī˜ƒANSI/NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒŃī˜ƒŠøсŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·Š¾Š²Š°Š½ŠøŠµŠ¼ī˜ƒŠ¾Š“Š½Š¾Š³Š¾ī˜ƒ18650ī˜ƒŠ»ŠøтŠøŠ¹-ŠøŠ¾Š½Š½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠ°ŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€Š°ī˜ƒ
(3500ī˜ƒŠ¼ŠŃ‡).ī˜ƒŠŸŃ€ŠøŠ²ŠµŠ“ŠµŠ½Š½Ń‹Šµī˜ƒŠ“Š°Š½Š½Ń‹Šµī˜ƒŠ¼Š¾Š³ŃƒŃ‚ī˜ƒŠ½ŠµŠ·Š½Š°Ń‡ŠøтŠµŠ»ŃŒŠ½Š¾ī˜ƒŠ¾Ń‚Š»ŠøчŠ°Ń‚ŃŒŃŃī˜ƒŠ²ī˜ƒŃŠ»ŃƒŃ‡Š°Šµī˜ƒŃ€ŠµŠ°Š»ŃŒŠ½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠæрŠ°ŠŗтŠøчŠµŃŠŗŠ¾Š³Š¾ī˜ƒ
ŠøсŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·Š¾Š²Š°Š½Šøя,ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ·Š°Š²ŠøсŠøŠ¼Š¾ŃŃ‚Šøī˜ƒŠ¾Ń‚ī˜ƒŃ‚ŠøŠæŠ°ī˜ƒŠ°ŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€Š°,ī˜ƒŠøŠ½Š“ŠøŠ²ŠøŠ“уŠ°Š»ŃŒŠ½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŃ‚ŠøŠæŠ°ī˜ƒŠøсŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·Š¾Š²Š°Š½Šøяī˜ƒŠøī˜ƒŃ„Š°ŠŗтŠ¾Ń€Š¾Š²ī˜ƒ
Š¾ŠŗруŠ¶Š°ŃŽŃ‰ŠµŠ¹ī˜ƒŃŃ€ŠµŠ“ы.
(Š’Ń€ŠµŠ¼Ńī˜ƒŃ€Š°Š±Š¾Ń‚Ń‹ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼Šµī˜ƒŠ¢ŃƒŃ€Š±Š¾ī˜ƒŠæŠ¾Š»ŃƒŃ‡ŠµŠ½Š¾ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ·ŃƒŠ»ŃŒŃ‚Š°Ń‚Šµī˜ƒŃ‚ŠµŃŃ‚ŠøрŠ¾Š²Š°Š½Šøяī˜ƒŠæŠµŃ€ŠµŠ“ī˜ƒŠ½Š°Ń‡Š°Š»Š¾Š¼ī˜ƒŃ€ŠµŠ³ŃƒŠ»ŠøрŠ¾Š²Š°Š½Šøяī˜ƒ
тŠµŠ¼ŠæŠµŃ€Š°Ń‚ŃƒŃ€Ń‹.)
Š˜Š½ŃŃ‚Ń€ŃƒŠŗцŠøя ŠæŠ¾ эŠŗсŠæŠ»ŃƒŠ°Ń‚Š°Ń†ŠøŠø
ŠŸŠ¾Š»Š¾Š¶ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒŠ³Š¾Š»Š¾Š²Š½Š¾Š¹ī˜ƒŃ‡Š°ŃŃ‚Šøī˜ƒMT21Cī˜ƒŠ¼Š¾Š¶Š½Š¾ī˜ƒŃ€ŠµŠ³ŃƒŠ»ŠøрŠ¾Š²Š°Ń‚ŃŒī˜ƒŠ¾Ń‚ī˜ƒ0Ā°ī˜ƒŠ“Š¾ī˜ƒ
90Ā°,ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ·Š°Š²ŠøсŠøŠ¼Š¾ŃŃ‚Šøī˜ƒŠ¾Ń‚ī˜ƒŠæŠ¾Ń‚Ń€ŠµŠ±Š½Š¾ŃŃ‚ŠµŠ¹ī˜ƒŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·Š¾Š²Š°Ń‚ŠµŠ»Ń.
Š£ŃŃ‚Š°Š½Š¾Š²ŠŗŠ° / ŠøŠ·Š²Š»ŠµŃ‡ŠµŠ½ŠøŠµ Š°ŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€Š°
ŠšŠ°Šŗī˜ƒŠæŠ¾ŠŗŠ°Š·Š°Š½Š¾ī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŠøŠ»Š»ŃŽŃŃ‚Ń€Š°Ń†ŠøŠø,ī˜ƒŠæŠ¾ŃŠ»Šµī˜ƒŠ¾Ń‚ŠŗручŠøŠ²Š°Š½Šøяī˜ƒŠŗрышŠŗŠøī˜ƒ
Š±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠ¹Š½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠ¾Ń‚сŠµŠŗŠ°ī˜ƒŠ²ŃŃ‚Š°Š²ŃŒŃ‚Šµī˜ƒ/ī˜ƒŠøŠ·Š²Š»ŠµŠŗŠøтŠµī˜ƒŠ°ŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€(ы)ī˜ƒŠøī˜ƒ
Š·Š°ŠŗрутŠøтŠµī˜ƒŠŗрышŠŗуī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠ¹Š½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠ¾Ń‚сŠµŠŗŠ°.ī˜ƒŠŸŃ€Šøī˜ƒŃƒŃŃ‚Š°Š½Š¾Š²ŠŗŠµī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠøī˜ƒ
Š»Š°Š¼ŠæŠ°ī˜ƒŠ±ŃƒŠ“ŠµŃ‚ī˜ƒŠ¼ŠøŠ³Š°Ń‚ŃŒ,ī˜ƒŃƒŠŗŠ°Š·Ń‹Š²Š°Ńī˜ƒŠ²ŠµŠ»ŠøчŠøŠ½Ńƒī˜ƒŠ·Š°Ń€ŃŠ“Š°ī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠøī˜ƒ
(ŠæŠ¾Š“рŠ¾Š±Š½ŃƒŃŽī˜ƒŠøŠ½Ń„Š¾Ń€Š¼Š°Ń†Šøюī˜ƒŃŠ¼.ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€Š°Š·Š“ŠµŠ»Šµī˜ƒ"Š”Š²ŠµŠ“ŠµŠ½Šøяī˜ƒŠ¾ī˜ƒŠ·Š°Ń€ŃŠ“Šµī˜ƒ
Š±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠø")ī˜ƒ
ŠŸŠ Š˜ŠœŠ•Š§ŠŠŠ˜Š•:
1.ī˜ƒ Š£Š±ŠµŠ“ŠøтŠµŃŃŒī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ‚Š¾Š¼,ī˜ƒŃ‡Ń‚Š¾ī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠøī˜ƒŃƒŃŃ‚Š°Š½Š¾Š²Š»ŠµŠ½Ń‹ī˜ƒŠæрŠ°Š²ŠøŠ»ŃŒŠ½Š¾.ī˜ƒMT21Cī˜ƒ
Š½Šµī˜ƒŠ±ŃƒŠ“ŠµŃ‚ī˜ƒŃ€Š°Š±Š¾Ń‚Š°Ń‚ŃŒī˜ƒŠæрŠøī˜ƒŠ½ŠµŠæрŠ°Š²ŠøŠ»ŃŒŠ½Š¾Š¹ī˜ƒŃƒŃŃ‚Š°Š½Š¾Š²ŠŗŠµī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠ¹.
2.ī˜ƒ Š˜Š·Š±ŠµŠ³Š°Š¹Ń‚Šµī˜ƒŠæряŠ¼Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠæŠ¾ŠæŠ°Š“Š°Š½Šøяī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚Š¾Š²Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠ»ŃƒŃ‡Š°ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ³Š»Š°Š·Š°.
3.ī˜ƒ Š•ŃŠ»Šøī˜ƒŃ„Š¾Š½Š°Ń€ŃŒī˜ƒŃ…Ń€Š°Š½Šøтсяī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŃŽŠŗŠ·Š°ŠŗŠµ,ī˜ƒŠ¾ŃŠ»Š°Š±ŃŒŃ‚Šµī˜ƒŃ‚Š¾Ń€Ń†ŠµŠ²ŃƒŃŽī˜ƒŠŗрышŠŗуī˜ƒ
Š“Š»Ńī˜ƒŠæрŠµŠ“Š¾Ń‚Š²Ń€Š°Ń‰ŠµŠ½Šøяī˜ƒŃŠ»ŃƒŃ‡Š°Š¹Š½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠ²ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½Šøяī˜ƒŃ„Š¾Š½Š°Ń€Ń.ī˜ƒŠ•ŃŠ»Šøī˜ƒ
фŠ¾Š½Š°Ń€ŃŒī˜ƒŠ½Šµī˜ƒŠøсŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·ŃƒŠµŃ‚сяī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ‚ŠµŃ‡ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒŠ“Š»ŠøтŠµŠ»ŃŒŠ½Š¾Š³Š¾ī˜ƒŠ²Ń€ŠµŠ¼ŠµŠ½Šø,ī˜ƒ
Š²Ń‹Š½ŃŒŃ‚Šµī˜ƒŠøŠ·ī˜ƒŠ½ŠµŠ³Š¾ī˜ƒŠ²ŃŠµī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠø,ī˜ƒŃ‡Ń‚Š¾Š±Ń‹ī˜ƒŠæрŠµŠ“Š¾Ń‚Š²Ń€Š°Ń‚Šøтьī˜ƒŃƒŃ‚ŠµŃ‡Šŗуī˜ƒŃŠ»ŠµŠŗтрŠ¾Š»ŠøтŠ°.
Š’ŠŗŠ»/Š’Ń‹ŠŗŠ»
Š’ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½ŠøŠµ: ŠŸŃ€Šøī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½Š½Š¾Š¼ī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚Šµī˜ƒŠ½Š°Š¶Š¼ŠøтŠµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒī˜ƒŠøī˜ƒŃƒŠ“ŠµŃ€Š¶ŠøŠ²Š°Š¹Ń‚Šµī˜ƒŠµŠ³Š¾ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ½Š°Š¶Š°Ń‚Š¾Š¼ī˜ƒŠæŠ¾Š»Š¾Š¶ŠµŠ½ŠøŠø,ī˜ƒ
чтŠ¾Š±Ń‹ī˜ƒŠ²Š¾Š¹Ń‚Šøī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒĀ«Š”Š²ŠµŃ€Ń…Š½ŠøŠ·ŠŗŠøŠ¹ī˜ƒŃƒŃ€Š¾Š²ŠµŠ½ŃŒī˜ƒŃŃ€ŠŗŠ¾ŃŃ‚ŠøĀ».
Š’Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½ŠøŠµ: ŠŸŃ€Šøī˜ƒŠ²ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½Š½Š¾Š¼ī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚Šµī˜ƒŠ½Š°Š¶Š¼ŠøтŠµī˜ƒŠøī˜ƒŃƒŠ“ŠµŃ€Š¶ŠøŠ²Š°Š¹Ń‚Šµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒ,ī˜ƒŃ‡Ń‚Š¾Š±Ń‹ī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Šøтьī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚.
Š’Ń‹Š±Š¾Ń€ ярŠŗŠ¾ŃŃ‚Šø
ŠŸŃ€Šøī˜ƒŠ²ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½Š½Š¾Š¼ī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚Šµī˜ƒŠ½Š°Š¶ŠøŠ¼Š°Š¹Ń‚Šµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒī˜ƒŠ²ī˜ƒŃŠ»ŠµŠ“ующŠµŠ¹ī˜ƒŠæŠ¾ŃŠ»ŠµŠ“Š¾Š²Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒŠ½Š¾ŃŃ‚Šø:ī˜ƒĀ«Š”Š²ŠµŃ€Ń…Š½ŠøŠ·ŠŗŠøŠ¹-
ŠŠøŠ·ŠŗŠøŠ¹-Š”рŠµŠ“Š½ŠøŠ¹-Š’ысŠ¾ŠŗŠøŠ¹-Š¢ŃƒŃ€Š±Š¾Ā».
ŠŠµŠæрŠµŃ€Ń‹Š²Š½Ń‹Š¹ рŠµŠ¶ŠøŠ¼ Ā«Š¢ŃƒŃ€Š±Š¾Ā»
ŠŸŃ€Šøī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½Š½Š¾Š¼ī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚Šµī˜ƒŠ½Š°Š¶Š¼ŠøтŠµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒī˜ƒŠøī˜ƒŃƒŠ“ŠµŃ€Š¶ŠøŠ²Š°Š¹Ń‚Šµī˜ƒŠµŠ³Š¾ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ½Š°Š¶Š°Ń‚Š¾Š¼ī˜ƒŠæŠ¾Š»Š¾Š¶ŠµŠ½ŠøŠø,ī˜ƒ
чтŠ¾Š±Ń‹ī˜ƒŠ²Š¾Š¹Ń‚Šøī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒĀ«Š”Š²ŠµŃ€Ń…Š½ŠøŠ·ŠŗŠøŠ¹ī˜ƒŃƒŃ€Š¾Š²ŠµŠ½ŃŒī˜ƒŃŃ€ŠŗŠ¾ŃŃ‚ŠøĀ»,ī˜ƒŠ°ī˜ƒŠ·Š°Ń‚ŠµŠ¼ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒĀ«Š¢ŃƒŃ€Š±Š¾Ā».ī˜ƒŠžŃ‚ŠæустŠøтŠµī˜ƒ
ŠŗŠ½Š¾ŠæŠŗу,ī˜ƒŃ‡Ń‚Š¾Š±Ń‹ī˜ƒŠ°ŠŗтŠøŠ²ŠøрŠ¾Š²Š°Ń‚ŃŒī˜ƒŠ½ŠµŠæрŠµŃ€Ń‹Š²Š½Ń‹Š¹ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒĀ«Š¢ŃƒŃ€Š±Š¾Ā».
ŠžŠ“Š½Š¾ŠŗрŠ°Ń‚Š½Ń‹Š¹ рŠµŠ¶ŠøŠ¼ Ā«Š¢ŃƒŃ€Š±Š¾Ā»
ŠŸŃ€Šøī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½Š½Š¾Š¼ī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚Šµī˜ƒŠ½Š°Š¶Š¼ŠøтŠµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒī˜ƒŠøī˜ƒŃƒŠ“ŠµŃ€Š¶ŠøŠ²Š°Š¹Ń‚Šµī˜ƒŠµŠ³Š¾ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ½Š°Š¶Š°Ń‚Š¾Š¼ī˜ƒŠæŠ¾Š»Š¾Š¶ŠµŠ½ŠøŠø,ī˜ƒ
чтŠ¾Š±Ń‹ī˜ƒŠ²Š¾Š¹Ń‚Šøī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒĀ«Š”Š²ŠµŃ€Ń…Š½ŠøŠ·ŠŗŠøŠ¹ī˜ƒŃƒŃ€Š¾Š²ŠµŠ½ŃŒī˜ƒŃŃ€ŠŗŠ¾ŃŃ‚ŠøĀ»,ī˜ƒŠ°ī˜ƒŠ·Š°Ń‚ŠµŠ¼ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒĀ«Š¢ŃƒŃ€Š±Š¾Ā».ī˜ƒŠžŃ‚ŠæустŠøтŠµī˜ƒ
ŠŗŠ½Š¾ŠæŠŗуī˜ƒŃ‡ŠµŃ€ŠµŠ·ī˜ƒ2,5ī˜ƒŃŠµŠŗуŠ½Š“ы,ī˜ƒŃ‡Ń‚Š¾Š±Ń‹ī˜ƒŠ²Ń‹Š¹Ń‚Šøī˜ƒŠøŠ·ī˜ƒŃŃ‚Š¾Š³Š¾ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼Š°.
Š”ŠæŠµŃ†ŠøŠ°Š»ŃŒŠ½Ń‹Šµ рŠµŠ¶ŠøŠ¼Ń‹ (стрŠ¾Š±-ŠøŠ¼ŠæуŠ»ŃŒŃ/сŠøŠ³Š½Š°Š»
Š±ŠµŠ“стŠ²Šøя/Š¼Š°ŃŠŗ)
Š’ī˜ƒŠ»ŃŽŠ±Š¾Š¼ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼Šµī˜ƒŠ±Ń‹ŃŃ‚Ń€Š¾ī˜ƒŠ½Š°Š¶Š¼ŠøтŠµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒī˜ƒ3ī˜ƒŃ€Š°Š·Š°ī˜ƒŠæŠ¾Š“ряŠ“,ī˜ƒŃ‡Ń‚Š¾Š±Ń‹ī˜ƒŠ²Š¾Š¹Ń‚Šøī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒŃŃ‚Ń€Š¾Š±-ŠøŠ¼ŠæуŠ»ŃŒŃŠ°.ī˜ƒ
ŠŸŠ¾Š²Ń‚Š¾Ń€Š½Š¾ī˜ƒŠ½Š°Š¶ŠøŠ¼Š°Š¹Ń‚Šµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒī˜ƒŠ“Š»Ńī˜ƒŃ†ŠøŠŗŠ»ŠøчŠµŃŠŗŠ¾Š³Š¾ī˜ƒŠæŠµŃ€ŠµŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½Šøяī˜ƒŠœŠ°ŃŠŗ-CŠøŠ³Š½Š°Š»ī˜ƒŠ±ŠµŠ“стŠ²Šøя-ŠœŠøŠ³Š°Š½ŠøŠµī˜ƒ
Š”Š»Ńī˜ƒŠ²Ń‹Ń…Š¾Š“Š°ī˜ƒŠæрŠ¾ŃŃ‚Š¾ī˜ƒŠ½Š°Š¶Š¼ŠøтŠµī˜ƒŠøī˜ƒŃƒŠ“ŠµŃ€Š¶ŠøŠ²Š°Š¹Ń‚Šµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒ.
Š”Š²ŠµŠ“ŠµŠ½Šøя Š¾ Š·Š°Ń€ŃŠ“Šµ Š±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠø
1.ī˜ƒŠšŠ¾Š³Š“Š°ī˜ƒŃ„Š¾Š½Š°Ń€ŃŒī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½,ī˜ƒŠµŃŠ»Šøī˜ƒŃƒŃ€Š¾Š²ŠµŠ½ŃŒī˜ƒŠ·Š°Ń€ŃŠ“Š°ī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠøī˜ƒŃŠ½ŠøŠ·ŠøŠ»ŃŃī˜ƒŠ“Š¾ī˜ƒ50%,ī˜ƒŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°Ń‚Š¾Ń€ī˜ƒŠæŠøтŠ°Š½Šøяī˜ƒ
Š½Š°Ń‡Š½ŠµŃ‚ī˜ƒ Š¼ŠøŠ³Š°Ń‚ŃŒī˜ƒ ŠŗŠ°Š¶Š“ыŠµī˜ƒ Š“Š²Šµī˜ƒŃŠµŠŗуŠ½Š“ы;ī˜ƒ ŠµŃŠ»Šøī˜ƒŃƒŃ€Š¾Š²ŠµŠ½ŃŒī˜ƒ Š·Š°Ń€ŃŠ“ŠŗŠøī˜ƒŠ½ŠøŠ·ŠŗŠøŠ¹,ī˜ƒŠøŠ½Š“Šø ŠŗŠ°Ń‚Š¾Ń€ī˜ƒ ŠæŠøтŠ°Š½Šøяī˜ƒ
Š½Š°Ń‡Š½ŠµŃ‚ī˜ƒŠ¼ŠøŠ³Š°Ń‚ŃŒī˜ƒŠ±Ń‹ŃŃ‚Ń€Š¾.
