Gourmetmaxx FS9006 - 00417 Handleiding

Gourmetmaxx Snijmachine FS9006 - 00417

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gourmetmaxx FS9006 - 00417 (36 pagina's) in de categorie Snijmachine. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/36

Z 00417 M DS V1 1217

DE Gebrauchsanleitung

ab Seite 3

EN Instruction manual

starting on page 11

FR Mode d’emploi

à partir de la page 19

NL Handleiding

vanaf pagina 28

00417

3 DE

Inhalt

Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______________________________________ 4

Sicherheitshinweise __________________________________________________ 4

Lieferumfang und Geräteübersicht ______________________________________ 7

Vor dem ersten Gebrauch _____________________________________________ 7

Benutzung _________________________________________________________ 8

Reinigung und Pﬂ ege ________________________________________________ 9

Aufbewahrung ______________________________________________________ 9

Fehlerbehebung ___________________________________________________ 10

Technische Daten __________________________________________________ 10

Entsorgung _______________________________________________________ 10

Erklärung der Symbole

Gefahrenzeichen: Diese

Symbole zeigen Verletzungs-

gefahren (z. B. durch Strom

oder Feuer) an. Die dazuge-

hörenden Sicherheitshinweise

aufmerksam durchlesen und

an diese halten.

Vorsicht: heiße Oberﬂ ächen!

Schutzklasse II

Für Lebensmittel geeignet.

Bedienungsanleitung vor Ge-

brauch lesen!

Ergänzende Informationen

Erklärung der Signalwörter

GEFAHR

Warnt vor schweren Ver-

letzungen und Lebens-

gefahr.

WARNUNG

Warnt vor möglichen

schweren Verletzungen

und Lebensgefahr.

VORSICHT

Warnt vor leichten bis

mittelschweren Verlet-

zungen.

HINWEIS Warnt vor Sachschäden.

DE 4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Dieses Gerät ist zum Schneiden von schnittfesten Lebensmitteln wie Brot, Schnitt-

käse, Wurst o. Ä. bestimmt.

• Das Schneiden sehr harter Lebensmittel (z.B. gefrorener Lebensmittel, Knochen)

oder anderer Substanzen (z. B. Holz) ist nicht zulässig.

• Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.

• Das Gerät darf nur für den angegebenen Zweck und wie in der Anleitung beschrie-

ben genutzt werden. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

• Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße

Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für

den normalen Verschleiß.

Sicherheitshinweise

Das Gerät ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Von

dem Gerät können dennoch bei nicht bestimmungsgemä-

ßer Verwendung und / oder andersartiger Nutzung Gefahren

ausgehen. Die folgenden Sicherheitshinweise sowie die in

dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehenswei-

sen einhalten.

■Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät

und das Netzkabel sind von Kindern fernzuhalten.

■Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er-

fahrung und / oder Wissen benutzt zu werden, wenn sie beauf-

sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Küchengerät aus unserem Hause entschieden

haben.

Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und

bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Gerätes ist auch

diese Anleitung mitzugeben.

Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser

Anleitung nicht beachtet werden.

Bitte beachten Sie: Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen können Ab-

weichungen zum eigentlichen Gerät aufweisen.

Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren

Sie den Kundenservice über unsere Webseite:

www.service-shopping.de

DE 6

dose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein, damit die Netzverbin-

dung schnell getrennt werden kann.

■Das Gerät immer zuerst ausschalten, bevor der Netzstecker aus der Steckdose ge-

zogen wird.

VORSICHT – Verletzungsgefahr

Verletzungsgefahr durch scharfes Schneideblatt!

■Schneideblatt niemals an der Schnittﬂ äche anfassen. Zum Schneiden immer

den Schlitten und den Fingerschutz verwenden.

■Niemals versuchen das rotierende Schneideblatt von außen zu stoppen. Zum

Stoppen immer den Schalter auf die Position O stellen (siehe Kapitel „Benut-

zung“ | „Schneiden“).

■Darauf achten, dass der Antrieb nach dem Ausschalten kurze Zeit nachläuft.

Das Schneideblatt vor dem Reinigen oder einer Neueinstellung erst zum Still-

stand kommen lassen.

■Nach der Benutzung Schnittbreite auf 0 stellen, um ein versehentliches Hinein-

fassen zu verhindern.

■Verletzungsgefahr durch rotierende Geräteteile! Kleidung, Schmuck, Haare,

Hände und andere Körperteile von drehenden Geräteteilen fernhalten, damit sich

nichts verfangen kann.

■Sturzgefahr! Darauf achten, dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolperge-

fahr darstellt. Das Netzkabel darf nicht von der Aufstellﬂ äche herab hängen, um ein

Herunterreißen des Gerätes zu verhindern.

WARNUNG – Brandgefahr

■Das Gerät nicht in Räumen verwenden, in denen sich leichtentzündlicher Staub

oder giftige sowie explosive Dämpfe beﬁ nden.

■Das Gerät nicht in Verbindung mit Verlängerungskabeln nutzen.

■Das Gerät nicht zusammen mit anderen Verbrauchern (mit hoher Wattleistung) an

eine Mehrfachsteckdose anschließen, um eine Überlastung und ggf. einen Kurz-

schluss (Brand) zu vermeiden.

■Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben.

■Das Gerät während des Betriebs nicht abdecken.

■Im Brandfall: Nicht mit Wasser löschen! Flammen mit einer feuerfesten Decke oder

einem geeigneten Feuerlöscher ersticken.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

■Das Gerät nur verwenden, wenn es korrekt zusammengebaut ist! Vor jeder Anwen-

dung überprüfen, ob das Schneideblatt korrekt eingesetzt ist!

■Das Netzkabel so verlegen, dass es nicht gequetscht oder geknickt wird und nicht mit

heißen Flächen in Berührung kommt.

■Das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn wäh-

rend des Betriebs ein Fehler auftritt, bei einem Stromausfall oder vor einem Gewitter.

■Das Gerät niemals am Netzkabel ziehen oder tragen. Beim Herausziehen aus der

Steckdose immer am Netzstecker und nie am Netzkabel ziehen!

■Das Gerät vor Wärmequellen, offenem Feuer, Minustemperaturen, lang anhaltender

Feuchtigkeit, Nässe und Stößen schützen.

■Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden.

7 DE

Lieferumfang und Geräteübersicht

BEACHTEN!

■WARNUNG – Erstickungsgefahr! Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern-

halten.

■Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!

1. Den Lieferumfang auspacken und auf Vollständigkeit sowie Transportschäden über-

prüfen. Falls das Gerät, der Netzstecker oder das Netzkabel Schäden aufweisen,

das Gerät nicht (!) verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.

2. Sämtliches Verpackungsmaterial sowie eventuell vorhandene Schutzfolien, die zum

Transportschutz dienen, entfernen.

1 Schalter I / O / II (Dauerbetrieb / Aus /

Sicherheitsbetrieb)

2 Einstellrad (Schnittbreite)

3 Schneideblatt

4 Arretierschraube des Schneideblattes

5 Schlitten

6 Tisch

7 Schlittenführung

8 Fingerschutz

9 Führungswand

Nicht abgebildet:

• Netzkabel mit Netzstecker

• Anleitung

Vor dem ersten Gebrauch

BEACHTEN!

■Das Gerät auf einen ebenen, festen, trockenen sowie unempﬁ ndlichen Untergrund

stellen.

■Das Gerät kann mit möglichen Produktionsrückständen behaftet sein. Um gesund-

heitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden, das Gerät vor dem ersten Gebrauch

reinigen (siehe Kapitel „Reinigung und Pﬂ ege“).

1. Das Gerät an einem geeigneten Aufstellort unter Beachtung der Sicherheitshinwei-

se sowie der Hinweise am Anfang dieses Kapitels aufstellen.

DE 8

2. Das Netzkabel vollständig abwickeln und den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig

installierte und leicht zugängliche Steckdose stecken.

Benutzung

BEACHTEN!

■Motor nicht überlasten! Gerät nach maximal 5 Minuten ununterbrochenem Betrieb

abkühlen lassen!

• Käse, Wurst und Fleisch lassen sich gekühlt (nicht gefroren!) besser schneiden.

• Frisch gebackenes Brot vor dem Schneiden vollständig abkühlen lassen.