2.ī˜ƒŠŸŃ€Šøī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡ŠµŠ½Š½Š¾Š¼ī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‚Šµī˜ƒŠ½Š°Š¶Š¼ŠøтŠµī˜ƒŠ²Ń‹ŠŗŠ»ŃŽŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒ,ī˜ƒŃ‡Ń‚Š¾Š±Ń‹,ī˜ƒŠøсŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·ŃƒŃī˜ƒŃŠøŠ½ŠøŠ¹ī˜ƒŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°Ń‚Š¾Ń€,ī˜ƒŃƒŠ·Š½Š°Ń‚ŃŒī˜ƒ
Š·Š½Š°Ń‡ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒŠ½Š°ŠæряŠ¶ŠµŠ½Šøяī˜ƒ Š±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠøī˜ƒ(сī˜ƒŃ‚Š¾Ń‡Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒŃŽī˜ƒ Ā±0,1ī˜ƒ Š’).ī˜ƒ ŠŠ°ŠæрŠøŠ¼ŠµŃ€,ī˜ƒŠµŃŠ»Šøī˜ƒ Š·Š½Š°Ń‡ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒ Š·Š°Ń€ŃŠ“Š°ī˜ƒ
Š±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠøī˜ƒŃ€Š°Š²Š½Š¾ī˜ƒŠ¼Š°ŠŗсŠøŠ¼Š°Š»ŃŒŠ½Š¾Š¼Ńƒī˜ƒ Š·Š½Š°Ń‡ŠµŠ½Šøюī˜ƒ4,2ī˜ƒŠ’,ī˜ƒ сŠøŠ½ŠøŠ¹ī˜ƒŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°Ń‚Š¾Ń€ī˜ƒ Š¼ŠøŠ³Š½ŠµŃ‚ī˜ƒ 4ī˜ƒŃ€Š°Š·Š°,ī˜ƒ Š·Š°Ń‚ŠµŠ¼ī˜ƒ
ŠæŠ¾ŃŠ»ŠµŠ“уŠµŃ‚ī˜ƒ ŠæŠ°ŃƒŠ·Ńƒī˜ƒŠ“Š»ŠøтŠµŠ»ŃŒŠ½Š¾ŃŃ‚ŃŒŃŽī˜ƒ Š²ī˜ƒ Š¾Š“Š½Ńƒī˜ƒ сŠµŠŗуŠ½Š“у,ī˜ƒ Š°ī˜ƒŠ·Š°Ń‚ŠµŠ¼ī˜ƒ ŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°Ń‚Š¾Ń€ī˜ƒŠ¼ŠøŠ³Š½ŠµŃ‚ī˜ƒ ŠµŃ‰Šµī˜ƒ 2ī˜ƒŃ€Š°Š·Š°,ī˜ƒ
ŠæрŠµŠ¶Š“Šµī˜ƒŃ‡ŠµŠ¼ī˜ƒŠæŠµŃ€ŠµŠ¹Ń‚Šøī˜ƒ Š²ī˜ƒŃ€ŠµŠ¶ŠøŠ¼ī˜ƒ Š¾Š¶ŠøŠ“Š°Š½Šøя.ī˜ƒŠ Š°Š·Š»ŠøчŠ½Ń‹Šµī˜ƒŠ·Š½Š°Ń‡ŠµŠ½Šøяī˜ƒ Š½Š°ŠæряŠ¶ŠµŠ½Šøяī˜ƒŃƒŠŗŠ°Š·Ń‹Š²Š°ŃŽŃ‚ī˜ƒ Š½Š°ī˜ƒ
рŠ°Š·Š»ŠøчŠ½Ń‹Šµī˜ƒŃƒŃ€Š¾Š²Š½Šøī˜ƒŠ·Š°Ń€ŃŠ“Š°ī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠø:
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
ŠŸŃ€ŠøŠ¼ŠµŃ‡Š°Š½ŠøŠµ: ŠŸŃ€Šøī˜ƒŠøсŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·Š¾Š²Š°Š½ŠøŠøī˜ƒŠ“Š²ŃƒŃ…ī˜ƒŃƒŃŃ‚Š°Š½Š¾Š²Š»ŠµŠ½Š½Ń‹Ń…ī˜ƒŠæŠ¾ŃŠ»ŠµŠ“Š¾Š²Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒŠ½Š¾ī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠ¹ī˜ƒCR123/RCR123ī˜ƒ
фŠ¾Š½Š°Ń€ŃŒī˜ƒŃƒŠŗŠ°Š¶ŠµŃ‚ī˜ƒŃ‚Š¾Š»ŃŒŠŗŠ¾ī˜ƒŃŃ€ŠµŠ“Š½ŠµŠµī˜ƒŠ·Š½Š°Ń‡ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒŠ½Š°ŠæряŠ¶ŠµŠ½Šøяī˜ƒŠ“Š²ŃƒŃ…ī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠ¹.
ATR (Š£ŃŠ¾Š²ŠµŃ€ŃˆŠµŠ½ŃŃ‚Š²Š¾Š²Š°Š½Š½Ń‹Š¹ Š¼Š¾Š“уŠ»ŃŒ рŠµŠ³ŃƒŠ»ŠøрŠ¾Š²ŠŗŠø
ŠæŠ¾ тŠµŠ¼ŠæŠµŃ€Š°Ń‚ŃƒŃ€Šµ)
Š‘Š»Š°Š³Š¾Š“Š°Ń€Ńī˜ƒŃƒŃŠ¾Š²ŠµŃ€ŃˆŠµŠ½ŃŃ‚Š²Š¾Š²Š°Š½Š½Š¾Š¼Ńƒī˜ƒŠ¼Š¾Š“уŠ»ŃŽī˜ƒŃ€ŠµŠ³ŃƒŠ»ŠøрŠ¾Š²Š°Š½Šøяī˜ƒŠæŠ¾ī˜ƒŃ‚ŠµŠ¼ŠæŠµŃ€Š°Ń‚ŃƒŃ€Šµī˜ƒŃ„Š¾Š½Š°Ń€ŃŒī˜ƒMT21Cī˜ƒŃ€ŠµŠ³ŃƒŠ»ŠøруŠµŃ‚ī˜ƒ
сŠ¾Š±ŃŃ‚Š²ŠµŠ½Š½ŃƒŃŽī˜ƒŠ¼Š¾Ń‰Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŠøī˜ƒŠæŠ¾Š“стрŠ°ŠøŠ²Š°ŠµŃ‚сяī˜ƒŠŗī˜ƒŃƒŃŠ»Š¾Š²ŠøяŠ¼ī˜ƒŠ¾ŠŗруŠ¶Š°ŃŽŃ‰ŠµŠ¹ī˜ƒŃŃ€ŠµŠ“ы,ī˜ƒŠæŠ¾Š“Š“ŠµŃ€Š¶ŠøŠ²Š°Ńī˜ƒŠ¾ŠæтŠøŠ¼Š°Š»ŃŒŠ½Ń‹Šµī˜ƒ
эŠŗсŠæŠ»ŃƒŠ°Ń‚Š°Ń†ŠøŠ¾Š½Š½Ń‹Šµī˜ƒŠæŠ¾ŠŗŠ°Š·Š°Ń‚ŠµŠ»Šø.
Š—Š°Š¼ŠµŠ½Š° Š°ŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€Š¾Š²
ŠŠŗŠŗуŠ¼ŃƒŠ»ŃŃ‚Š¾Ń€Ń‹ī˜ƒŃŠ»ŠµŠ“уŠµŃ‚ī˜ƒŠ·Š°Ń€ŃŠ¶Š°Ń‚ŃŒī˜ƒŠøŠ»Šøī˜ƒŠ·Š°Š¼ŠµŠ½ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŠ²ī˜ƒŃŠ»ŠµŠ“ующŠøхī˜ƒŃŠ»ŃƒŃ‡Š°ŃŃ…:ī˜ƒŃŠøŠ½ŠøŠ¹ī˜ƒŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°Ń‚Š¾Ń€ī˜ƒŃ‡Š°ŃŃ‚Š¾ī˜ƒŠ¼ŠøŠ³Š°ŠµŃ‚,ī˜ƒ
ярŠŗŠ¾ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŃŠ²ŠµŃ‡ŠµŠ½Šøяī˜ƒŃ„Š¾Š½Š°Ń€Ńī˜ƒŃŠ½ŠøŠ·ŠøŠ»Š°ŃŃŒ,ī˜ƒŠøŠ»Šøī˜ƒŃ„Š¾Š½Š°Ń€ŃŒī˜ƒŠæŠµŃ€ŠµŃŃ‚Š°ŠµŃ‚ī˜ƒŃ€ŠµŠ°Š³ŠøрŠ¾Š²Š°Ń‚ŃŒī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŠ½Š°Š¶Š°Ń‚ŠøŠµī˜ƒŠŗŠ½Š¾ŠæŠ¾Šŗ.
Š¢ŠµŃ…Š½ŠøчŠµŃŠŗŠ¾Šµ Š¾Š±ŃŠ»ŃƒŠ¶ŠøŠ²Š°Š½ŠøŠµ
ŠšŠ°Š¶Š“ыŠµī˜ƒ6ī˜ƒŠ¼ŠµŃŃŃ†ŠµŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ·ŃŒŠ±Š¾Š²Ń‹Šµī˜ƒŃŠ¾ŠµŠ“ŠøŠ½ŠµŠ½Šøяī˜ƒŠ½ŠµŠ¾Š±Ń…Š¾Š“ŠøŠ¼Š¾ī˜ƒŠæрŠ¾Ń‚ŠøрŠ°Ń‚ŃŒī˜ƒŃ‡ŠøстŠ¾Š¹ī˜ƒŃ‚ŠŗŠ°Š½ŃŒŃŽī˜ƒŠøī˜ƒŠ½Š°Š½Š¾ŃŠøтьī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŠ½Šøхī˜ƒ
сŠ¼Š°Š·Šŗуī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŃŠøŠ»ŠøŠŗŠ¾Š½Š¾Š²Š¾Š¹ī˜ƒŠ¾ŃŠ½Š¾Š²Šµ.
Š“Š°Ń€Š°Š½Ń‚ŠøŠ¹Š½Š¾Šµ Š¾Š±ŃŠ»ŃƒŠ¶ŠøŠ²Š°Š½ŠøŠµ
Š’сяī˜ƒŠæрŠ¾Š“уŠŗцŠøяī˜ƒŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½ŠøŠøī˜ƒNITECORE
Ā®
ī˜ƒŠøŠ¼ŠµŠµŃ‚ī˜ƒŠ³Š°Ń€Š°Š½Ń‚Šøюī˜ƒŠŗŠ°Ń‡ŠµŃŃ‚Š²Š°.ī˜ƒŠ›ŃŽŠ±ŃƒŃŽī˜ƒŠæŠ¾Š»ŃƒŃ‡ŠµŠ½Š½ŃƒŃŽī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ½ŠµŃ€Š°Š±Š¾Ń‡ŠµŠ¼ī˜ƒŃŠ¾ŃŃ‚Š¾ŃŠ½ŠøŠø/
Š±Ń€Š°ŠŗŠ¾Š²Š°Š½Š½ŃƒŃŽī˜ƒŠæрŠ¾Š“уŠŗцŠøюī˜ƒŠ¼Š¾Š¶Š½Š¾ī˜ƒŠ·Š°Š¼ŠµŠ½Šøть,ī˜ƒŠ¾Š±Ń€Š°Ń‚ŠøŠ²ŃˆŠøсьī˜ƒŠŗī˜ƒŠ¼ŠµŃŃ‚Š½Š¾Š¼Ńƒī˜ƒŃ‚Š¾Ń€Š³Š¾Š²Š¾Š¼Ńƒī˜ƒŠæрŠµŠ“стŠ°Š²ŠøтŠµŠ»ŃŽ/Š“ŠøŠ»ŠµŃ€Ńƒī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ‚ŠµŃ‡ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒ
15ī˜ƒŠ“Š½ŠµŠ¹ī˜ƒŠæŠ¾ŃŠ»Šµī˜ƒŠæрŠøŠ¾Š±Ń€ŠµŃ‚ŠµŠ½Šøя.ī˜ƒŠŸŠ¾ī˜ƒŠøстŠµŃ‡ŠµŠ½ŠøŠøī˜ƒ15ī˜ƒŠ“Š½ŠµŠ¹ī˜ƒŠ»ŃŽŠ±ŃƒŃŽī˜ƒŠ“ŠµŃ„ŠµŠŗтŠ½ŃƒŃŽī˜ƒ/ī˜ƒŠ½ŠµŠøсŠæрŠ°Š²Š½ŃƒŃŽī˜ƒŠæрŠ¾Š“уŠŗцŠøюī˜ƒNITECORE
Ā®
Š¼Š¾Š¶Š½Š¾ī˜ƒŠ±ŠµŃŠæŠ»Š°Ń‚Š½Š¾ī˜ƒŠ¾Ń‚Ń€ŠµŠ¼Š¾Š½Ń‚ŠøрŠ¾Š²Š°Ń‚ŃŒī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ‚ŠµŃ‡ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒ60ī˜ƒŠ¼ŠµŃŃŃ†ŠµŠ²ī˜ƒŃī˜ƒŠ“Š°Ń‚Ń‹ī˜ƒŠæрŠøŠ¾Š±Ń€ŠµŃ‚ŠµŠ½Šøя.ī˜ƒŠŸŠ¾ī˜ƒŠ¾ŠŗŠ¾Š½Ń‡Š°Š½ŠøŠøī˜ƒ60ī˜ƒŠ¼ŠµŃŃŃ†ŠµŠ²ī˜ƒŠ²ŃŃ‚ŃƒŠæŠ°ŠµŃ‚ī˜ƒ
Š²ī˜ƒŃŠøŠ»Ńƒī˜ƒŠ¾Š³Ń€Š°Š½ŠøчŠµŠ½Š½Š°Ńī˜ƒŠ³Š°Ń€Š°Š½Ń‚Šøя,ī˜ƒŃ€Š°ŃŠæрŠ¾ŃŃ‚Ń€Š°Š½ŃŃŽŃ‰Š°ŃŃŃī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŃŃ‚Š¾ŠøŠ¼Š¾ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŃ€Š°Š±Š¾Ń‚ī˜ƒŠøī˜ƒŃ‚ŠµŃ…Š½ŠøчŠµŃŠŗŠ¾Šµī˜ƒŠ¾Š±ŃŠ»ŃƒŠ¶ŠøŠ²Š°Š½ŠøŠµ,ī˜ƒŠ±ŠµŠ·ī˜ƒŃƒŃ‡ŠµŃ‚Š°ī˜ƒ
стŠ¾ŠøŠ¼Š¾ŃŃ‚Šøī˜ƒŠ·Š°ŠæŠ°ŃŠ½Ń‹Ń…ī˜ƒŃ‡Š°ŃŃ‚ŠµŠ¹ī˜ƒŠøī˜ƒŠæрŠøŠ½Š°Š“Š»ŠµŠ¶Š½Š¾ŃŃ‚ŠµŠ¹.
1.ī˜ƒ Š˜Š·Š“ŠµŠ»ŠøŠµ(я)ī˜ƒŠæŠ¾Š²Ń€ŠµŠ¶Š“ŠµŠ½Š¾(ы),ī˜ƒŠ»ŠøŠ±Š¾ī˜ƒ Š²ī˜ƒŠµŠ³Š¾(Šøх)ī˜ƒŠŗŠ¾Š½ŃŃ‚Ń€ŃƒŠŗцŠøюī˜ƒŠ²Š½ŠµŃŠµŠ½Ń‹ī˜ƒ ŠøŠ·Š¼ŠµŠ½ŠµŠ½Šøяī˜ƒ Š»ŠøцŠ°Š¼Šø,ī˜ƒŠ½Šµī˜ƒ ŠøŠ¼ŠµŃŽŃ‰ŠøŠ¼Šøī˜ƒ Š½Š°ī˜ƒŃŃ‚Š¾ī˜ƒ
сŠ¾Š¾Ń‚Š²ŠµŃ‚стŠ²ŃƒŃŽŃ‰Šøхī˜ƒŠæŠ¾Š»Š½Š¾Š¼Š¾Ń‡ŠøŠ¹.
2.ī˜ƒ Š˜Š·Š“ŠµŠ»ŠøŠµ(-я)ī˜ƒŠæŠ¾Š²Ń€ŠµŠ¶Š“ŠµŠ½Š¾(ы)ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ·ŃƒŠ»ŃŒŃ‚Š°Ń‚Šµī˜ƒŠ½ŠµŠæрŠ°Š²ŠøŠ»ŃŒŠ½Š¾Š¹ī˜ƒŃŠŗсŠæŠ»ŃƒŠ°Ń‚Š°Ń†ŠøŠø.ī˜ƒ(Š½Š°Šæр.,ī˜ƒŃƒŃŃ‚Š°Š½Š¾Š²Š»ŠµŠ½Ń‹ī˜ƒŠ±Š°Ń‚Š°Ń€ŠµŠøī˜ƒŃī˜ƒŠ¾Š±Ń€Š°Ń‚Š½Š¾Š¹ī˜ƒ
ŠæŠ¾Š»ŃŃ€Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒŃŽ)
3.ī˜ƒ Š˜Š·Š“ŠµŠ»ŠøŠµ(я)ī˜ƒŠæŠ¾Š²Ń€ŠµŠ¶Š“ŠµŠ½Š¾(ы)ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃ€ŠµŠ·ŃƒŠ»ŃŒŃ‚Š°Ń‚Šµī˜ƒŃƒŃ‚ŠµŃ‡ŠŗŠøī˜ƒŃŠ»ŠµŠŗтрŠ¾Š»ŠøтŠ°.ī˜ƒ
Š”Š»Ńī˜ƒŠæŠ¾Š»ŃƒŃ‡ŠµŠ½Šøяī˜ƒŠ¾ŠæŠµŃ€Š°Ń‚ŠøŠ²Š½Š¾Š¹ī˜ƒŠøŠ½Ń„Š¾Ń€Š¼Š°Ń†ŠøŠøī˜ƒŠ¾ī˜ƒŠ³Š°Ń€Š°Š½Ń‚ŠøŠ¹Š½Š¾Š¼ī˜ƒŠ¾Š±ŃŠ»ŃƒŠ¶ŠøŠ²Š°Š½ŠøŠøī˜ƒŠæрŠ¾Š“уŠŗцŠøŠøī˜ƒNITECOREī˜ƒŠ¾Š±Ń€Š°Ń‚ŠøтŠµŃŃŒī˜ƒŠŗī˜ƒ
Š¼ŠµŃŃ‚Š½Š¾Š¼Ńƒī˜ƒŠ“ŠøстрŠøŠ±ŃŒŃŽŃ‚Š¾Ń€Ńƒī˜ƒŠ»ŠøŠ±Š¾ī˜ƒŠ¾Ń‚ŠæрŠ°Š²ŃŒŃ‚Šµī˜ƒŃŠ»ŠµŠŗтрŠ¾Š½Š½Š¾Šµī˜ƒŃŠ¾Š¾Š±Ń‰ŠµŠ½ŠøŠµī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŠ°Š“рŠµŃī˜ƒ
service@nitecore.com.
ā€»ī˜ƒ Š’сŠµī˜ƒŠøŠ·Š¾Š±Ń€Š°Š¶ŠµŠ½Šøя,ī˜ƒŃ‚ŠµŠŗстыī˜ƒŠøī˜ƒŠ·Š°ŃŠ²Š»ŠµŠ½Šøя,ī˜ƒŃŠ¾Š“ŠµŃ€Š¶Š°Ń‰ŠøŠµŃŃī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ½Š°ŃŃ‚Š¾ŃŃ‰ŠµŠ¼ī˜ƒŃ€ŃƒŠŗŠ¾Š²Š¾Š“стŠ²Šµ,ī˜ƒŠ¼Š¾Š³ŃƒŃ‚ī˜ƒŠ±Ń‹Ń‚ŃŒī˜ƒŠøсŠæŠ¾Š»ŃŒŠ·Š¾Š²Š°Š½Ń‹ī˜ƒ
тŠ¾Š»ŃŒŠŗŠ¾ī˜ƒŠ²ī˜ƒŃŠæрŠ°Š²Š¾Ń‡Š½Ń‹Ń…ī˜ƒŃ†ŠµŠ»ŃŃ….ī˜ƒŠŸŃ€Šøī˜ƒŃ€Š°ŃŃ…Š¾Š¶Š“ŠµŠ½ŠøŠøī˜ƒŠøŠ½Ń„Š¾Ń€Š¼Š°Ń†ŠøŠø,ī˜ƒŠæрŠøŠ²ŠµŠ“ŠµŠ½Š½Š¾Š¹ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ½Š°ŃŃ‚Š¾ŃŃ‰ŠµŠ¼ī˜ƒŃ€ŃƒŠŗŠ¾Š²Š¾Š“стŠ²Šµ,ī˜ƒŃī˜ƒ
ŠøŠ½Ń„Š¾Ń€Š¼Š°Ń†ŠøŠµŠ¹,ī˜ƒŃ€Š°Š·Š¼ŠµŃ‰ŠµŠ½Š½Š¾Š¹ī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŃŠ°Š¹Ń‚Šµī˜ƒwww.nitecore.com,ī˜ƒŠæрŠµŠøŠ¼ŃƒŃ‰ŠµŃŃ‚Š²ŠµŠ½Š½ŃƒŃŽī˜ƒŃŠøŠ»Ńƒī˜ƒŠøŠ¼ŠµŠµŃ‚ī˜ƒŠøŠ½Ń„Š¾Ń€Š¼Š°Ń†Šøя,ī˜ƒ
рŠ°Š·Š¼ŠµŃ‰ŠµŠ½Š½Š°Ńī˜ƒŠ½Š°ī˜ƒŠ½Š°ŃˆŠµŠ¼ī˜ƒŠ¾Ń„ŠøцŠøŠ°Š»ŃŒŠ½Š¾Š¼ī˜ƒŃŠ°Š¹Ń‚Šµ.ī˜ƒŠšŠ¾Š¼ŠæŠ°Š½Šøяī˜ƒSYSMAXī˜ƒInnovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd.ī˜ƒŠ¾ŃŃ‚Š°Š²Š»ŃŠµŃ‚ī˜ƒŠ·Š°ī˜ƒŃŠ¾Š±Š¾Š¹ī˜ƒŠæрŠ°Š²Š¾ī˜ƒ
тŠ¾Š»ŠŗŠ¾Š²Š°Ń‚ŃŒī˜ƒŠøī˜ƒŠøŠ·Š¼ŠµŠ½ŃŃ‚ŃŒī˜ƒŃŠ¾Š“ŠµŃ€Š¶Š°Š½Šøяī˜ƒŠ½Š°ŃŃ‚Š¾ŃŃ‰ŠµŠ³Š¾ī˜ƒŠ“Š¾ŠŗуŠ¼ŠµŠ½Ń‚Š°ī˜ƒŠ²ī˜ƒŠ»ŃŽŠ±Š¾Š¹ī˜ƒŠ¼Š¾Š¼ŠµŠ½Ń‚ī˜ƒŠ²Ń€ŠµŠ¼ŠµŠ½Šøī˜ƒŠ±ŠµŠ·ī˜ƒŠæрŠµŠ“Š²Š°Ń€ŠøтŠµŠ»ŃŒŠ½Š¾Š³Š¾ī˜ƒ
уŠ²ŠµŠ“Š¾Š¼Š»ŠµŠ½Šøя.
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full powe
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
ļ¼ˆę—„ęœ¬čŖžļ¼‰ čŖ¬ę˜Žę›øMT21C ( ķ•œźµ­ģ–“ ) ģ‚¬ģš©ģž ģ„¤ėŖ…ģ„œ MT21C
(RomĆ¢nă) MT21C Manual de utilizare
ļ¼ˆē®€ä½“äø­ę–‡ļ¼‰ ä½æē”ØčÆ“ę˜Žä¹¦MT21C
(Italiano)MT21C MANUALE UTENTE
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL:ī˜ƒ +86-20-83862000
FAX:ī˜ƒ +86-20-83882723
E-mail:ī˜ƒ info@nitecore.com
Web:ī˜ƒ www.nitecore.com
Addressļ¼š
Unitī˜ƒ6355,ī˜ƒ5/F,ī˜ƒNo.ī˜ƒ1021ī˜ƒGaopuī˜ƒRoad,ī˜ƒTianheī˜ƒDistrict,
Guangzhou,ī˜ƒ510653,ī˜ƒGuangdong,ī˜ƒChina
Thanks for purchasing NITECORE!
Please find us on facebook : NITECORE Flashlight
MT110821C22
Madeī˜ƒinī˜ƒChina
č£½å“ē‰¹å¾“
ā€¢ī˜ƒ 惘惃惉éƒØ恮角åŗ¦ć‚’ 90Ā°ī˜ƒć¾ć§čŖæēÆ€ć§ćć‚‹ćƒžćƒ«ćƒćƒ•ć‚”ćƒ³ć‚Æć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ•ćƒ©ćƒƒć‚·ćƒ„ćƒ©ć‚¤ćƒˆ
ā€¢ī˜ƒ CREEī˜ƒXP-Lī˜ƒHDī˜ƒV6ī˜ƒLEDī˜ƒć‚’ä½æē”Ø
ā€¢ī˜ƒ ęœ€å¤§å…‰ęŸī˜ƒ1000ī˜ƒćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
ā€¢ī˜ƒ ē²¾åÆ†ćƒ‡ć‚øć‚æćƒ«å…‰å­¦ćƒ†ć‚Æ惎惭ć‚øćƒ¼ī˜ƒ(PDOT)ī˜ƒć«ć‚ˆć‚Šē©¶ę„µć®ćƒŖćƒ•ćƒ¬ć‚Æć‚·ćƒ§ćƒ³ę€§čƒ½ć‚’å®Ÿē¾
ā€¢ī˜ƒ ęœ€å¤§å…‰é‡ī˜ƒ8500cdć€ęœ€é•·ē…§å°„č·é›¢ī˜ƒ184ī˜ƒm
ā€¢ī˜ƒ ć‚µć‚¤ćƒ‰ć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć§ļ¼•ć¤ć®ę˜Žć‚‹ć•ćƒ¬ćƒ™ćƒ«ćØļ¼“ć¤ć®ć‚¹ćƒšć‚·ćƒ£ćƒ«ćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć‚’ę“ä½œåÆčƒ½
ā€¢ī˜ƒ 高効ēŽ‡ć®å®šé›»ęµå›žč·Æć«ć‚ˆć‚Šå®‰å®šć—ćŸå…‰ęŗćØęœ€é•·ć§é€£ē¶š 700 Ꙃ間恮ä½æē”Øć‚’å®Ÿē¾
ā€¢ī˜ƒ ēµ„č¾¼å¼ćƒ‘ćƒÆćƒ¼ć‚¤ćƒ³ć‚øć‚±ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćŒé›»ę± ę®‹é‡ć‚’ćŠēŸ„悉恛ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ 惑ćƒÆćƒ¼ć‚¤ćƒ³ć‚øć‚±ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćŒé›»åœ§ć‚‚ćŠēŸ„悉恛ī˜ƒ( čŖ¤å·®ī˜ƒĀ±0.1V)
ā€¢ī˜ƒ é«˜ę€§čƒ½ęø©åŗ¦čŖæēÆ€ę©Ÿčƒ½ī˜ƒ(ATR) ć‚’ę­č¼‰
ā€¢ī˜ƒ é›»ę± ć®é€†ć„ć‚Œé˜²ę­¢ę©Ÿčƒ½ä»˜ć
ā€¢ī˜ƒ åå°„é˜²ę­¢ć‚³ćƒ¼ćƒ†ć‚£ćƒ³ć‚°ć‚’ć»ć©ć“ć—ćŸå¼·åŒ–é€ę˜ŽćƒŸćƒćƒ©ćƒ«ćƒ¬ćƒ³ć‚ŗ悒ä½æē”Ø
ā€¢ī˜ƒ HAIIIī˜ƒē”¬č³Ŗć‚¢ćƒ«ćƒžć‚¤ćƒˆå‡¦ē†ć‚’ć»ć©ć“ć—ćŸčˆŖē©ŗ宇宙ē”Øć‚¢ćƒ«ćƒŸćƒ‹ć‚¦ćƒ ī˜ƒåˆé‡‘ć‚’ä½æē”Ø
ā€¢ī˜ƒ é˜²ę°“ę€§čƒ½ī˜ƒIPX8ī˜ƒ(2m ę½œę°“ć¾ć§ )
ā€¢ī˜ƒ č€č”ę’ƒę€§ī˜ƒ1m
ā€¢ī˜ƒ č‡Ŗē«‹åÆčƒ½ćŖē£ę°—ćƒ†ćƒ¼ćƒ«ć‚­ćƒ£ćƒƒćƒ—
åÆøę³•ī˜ƒ ī˜ƒ ć‚¢ć‚Æ悻悵ćƒŖćƒ¼
長恕 :ī˜ƒ 131mmī˜ƒ ć‚¹ćƒšć‚¢ O ćƒŖćƒ³ć‚°ć€ć‚¹ćƒˆćƒ©ćƒƒćƒ—ć€ćƒ›ćƒ«ć‚¹ć‚æćƒ¼
惘惃惉éƒØē›“径 :ī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ
ćƒ†ćƒ¼ćƒ«éƒØē›“径 :ī˜ƒ 25.4mm
重量 :ī˜ƒ 103.5g
ä½æē”ØåÆčƒ½ćŖ電걠
悵悤ć‚ŗ 電圧 äŗ’ę›ę€§
18650 ćƒŖćƒć‚¦ćƒ ć‚¤ć‚Ŗćƒ³å……é›»ę±  18650 3.6V/3.7V Yī˜ƒ( å„Ø励 )
ćƒŖćƒć‚¦ćƒ é›»ę±  CR123 3V Yī˜ƒ( å„Ø励 )
ćƒŖćƒć‚¦ćƒ ć‚¤ć‚Ŗćƒ³å……é›»ę±  RCR123 3.6V/3.7V Y
惆ć‚Æćƒ‹ć‚«ćƒ«ćƒ‘ćƒ©ćƒ”ćƒ¼ć‚æćƒ¼
FL1ī˜ƒSTANDARD
ć‚æćƒ¼ćƒœ 惏悤 ćƒŸćƒ‰ćƒ« ćƒ­ćƒ¼
ć‚¦ćƒ«ćƒˆćƒ©ćƒ­ćƒ¼
ć‚¹ćƒˆćƒ­ćƒœ ćƒ“ćƒ¼ć‚³ćƒ³ SOS
1000
ćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
400
ćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
190
ćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
50
ćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
1
ćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
1000
ćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
1000
ćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
1000
ćƒ«ćƒ¼ćƒ”ćƒ³
*1h 3h
45min
7h
30min 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184m 122m 85m 42m 6m ā”€ ā”€ ā”€
8500cd 3720cd 1800cd 450cd 10cd ā”€ ā”€ ā”€
1mī˜ƒ( č€č”ę’ƒę€§ )
IPX8,ī˜ƒ2mī˜ƒ( é˜²ę°“ć€ę½œę°“ )
ę³Øꄏ :ī˜ƒäøŠčØ˜ćƒ‡ćƒ¼ć‚æćÆć€ćƒ•ćƒ©ćƒƒć‚·ćƒ„ćƒ©ć‚¤ćƒˆć®å›½éš›č¦ę ¼ī˜ƒANSI/NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒć«ęŗ–ć˜ć€ī˜ƒ18650 ćƒŖ
ćƒć‚¦ćƒ ć‚¤ć‚Ŗćƒ³å……é›»ę± ī˜ƒ(3500mAh)ī˜ƒ1 ęœ¬ć‚’ä½æē”Øć—å®ŸéØ“å®¤ć§ęø¬å®šć—ćŸć‚‚ć®ć§ć™ć€‚å®Ÿéš›ć®ä½æē”Ø恫
恕恄恗恦ćÆ态惐惃惆ćƒŖćƒ¼ć‚„ä½æē”Øē’°å¢ƒć®é•ć„ć«ć‚ˆć‚Šć°ć‚‰ć¤ććŒå‡ŗ悋恓ćØćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
*ī˜ƒć‚æćƒ¼ćƒœćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć®ä½æē”ØꙂ間ćÆ态ęø©åŗ¦čŖæēÆ€ę©Ÿčƒ½ć«ć‚ˆć‚Šę˜Žć‚‹ć•ćƒ¬ćƒ™ćƒ«ćŒäø‹ćŒć‚‹ć¾ć§ć®ę™‚é–“ć‚’č؈
ć£ćŸćƒ†ć‚¹ćƒˆēµęžœć«åŸŗć„ćć¾ć™ć€‚
ä½æē”Øę–¹ę³•
MT21Cī˜ƒć®ćƒ˜ćƒƒćƒ‰ćÆä½æē”Øē›®ēš„恫åæœć˜ć¦ 0Ā° -ī˜ƒ90Ā°ć¾ć§č§’åŗ¦
ć‚’å¤‰ćˆć‚‰ć‚Œć¾ć™ć€‚
é›»ę± ć®å…„ć‚Œę–¹
å›³ć®ć‚ˆć†ć«ć‚­ćƒ£ćƒƒćƒ—ć‚’å¤–ć—ć¦é›»ę± ć‚’å…„ć‚Œć€ć—ć£ć‹ć‚ŠćØ悭
ćƒ£ćƒƒćƒ—ć‚’ē· ć‚ć¦ćć ć•ć„ć€‚é›»ę± ć‚’ć„ć‚Œć‚‹ćØćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒē‚¹ę»…
ć—ć¦é›»åœ§ć‚’ćŠēŸ„ć‚‰ć›ć—ć¾ć™ļ¼ˆč©³ć—恏ćÆé›»ę± ę®‹é‡ć®é …ē›®ć‚’
ć”č¦§ćć ć•ć„ļ¼‰ć€‚
ćƒŽćƒ¼ćƒˆ :
1.ī˜ƒ é›»ę± ć‚’ę­£ć—ćć„ć‚Œć¦ćć ć•ć„ć€‚é–“é•ć£ćŸå…„ć‚Œę–¹ć§ćÆ
å‹•ćć¾ć›ć‚“ć€‚
2.ī˜ƒ 光ęŗć‚’ē›“ꎄ見ćŖ恄恧恏恠恕恄怂
3.ī˜ƒ ć‚«ćƒćƒ³ćŖć©ć«å…„ć‚Œć¦ęŒć”ę­©ććØ恍ćÆ态čŖ¤ē‚¹ēÆć‚’é˜²ć
ćŸć‚ćƒ†ćƒ¼ćƒ«ć‚­ćƒ£ćƒƒćƒ—ć‚’ć‚†ć‚‹ć‚ć¦ćć ć•ć„ć€‚é•·ęœŸé–“ä½æ
ē”Ø恗ćŖ恄ćØ恍ćÆę¶²ę¼ć‚Œć‚’é˜²ććŸć‚é›»ę± ć‚’ęŠœć„ć¦ćć 
恕恄怂
ć‚Ŗćƒ³ćƒ»ć‚Ŗ惕
ć‚Ŗćƒ³ļ¼šī˜ƒćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒę¶ˆćˆć¦ć„ć‚‹ćØćć€é›»ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’é•·ęŠ¼ć—ć™ć‚‹ćØć‚¦ćƒ«ćƒˆćƒ©ćƒ­ćƒ¼ćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć§ē‚¹ēÆ
ć—ć¾ć™ć€‚
ć‚Ŗ惕ļ¼šī˜ƒćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒć¤ć„恦恄悋ćØćć€é›»ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’é•·ęŠ¼ć—ć™ć‚‹ćØćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒę¶ˆćˆć¾ć™ć€‚
ę˜Žć‚‹ć•ćƒ¬ćƒ™ćƒ«ć®éøꊞ
ćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒć¤ć„ć¦ć„ć‚‹ćØćć€é›»ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’ęŠ¼ć™ćØ꘎悋恕恌ā€ć‚¦ćƒ«ćƒˆćƒ©ćƒ­ćƒ¼ī˜ƒā€“ī˜ƒćƒ­ćƒ¼ī˜ƒā€“ī˜ƒćƒŸćƒ‰ćƒ«ī˜ƒ
ā€“ī˜ƒćƒć‚¤ī˜ƒā€“ī˜ƒć‚æćƒ¼ćƒœā€ī˜ƒćØåˆ‡ć‚Šę›æć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ć‚æćƒ¼ćƒœćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć§ć®ē‚¹ēÆ
ćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒę¶ˆćˆć¦ć„ć‚‹ćØćć€é›»ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’é•·ęŠ¼ć—ć—ćŸć¾ć¾ć«ć™ć‚‹ćØć€ć‚¦ćƒ«ćƒˆćƒ©ćƒ­ćƒ¼ć§ē‚¹ēÆ
ć—ćŸå¾Œć‚æćƒ¼ćƒœćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć«åˆ‡ć‚Šę›æć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ćć“ć§ć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’ćÆćŖ恙ćØć‚æćƒ¼ćƒœć§ē‚¹ēÆ恗恟ēŠ¶ę…‹
ćØćŖć‚Šć¾ć™ć€‚
ć‚æćƒ¼ćƒœćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć§ć®äø€ę™‚ēš„ćŖē‚¹ēÆ
ćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒę¶ˆćˆć¦ć„ć‚‹ćØćć€é›»ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’é•·ęŠ¼ć—ć—ćŸć¾ć¾ć«ć™ć‚‹ćØć€ć‚¦ćƒ«ćƒˆćƒ©ćƒ­ćƒ¼ć§ē‚¹ēÆ
ć—ćŸå¾Œć‚æćƒ¼ćƒœćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć«åˆ‡ć‚Šę›æć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ćć®ć¾ć¾ 2.5 ē§’仄äøŠć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’ęŠ¼ć—ē¶šć‘ć‚‹ćØć€ęŠ¼
恗恦恄悋間ćÆć‚æćƒ¼ćƒœć§ē‚¹ēÆć—ć¤ć„ć‘ć¾ć™ć€‚
ć‚¹ćƒšć‚·ćƒ£ćƒ«ćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ī˜ƒ( ć‚¹ćƒˆćƒ­ćƒœ /SOS/ ćƒ“ćƒ¼ć‚³ćƒ³ )
ć©ć®ć‚ˆć†ćŖēŠ¶ę…‹ć‹ć‚‰ć§ć‚‚态電ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’ļ¼“回ē“ ę—©ćęŠ¼ć™ćØć‚¹ćƒˆćƒ­ćƒœćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć«ćŖć‚Šć¾ć™ć€‚
ćć®ēŠ¶ę…‹ć§é›»ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’ęŠ¼ć™ćØī˜ƒā€œćƒ“ćƒ¼ć‚³ćƒ³ī˜ƒā€“ī˜ƒSOSī˜ƒā€“ī˜ƒć‚¹ćƒˆćƒ­ćƒœā€ī˜ƒć®é †ć«ćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ćŒåˆ‡ć‚Šę›æ
ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚é›»ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’é•·ęŠ¼ć—ć™ć‚‹ćØć‚¹ćƒšć‚·ćƒ£ćƒ«ćƒ¢ćƒ¼ćƒ‰ć‹ć‚‰ęŠœć‘ć¾ć™ć€‚
é›»ę± ę®‹é‡
1.ī˜ƒ ćƒ©ć‚¤ćƒˆē‚¹ēÆę™‚ć«ćƒćƒƒćƒ†ćƒŖćƒ¼ę®‹é‡ćŒćŒ 50% ć¾ć§č½ć”ćŸå “åˆć€ćƒ‘ćƒÆćƒ¼ć‚¤ćƒ³ć‚øć‚±ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćÆ 2
ē§’恫 1 回ē‚¹ę»…ć—ć¾ć™ć€‚ćƒćƒƒćƒ†ćƒŖćƒ¼ćŒę®‹ć‚Šå°‘ćŖ恏ćŖ悋ćØ态惑ćƒÆćƒ¼ć‚¤ćƒ³ć‚øć‚±ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćŒé«˜é€Ÿć§
ē‚¹ę»…ć—ć¾ć™ć€‚
2.ī˜ƒ ćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒć‚Ŗćƒ•ć®ćØćé›»ęŗć‚¹ć‚¤ćƒƒćƒć‚’ęŠ¼ć™ćØć€é’č‰²ć®ćƒ‘ćƒÆćƒ¼ć‚¤ćƒ³ć‚øć‚±ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćŒē‚¹ę»…恗恦電
åœ§ć‚’ćŠēŸ„ć‚‰ć›ć—ć¾ć™ļ¼ˆčŖ¤å·® Ā±0.1Vļ¼‰ī˜ƒä¾‹ćˆć°ć€ćƒćƒƒćƒ†ćƒŖé›»åœ§ćŒęœ€å¤§ć® 4.2V ć®å “åˆć€ćƒ‘ćƒÆ
ćƒ¼ć‚¤ćƒ³ć‚øć‚±ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćŒć¾ćš 4 回ē‚¹ę»…恗态1ī˜ƒē§’恂恑恦恋悉恕悉恫 2 回ē‚¹ę»…ć—ć¾ć™ć€‚ē‚¹ę»…ćÆ実
éš›ć®é›»åœ§ć§ćÆćŖćć€ęœ€å¤§å®¹é‡ć‚’ 4.2Vī˜ƒćØä»®å®šć—ć¦č”Œć‚ć‚Œć¾ć™ć®ć§ć€é›»ę± ć®ęœ€å¤§å®¹é‡ćŒé•
恆ćØ恍ćÆå›³ć®ć‚ˆć†ć«čŖ­ćæć‹ćˆć¦ćć ć•ć„ć€‚
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
ćƒŽćƒ¼ćƒˆ :ī˜ƒ CR123/RCR123ī˜ƒć‚’ä½æē”Ø恗恦恄悋ćØ恍ćÆ态電걠ļ¼’ęœ¬ć‚’å¹³å‡ć—ćŸé›»åœ§ć‚’ćŠēŸ„ć‚‰ć›ć—ć¾
恙怂
é«˜ę€§čƒ½ęø©åŗ¦čŖæēÆ€ę©Ÿčƒ½ī˜ƒ(ATR)
ęœ¬å™ØćÆé«˜ę€§čƒ½ęø©åŗ¦čŖæēÆ€ę©Ÿčƒ½ī˜ƒ(ATR) ć‚’ę­č¼‰ć—ć¦ćŠć‚Šć€ęœ€é©ćŖę€§čƒ½ćŒē™ŗę®ć§ćć‚‹ć‚ˆć†ēŠ¶ę³ć«åæœ
恘恦å‡ŗåŠ›ćƒ¬ćƒ™ćƒ«ć‚’čŖæēÆ€ć—ć¾ć™ć€‚
é›»ę± ć®å……é›»
仄äø‹ć®ēŠ¶ę…‹ć«ćŖć£ćŸå “åˆćÆé›»ę± ć‚’å……é›»ć™ć‚‹ć‹å–ć‚Šę›æćˆć¦ćć ć•ć„ļ¼šé’č‰²ć®ćƒ‘ćƒÆćƒ¼ć‚¤ćƒ³ć‚ø悱
ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćŒé«˜é€Ÿć§ē‚¹ę»…恙悋ļ¼›å…‰ęŗćŒęš—恏ćŖć‚‹ć¾ćŸćÆćƒ©ć‚¤ćƒˆćŒååæœć—ćŖ恏ćŖ悋怂
ćƒ”ćƒ³ćƒ†ćƒŠćƒ³ć‚¹
6 ćƒ¶ęœˆć”ćØć«ć€ć­ć˜å±±ć‚’ćć‚Œć„ćŖåøƒć§ę‹­ć„恦恋悉悷ćƒŖć‚³ćƒ³ćƒ™ćƒ¼ć‚¹ć®ę½¤ę»‘å‰¤ć‚’č–„ćå”—ć£ć¦ć
恠恕恄怂
äæčØ¼ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹
ć™ć¹ć¦ć® NITECOREĀ®ī˜ƒč£½å“ć«ćÆ品č³ŖäæčØ¼ćŒć¤ćć¾ć™ć€‚ī˜ƒNITECORE
Ā®č£½å“ćÆć€ć™ć¹ć¦ć®åˆęœŸ
äøč‰Æī˜ƒ/ äøč‰Æå“ć«ć¤ć„ć¦ć€č³¼å…„å¾Œ 15 ę—„ä»„å†…ć§ć‚ć‚Œć°ē¾åœ°ä»£ē†åŗ— / č²©å£²åŗ—ć‚’é€šć˜ć¦äŗ¤ę›ć„ćŸ
ć—ć¾ć™ć€‚ī˜ƒ15 ꗄ悒恙恎恦äøč‰Æ / ꕅ障恌ē™ŗē”Ÿć—ćŸå “åˆć€č³¼å…„ę—„ć‹ć‚‰ 60 ćƒ¶ęœˆćÆē„”ꖙ恧äæ®ē†ć„ćŸ
ć—ć¾ć™ć€‚ī˜ƒ60 ćƒµęœˆć‚’č¶…ćˆćŸå “åˆćÆ限定äæčØ¼ćŒé©ē”Ø恕悌态äŗŗä»¶č²»ćŠć‚ˆć³ćƒ”ćƒ³ćƒ†ćƒŠćƒ³ć‚¹č²»ē”ØćÆ
ć‹ć‹ć‚Šć¾ć›ć‚“ćŒć€ä»˜å±žå“ć¾ćŸćÆäŗ¤ę›éƒØå“ć®č²»ē”ØćÆć”č«‹ę±‚ć•ć›ć¦ć„ćŸć ćć¾ć™ć€‚
仄äø‹ć®å “合ćÆäæčØ¼ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć¾ć›ć‚“ć€‚
1.ī˜ƒ č£½å“ćŒčرåÆćŖćåˆ†č§£ć€å†ēµ„ćæē«‹ć¦ć¾ćŸćÆę”¹é€ ć•ć‚ŒćŸå “åˆć€‚
2.ī˜ƒ ę­£ć—ććŖ恄ä½æē”Øę–¹ę³•ć«ć‚ˆć£ć¦ć€č£½å“ćŒå£Šć‚ŒćŸå “åˆļ¼ˆä¾‹ļ¼šé›»ę± ć®é€†ć„ć‚Œļ¼‰ć€‚
3.ī˜ƒ é›»ę± ć®ę¶²ę¼ć‚Œć«ć‚ˆć‚Šč£½å“ćŒå£Šć‚ŒćŸå “åˆć€‚
NITECORE Ā®č£½å“ćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ć«é–¢ć™ć‚‹ęœ€ę–°ęƒ…å ±ć«ć¤ć„ć¦ćÆ态ē¾åœ°ć® NITECORE
Ā®ä»£ē†
åŗ— / č²©å£²åŗ—ć«ćŠå•ć„åˆć‚ć›ć„ćŸć ćć‹ć€ć‚‚ć—ććÆī˜ƒservice@nitecore.com ć¾ć§ćƒ”ćƒ¼ćƒ«ć§ćŠ
å•ć„åˆć‚ć›ćć ć•ć„ć€‚
ā€»ī˜ƒ ęœ¬ę›ø恫čØ˜č¼‰ć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹å…Ø恦恮ē”»åƒćƒ»ę–‡ē« ćƒ»ę–‡ćÆå‚č€ƒč³‡ę–™ć§ć™ć€‚ć“ć®ćƒžćƒ‹ćƒ„ć‚¢ćƒ«ćØ www.
nitecore.com ć§ęŒ‡å®šć•ć‚ŒćŸęƒ…å ±ćŒē•°ćŖć‚‹å “åˆć€ī˜ƒSYSMAXī˜ƒInnovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd. ćÆäŗˆå‘ŠćŖ
ć—ć«ć„ć¤ć§ć‚‚ęœ¬ę›øć®å†…å®¹ć‚’å¤‰ę›“ć€äæ®ę­£ć™ć‚‹ęØ©åˆ©ć‚’ē•™äæć—ć¾ć™ć€‚
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full power