Vor dem Schneiden

1. Den Fingerschutz (8) auf den Schlitten (5) setzen. Die

hohe Seite muss in Richtung der Führungswand (9) zei-

gen.

2. Mit dem Einstellrad (2) die gewünschte Schnittbreite (von

0 bis 15 mm) einstellen.

Schneiden

3. Das Schnittgut zwischen Fingerschutz und Führungswand legen.

4. Zum Einschalten den Schalter I / /O / II (1) drücken.

Hierfür gibt es 2 Möglichkeiten:

–Den Schalter I / /O / II nach links auf die Position I stellen, um Dauerbetrieb

einzuschalten. Das Schneideblatt (3) rotiert so lange, bis der Schalter wieder auf

die Position O gestellt wird.

–Den Schalter I / /O / II nach rechts auf die Position II stellen und halten, um den

Sicherheitsbetrieb einzuschalten. Beim Loslassen des Schalters, springt dieser

selbst auf die Position O zurück und das Schneideblatt stoppt automatisch.

5. Das Schnittgut leicht gegen die Führungswand drücken und mit dem Schlitten lang-

sam gegen das laufende Schneideblatt schieben.

6. Um weitere Scheiben zu schneiden, Schlitten zurückziehen und erneut schneiden.

DE 10

Fehlerbehebung

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst

behoben werden kann. Lässt sich mit den genannten Schritten das Problem nicht lösen,

den Kundenservice kontaktieren.

Nicht versuchen, ein defektes elektrisches Gerät eigenständig zu

reparieren!

Problem Mögliche Ursache Behebung

Das Gerät lässt sich

nicht einschalten.

Der Netzstecker steckt nicht

richtig in der Steckdose. Den Netzstecker einstecken.

Die Steckdose ist defekt. Eine andere Steckdose

ausprobieren.

Es ist keine Netzspannung

vorhanden.

Die Sicherung des Netzan-

schlusses überprüfen.

Das Gerät ist nicht korrekt

zusammengebaut.

Überprüfen, ob das Schnei-

deblatt korrekt auf der

Antriebswelle sitzt.

Das Gerät ist nicht einge-

schaltet.

Den Schalter I / /O / II (1) auf

die Position I für Dauerbe-

trieb oder II für Sicherheits-

betrieb stellen.

Die Sicherung im

Sicherungskasten

wird ausgelöst.

Zu viele Geräte am selben

Stromkreis angeschlossen.

Anzahl der Geräte im Strom-

kreis reduzieren.

Kein Fehler feststellbar. Den Kundenservice kontak-

tieren.

Technische Daten

Artikelnummer: 00417

Modell: FS9006

Spannungsversorgung: 220 – 240 V ~ 50 Hz

Leistung: 150 W

Schutzklasse: II

Kurzzeitbetrieb (KB): 5 Minuten

Schnittdicke: 0 – 15 mm

Entsorgung

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsamm-

lung zuführen.

Das Gerät umweltgerecht an einem Recyclinghof für elektrische und elektroni-

sche Altge räte entsorgen. Nähere Informationen bei der örtlichen Gemeindever-

waltung verfügbar.

Kundenservice /

Importeur:

DS Produkte GmbH

Am Heisterbusch 1

19258 Gallin

Deutschland

Tel.: +49 38851 314650

(0 – 30 Ct. / Min. in das dt.

Festnetz. Kosten variieren je

nach Anbieter.)

11 EN

Contents

Intended Use _______________________________________________________12

Safety Instructions __________________________________________________12

Items Supplied and Device Overview ____________________________________15

Before Initial Use ____________________________________________________15

Use _____________________________________________________________ 16

Cleaning and Care __________________________________________________17

Storage ___________________________________________________________17

Disposal___________________________________________________________17

Trou blesh ooting ____________________________________________________ 18

Technical Data ____________________________________________________ 18

Explanation of the Symbols

Danger symbols: These

symbols indicate risks of injury

(e.g. from electricity or ﬁ re).

Read through the associated

safety instructions carefully

and follow them.

Caution: hot surfaces!

Protection class II

Suitable for food use.

Read operating instructions

before use!

Supplementary information

Explanation of the Signal Words

DANGER Warns of serious injuries

and danger to life.

WARNING

Warns of possible seri-

ous injuries and danger

to life.