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
ķŠ¹ģ§•
ā€¢ī˜ƒ ė‹¤źø°ėŠ„ī˜ƒ90ī˜ƒĀ°ī˜ƒź°ė„ī˜ƒģ”°ģ ˆī˜ƒģ†ģ „ė“±
ā€¢ī˜ƒ CREEī˜ƒXP-Lī˜ƒHDī˜ƒV6ī˜ƒLEDī˜ƒģ‚¬ģš©
ā€¢ī˜ƒ ģµœėŒ€ī˜ƒģ¶œė „ī˜ƒ1000ī˜ƒė£Øė©˜ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ ė¹„źµķ• ī˜ƒģˆ˜ī˜ƒģ—†ėŠ”ī˜ƒė°˜ģ‚¬ģ²“ī˜ƒģ„±ėŠ„ģ„ī˜ƒģ œź³µķ•˜ėŠ”ī˜ƒķ†µķ•©ī˜ƒ" ģ •ė°€ī˜ƒė””ģ§€ķ„øī˜ƒź“‘ķ•™ī˜ƒźø°ģˆ  "
ā€¢ī˜ƒ ģµœėŒ€ī˜ƒė¹”ī˜ƒź°•ė„ī˜ƒ8500cd ģ™€ī˜ƒģµœėŒ€ī˜ƒ184m ģ˜ī˜ƒė¹„ź±°ė¦¬ė„¼ī˜ƒģžėž‘ķ•©ė‹ˆė‹¤
ā€¢ī˜ƒ ģ‚¬ģ“ė“œī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ėŠ”ī˜ƒ5ī˜ƒź°€ģ§€ī˜ƒė°źø°ī˜ƒė ˆė²Øź³¼ī˜ƒ3ī˜ƒź°€ģ§€ī˜ƒķŠ¹ģˆ˜ī˜ƒėŖØė“œė„¼ī˜ƒģ œģ–“ķ•©ė‹ˆė‹¤ .
ā€¢ī˜ƒ ź³ ķšØģœØī˜ƒģƒģˆ˜ī˜ƒķšŒė”œėŠ”ī˜ƒķ™•ź³ ķ•œī˜ƒģ¶œė „ź³¼ī˜ƒģµœėŒ€ī˜ƒ700ī˜ƒģ‹œź°„ģ˜ī˜ƒėŸ°ķƒ€ģž„ģ„ī˜ƒģ œź³µķ•©ė‹ˆė‹¤ .
ā€¢ī˜ƒ ķ†µķ•©ī˜ƒģ „ģ›ī˜ƒķ‘œģ‹œė“±ģ€ī˜ƒģž”ģ—¬ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģ „ė „ģ„ī˜ƒķ‘œģ‹œķ•©ė‹ˆė‹¤ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ ģ „ģ›ī˜ƒķ‘œģ‹œźø°ėŠ”ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģ „ģ••ģ„ī˜ƒķ‘œģ‹œķ•©ė‹ˆė‹¤ī˜ƒ( ģ •ķ™•ė„ėŠ”ī˜ƒĀ±ī˜ƒ0.1V)
ā€¢ī˜ƒ ź³ źø‰ī˜ƒģ˜Øė„ī˜ƒģ”°ģ ˆī˜ƒėŖØė“ˆ
ā€¢ī˜ƒ ģ—­ź·¹ģ„±ī˜ƒė³“ķ˜ø
ā€¢ī˜ƒ ė¬“ė°˜ģ‚¬ī˜ƒģ½”ķŒ…ģœ¼ė”œī˜ƒź°•ķ™”ī˜ƒėœī˜ƒģ“ˆī˜ƒķˆ¬ėŖ…ī˜ƒģœ ė¦¬
ā€¢ī˜ƒ ķ•­ź³µźø°ī˜ƒė“±źø‰ī˜ƒģ•Œė£ØėÆøėŠ„ī˜ƒķ•©źøˆģœ¼ė”œī˜ƒģ œģž‘ ,ī˜ƒHAIIIī˜ƒźµ°ģš©ī˜ƒė“±źø‰ī˜ƒģ•Œė£Øė§ˆģ“ķŠøī˜ƒė§ˆź°ėØ .
ā€¢ī˜ƒ IPX8ī˜ƒ(2m) ģ—ī˜ƒė”°ė„øī˜ƒė°©ģˆ˜
ā€¢ī˜ƒ ģ¶©ź²©ī˜ƒģ €ķ•­ī˜ƒ1ī˜ƒėÆøķ„°
ā€¢ī˜ƒ ģžģ„źø°ė°˜ī˜ƒķ…Œģ¼ī˜ƒģŠ¤ķƒ ė“œī˜ƒźø°ėŠ„
ģ¹˜ģˆ˜ ģ•…ģ„øģ„œė¦¬
źøøģ“ :ī˜ƒī˜ƒ 131mmī˜ƒ(5.16ā€)ī˜ƒ ģ˜ˆė¹„ī˜ƒO ė§ ,ī˜ƒėˆ ,ī˜ƒķ“ė¦½ ,ī˜ƒķ™€ģŠ¤ķ„°
ķ—¤ė“œģ§€ė¦„ :ī˜ƒī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ(1ā€)
ź¼¬ė¦¬ģ§€ė¦„ :ī˜ƒī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ(1ā€)
ė¬“ź²Œ :ī˜ƒī˜ƒ 103.5gī˜ƒ(3.65oz)
ė°°ķ„°ė¦¬ ģ˜µģ…˜
SIZE Nominalī˜ƒVoltage Compatible
18650ī˜ƒRechargeableī˜ƒLi-ionī˜ƒbattery
18650 3.6V/3.7V Yī˜ƒ(Recommended)
Primaryī˜ƒLithiumī˜ƒbattery CR123 3V Yī˜ƒ(Recommended)
Rechargeableī˜ƒLi-ionī˜ƒbattery RCR123 3.6V/3.7V Y
źø°ģˆ ė¶„ģ„ķ‘œ
FL1ī˜ƒSTANDARD
Turbo High Low Ultra-low Strobe SOSMid Beacon
1000
LUMENS
400
LUMENS
190
LUMENS
50
LUMENS
1
LUMEN
1000
LUMENS
1000
LUMENS
1000
LUMENS
*1h 3h45min 7h30min 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184m 122m 85m 42m ā”€ ā”€ ā”€6m
8500cd 3720cd 1800cd 450cd ā”€ ā”€ ā”€10cd
1mī˜ƒ(Impactī˜ƒResistance)
IPX8,ī˜ƒ2mī˜ƒ(Waterproofī˜ƒANDī˜ƒSubmersible)
ģ£¼ģ˜ :ī˜ƒģœ„ģ˜ī˜ƒė°ģ“ķ„°ėŠ”ī˜ƒ1ī˜ƒĆ—ī˜ƒ18650ī˜ƒė¦¬ķŠ¬ī˜ƒģ“ģ˜Øī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒ(3500mAh) ė„¼ī˜ƒģ‚¬ģš©ķ•˜ėŠ”ī˜ƒźµ­ģ œī˜ƒģ†
ģ „ė“±ī˜ƒķ…ŒģŠ¤ķŠøī˜ƒķ‘œģ¤€ī˜ƒANSIī˜ƒ/ī˜ƒNEMAī˜ƒFL1 ģ—ī˜ƒė”°ė¼ī˜ƒģø”ģ •ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģœ ķ˜• ,ī˜ƒź°œė³„ī˜ƒģ‚¬
ģš©ī˜ƒģŠµź“€ī˜ƒė°ī˜ƒķ™˜ź²½ī˜ƒģš”ģøģœ¼ė”œī˜ƒģøķ•“ī˜ƒģ‹¤ģ œī˜ƒģ‚¬ģš©ģ‹œģ™€ī˜ƒė°ģ“ķ„°ź°€ī˜ƒģ•½ź°„ī˜ƒė‹¤ė„¼ī˜ƒģˆ˜ī˜ƒģžˆģŠµė‹ˆė‹¤ .
*ī˜ƒTurboī˜ƒėŖØė“œģ˜ī˜ƒėŸ°ķƒ€ģž„ģ€ī˜ƒģ˜Øė„ī˜ƒģ”°ģ ˆģ„ī˜ƒģ‹œģž‘ķ•˜źø°ī˜ƒģ „ģ—ī˜ƒķ…ŒģŠ¤ķŠøī˜ƒź²°ź³¼ģž…ė‹ˆė‹¤ .
ģ‚¬ģš©ģ„¤ėŖ…
MT21C ģ˜ī˜ƒķ—¤ė“œėŠ”ī˜ƒģ‚¬ģš©ģžģ˜ī˜ƒķ•„ģš”ģ—ī˜ƒė”°ė¼ī˜ƒ0ī˜ƒĀ°ī˜ƒ-ī˜ƒ90ī˜ƒĀ°ź¹Œ
ģ§€ī˜ƒģ”°ģ ˆķ• ī˜ƒģˆ˜ī˜ƒģžˆģŠµė‹ˆė‹¤ .
ė°°ķ„°ė¦¬ ģ„¤ģ¹˜ / ģ œź±°
ź·øė¦¼ź³¼ī˜ƒź°™ģ“ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģŗ”ģ˜ī˜ƒė‚˜ģ‚¬ė„¼ī˜ƒķ‘¼ī˜ƒķ›„ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ė„¼ī˜ƒģ‚½
ģž… / ģ œź±°ķ•˜ź³ ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģŗ”ģ„ī˜ƒė‚˜ģ‚¬ė”œī˜ƒģ”°ģž…ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬
ė„¼ī˜ƒģ„¤ģ¹˜ķ•˜ė©“ī˜ƒķ‘œģ‹œė“±ģ“ī˜ƒź¹œė°•ī˜ƒź±°ė¦¬ė©“ģ„œī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģ „ģ••ģ„ī˜ƒ
ė³“ź³ ķ•©ė‹ˆė‹¤ī˜ƒ( ģžģ„øķ•œī˜ƒė‚“ģš©ģ€ī˜ƒģ „ģ›ī˜ƒķŒī˜ƒģ°øģ”° )
ģ£¼ģ˜ :
1.ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ź°€ī˜ƒģ˜¬ė°”ė„“ź²Œī˜ƒģ‚½ģž…ė˜ģ—ˆėŠ”ģ§€ī˜ƒķ™•ģøķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤ .ī˜ƒ
ė°°ķ„°ė¦¬ė„¼ī˜ƒģž˜ėŖ»ī˜ƒģ‚½ģž…ķ•˜ė©“ī˜ƒMT21C ź°€ī˜ƒģž‘ė™ķ•˜ģ§€ī˜ƒģ•ŠģŠµ
ė‹ˆė‹¤ .
2.ī˜ƒėˆˆģ„ī˜ƒķ–„ķ•œī˜ƒģ§ģ ‘ģ ģøī˜ƒė…øģ¶œģ€ī˜ƒķ”¼ķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤ .
3.ī˜ƒģ†ģ „ė“±ģ„ī˜ƒė°°ė‚­ģ—ī˜ƒė³“ź“€ķ• ī˜ƒė•Œ ,ī˜ƒķ…Œģ¼ī˜ƒģŗ”ģ„ī˜ƒėŠģŠØķ•˜ź²Œī˜ƒ
ķ•˜ģ—¬ī˜ƒģ†ģ „ė“±ģ“ī˜ƒģš°ė°œģ ģœ¼ė”œī˜ƒģž‘ė™ķ•˜ģ§€ī˜ƒģ•Šė„ė”ī˜ƒķ•˜ģ‹­ģ‹œ
ģ˜¤ .ī˜ƒģž„ģ‹œź°„ī˜ƒģ‚¬ģš©ķ•˜ģ§€ī˜ƒģ•Šģ„ī˜ƒź²½ģš° ,ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒėˆ„ģ•”ģ„ī˜ƒė°©
ģ§€ķ•˜źø°ī˜ƒģœ„ķ•“ī˜ƒėŖØė“ ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ė„¼ī˜ƒģ œź±°ķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤ .
On/Off
ģ¼œźø° :ī˜ƒģ „ģ›ģ“ī˜ƒźŗ¼ģ øī˜ƒģžˆģ„ī˜ƒė•Œ ,ī˜ƒon/offī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒźøøź²Œī˜ƒėˆŒėŸ¬ī˜ƒultra-lowī˜ƒėŖØė“œė”œī˜ƒė“¤ģ–“ź°‘ė‹ˆė‹¤
ė„źø° :ī˜ƒģ „ģ›ģ“ī˜ƒģ¼œģ øī˜ƒģžˆģ„ī˜ƒė•Œ ,ī˜ƒon/offī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒźøøź²Œī˜ƒėˆŒėŸ¬ī˜ƒģ „ģ›ģ„ī˜ƒė•ė‹ˆė‹¤ .
ė°źø° ģ„ ķƒ
ģ „ģ›ģ“ī˜ƒģ¼œģ øī˜ƒģžˆģ„ī˜ƒė•Œ ,ī˜ƒon/offī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒėˆŒėŸ¬ī˜ƒUltralow-Low-Mid-High-Turbo ė„¼ī˜ƒģˆœķ™˜
ķ•©ė‹ˆė‹¤ .
ģ§€ģ†ģ ģø Turbo
ģ „ģ›ģ“ī˜ƒźŗ¼ģ øī˜ƒģžˆģ„ī˜ƒė•Œ ,ī˜ƒon/offī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒźøøź²Œī˜ƒėˆŒėŸ¬ī˜ƒUltralowī˜ƒėŖØė“œė”œī˜ƒė“¤ģ–“ź°€ź³ ī˜ƒė‚˜ģ„œī˜ƒ
Turboī˜ƒėŖØė“œģ—ī˜ƒė“¤ģ–“ź°‘ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒė²„ķŠ¼ģ—ģ„œī˜ƒģ†ģ„ī˜ƒė–¼ė©“ī˜ƒTurbo ėŖØė“œģ˜ī˜ƒģ§€ģ†ģ ģøī˜ƒģ¶œė „ģ“ī˜ƒķ™œģ„±
ķ™”ī˜ƒė©ė‹ˆė‹¤ .
ģ¼ģ‹œģ ģø Turbo
ģ „ģ›ģ“ī˜ƒźŗ¼ģ øī˜ƒģžˆģ„ī˜ƒė•Œ ,ī˜ƒon/offī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒźøøź²Œī˜ƒėˆŒėŸ¬ī˜ƒUltralowī˜ƒėŖØė“œė”œī˜ƒė“¤ģ–“ź°€ź³ ī˜ƒė‚˜ģ„œī˜ƒ
Turbo ėŖØė“œģ—ī˜ƒė“¤ģ–“ź°‘ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒ2.5 ģ“ˆī˜ƒķ›„ģ—ī˜ƒė²„ķŠ¼ģ—ģ„œī˜ƒģ†ģ„ī˜ƒė–¼ė©“ī˜ƒģ¢…ė£Œė©ė‹ˆė‹¤ .
ķŠ¹ģˆ˜ ėŖØė“œ (Strobe / SOS / Beacon)
ģ–“ė–¤ī˜ƒģƒķƒœģ—ģ„œė„ī˜ƒOnī˜ƒ/ī˜ƒOffī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒģ„øī˜ƒė²ˆī˜ƒģ—°ģ†ī˜ƒė¹ ė„“ź²Œī˜ƒėˆ„ė„“ė©“ī˜ƒStrobeī˜ƒėŖØė“œģ—ī˜ƒė“¤ģ–“
ź°‘ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒOnī˜ƒ/ī˜ƒOffī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒė‹¤ģ‹œī˜ƒėˆ„ė„“ė©“ī˜ƒ"Beacon-SOS-Strobe" ė„¼ī˜ƒģˆœķ™˜ķ•©ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒOnī˜ƒ/ī˜ƒ
Offī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒźøøź²Œī˜ƒėˆ„ė„“ė©“ī˜ƒģ¢…ė£Œė©ė‹ˆė‹¤ .
ģ „ģ› ķŒ
1.ī˜ƒģ „ģ›ģ“ī˜ƒģ¼œģ§€ź³ ī˜ƒģ „ģ›ģ“ī˜ƒ50ī˜ƒ% ė”œī˜ƒė–Øģ–“ģ§€ė©“ī˜ƒ2ī˜ƒģ“ˆė§ˆė‹¤ī˜ƒķ‘œģ‹œė“±ģ“ī˜ƒķ•œī˜ƒė²ˆī˜ƒź¹œė°•ģž…ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒģ „
ģ›ī˜ƒė ˆė²Øģ“ī˜ƒė‚®ī˜ƒģœ¼ė©“ī˜ƒģ „ģ›ī˜ƒķ‘œģ‹œė“±ģ“ī˜ƒė¹ ė„“ź²Œī˜ƒź¹œė°•ģž…ė‹ˆė‹¤ .
2.ī˜ƒģ „ģ›ģ“ī˜ƒźŗ¼ģ øī˜ƒģžˆģ„ī˜ƒė•Œ ,ī˜ƒONī˜ƒ/ī˜ƒOFFī˜ƒģŠ¤ģœ„ģ¹˜ė„¼ī˜ƒź°€ė³ź²Œī˜ƒėˆ„ė„“ė©“ī˜ƒķŒŒėž€ģƒ‰ī˜ƒķ‘œģ‹œė“±ģ“ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒ
ģ „ģ••ģ„ī˜ƒė³“ź³ ķ•©ė‹ˆė‹¤ī˜ƒ( ź°€ģž„ī˜ƒź°€ź¹Œģš“ī˜ƒĀ±ī˜ƒ0.1V ź¹Œģ§€ ).ī˜ƒģ˜ˆė„¼ī˜ƒė“¤ģ–“ ,ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģ „ģ••ģ“ī˜ƒ4.2V ģ˜ī˜ƒ
ģµœėŒ€ī˜ƒģ¶©ģ „ī˜ƒģƒķƒœī˜ƒģ¼ī˜ƒė•Œī˜ƒķŒŒėž€ģƒ‰ī˜ƒķ‘œģ‹œźø°ź°€ī˜ƒ4ī˜ƒė²ˆī˜ƒź¹œė°•ģ“ź³  ,ī˜ƒėŒ€źø°ī˜ƒģƒķƒœė”œī˜ƒė“¤ģ–“ź°€źø°ī˜ƒģ „ģ—ī˜ƒ
1ī˜ƒģ“ˆź°„ī˜ƒģ¼ģ‹œī˜ƒģ¤‘ģ§€ė˜ź³ ī˜ƒ2ī˜ƒė²ˆī˜ƒģ“ģƒī˜ƒź¹œė°•ģž…ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒź°źø°ī˜ƒė‹¤ė„øī˜ƒģ „ģ••ģ€ī˜ƒķ•“ė‹¹ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģž”ėŸ‰
ģ„ī˜ƒė‚˜ķƒ€ėƒ…ė‹ˆė‹¤ .
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
ģ£¼ģ˜ : ė‘ī˜ƒź°œģ˜ī˜ƒCR123/RCR123 ģ„ī˜ƒģ§ė ¬ė”œī˜ƒģ‚¬ģš©ķ•˜ėŠ”ī˜ƒź²½ģš° ,ī˜ƒģ†ģ „ė“±ģ€ī˜ƒė‘ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒģ‚¬ģ“ģ˜ī˜ƒ
ķ‰ź· ī˜ƒģ „ģ••ė§Œģ„ī˜ƒė³“ź³ ķ•©ė‹ˆė‹¤ .
ATR (Advanced Temperature Regulation)
ź³ źø‰ī˜ƒģ˜Øė„ī˜ƒģ”°ģ ˆī˜ƒėŖØė“ˆģ„ī˜ƒķ†µķ•“ī˜ƒMT21C ėŠ”ī˜ƒģ¶œė „ģ„ī˜ƒģ”°ģ ˆķ•˜ź³ ī˜ƒģ£¼ė³€ī˜ƒķ™˜ź²½ģ—ī˜ƒģ ģ‘ķ•˜ģ—¬ī˜ƒģµœģ 
ģ˜ī˜ƒģ„±ėŠ„ģ„ī˜ƒģœ ģ§€ķ•©ė‹ˆė‹¤ .
ė°°ķ„°ė¦¬ źµģ²“
ė‹¤ģŒī˜ƒģ¤‘ī˜ƒķ•˜ė‚˜ź°€ī˜ƒė°œģƒķ•˜ė©“ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ė„¼ī˜ƒģ¶©ģ „ķ•˜ź±°ė‚˜ī˜ƒźµģ²“ķ•“ģ•¼ī˜ƒķ•©ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒķŒŒėž€ģƒ‰ī˜ƒķ‘œģ‹œė“±ģ“ī˜ƒ
ė¹ ė„“ź²Œī˜ƒź¹œė°•ģ“ź±°ė‚˜ ,ī˜ƒģ¶œė „ģ“ī˜ƒķ¬ėÆøķ•˜ź±°ė‚˜ī˜ƒģ†ģ „ė“±ģ“ī˜ƒė°˜ģ‘ķ•˜ģ§€ī˜ƒģ•Šģ„ī˜ƒė•Œ .
ģœ ģ§€ė³“ģˆ˜ ģž‘ģ—…
6ī˜ƒź°œģ›”ė§ˆė‹¤ī˜ƒė‚˜ģ‚¬ė„¼ī˜ƒź¹Øė—ķ•œī˜ƒģ²œģœ¼ė”œī˜ƒė‹¦ź³ ī˜ƒģ‹¤ė¦¬ģ½˜ī˜ƒźø°ė°˜ī˜ƒģœ¤ķ™œģ œė„¼ī˜ƒģ–‡ź²Œī˜ƒģ½”ķŒ…ķ•“ģ•¼ī˜ƒķ•©ė‹ˆė‹¤ .
ķ’ˆģ§ˆė³“ģ¦
ėŖØė“ ī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒģ œķ’ˆģ€ī˜ƒķ’ˆģ§ˆī˜ƒė³“ģ¦ė©ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒģ“ˆźø°ė¶ˆėŸ‰ /ī˜ƒź²°ķ•Øģ“ī˜ƒģžˆėŠ”ī˜ƒģ œķ’ˆģ€ī˜ƒźµ¬ė§¤ī˜ƒķ›„ī˜ƒ
15 ģ¼ī˜ƒģ“ė‚“ģ—ī˜ƒķ˜„ģ§€ī˜ƒėŒ€ė¦¬ģ ī˜ƒ/ī˜ƒķŒė§¤ģžė„¼ī˜ƒķ†µķ•“ī˜ƒźµģ²“ī˜ƒķ• ī˜ƒģˆ˜ī˜ƒģžˆģŠµė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒ15 ģ¼ī˜ƒķ›„ģ—ī˜ƒź²°ķ•Øģ“ī˜ƒ
ģžˆź±°ė‚˜ī˜ƒź³ ģž„ģ“ī˜ƒė‚œī˜ƒėŖØė“ ī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒģ œķ’ˆģ€ī˜ƒźµ¬ģž…ģ¼ė”œė¶€ķ„°ī˜ƒ60 ź°œģ›”ī˜ƒė™ģ•ˆī˜ƒė¬“ė£Œė”œī˜ƒģˆ˜ė¦¬
ė©ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒ60 ź°œģ›”ģ“ī˜ƒģ§€ė‚œī˜ƒķ›„ģ—ėŠ”ī˜ƒģøź±“ė¹„ī˜ƒė°ī˜ƒģœ ģ§€ī˜ƒė³“ģˆ˜ī˜ƒė¹„ģš©ģ„ī˜ƒķ¬ķ•Øķ•˜ėŠ”ī˜ƒģ œķ•œī˜ƒė³“ģ¦ģ“ī˜ƒ
ģ ģš©ė˜ģ§€ė§Œī˜ƒģ•”ģ„øģ„œė¦¬ī˜ƒė˜ėŠ”ī˜ƒźµģ²“ī˜ƒė¶€ķ’ˆī˜ƒė¹„ģš©ģ€ī˜ƒģ ģš©ė˜ģ§€ī˜ƒģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤ .
1.ī˜ƒģŠ¹ģøė˜ģ§€ī˜ƒģ•Šģ€ī˜ƒė‹¹ģ‚¬ģžģ—ī˜ƒģ˜ķ•“ī˜ƒģ œķ’ˆģ„ī˜ƒė¶„ķ•“ ,ī˜ƒģž¬źµ¬ģ„±ī˜ƒė°ī˜ƒ/ī˜ƒė˜ėŠ”ī˜ƒź°œģ”°ī˜ƒķ•œī˜ƒź²½ģš° .
2.ī˜ƒė¶€ģ ģ ˆķ•œī˜ƒģ‚¬ģš©ģœ¼ė”œī˜ƒģ œķ’ˆģ“ī˜ƒģ†ģƒėœī˜ƒź²½ģš° .ī˜ƒ( ģ¦‰ ,ī˜ƒģ—­ī˜ƒź·¹ģ„±ī˜ƒģ„¤ģ¹˜ )
3.ī˜ƒė°°ķ„°ė¦¬ī˜ƒėˆ„ģ•”ģ—ī˜ƒģ˜ķ•“ī˜ƒģ œķ’ˆģ“ī˜ƒģ†ģƒėœī˜ƒź²½ģš° .
NITECOREĀ®ī˜ƒģ œķ’ˆī˜ƒė°ī˜ƒģ„œė¹„ģŠ¤ģ—ī˜ƒėŒ€ķ•œī˜ƒģµœģ‹ ī˜ƒģ •ė³“ėŠ”ī˜ƒķ•“ė‹¹ī˜ƒźµ­ź°€ī˜ƒNITECORE Ā®ī˜ƒėŒ€ė¦¬ģ ģ—ī˜ƒė¬ø
ģ˜ķ•˜ź±°ė‚˜ī˜ƒservice@nitecore.com ģœ¼ė”œī˜ƒģ“ė©”ģ¼ģ„ī˜ƒė³“ė‚“ģ‹­ģ‹œģ˜¤ .
ā€»ī˜ƒė³øī˜ƒģ‚¬ģš©ī˜ƒģ„¤ėŖ…ģ„œģ—ī˜ƒźø°ģž¬ėœī˜ƒėŖØė“ ī˜ƒģ“ėÆøģ§€ ,ī˜ƒķ…ģŠ¤ķŠøī˜ƒė°ī˜ƒģ„¤ėŖ…ģ€ī˜ƒģ°øź³ ī˜ƒģš©ģž…ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒė³øī˜ƒģ„¤ėŖ…
ģ„œģ™€ī˜ƒwww.nitecore.com ģ—ī˜ƒėŖ…ģ‹œėœī˜ƒģ •ė³“ź°„ģ—ī˜ƒė¶ˆģ¼ģ¹˜ź°€ī˜ƒė°œģƒķ•˜ė©“ī˜ƒź³µģ‹ī˜ƒģ›¹ī˜ƒģ‚¬ģ“ķŠøģ˜ī˜ƒ
ģ •ė³“ź°€ī˜ƒģš°ģ„ ķ•©ė‹ˆė‹¤ .ī˜ƒ ėŠ”ī˜ƒģ‚¬ģ „ī˜ƒķ†µģ§€ī˜ƒģ—†ģ“ī˜ƒģ–øģ œė“ ģ§€ī˜ƒģ“ī˜ƒė¬øģ„œSYSMAXī˜ƒInnovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd.
ģ˜ī˜ƒė‚“ģš©ģ„ī˜ƒķ•“ģ„ķ•˜ź³ ī˜ƒģˆ˜ģ •ķ• ī˜ƒģˆ˜ī˜ƒģžˆėŠ”ī˜ƒź¶Œė¦¬ė„¼ī˜ƒė³“ģœ ķ•©ė‹ˆė‹¤ .
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full power
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
Caratteristiche
ā€¢ī˜ƒ Torciaī˜ƒmultifunzioneī˜ƒconī˜ƒtestaī˜ƒinclinabileī˜ƒaī˜ƒ90Ā°
ā€¢ Utilizza un LED CREE XP-L HD V6
ā€¢ī˜ƒ Potenzaī˜ƒd'uscitaī˜ƒmassimaī˜ƒdiī˜ƒ1000ī˜ƒlumen
ā€¢ī˜ƒ ā€œPrecisionī˜ƒDigitalī˜ƒOpticsī˜ƒTechnologyā€ī˜ƒperī˜ƒunaī˜ƒparabolaī˜ƒdalleī˜ƒprestazioniī˜ƒeccellenti
ā€¢ī˜ƒ Massimaī˜ƒintensitĆ ī˜ƒluminosaī˜ƒpariī˜ƒaī˜ƒ8500cdī˜ƒeī˜ƒportataī˜ƒmassimaī˜ƒdiī˜ƒ184ī˜ƒmetri
ā€¢ī˜ƒ Interruttoreī˜ƒlateraleī˜ƒcheī˜ƒcontrollaī˜ƒ5ī˜ƒlivelliī˜ƒdiī˜ƒluminositĆ ī˜ƒeī˜ƒ3ī˜ƒmodalitĆ ī˜ƒspeciali
ā€¢ī˜ƒ Circuitoī˜ƒadī˜ƒaltaī˜ƒeļ“„cienza,ī˜ƒperī˜ƒunaī˜ƒpotenzaī˜ƒcostanteī˜ƒedī˜ƒunaī˜ƒdurataī˜ƒīšænoī˜ƒaī˜ƒ700ī˜ƒore
ā€¢ī˜ƒ Indicatoreī˜ƒintegratoī˜ƒcheī˜ƒmostraī˜ƒlaī˜ƒcaricaī˜ƒresiduaī˜ƒdellaī˜ƒbatteriaī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Indicatoreī˜ƒcheī˜ƒmostraī˜ƒl'esattoī˜ƒvoltaggioī˜ƒdellaī˜ƒbatteriaī˜ƒ(accuratezzaī˜ƒĀ±0.1V)
ā€¢ī˜ƒ Tecnologiaī˜ƒAdvancedī˜ƒTemperatureī˜ƒRegulationī˜ƒ(ATR)
ā€¢ī˜ƒ Protezioneī˜ƒcontroī˜ƒl'inversioneī˜ƒdiī˜ƒpolaritĆ 
ā€¢ī˜ƒ Robustaī˜ƒlenteī˜ƒfrontaleī˜ƒinī˜ƒvetroī˜ƒmineraleī˜ƒtemperato,ī˜ƒconī˜ƒrivestimentoī˜ƒantiriī›€esso
ā€¢ī˜ƒ Costruitaī˜ƒinī˜ƒlegaī˜ƒd'alluminioī˜ƒaeronauticaī˜ƒconī˜ƒanodizzazioneī˜ƒHAIIIī˜ƒaī˜ƒspeciīšæcheī˜ƒmilitari
ā€¢ī˜ƒ Certiīšæcazioneī˜ƒIP68ī˜ƒwaterproofī˜ƒ(puĆ²ī˜ƒessereī˜ƒimmersaī˜ƒīšænoī˜ƒaī˜ƒ2ī˜ƒmetriī˜ƒ)
ā€¢ī˜ƒ Resistenteī˜ƒadī˜ƒimpattiī˜ƒīšænoī˜ƒaī˜ƒ1ī˜ƒmetroī˜ƒd'altezza
ā€¢ī˜ƒ Baseī˜ƒmagneticaī˜ƒeī˜ƒpossibilitĆ ī˜ƒdiī˜ƒstareī˜ƒinī˜ƒappoggioī˜ƒsulī˜ƒtappoī˜ƒposteriore
Speciīšæche
Lunghezza:ī˜ƒī˜ƒ 131mmī˜ƒ(5.16ā€)
Diametroī˜ƒtesta:ī˜ƒī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ(1ā€)
Diametroī˜ƒcorpo:ī˜ƒī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ(1ā€)
Peso:ī˜ƒī˜ƒ 103.5gī˜ƒ(3.65oz)
Accessori
O-ringī˜ƒdiī˜ƒricambioī˜ƒperī˜ƒlaī˜ƒtenutaī˜ƒstagna,ī˜ƒlaccioloī˜ƒdaī˜ƒpolso,ī˜ƒclipī˜ƒamovibile,ī˜ƒfodero
Opzioni batterie
Tipo Voltaggio Compatibile
Batteriaī˜ƒricaricabileī˜ƒ18650ī˜ƒLi-ion 18650 3.6V/3.7V SƬī˜ƒ(Raccomandata)
Batterieī˜ƒalī˜ƒlitioī˜ƒusaī˜ƒeī˜ƒgetta CR123 3V SƬī˜ƒ(Raccomandata)
Batterieī˜ƒLi-ionī˜ƒricaricabili RCR123 3.6V/3.7V SƬ
Speciīšæche tecniche
FL1ī˜ƒSTANDARD
Turbo High Low Ultra-low Strobe SOSMid Beacon
1000
LUMEN
400
LUMEN
190
LUMEN
50
LUMEN
1
LUMEN
1000
LUMEN
1000
LUMEN
1000
LUMEN
*1h 3h45min 7h30min 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184m 122m 85m 42m ā”€ ā”€ ā”€6m
8500cd 3720cd 1800cd 450cd ā”€ ā”€ ā”€10cd
1m(Resistenzaī˜ƒall'impatto)
IPX8,ī˜ƒ2m(Waterproofī˜ƒeī˜ƒimmergibile)
ATTENZIONE:ī˜ƒIī˜ƒdatiī˜ƒriportatiī˜ƒsonoī˜ƒstatiī˜ƒmisuratiī˜ƒinī˜ƒaccordoī˜ƒconī˜ƒloī˜ƒstandardī˜ƒinternazionaleī˜ƒANSI/
NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒusandoī˜ƒunaī˜ƒbatteriaī˜ƒ18650ī˜ƒLi-ionī˜ƒ(3500mAh).ī˜ƒIī˜ƒdatiī˜ƒpotrebberoī˜ƒvariareī˜ƒleggermenteī˜ƒinī˜ƒ
condizioniī˜ƒd'usoī˜ƒrealeī˜ƒaī˜ƒcausaī˜ƒdelī˜ƒtipoī˜ƒdiī˜ƒbatterie,ī˜ƒdelleī˜ƒabitudiniī˜ƒd'impiegoī˜ƒeī˜ƒdeiī˜ƒfattoriī˜ƒambientali.
*ī˜ƒLaī˜ƒdurataī˜ƒinī˜ƒmodalitĆ ī˜ƒTurboī˜ƒĆØī˜ƒilī˜ƒrisultatoī˜ƒprecedenteī˜ƒall'interventoī˜ƒdelī˜ƒsistemaī˜ƒdiī˜ƒregolazioneī˜ƒdellaī˜ƒ
temperatura.
Istruzioni per l'uso
Laī˜ƒtestaī˜ƒdellaī˜ƒMT21Cī˜ƒpuĆ²ī˜ƒessereī˜ƒregolataī˜ƒdaī˜ƒ0Ā°ī˜ƒaī˜ƒ90Ā°ī˜ƒsecondoī˜ƒ
leī˜ƒnecessitĆ ī˜ƒdell'utente.
Installazione e Rimozione della Batteria
Comeī˜ƒillustrato,ī˜ƒdopoī˜ƒaverī˜ƒsvitatoī˜ƒilī˜ƒtappoī˜ƒdellaī˜ƒbatteria,ī˜ƒ
inserire/rimuovereī˜ƒla/eī˜ƒbatteria/eī˜ƒeī˜ƒavvitareī˜ƒperī˜ƒstringereī˜ƒ
ilī˜ƒtappoī˜ƒdellaī˜ƒbatteria.ī˜ƒAll'istallazioneī˜ƒdelleī˜ƒbatterie,ī˜ƒlaī˜ƒluceī˜ƒ
lampeggiaī˜ƒperī˜ƒindicarneī˜ƒilī˜ƒvoltaggioī˜ƒ(ī˜ƒperī˜ƒdettagliī˜ƒvedereī˜ƒlaī˜ƒ
sezioneī˜ƒā€œSuggerimentiā€ī˜ƒdiī˜ƒquestoī˜ƒmanualeī˜ƒ)ī˜ƒ
ATTENZIONE:
1ī˜ƒ Assicurarsiī˜ƒcheī˜ƒleī˜ƒbatterieī˜ƒsianoī˜ƒinseriteī˜ƒcorrettamente.ī˜ƒ
Laī˜ƒMT21Cī˜ƒnonī˜ƒfunzionerĆ ī˜ƒconī˜ƒbatterieī˜ƒinseriteī˜ƒinī˜ƒmodoī˜ƒ
scorretto.
2ī˜ƒ Nonī˜ƒpuntareī˜ƒdirettamenteī˜ƒnegliī˜ƒocchi.
3ī˜ƒ Quandoī˜ƒlaī˜ƒtorciaī˜ƒvieneī˜ƒmessaī˜ƒinī˜ƒunoī˜ƒzaino,ī˜ƒsvitareī˜ƒ
parzialmenteī˜ƒilī˜ƒtappoī˜ƒposterioreī˜ƒperī˜ƒevitareī˜ƒaccensioniī˜ƒ
accidentali.ī˜ƒSeī˜ƒsiī˜ƒprevedeī˜ƒdiī˜ƒnonī˜ƒusareī˜ƒlaī˜ƒtorciaī˜ƒperī˜ƒlunghiī˜ƒ
periodi,ī˜ƒrimuovereī˜ƒleī˜ƒbatterieī˜ƒperī˜ƒevitareī˜ƒfuoriusciteī˜ƒdiī˜ƒliquido.
Accensione/Spegnimento
Accensione:ī˜ƒaī˜ƒtorciaī˜ƒspenta,ī˜ƒ premereī˜ƒeī˜ƒtenereī˜ƒpremutoī˜ƒ ilī˜ƒpulsanteī˜ƒ diī˜ƒaccensioneī˜ƒperī˜ƒentrareī˜ƒ
immediatamenteī˜ƒnellaī˜ƒmodalitĆ ī˜ƒUltra-low.
Spegnimento:ī˜ƒaī˜ƒtorciaī˜ƒaccesa,ī˜ƒpremereī˜ƒeī˜ƒtenereī˜ƒpremutoī˜ƒl'interruttoreī˜ƒperī˜ƒspegnerla.
Regolare il livello di luminositĆ 
Quandoī˜ƒlaī˜ƒtorciaī˜ƒĆØī˜ƒaccesa,ī˜ƒpremereī˜ƒl'interruttoreī˜ƒperī˜ƒscorrereī˜ƒiī˜ƒlivelliī˜ƒdiī˜ƒ luminositĆ ī˜ƒnell'ordineī˜ƒ
ā€œUltralow-Low-Mid-High-Turboā€.
Turbo Costante
Aī˜ƒtorciaī˜ƒspenta,ī˜ƒpremereī˜ƒeī˜ƒmantenereī˜ƒpremutoī˜ƒilī˜ƒpulsanteī˜ƒdiī˜ƒaccensioneī˜ƒperī˜ƒentrareī˜ƒprimaī˜ƒnellaī˜ƒ
modalitĆ ī˜ƒUltralowī˜ƒeī˜ƒpoiī˜ƒinī˜ƒmodalitĆ ī˜ƒTurboī˜ƒcontinuandoī˜ƒaī˜ƒtenerloī˜ƒpremuto.ī˜ƒRilasciareī˜ƒilī˜ƒpulsanteī˜ƒ
appenaī˜ƒvieneī˜ƒattivataī˜ƒlaī˜ƒmodalitĆ ī˜ƒTurboī˜ƒperī˜ƒmantenerlaī˜ƒaccesaī˜ƒinī˜ƒmodoī˜ƒcostante.ī˜ƒ
Turbo Momentaneo
Aī˜ƒtorciaī˜ƒspenta,ī˜ƒpremereī˜ƒeī˜ƒmantenereī˜ƒpremutoī˜ƒilī˜ƒpulsanteī˜ƒdiī˜ƒaccensioneī˜ƒperī˜ƒentrareī˜ƒprimaī˜ƒnellaī˜ƒ
modalitĆ ī˜ƒUltralowī˜ƒeī˜ƒpoiī˜ƒinī˜ƒmodalitĆ ī˜ƒTurboī˜ƒcontinuandoī˜ƒaī˜ƒtenerloī˜ƒpremuto.ī˜ƒRilasciareī˜ƒilī˜ƒpulsanteī˜ƒdopoī˜ƒ
almenoī˜ƒaltriī˜ƒ2.5ī˜ƒsecondiī˜ƒperī˜ƒfarī˜ƒspegnereī˜ƒimmediatamenteī˜ƒlaī˜ƒluce.
Accesso alle modalitĆ  speciali (Strobe/SOS/Beacon)
Inī˜ƒqualsiasiī˜ƒcondizioneī˜ƒsiī˜ƒtroviī˜ƒlaī˜ƒtorcia,ī˜ƒpremereī˜ƒl'interruttoreī˜ƒtreī˜ƒvolteī˜ƒinī˜ƒrapidaī˜ƒsequenzaī˜ƒperī˜ƒentrareī˜ƒ
nellaī˜ƒmodalitĆ ī˜ƒī˜ƒStrobe.ī˜ƒPremereī˜ƒnuovamenteī˜ƒl'interruttoreī˜ƒperī˜ƒscorrereī˜ƒleī˜ƒfunzioniī˜ƒspecialiī˜ƒnell'ordineī˜ƒ
ā€œBeacon-SOS-Strobeā€.ī˜ƒPerī˜ƒuscire,ī˜ƒpremereī˜ƒeī˜ƒtenereī˜ƒpremutoī˜ƒl'interruttore.
Suggerimenti
1.ī˜ƒAī˜ƒluceī˜ƒaccesa,ī˜ƒl'indicatoreī˜ƒluminosoī˜ƒlampeggerĆ ī˜ƒunaī˜ƒvoltaī˜ƒogniī˜ƒ2ī˜ƒsecondiī˜ƒappenaī˜ƒilī˜ƒlivelloī˜ƒdellaī˜ƒ
batteriaī˜ƒscenderĆ ī˜ƒsottoī˜ƒ ilī˜ƒ50%;ī˜ƒlampeggerĆ ī˜ƒ inveceī˜ƒrapidamenteī˜ƒ quandoī˜ƒlaī˜ƒbatteriaī˜ƒstarĆ ī˜ƒ perī˜ƒ
esaurirsi.
2.ī˜ƒQuandoī˜ƒlaī˜ƒtorciaī˜ƒĆØī˜ƒspenta,ī˜ƒpremereī˜ƒl'interruttore,ī˜ƒeī˜ƒl'indicatoreī˜ƒbluī˜ƒmostrerĆ ī˜ƒilī˜ƒvoltaggioī˜ƒdellaī˜ƒ
batteriaī˜ƒ(ī˜ƒconī˜ƒunaī˜ƒprecisioneī˜ƒdiī˜ƒĀ±0.1V).ī˜ƒAdī˜ƒesempio,ī˜ƒquandoī˜ƒilī˜ƒvoltaggioī˜ƒdellaī˜ƒbatteriaī˜ƒcorrispondaī˜ƒ
allaī˜ƒmassimaī˜ƒcaricaī˜ƒdiī˜ƒ4.2Vī˜ƒ,ī˜ƒl'indicatoreī˜ƒbluī˜ƒlampeggerĆ ī˜ƒ4ī˜ƒvolte,ī˜ƒseguiteī˜ƒdaī˜ƒunī˜ƒsecondoī˜ƒdiī˜ƒpausaī˜ƒ
eī˜ƒ2ī˜ƒulterioriī˜ƒlampeggi,ī˜ƒprimaī˜ƒdiī˜ƒentrareī˜ƒinī˜ƒstandby.ī˜ƒVoltaggiī˜ƒdiļ“¤erentiī˜ƒcorrispondonoī˜ƒaī˜ƒdiverseī˜ƒ
autonomieī˜ƒresidue:
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
Attenzione: usandoī˜ƒdueī˜ƒCR123/RCR123ī˜ƒinī˜ƒserie,ī˜ƒlaī˜ƒtorciaī˜ƒriporterĆ ī˜ƒilī˜ƒvoltaggioī˜ƒmedioī˜ƒfraī˜ƒleī˜ƒdueī˜ƒ
batterie.
ATR (Advanced Temperature Regulation)
Grazieī˜ƒalī˜ƒmoduloī˜ƒAdvancedī˜ƒTemperatureī˜ƒRegulation,ī˜ƒlaī˜ƒMT21Cī˜ƒregolaī˜ƒlaī˜ƒpropriaī˜ƒpotenzaī˜ƒd'uscitaī˜ƒ
adattandosiī˜ƒall'ambienteī˜ƒcircostante,ī˜ƒmantenendoī˜ƒprestazioniī˜ƒottimali.
Sostituzione delle batterie
Leī˜ƒbatterieī˜ƒvannoī˜ƒricaricateī˜ƒoī˜ƒcambiateī˜ƒnelī˜ƒcasoī˜ƒsiī˜ƒveriīšæchiī˜ƒunaī˜ƒdelleī˜ƒseguentiī˜ƒcondizioni:ī˜ƒl'indicatoreī˜ƒ
bluī˜ƒlampeggiaī˜ƒvelocemente;ī˜ƒlaī˜ƒluminositĆ ī˜ƒrisultaī˜ƒaļ“„evolita,ī˜ƒoī˜ƒlaī˜ƒtorciaī˜ƒnonī˜ƒrispondeī˜ƒaiī˜ƒcomandi.