CAUTION Warns of slight to moder-

ate injuries.

NOTE Warns of damage to

property.

EN 12

Intended Use

• This device is intended to be used for slicing ﬁ rm foodstuffs such as bread, hard

cheese, sausages or similar ingredients.

• The slicing of very hard foodstuffs (e.g. frozen foods, bones) or other substances

(e.g. wood) is not permitted.

• The device is for personal use only and is not intended for commercial applications.

• The device may only be used for the intended purpose and as described in the in-

structions. Any other use is deemed to be improper.

• The following are excluded from the warranty: all defects caused by improper han-

dling, damage or unauthorised attempts at repair. This also applies to normal wear

and tear.

Safety Instructions

The device is equipped with safety features. Nevertheless,

the device may still present dangers if it is not used in the

intended way and / or is utilised in some other way. Comply

with the following safety instructions and the procedures that

are speciﬁ ed in these operating instructions.

■This device must not be used by children. The device and the

mains cable are to be kept away from children.

■This device may be used by people with reduced physical, sen-

sory or mental abilities or a lack of experience and/or knowl-

edge if they are supervised or have received instruction on how

to use the device safely and have understood the dangers re-

sulting from this.

Dear Customer,

We are delighted that you have chosen one of our kitchen devices.

Before using the device for the ﬁ rst time, please read the instructions carefully and

keep them for future reference. If the device is given to someone else, these instruc-

tions should also be handed over with it.

The manufacturer and importer do not accept any liability if the information in these

instructions is not complied with.

Please note: The illustrations used in these instructions may differ from the actual

device.

If you have any questions about the device and about spare parts/accessories, con-

tact the customer service department via our website:

www.service-shopping.de

13 EN

■The device should only be used and stored out of the reach

of children and animals. Improper use can lead to injuries and

electric shock. The mains cable must also be kept out of the

reach of children and animals.

■Children must be supervised to guarantee that they do not play

with and/or injure themselves on the device.

■The device must always be disconnected from the mains power

when it is left unattended and before assembling, disassem-

bling or cleaning the device.

■The device must be switched off and disconnected from the

mains power before replacing accessories or additional parts

that move during operation.

■Never immerse the device, mains cable or mains plug in water

or other liquids and ensure that they cannot fall into water or

become wet.

■Do not make any modiﬁ cations to the device. Also do not re-

place the mains cable yourself. If the device, the mains cable or

the mains plug of the device is damaged, they must be replaced

by the manufacturer or customer service department or a simi-

larly qualiﬁ ed person (e.g. specialist workshop) in order to avoid

any hazards.

■It is essential to follow the instructions in the "Cleaning and

Care” chapter.

DANGER – Danger of Electric Shock from Water

■Use the device only in closed rooms.

■Do not use the device in rooms with high humidity.

■Should the device fall into water, switch off the power supply immediately. Do not at-

tempt to pull it out of the water while it is still connected to the mains power!

■Never touch the device, mains cable or mains plug with wet hands when these com-

ponents are connected to the mains power.

WARNING – Danger of Electric Shock from Damage and

Inappropriate Use

■Only connect the device to a socket with safety contacts that is properly installed and

matches the technical data of the device. The socket must also be readily accessible

after connection so that the connection to the mains can quickly be isolated.

■Always switch off the device ﬁ rst before the mains plug is pulled out of the plug socket.

EN 14

CAUTION – Danger of Injury

Danger of injury from sharp cutting blade!

■Never grasp the cutting blade by the cutting surface. Always use the slide and

ﬁ nger guard when cutting.

■Never attempt to stop the rotating cutting blade from the outside. To stop it, al-

ways move the switch to the O position (see the “Use” chapter | “Slicing”).

■Make sure that the drive continues to run for a short time after switch-off. Allow the

cutting blade to come to a standstill ﬁ rst before cleaning or adjusting it.

■After use, adjust the cutting width to 0 to prevent anyone from reaching in acci-

dentally.

■Danger of injury from rotating device parts! Keep clothing, jewellery, hair, hands

and other body parts away from rotating device parts so that nothing can get caught

in them.

■Danger of tripping! Make sure that the connected mains cable does not present

a trip hazard. The mains cable must not hang down from the surface on which the

device is placed in order to prevent the device from being pulled down.