Manutenzione
Ogniī˜ƒ6ī˜ƒmesi,ī˜ƒleī˜ƒīšælettatureī˜ƒvannoī˜ƒpassateī˜ƒconī˜ƒunī˜ƒpannoī˜ƒpulito,ī˜ƒapplicandoī˜ƒpoiī˜ƒunī˜ƒsottileī˜ƒstratoī˜ƒdiī˜ƒ
lubriīšæcanteī˜ƒaī˜ƒbaseī˜ƒsiliconica.
Garanzia
Laī˜ƒqualitĆ ī˜ƒdiī˜ƒtuttiī˜ƒiī˜ƒprodottiī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒĆØī˜ƒgarantita.ī˜ƒIī˜ƒprodottiī˜ƒdifettosiī˜ƒoī˜ƒnonī˜ƒfunzionantiī˜ƒpossonoī˜ƒ
essereī˜ƒrestituitiī˜ƒperī˜ƒlaī˜ƒsostituzioneī˜ƒtramiteī˜ƒiī˜ƒnegoziantiī˜ƒeī˜ƒilī˜ƒdistributoreī˜ƒuļ“„cialeī˜ƒentroī˜ƒ15ī˜ƒgiorniī˜ƒ
dall'acquisto.ī˜ƒTrascorsiī˜ƒiī˜ƒ15ī˜ƒgiorni,ī˜ƒtuttiī˜ƒiī˜ƒprodottiī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒdifettosiī˜ƒoī˜ƒnonī˜ƒfunzionantiī˜ƒsarannoī˜ƒ
riparatiī˜ƒgratuitamenteī˜ƒperī˜ƒunī˜ƒperiodoī˜ƒdiī˜ƒ60ī˜ƒmesiī˜ƒdallaī˜ƒdataī˜ƒdiī˜ƒacquisto.ī˜ƒDopoī˜ƒiī˜ƒ60ī˜ƒmesi,ī˜ƒsiī˜ƒapplicaī˜ƒ
unaī˜ƒgaranziaī˜ƒlimitata,ī˜ƒcheī˜ƒcopreī˜ƒilī˜ƒcostoī˜ƒdiī˜ƒinterventiī˜ƒeī˜ƒmanutenzione,ī˜ƒmaī˜ƒnonī˜ƒquelloī˜ƒdiī˜ƒaccessoriī˜ƒeī˜ƒ
ricambi.ī˜ƒLaī˜ƒgaranziaī˜ƒdecadeī˜ƒinī˜ƒtutteī˜ƒleī˜ƒseguentiī˜ƒcircostanze:
1.ī˜ƒIlī˜ƒprodottoī˜ƒĆØī˜ƒstatoī˜ƒsmontato,ī˜ƒrimontatoī˜ƒe/oī˜ƒmodiīšæcatoī˜ƒdaī˜ƒpersonaleī˜ƒnonī˜ƒautorizzato.
2.ī˜ƒIlī˜ƒprodottoī˜ƒĆØī˜ƒdanneggiatoī˜ƒinī˜ƒseguitoī˜ƒaī˜ƒusoī˜ƒimproprio.ī˜ƒ(ī˜ƒAdī˜ƒesempioī˜ƒbatterieī˜ƒinstallateī˜ƒconī˜ƒpolaritĆ ī˜ƒ
invertiteī˜ƒ)
3.ī˜ƒIlī˜ƒprodottoī˜ƒĆØī˜ƒdanneggiatoī˜ƒaī˜ƒcausaī˜ƒdiī˜ƒperditeī˜ƒdaī˜ƒparteī˜ƒdelleī˜ƒbatterie.
Perī˜ƒinformazioniī˜ƒaggiornateī˜ƒsuiī˜ƒprodottiī˜ƒeī˜ƒiī˜ƒserviziī˜ƒNITECORE Ā®
,ī˜ƒperī˜ƒcortesiaī˜ƒcontattareī˜ƒilī˜ƒdistributoreī˜ƒ
nazionaleī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒoī˜ƒinviareī˜ƒun'emailī˜ƒaī˜ƒservice@nitecore.com
ā€»ī˜ƒTutteī˜ƒleī˜ƒimmagini,ī˜ƒiī˜ƒtestiī˜ƒeī˜ƒleī˜ƒdichiarazioniī˜ƒriportateī˜ƒnelī˜ƒpresenteī˜ƒmanualeī˜ƒsonoī˜ƒdaī˜ƒintendersiī˜ƒ
aī˜ƒmeroī˜ƒtitoloī˜ƒdiī˜ƒconsultazione.ī˜ƒDovesseī˜ƒesserciī˜ƒqualsiasiī˜ƒdiļ“¤erenzaī˜ƒfraī˜ƒquestoī˜ƒmanualeī˜ƒeī˜ƒleī˜ƒ
informazioniī˜ƒpresentiī˜ƒsuī˜ƒwww.nitecore.com,ī˜ƒprevalgonoī˜ƒquelleī˜ƒriportateī˜ƒsulī˜ƒsitoī˜ƒuļ“„ciale.ī˜ƒSYSMAXī˜ƒ
Innovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd.ī˜ƒsiī˜ƒriservaī˜ƒilī˜ƒdirittoī˜ƒdiī˜ƒinterpretareī˜ƒeī˜ƒmodiīšæcareī˜ƒilī˜ƒcontenutoī˜ƒdiī˜ƒquestoī˜ƒ
documentoī˜ƒinī˜ƒqualsiasiī˜ƒmomentoī˜ƒeī˜ƒsenzaī˜ƒpreavviso.
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full power
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
Caracteristici
ā€¢ī˜ƒ Lanternăī˜ƒmultifuncțională,ajustabilăī˜ƒlaī˜ƒ90Ā°ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Utilizeazăī˜ƒLEDī˜ƒCREEī˜ƒXP-Lī˜ƒHDī˜ƒV6ī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Putereī˜ƒmaximăī˜ƒ1000ī˜ƒlumeni
ā€¢ī˜ƒ Tehnologiaī˜ƒintegratăī˜ƒā€œPrecisionī˜ƒDigitalī˜ƒOpticsī˜ƒTechnologyā€ī˜ƒfurnizeazăī˜ƒreī›€ectoruluiī˜ƒperformanțeī˜ƒfărăī˜ƒ
precedent
ā€¢ī˜ƒ Atingeī˜ƒoī˜ƒintensitateī˜ƒdeī˜ƒ8500ī˜ƒcd.ī˜ƒAcoperireī˜ƒmaximăī˜ƒ184ī˜ƒmetri
ā€¢ī˜ƒ Comutatorī˜ƒlateralī˜ƒpentruī˜ƒcontrolulī˜ƒcelorī˜ƒcinciī˜ƒtrepteī˜ƒdeī˜ƒluminozitateī˜ƒČ™iī˜ƒ3ī˜ƒmoduriī˜ƒspecialeī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Circuitī˜ƒconstantī˜ƒdeī˜ƒĆ®naltăī˜ƒeīšæciențăī˜ƒpentruī˜ƒoī˜ƒputereī˜ƒfărăī˜ƒoscilațiiī˜ƒcuī˜ƒautonomieī˜ƒdeī˜ƒ700ī˜ƒdeī˜ƒore
ā€¢ī˜ƒ Indicatorī˜ƒluminosī˜ƒalī˜ƒputeriiī˜ƒcareī˜ƒaratăī˜ƒcĆ¢tăī˜ƒenergieī˜ƒesteī˜ƒdisponibilăī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Indicatorulī˜ƒputeriiī˜ƒaratăī˜ƒvoltajulī˜ƒ(acuratețeī˜ƒpĆ¢năī˜ƒlaī˜ƒĀ±0.1V)
ā€¢ī˜ƒ Modulī˜ƒpentruī˜ƒReglareī˜ƒAvansatăī˜ƒaī˜ƒTemperaturiiī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Protecțieī˜ƒĆ®mpotrivaī˜ƒpolaritățiiī˜ƒinversate
ā€¢ī˜ƒ Sticlăī˜ƒmineralăī˜ƒultra-clarăī˜ƒcuī˜ƒĆ®nvelișī˜ƒanti-reī›€ectorizant
ā€¢ī˜ƒ Esteī˜ƒfabricatăī˜ƒdinī˜ƒaluminiuī˜ƒutilizatī˜ƒĆ®nī˜ƒindustriaī˜ƒaeronautică,ī˜ƒīšænisajī˜ƒanodizatī˜ƒHAIII,ī˜ƒstandardī˜ƒmilitarī˜ƒī˜ƒ
ā€¢ī˜ƒ Waterproofī˜ƒIPX8ī˜ƒ(submersibilă2ī˜ƒmetri)
ā€¢ī˜ƒ Rezistențăī˜ƒlaī˜ƒimpactī˜ƒ1ī˜ƒmetru
ā€¢ī˜ƒ Bazăī˜ƒmagnetică;ī˜ƒpoateī˜ƒīšæī˜ƒașezatăī˜ƒĆ®nī˜ƒpozițieī˜ƒverticală
Dimensiuni
Lungime:ī˜ƒī˜ƒ 131mm
Diametruī˜ƒcap:ī˜ƒī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ
Diametruī˜ƒcoadă:ī˜ƒī˜ƒ 25.4mmī˜ƒ
Greutate:ī˜ƒī˜ƒ 103.5ī˜ƒgrame
Accesorii
inelī˜ƒtipī˜ƒOī˜ƒdeī˜ƒrezervă,ī˜ƒČ™nur,ī˜ƒclemăī˜ƒpeī˜ƒprindere,ī˜ƒhusăī˜ƒ
Opțiuni de alimentare
DIMENSIUNE Tensiuneī˜ƒnominală Compatibilitate
Acumulatorī˜ƒLi-Ionī˜ƒ18650ī˜ƒ 18650 3.6V/3.7V Daī˜ƒ(Recomandat)
Baterieī˜ƒLitiu CR123 3V Daī˜ƒ(Recomandat)
Acumulatorī˜ƒLi-Ion RCR123 3.6V/3.7V Da
Patametri tehnici
FL1ī˜ƒSTANDARD
Turbo ScăzutRidicat Mediu
Ultra-scăzut Stroboscop
Beacon SOS
1000
LUMENI
400
LUMENI
190
LUMENI
50
LUMENI
1
LUMEN
1000
LUMENI
1000
LUMENI
1000
LUMENI
*1h 3h45min 7h30min 25h 700h ā”€ ā”€ ā”€
184m 122m 85m 42m ā”€ ā”€ ā”€6m
8500cd 3720cd 1800cd 450cd ā”€ ā”€ ā”€10cd
1mī˜ƒ(Rezistențăī˜ƒlaī˜ƒimpact)
IPX8,ī˜ƒ2mī˜ƒ(Waterproofī˜ƒČ˜Iī˜ƒSubmersibilă)
NOTĂ:ī˜ƒDateleī˜ƒdeī˜ƒmaiī˜ƒsusī˜ƒauī˜ƒfostī˜ƒmăsurateī˜ƒĆ®nī˜ƒconformitateī˜ƒcuī˜ƒstandardeleī˜ƒinternaționaleī˜ƒdeī˜ƒtestareī˜ƒ
aī˜ƒlanternelorī˜ƒANSI/NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒfolosindī˜ƒ1Ɨ18650ī˜ƒacumulatorī˜ƒ(3500mAh).ī˜ƒDateleī˜ƒpotī˜ƒsăī˜ƒvariezeī˜ƒușorī˜ƒĆ®nī˜ƒ
timpulī˜ƒutilizăriiī˜ƒpropriu-ziseī˜ƒĆ®nī˜ƒfuncțieī˜ƒdeī˜ƒtipulī˜ƒdeī˜ƒbaterie,ī˜ƒobiceiurileī˜ƒindividualeī˜ƒdeī˜ƒutilizareī˜ƒČ™iī˜ƒfactoriiī˜ƒ
deī˜ƒmediu.ī˜ƒ
*ī˜ƒAutonomiaī˜ƒpentruī˜ƒmodulī˜ƒTurboī˜ƒreprezintăī˜ƒrezultatulī˜ƒtestăriiī˜ƒdeī˜ƒdinainteaī˜ƒreglăriiī˜ƒtemperaturii.ī˜ƒ
Instrucnțiuni de operare
Capulī˜ƒluiī˜ƒMT21Cī˜ƒpoateī˜ƒīšæī˜ƒajustatī˜ƒĆ®ntreī˜ƒ0Ā°-ī˜ƒ90Ā°ī˜ƒĆ®nī˜ƒfuncțieī˜ƒdeī˜ƒ
nevoileī˜ƒutilizatorului.
Instalarea/Demontarea bateriei
Dupăī˜ƒcumī˜ƒesteī˜ƒilustrat,ī˜ƒdupăī˜ƒdeșurubareaī˜ƒcapaculuiī˜ƒbateriei,ī˜ƒ
introducețiī˜ƒ/ī˜ƒscoatețiī˜ƒbateriileī˜ƒČ™iī˜ƒČ™urubațiī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒstrĆ¢ngeī˜ƒ
capaculī˜ƒbateriei.ī˜ƒDupăī˜ƒinstalareaī˜ƒbateriei,ī˜ƒlanternaī˜ƒvaī˜ƒluminaī˜ƒ
pentruī˜ƒaī˜ƒarătaī˜ƒvoltajulī˜ƒ(vedețiī˜ƒsecțiuneaī˜ƒcuī˜ƒSfaturiī˜ƒpentruī˜ƒ
putere)ī˜ƒ
NOTĂ:
1.ī˜ƒAsigurați-văī˜ƒcăī˜ƒbateriileī˜ƒsuntī˜ƒintroduseī˜ƒcorect.ī˜ƒMT21Cī˜ƒnuī˜ƒ
funcționeazăī˜ƒdacăī˜ƒbateriileī˜ƒnuī˜ƒsuntī˜ƒintroduseī˜ƒcorect.
2.ī˜ƒEvitațiī˜ƒexpunereaī˜ƒdirectăī˜ƒaī˜ƒochilor.
3.ī˜ƒCĆ¢ndī˜ƒtransportațiī˜ƒlanternaī˜ƒĆ®nī˜ƒrucsac,ī˜ƒslăbițiī˜ƒcapaculī˜ƒdinī˜ƒ
coadaī˜ƒlanterneiī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒpreveniī˜ƒactivareaī˜ƒaccidentală.ī˜ƒDacăī˜ƒ
esteī˜ƒneutilizatăī˜ƒoī˜ƒperioadăī˜ƒĆ®ndelungată,ī˜ƒvăī˜ƒrugămī˜ƒsăī˜ƒscoatețiī˜ƒ
toateī˜ƒbateriileī˜ƒdinī˜ƒlanternăī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒpreveniī˜ƒscurgerileī˜ƒ
acestora.
Oprit/Pornit
Pornitī˜ƒlanterna:ī˜ƒCandī˜ƒluminaī˜ƒesteī˜ƒoprita,ī˜ƒapasatiī˜ƒsiī˜ƒtinetiī˜ƒapasatī˜ƒcomutatorulī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒintraī˜ƒinī˜ƒ
modulī˜ƒUltra-Low.
Opritī˜ƒlanterna:ī˜ƒCandī˜ƒluminaī˜ƒesteī˜ƒpornita,ī˜ƒapasatiī˜ƒsiī˜ƒtinetiī˜ƒapasatī˜ƒcomutatorulī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒstingeī˜ƒ
lumina.
Selectarea Modurilor de Iluminare
Candī˜ƒluminaī˜ƒesteī˜ƒpornita,ī˜ƒapasatiī˜ƒcomutatorulī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒselectaī˜ƒunulī˜ƒdinī˜ƒmodurileī˜ƒdeī˜ƒiluminareī˜ƒ
ā€œUltralow-Low-Mid-High-Turboā€.
Modul Turbo Constant
Candī˜ƒluminaī˜ƒesteī˜ƒoprita,ī˜ƒapasatiī˜ƒsiī˜ƒtinetiī˜ƒapasatī˜ƒcomutatorulī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒintraī˜ƒinī˜ƒmodulī˜ƒUltralowī˜ƒ
siī˜ƒapoiī˜ƒinī˜ƒTurbo.ī˜ƒDeblocatiī˜ƒcomutatorulī˜ƒodata,ī˜ƒiarī˜ƒmodulī˜ƒTurboī˜ƒesteī˜ƒactivatī˜ƒconstant.
Modul Turbo Temporar
Candī˜ƒluminaī˜ƒesteī˜ƒoprita,ī˜ƒapasatiī˜ƒsiī˜ƒtinetiī˜ƒapasatī˜ƒcomutatorulī˜ƒOn/Oļ“¤ī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒintraī˜ƒinī˜ƒmodulī˜ƒUltralowī˜ƒ
siī˜ƒapoiī˜ƒinī˜ƒTurbo.ī˜ƒDeblocatiī˜ƒcomutatorulī˜ƒdupaī˜ƒ2.5ī˜ƒsecundeī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒiesii.
Mod special (Stroboscop/ SOS/ Beacon)
Ǝnī˜ƒoriceī˜ƒstareī˜ƒaī˜ƒlanternei,ī˜ƒapăsațiī˜ƒrapidī˜ƒcomutatorulī˜ƒOn/ī˜ƒOļ“¤ī˜ƒdeī˜ƒ3ī˜ƒoriī˜ƒsuccesivī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒaccesaī˜ƒmodulī˜ƒ
Stroboscop.ī˜ƒApăsațiī˜ƒcomutatorulī˜ƒOn/ī˜ƒOļ“¤ī˜ƒdinī˜ƒnouī˜ƒpentruī˜ƒaī˜ƒaccesaī˜ƒā€œBeacon-SOS-Stroboscopā€.ī˜ƒPentruī˜ƒaī˜ƒ
ieși,ī˜ƒnuī˜ƒtrebuieī˜ƒdecĆ¢tī˜ƒsăī˜ƒapăsațiī˜ƒČ™iī˜ƒsăī˜ƒmenținețiī˜ƒĆ®nī˜ƒaceastăī˜ƒpozițieī˜ƒcomutatorulī˜ƒOn/ī˜ƒOļ“¤.
Sfaturi pentru putere
1.ī˜ƒCĆ¢ndī˜ƒlanternaī˜ƒesteī˜ƒpornită,ī˜ƒindicatorulī˜ƒdeī˜ƒputereī˜ƒclipeșteī˜ƒlaī˜ƒīšæecareī˜ƒdouăī˜ƒsecundeī˜ƒcĆ¢ndī˜ƒnivelulī˜ƒ
acumulatoruluiī˜ƒscadeī˜ƒlaī˜ƒ50%.ī˜ƒIndicatorulī˜ƒdeī˜ƒputereī˜ƒclipelteī˜ƒrapidī˜ƒcĆ¢ndī˜ƒnivelulī˜ƒacumulatoruluiī˜ƒesteī˜ƒ
scăzut.