WARNING – Danger of Fire

■Do not use the device in rooms containing easily ignitable dust or poisonous and

explosive fumes.

■Do not use the device in conjunction with extension cables.

■Do not connect the device along with other consumers (with a high wattage) to a mul-

tiple socket in order to prevent overloading and a possible short circuit (ﬁ re).

■Do not operate the device in the vicinity of combustible material.

■Do not cover the device during operation.

■In the event of a ﬁ re: Do not extinguish with water! Smother the ﬂ ames with a ﬁ reproof

blanket or a suitable ﬁ re extinguisher.

NOTE – Risk of Damage to Material and Property

■The device should only be used if it has been correctly assembled! Check before

each use whether the cutting blade has been inserted correctly!

■Position the mains cable in such a way that it does not become squashed or bent and

does not come into contact with hot surfaces.

■Switch off the device and pull the mains plug out of the plug socket if an error occurs

during operation, when there is a power cut or before a thunderstorm.

■Never pull or carry the device by the mains cable. When you pull it out of the plug

socket, always pull on the mains plug and never the mains cable!

■Protect the device from heat sources, naked ﬂ ames, sub-zero temperatures, persis-

tent moisture, wet conditions and impacts.

■Use only original spare parts from the manufacturer.

15 EN

Items Supplied and Device Overview

PLEASE NOTE!

■WARNING – Danger of Suffocation! Keep children and animals away from the

packaging material.

■Never remove the rating plate and any possible warnings!

1. Unpack the items supplied and check them for completeness and transport damage.

If the device, the mains plug or the mains cable does have damage, do not use the

device(!), but contact our customer service department.

2. Remove all packaging materials and any possible protective ﬁ lms used for protection

during transportation.

1 Switch I / O / II (constant opera-

tion / off /safe operation)

2 Dial (cutting width)

3 Cutting blade

4 Locking screw for the cutting blade

5 Slide

6 Table

7 Slide guide

8 Finger guard

9 Guide wall

Not shown:

• Instructions

Before Initial Use

PLEASE NOTE!

■Place the device on a level, ﬁ rm, dry and hard-wearing surface.

■There may still be some production residues on the device. To avoid harmful effects

to your health, clean the device before you ﬁ rst use it (see the "Cleaning and Care"

chapter).

1. Set up the device in a suitable location, following the safety instructions and the notes

provided at the beginning of this chapter.

2. Completely unwind the mains cable and plug the mains plug into a properly installed

plug socket that is easily accessible.

EN 16

Use

PLEASE NOTE!

■Do not overload the motor! Allow the device to cool down after no more than 5 min-

utes of uninterrupted operation!

• Cheese, sausages and meat can be sliced better if they are chilled (not fro-

zen!).

• Allow freshly baked bread to cool completely before slicing it.

Before Slicing

1. Place the ﬁ nger guard (8) on the slide (5). The high side

must point towards the guide wall (9).

2. Use the dial (2) to set the cutting width you want (from 0

to 15 mm).

Slicing

3. Place the item for slicing between the ﬁ nger guard and guide wall.

4. To switch on the device, press the switch I / /O / II (1).

There are two possible ways to do this:

–Move the switch I / /O / II to the left to position I to switch on constant operation.

The cutting blade (3) keeps rotating until the switch is moved back to position O.

–Move the switch I / /O / II to the right to position II and hold it to switch on safe

operation. When you let go of the switch, it ﬂ ips back to position O itself and the

cutting blade stops automatically.

5. Press the item for slicing gently against the guide wall and slowly push the slide

against the moving cutting blade.

6. To cut further slices, retract the slide and slice again.

After Slicing / Storage

7. If the switch I / /O / II has been moved to position I, move it back to position O to

switch off the device.

If the switch I / /O / II has been moved to position II, let go of it. The switch automati-

cally reverts to position O and the device switches off.

8. Remove the mains plug from the plug socket.

17 EN

9. Set the cutting width to 0.

10. Push the slide towards the cutting blade as far as it will go.

11. If there are food residues on the cutting blade, in particular after slicing items con-

taining fat (e.g. sausages, cheese), clean the cutting blade and the device (see the

"Cleaning and Care" chapter).