2.ī˜ƒ CĆ¢ndī˜ƒlanternaī˜ƒesteī˜ƒoprită,ī˜ƒapăsațiī˜ƒbutonulī˜ƒON/OFF,ī˜ƒiarī˜ƒindicatorulī˜ƒalbastruī˜ƒvaī˜ƒarătaī˜ƒvoltajulī˜ƒ
baterieiī˜ƒ(pĆ¢năī˜ƒlaī˜ƒaproapeī˜ƒĀ±0.1V).ī˜ƒDeī˜ƒexemplu,ī˜ƒcĆ¢ndī˜ƒvoltajulī˜ƒuneiī˜ƒbateriiī˜ƒesteī˜ƒlaī˜ƒunī˜ƒnivelī˜ƒmaximī˜ƒ
deī˜ƒĆ®ncărcareī˜ƒdeī˜ƒ4.2V,ī˜ƒindicatorulī˜ƒalbastruī˜ƒclipeșteī˜ƒdeī˜ƒ4ī˜ƒori,ī˜ƒurmeazăī˜ƒoī˜ƒpauzăī˜ƒdeī˜ƒoī˜ƒsecundăī˜ƒČ™iī˜ƒalteī˜ƒ
douăī˜ƒclipiriī˜ƒĆ®nainteī˜ƒdeī˜ƒaī˜ƒintraī˜ƒĆ®nī˜ƒstandby.ī˜ƒVoltajeleī˜ƒdiferiteī˜ƒreprezintăī˜ƒnivelurileī˜ƒcorespunzătoareī˜ƒ
puteriiī˜ƒrămaseī˜ƒĆ®nī˜ƒbaterie.
ī˜ƒ 1Ɨ18650ī˜ƒbattery:
ī˜ƒ 2ƗCR123ī˜ƒbatteries:
Notă:ī˜ƒcĆ¢ndī˜ƒfolosițiī˜ƒdouăī˜ƒCR123/RCR123ī˜ƒĆ®nī˜ƒserie,ī˜ƒlanternaī˜ƒvaī˜ƒraportaī˜ƒdoarī˜ƒvoltajulī˜ƒmediuī˜ƒalī˜ƒcelorī˜ƒ
douăī˜ƒbaterii.
ATR (Reglare Avansată a Temperaturii)
Cuī˜ƒmodululī˜ƒā€œReglareī˜ƒAvansatăī˜ƒaī˜ƒTemperaturiiā€,ī˜ƒMT21Cī˜ƒĆ®Č™iī˜ƒregleazăī˜ƒputereaī˜ƒČ™iī˜ƒoī˜ƒadapteazăī˜ƒmediului,ī˜ƒ
menținĆ¢ndī˜ƒperformanțeleī˜ƒoptime.
Schimbarea bateriilor
Bateriileī˜ƒtrebuieī˜ƒreĆ¢ncărcateī˜ƒsauī˜ƒĆ®nlocuiteī˜ƒdacăī˜ƒseī˜ƒconstatăī˜ƒunaī˜ƒdinī˜ƒurmătoareleī˜ƒsituații:ī˜ƒī˜ƒindicatorulī˜ƒ
albastruī˜ƒclipeșteī˜ƒrepede,ī˜ƒputereaī˜ƒesteī˜ƒslabăī˜ƒsauī˜ƒlanternaī˜ƒnuī˜ƒrăspundeī˜ƒlaī˜ƒcomenzi.
Ǝntreținere
Dinī˜ƒČ™aseī˜ƒĆ®nī˜ƒČ™aseī˜ƒluni,ī˜ƒcircuiteleī˜ƒtrebuieī˜ƒČ™terseī˜ƒcuī˜ƒoī˜ƒpĆ¢nzăī˜ƒcurată,ī˜ƒdupăī˜ƒcareī˜ƒseī˜ƒaplicăī˜ƒunī˜ƒstratī˜ƒsubțireī˜ƒ
deī˜ƒlubriīšæantī˜ƒpeī˜ƒbazăī˜ƒdeī˜ƒsilicon.
Garanție
Toateī˜ƒproduseleī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒauī˜ƒgaranțieī˜ƒpentruī˜ƒcalitate.ī˜ƒDOA/ī˜ƒproduseleī˜ƒdefecteī˜ƒpotī˜ƒīšæī˜ƒĆ®nlocuiteī˜ƒ
printr-unī˜ƒdistribuitor/ī˜ƒdealerī˜ƒĆ®nī˜ƒ15ī˜ƒzileī˜ƒdeī˜ƒlaī˜ƒcumpărare.ī˜ƒDupăī˜ƒceleī˜ƒ15ī˜ƒzile,ī˜ƒtoateī˜ƒproduseleī˜ƒ
NITECOREĀ®ī˜ƒdefecteī˜ƒsauī˜ƒcuī˜ƒdefecțiuniī˜ƒsuntī˜ƒreparateī˜ƒgratuitī˜ƒpentruī˜ƒoī˜ƒperioadăī˜ƒdeī˜ƒ60ī˜ƒdeī˜ƒluniī˜ƒ(5ī˜ƒani)ī˜ƒdeī˜ƒ
laī˜ƒdataī˜ƒachiziționării.ī˜ƒDupăī˜ƒceleī˜ƒ60ī˜ƒdeī˜ƒluniī˜ƒ(5ī˜ƒani),ī˜ƒseī˜ƒaplicăī˜ƒoī˜ƒgaranțieī˜ƒlimitată,ī˜ƒcareī˜ƒacoperăī˜ƒcostulī˜ƒ
forțeiī˜ƒdeī˜ƒmuncăī˜ƒČ™iī˜ƒdeī˜ƒĆ®ntreținere,ī˜ƒdarī˜ƒnuī˜ƒČ™iī˜ƒcostulī˜ƒdeī˜ƒaccesoriiī˜ƒsauī˜ƒpieseī˜ƒdeī˜ƒschimb.ī˜ƒ
Garanțiaī˜ƒesteī˜ƒanulatăī˜ƒdacaī˜ƒprodusulī˜ƒ(produsele)ī˜ƒeste/ī˜ƒsunt:
1.ī˜ƒProdusul/ī˜ƒeleī˜ƒeste/ī˜ƒsuntī˜ƒspart/e,ī˜ƒreconstruit/eī˜ƒČ™i/sauī˜ƒmodiīšæcateī˜ƒdeī˜ƒcătreī˜ƒpersoaneī˜ƒneautorizate.
2.ī˜ƒProdusul/ī˜ƒeleī˜ƒeste/ī˜ƒsuntī˜ƒdeteriorate/eī˜ƒdinī˜ƒcauzaī˜ƒmanipulăriiī˜ƒgreșiteī˜ƒ(deī˜ƒexemplu:ī˜ƒpolaritateī˜ƒ
inversată).
3.ī˜ƒProdusul/ī˜ƒeleī˜ƒeste/ī˜ƒsuntī˜ƒdeteriorate/eī˜ƒdinī˜ƒcauzaī˜ƒscurgeriiī˜ƒacumulatorilor
Pentruī˜ƒceleī˜ƒmaiī˜ƒrecenteī˜ƒinformațiiī˜ƒprivindī˜ƒproduseleī˜ƒČ™iī˜ƒserviciileī˜ƒNITECORE Ā®,ī˜ƒvăī˜ƒrugămī˜ƒsăī˜ƒcontactațiī˜ƒ
unī˜ƒdistribuitorī˜ƒNITECOREĀ®ī˜ƒlocalī˜ƒsauī˜ƒsăī˜ƒtrimitețiī˜ƒunī˜ƒe-mailī˜ƒlaī˜ƒservice@nitecore.com.
ā€»ī˜ƒToateī˜ƒimaginile,ī˜ƒtextulī˜ƒČ™iī˜ƒinformațiileī˜ƒspeciīšæcateī˜ƒĆ®nī˜ƒacestī˜ƒmanualī˜ƒdeī˜ƒutilizareī˜ƒauī˜ƒscopī˜ƒdeī˜ƒreferință.ī˜ƒ
Ǝnī˜ƒcazulī˜ƒĆ®nī˜ƒcareī˜ƒaparī˜ƒdiscrepanțeī˜ƒĆ®ntreī˜ƒacestī˜ƒmanualī˜ƒČ™iī˜ƒinformațiileī˜ƒspeciīšæcateī˜ƒpeī˜ƒsite-ulī˜ƒ
ī˜ƒ www.nitecore.com,ī˜ƒauī˜ƒprioritateī˜ƒceleī˜ƒdeī˜ƒpeī˜ƒwebsite-ulī˜ƒofocial.ī˜ƒSYSMAXī˜ƒInnovationsī˜ƒCo.,ī˜ƒLtd.ī˜ƒĆ®Č™iī˜ƒ
rezervăī˜ƒdreptulī˜ƒdeī˜ƒaī˜ƒinterpretaī˜ƒČ™iī˜ƒmodiīšæcaī˜ƒconținutulī˜ƒacestuiī˜ƒdocumentī˜ƒĆ®nī˜ƒoriceī˜ƒmoment,ī˜ƒfărăī˜ƒ
notiīšæcareī˜ƒprealabilă.
90Ā°adjustable head
Low power
Full power
3.5V 3.7V 3.9V 4.2V
Low power
Full power
4.8V 5.6V 6.0V 6.4V
äŗ§å“ē‰¹ę€§
ā€¢ī˜ƒ 90Ā°č½¬č§’å¤šåŠŸčƒ½å·„作ēÆ
ā€¢ī˜ƒ 采ē”Ø CREEī˜ƒXP-Lī˜ƒHDī˜ƒV6ī˜ƒLED
ā€¢ī˜ƒ ęœ€é«˜ 1000 ęµę˜Žč¶…å¼ŗäŗ®åŗ¦č¾“å‡ŗ
ā€¢ī˜ƒ 采ē”Øꙶäŗ®ē”µé•€ęŠ€ęœÆē»“合 PDOTī˜ƒę•°å­—ē²¾ē”®ä¼˜åŒ–ꊀęœÆ制造ēš„光学ē³»ē»Ÿ
ā€¢ī˜ƒ ęœ€å¤§å…‰å¼ŗ 8500 åŽå¾·ę‹‰ļ¼Œęœ€čæœå°„ē؋ 184 ē±³
ā€¢ī˜ƒ ä¾§ęŒ‰é‡‘å±žå¼€å…³ļ¼Œäø€é”®ęŽ§åˆ¶ 5 ē§äŗ®åŗ¦å’Œ 3 ē§ē‰¹ę®ŠåŠŸčƒ½
ā€¢ī˜ƒ 采ē”Øé«˜ę•ˆēŽ‡ę’굁ē”µč·Æļ¼Œäŗ®åŗ¦ę’定ļ¼Œęœ€é•æē»­čˆŖꗶ闓 700 å°ę—¶
ā€¢ī˜ƒ å¼€å…³ęŒ‰é”®å¤„č®¾ęœ‰ē”µé‡ęŒ‡ē¤ŗēÆļ¼ŒåÆꏐē¤ŗē”µę± å‰©ä½™ē”µé‡
ā€¢ī˜ƒ ē”µé‡ęŒ‡ē¤ŗēÆåÆę˜¾ē¤ŗē”µę± ē”µåŽ‹ļ¼ˆē²¾ē”®åˆ° Ā±0.1Vļ¼‰
ā€¢ī˜ƒ 内ē½® ATR ęø©ęŽ§ęؔ块
ā€¢ī˜ƒ ē”µę± ē”µå­é˜²åęŽ„äæęŠ¤åŠŸčƒ½
ā€¢ī˜ƒ åŒé¢é•€č†œé˜²åˆ®å…‰å­¦é•œē‰‡
ā€¢ī˜ƒ čˆŖå¤Ŗēŗ§é“åˆé‡‘制造
ā€¢ī˜ƒ 耐ē£Øå†›č§„äø‰ēŗ§ē”¬åŒ–č”Ø面处ē†
ā€¢ī˜ƒ ē¬¦åˆ IPX8ī˜ƒé˜²ę°“ę ‡å‡†ļ¼ˆę°“äø‹ 2ī˜ƒē±³ļ¼‰
ā€¢ī˜ƒ 1 ē±³é˜²ę‘”čƒ½åŠ›
ā€¢ī˜ƒ å°¾éƒØē£åøåŠŸčƒ½ļ¼Œę”ÆęŒå€’ē«‹
体ē§Æī˜ƒ ī˜ƒ 配件
é•æåŗ¦ļ¼šī˜ƒ 131mmī˜ƒ 备ē”Øé˜²ę°“ O 圈ļ¼Œę‰‹ē»³ļ¼ŒęŠ±å¤¹ļ¼Œē”µē­’å„—
夓éƒØē›“径ļ¼šī˜ƒ 25.4mm
å°¾éƒØē›“径ļ¼šī˜ƒ 25.4mm
重量ļ¼šī˜ƒ 103.5g
选ē”Øē”µę± 
å°ŗåÆøč§„ę ¼ ꠇē§°ē”µåŽ‹ ę˜Æ否åÆē”Ø
18650 锂充ē”µē”µę±  18650 3.6V/3.7V ę˜Æļ¼ˆęŽØ荐ä½æē”Øļ¼‰
äø€ę¬”ę€§é”‚é‡‘å±žē”µę±  CR123 3V ę˜Æļ¼ˆęŽØ荐ä½æē”Øļ¼‰
åÆ充ē”µé”‚ē¦»å­ē”µę±  RCR123 3.6V/3.7V ę˜Æļ¼ˆåÆ仄ä½æē”Øļ¼‰
ꊀęœÆå‚ę•°
FL1ī˜ƒSTANDARD
ꞁäŗ®ę”£ 高äŗ®ę”£ äø­äŗ®ę”£ 低äŗ®ę”£ čŠ‚čƒ½ę”£ ęš“é—Ŗ äæ”ꠇ SOS
1000
ęµę˜Ž
400
ęµę˜Ž
190
ęµę˜Ž
50
ęµę˜Ž
1
ęµę˜Ž
1000
ęµę˜Ž
1000
ęµę˜Ž
1000
ęµę˜Ž
*1 å°ę—¶ 3 å°ę—¶
45 分钟
7 å°ę—¶
30 分钟 25 å°ę—¶ 700 å°ę—¶ ā”€ ā”€ ā”€
184 ē±³ 122 ē±³ 85 ē±³ 42 ē±³ ā”€ ā”€ ā”€6 ē±³
8500
åŽå¾·ę‹‰
3720
åŽå¾·ę‹‰
1800
åŽå¾·ę‹‰
450
åŽå¾·ę‹‰
10
åŽå¾·ę‹‰ ā”€ ā”€ ā”€
1 ē±³ļ¼ˆé˜²č·Œč½é«˜åŗ¦ļ¼‰
IPX8ļ¼Œę°“äø‹ 2 ē±³ļ¼ˆé˜²ę°“ē­‰ēŗ§ļ¼‰
ę³Ø :ī˜ƒä»„äøŠę•°ę®ęŒ‰ē…§å›½é™…ꉋē”µē­’ęµ‹é‡ę ‡å‡† ANSI/NEMAī˜ƒFL1ī˜ƒę‰€čæ°ä¹‹ęµ‹é‡ę–¹ę³•ļ¼Œä½æē”Ø 1ī˜ƒčŠ‚ 18650ī˜ƒ
锂ē”µę± ļ¼ˆ3500mAhļ¼‰ęµ‹é‡ę‰€å¾—ļ¼ŒäøåŒē”µę± ęˆ–ä½æē”ØēŽÆ境åÆčƒ½ä¼šåƹ仄äøŠę•°ę®äŗ§ē”Ÿå½±å“ć€‚
*ī˜ƒī˜ƒčÆ„ę•°ę®ę˜ÆåœØꉋē”µęø©ęŽ§åŠŸčƒ½å°šęœŖåÆåŠØęƒ…å†µäø‹ēš„굋čƕē»“ęžœć€‚
ä½æē”Øē”µē­’
MT21C ēÆ夓éƒØ分åÆčæ›č”Œ 0Ā° -90Ā°ę—‹č½¬ļ¼Œē”ØꈷåÆę ¹
ę®ä½æē”Øéœ€č¦č°ƒčŠ‚åˆé€‚č§’åŗ¦ć€‚
č£…å…„ / ꋆåøē”µę± 
å¦‚å›¾ę‰€ē¤ŗļ¼Œę‹§å¼€ē”µę± ē›–后ļ¼Œč£…å…„ / ꋆåøē”µę± å¹¶ę‹§
ē“§ē”µę± ē›–怂
ę³Øļ¼š
åœØęÆę¬”č£…å…„ē”µę± åŽļ¼Œä½äŗŽå¼€å…³ęŒ‰é”®ēš„ē”µé‡ęŒ‡
ē¤ŗēÆ将仄é—Ŗēƒēš„ę–¹å¼ęŠ„å‡ŗē”µę± ē”µåŽ‹ć€‚čÆ¦ęƒ…čÆ·å‚č€ƒ
ā€œē”µé‡ęē¤ŗā€äø€ē« ć€‚
č­¦å‘Š
1.ī˜ƒ čƷ将ē”µę± ęŒ‰ē…§ę­£ęžęœēÆå¤“ę–¹å‘ę”¾å…„ļ¼Œåč£…ē”µ
ę± ē”µē­’å°†äøčƒ½å·„ä½œć€‚
2.ī˜ƒ čÆ·å‹æ将光ēŗæē›“ꎄē…§å°„ēœ¼ē›ļ¼Œä»„免åƹēœ¼ē›é€ ęˆ
ä¼¤å®³ć€‚
3.ī˜ƒ 苄ꊊē”µē­’ę”¾ē½®åœØčƒŒåŒ…å†…ļ¼ŒčÆ·ę‹§ę¾å°¾ē›–ä»„é˜²ę­¢
čÆÆč§¦å¼€åÆļ¼›č‹„é•æꗶ闓å‚Ø存ļ¼ŒčÆ·ęŠŠē”µē­’内ēš„ē”µ
ę± å–äø‹ä»„é˜²ę­¢ē”µę± ę¼ę¶²ć€‚
开åÆ / 关闭
开åÆļ¼šå…³é—­ēŠ¶ę€äø‹ļ¼Œé•æęŒ‰å¼€å…³ęŒ‰é”®ļ¼Œę‰‹ē”µē­’å¼€åÆåŽę¾ę‰‹ļ¼Œå³åÆčæ›å…„čŠ‚čƒ½ę”£ć€‚
关闭ļ¼šå¼€åÆēŠ¶ę€äø‹ļ¼Œé•æęŒ‰å¼€å…³ęŒ‰é”®ļ¼Œę‰‹ē”µē­’å…³é—­ć€‚
äŗ®åŗ¦č°ƒčŠ‚
åœØ开åÆēŠ¶ę€äø‹ļ¼ŒęƏēŸ­ęŒ‰äø€äø‹å¼€å…³ęŒ‰é”®ļ¼Œäŗ®åŗ¦å°†ęŒ‰ā€œčŠ‚čƒ½ę”£ - 低äŗ®ę”£ - äø­äŗ®ę”£ - 高äŗ®ę”£ - ꞁäŗ®ę”£ā€
é”ŗåŗå¾ŖēŽÆåˆ‡ę¢ć€‚
ē›“ęŽ„å¼€åÆꞁäŗ®ę”£
åœØ关闭ēŠ¶ę€äø‹ļ¼Œé•æęŒ‰å¼€å…³ęŒ‰é”®ļ¼Œę‰‹ē”µē­’å…ˆčæ›å…„čŠ‚čƒ½ę”£ļ¼Œå†čæ›å…„ꞁäŗ®ę”£ļ¼Œę­¤ę—¶ę¾ę‰‹å³åÆé€‰å®šęžäŗ®ę”£ć€‚
ēž¬ę—¶ē‚¹äŗ®ęžäŗ®ę”£
åœØ关闭ēŠ¶ę€äø‹ļ¼Œé•æęŒ‰å¼€å…³ęŒ‰é”®ļ¼Œę‰‹ē”µē­’å…ˆčæ›å…„čŠ‚čƒ½ę”£ļ¼Œå†čæ›å…„ꞁäŗ®ę”£ļ¼Œé•æęŒ‰č¶…čæ‡ 2.5 ē§’åŽę¾ę‰‹ļ¼Œ
ꉋē”µē­’å³å…³é—­ć€‚
ä½æē”Øē‰¹ę®Šę”£ä½ļ¼ˆęš“é—Ŗ / äæ”ꠇ /ī˜ƒSOSļ¼‰
åœØ任何ēŠ¶ę€äø‹ļ¼Œåæ«é€ŸęŒ‰äø‰äø‹å¼€å…³ęŒ‰é”®ļ¼Œå³åÆ开åÆęš“é—Ŗć€‚å¦‚éœ€ä½æē”Ø其他ē‰¹ę®ŠåŠŸčƒ½ļ¼ŒåœØ开åÆęš“é—Ŗ后ļ¼Œ
ęƏēŸ­ęŒ‰äø€äø‹å¼€å…³ęŒ‰é”®ļ¼Œå³ęŒ‰ā€œäæ”ꠇ -ī˜ƒSOSī˜ƒ- ęš“é—Ŗā€é”ŗåŗå¾ŖēŽÆåˆ‡ę¢ć€‚é•æęŒ‰å¼€å…³ęŒ‰é”®å³åÆ退å‡ŗē‰¹
ę®ŠåŠŸčƒ½ć€‚
ē”µé‡ęē¤ŗ
1.ī˜ƒ å½“ę‰‹ē”µē­’å¼€åÆļ¼Œå¹¶äø”ē”µę± ē”µé‡å‰©ä½™å°†čæ‘äø€åŠę—¶ļ¼Œč“č‰²ē”µé‡ęŒ‡ē¤ŗēÆ将ęƏ 2 ē§’é—Ŗēƒ 1ī˜ƒ ę¬”ęē¤ŗ
ē”Øꈷļ¼›å½“ꉋē”µē­’å¼€åÆļ¼Œå¹¶äø”ē”µę± ē”µé‡å°†čæ‘č€—å°½ę—¶ļ¼Œč“č‰²ē”µé‡ęŒ‡ē¤ŗēÆ将čæžē»­åæ«é€Ÿé—Ŗēƒęē¤ŗē”Øęˆ·ć€‚
2.ī˜ƒ 关闭ēŠ¶ę€äø‹ļ¼ŒēŸ­ęŒ‰äø€äø‹å¼€å…³ęŒ‰é”®ļ¼Œč“č‰²ē”µé‡ęŒ‡ē¤ŗēÆ将仄é—Ŗēƒēš„ę–¹å¼ę„č”Øē¤ŗē”µę± ē”µåŽ‹ļ¼ˆē²¾ē”®
到 Ā±0.1Vļ¼‰ć€‚例如ļ¼Œē”µę± ē”µåŽ‹äøŗ 4.2V ę—¶ļ¼ŒęŒ‡ē¤ŗēÆ将é—Ŗēƒ 4 ꬔļ¼Œåœé”æ 1.5 ē§’后再é—Ŗēƒ 2 ꬔ
ę„č”Øē¤ŗ 4.2V怂ꉀꏐē¤ŗēš„ē”µåŽ‹č”Øē¤ŗē”µę± ē”µé‡čÆ¦č§äø‹å›¾ļ¼š
ī˜ƒ ä½æē”Ø 18650Ɨ1 ē”µę± ļ¼š
ī˜ƒ ä½æē”Ø CR123Ɨ2ē”µę± ļ¼š
ę³Øļ¼šå½“ä½æē”Øäø¤čŠ‚ CR123/RCR123 ē”µę± äø²č”ę—¶ļ¼Œē”µē­’åŖęŠ„å•čŠ‚ē”µę± ē”µåŽ‹ļ¼ˆäø¤čŠ‚ē”µę± ē”µåŽ‹å¹³å‡å€¼ļ¼‰ć€‚
ATR ęø©ęŽ§ęؔ块
MT21C 内ē½®ęø©ęŽ§ęؔ块ļ¼Œę ¹ę®å·„作ēŠ¶ę€å’Œå¤–ē•Œęø©åŗ¦č‡ŖåŠØ调节äŗ®åŗ¦č¾“å‡ŗä»„č¾¾åˆ°ęœ€ä½³å·„ä½œēŠ¶ę€ć€‚
ę›“ę¢ē”µę± 
当ē”µę± ē”µé‡äøč¶³ļ¼Œč“č‰²ē”µé‡ęŒ‡ē¤ŗēÆ将čæžē»­åæ«é€Ÿé—Ŗēƒļ¼Œē”µē­’ē”šč‡³ä¼šå‡ŗēŽ°äŗ®åŗ¦å˜ęš—ęˆ–č€…ę— ę³•č°ƒå…‰
ēš„ęƒ…å†µć€‚ę­¤ę—¶ļ¼Œåŗ”ę›“ę¢ē”µę± ć€‚
äæå…»ē”µē­’
čÆ·ęƏ半幓ä½æē”Øč½Æåøƒęø…꓁ē”µē­’ēš„čžŗē‰™ļ¼Œå¹¶ä½æē”Øē”…ę¶¦ę»‘ę²¹ę¶¦ę»‘čžŗē‰™ć€‚
äæå›ŗ
NITECOREĀ®
ī˜ƒäŗ§å“ę‹„ęœ‰å”®åŽäæå›ŗęœåŠ”ć€‚åœØč“­ä¹°ęœ¬äŗ§å“ēš„ 15 天内ļ¼Œå¦‚ęžœęœ‰ä»»ä½•č“Ø量问题均åÆ向
ē»é”€å•†č¦ę±‚å…č“¹ę›“ę¢ć€‚åœØč“­ä¹°ęœ¬äŗ§å“ēš„ 5 幓内äŗ«å—å…č“¹äæå›ŗęœåŠ”ć€‚åœØ超čæ‡ 5ī˜ƒå¹“å…č“¹äæå›ŗęœŸåŽļ¼Œ
ęœ¬äŗ§å“äŗ«ęœ‰ē»ˆčŗ«ęœ‰é™åŗ¦äæå›ŗęœåŠ”ļ¼Œå¦‚éœ€č¦ę›“ę¢é‡č¦éƒØä»¶åˆ™éœ€ę”¶å–ęˆęœ¬č“¹ē”Ø怂
ęœ¬äæå›ŗč§„åˆ™äøé€‚ē”ØäŗŽä»„äø‹ęƒ…况ļ¼š
1.ī˜ƒ äŗŗäøŗē “坏ļ¼Œę‹†č§£ļ¼Œę”¹č£…ęœ¬äŗ§å“ć€‚
2.ī˜ƒ 错čÆÆę“ä½œåÆ¼č‡“äŗ§å“ęŸåļ¼ˆå¦‚åč£…ē”µę± ē­‰ļ¼‰ć€‚
3.ī˜ƒ ē”µę± ę¼ę¶²åÆ¼č‡“äŗ§å“ęŸåć€‚
如åƹ儈ē‰¹ē§‘å°”äŗ§å“ęœ‰ä»»ä½•ē–‘é—®ļ¼Œę¬¢čæŽč”ē³»å½“地ēš„代ē†å•†ęˆ–发邮件到
4008869828@nitecore.cn
ā€»ī˜ƒ ęœ¬čÆ“ę˜Žä¹¦ēš„ę‰€ęœ‰å›¾ē‰‡ć€é™ˆčæ°åŠę–‡å­—äæ”ęÆä»…ä¾›å‚č€ƒļ¼ŒčƷ仄官ē½‘ www.nitecore.cn 实际äæ”ęÆ
äøŗå‡†ć€‚å¹æ州åøŒč„‰åˆ›ę–°ē§‘ęŠ€ęœ‰é™å…¬åøę‹„ęœ‰åƹčÆ“ę˜Žä¹¦å†…å®¹ēš„ęœ€ē»ˆč§£é‡Šęƒå’Œäæ®ę”¹ęƒć€‚
90Ā°åÆę—‹č½¬ēÆ夓

Product specificaties

Merk: Nitecore
Categorie: Zaklamp
Model: MT21C
Kleur van het product: Zwart
Gewicht: 103.5 g
Breedte: 131 mm
Aantal lampen: 1 lampen
Soort lamp: LED
LED-type: CREE XP-L HD V6
Levensduur accu/batterij: 700 uur
Lichtstroom: 1000 lm
Kleur licht: Wit
Lichtintensiteit: 8500 cd
Type batterij: 18650/CR123
Type zaklamp: Zaklamp
Lichtbundelafstand (max): 184 m
Diameter hoofd: 25.4 mm

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Nitecore MT21C stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Zaklamp Nitecore

Nitecore

Nitecore P23i Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore GEM10UV Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore HA40 Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore GEM8 Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore NU05 Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore GEM8UV Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore HC30 Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore DL10 Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore T2s Handleiding

17 November 2024
Nitecore

Nitecore P16TAC Handleiding

17 November 2024

Handleiding Zaklamp

Nieuwste handleidingen voor Zaklamp

Fenix

Fenix E12 V2.0 Handleiding

19 November 2024
Fenix

Fenix TK16 V2.0 Handleiding

19 November 2024
Fenix

Fenix E09R Handleiding

19 November 2024
Fenix

Fenix HM60R Handleiding

19 November 2024
Ledlenser

Ledlenser TĀ² Handleiding

18 November 2024
Ledlenser

Ledlenser P14 Handleiding

18 November 2024
Ledlenser

Ledlenser F1R Handleiding

18 November 2024
Ledlenser

Ledlenser P2BM Handleiding

18 November 2024
Ledlenser

Ledlenser A3 Handleiding

18 November 2024
Ledlenser

Ledlenser H3 Handleiding

18 November 2024