Cleaning and Care

PLEASE NOTE!

■CAUTION – Danger of Injury from Sharp Cutting Blade! Never grasp the cutting

blade by the cutting surface, but only by the holder.

■Do not use any caustic or abrasive cleaning agents or cleaning pads. These could

damage the surfaces.

1. Detach the ﬁ nger guard (8) and the slide (5) from the device (see the "Use" chap-

ter | “Before Slicing”).

2. Turn the locking screw (4) clockwise to release the cutting

blade (3).

3. Carefully take off the cutting blade.

4. Wipe down the device and the accessories with a damp

cloth. The ﬁ nger guard and the cutting blade can also be

washed with water and mild detergent. Note: The device

and accessories are not dishwasher-safe!

5. Dry all parts thoroughly.

6. Insert the cutting blade back into the device and turn the locking screw anticlockwise

to secure it.

Storage

• Check the mains cable regularly for any damage.

• Do not wrap the mains cable around the device (danger of the cable breaking).

• When not in use the device should be stored in a cool, dry place which is not acces-

sible to children and animals.

Disposal

Dispose of the packaging material in an environmentally friendly manner and

take it to a recycling centre.

Dispose of the device in an environmentally friendly manner at a recycling cen-

tre for used electrical and electronic devices. More information is available from

your local authorities.

EN 18

Troubleshooting

If the device does not work properly, check whether you are able to rectify the problem

yourself. If the problem cannot be solved with the steps that are listed, contact the cus-

tomer service department.

Do not attempt to repair a defective electrical device yourself!

Problem Possible cause Fix

The device cannot be

switched on.

The mains plug is not insert-

ed correctly in the socket. Insert the mains plug.

The socket is defective. Try another

socket.

No mains voltage is present. Check the fuse of the mains

connection.

The device is not assembled

correctly.

Check whether the cutting

blade is seated on the drive

shaft correctly.

The device is not switched

on.

Move the switch I / /O / II (1)

to position I for constant oper-

ation or II for safe operation.

The fuse in the fuse

box is triggered.

Too many devices connected

to the same circuit.

Reduce the number of devic-

es in the circuit.

No error can be identiﬁ ed. Contact our customer service

department.

Technical Data

Article number: 00417

Model: FS9006

Voltage supply: 220 – 240 V ~ 50 Hz

Power: 150 W

Protection class: II

Short-term operation (KB): 5 minutes

Cutting thickness: 0 – 15 mm

Customer Service /

Importer:

DS Produkte GmbH

Am Heisterbusch 1

19258 Gallin

Germany

Tel.: +49 38851 314650

(Calls to German landlines

are subject to charges. The cost

varies depending on the service

provider.)

19 FR

Contenu

Utilisation conforme ________________________________________________ 20

Consignes de sécurité ______________________________________________ 20

Composition et vue générale de l'appareil _______________________________ 23

Avant la première utilisation __________________________________________ 24

Uti lisati on _________________________________________________________ 24

Nettoyage et entretien _______________________________________________ 25

Rangement _______________________________________________________ 26

Dépannage _______________________________________________________ 26

Caractéristiques techniques __________________________________________ 27

Mise au rebut ______________________________________________________ 27

Explication des symboles

Mentions de danger : ces

symboles signalent des risques

de blessure (par ex. par

l’électricité ou par le feu). Lisez

et observez attentivement les

consignes de sécurité corres-

pondantes.

Attention : surfaces chaudes !

Classe de protection II

Pour usage alimentaire.

Consultez le mode d'emploi

avant l'utilisation !

Informations complémentaires

Explication des mentions d’avertis-

sement

DANGER

Vous alerte devant le

risque de blessures

graves et mortelles.

AVERTIS-

SEMENT

Vous alerte devant

le risque potentiel de

blessures graves et

mortelles.

ATTENTION

Vous alerte devant le

risque de blessures bé-

nignes ou de moyenne

gravité.

REMARQUE

Vous alerte devant le

risque de dégâts maté-

riels.

Product specificaties

Merk:	Gourmetmaxx
Categorie:	Snijmachine
Model:	FS9006 - 00417

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Gourmetmaxx FS9006 - 00417 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Snijmachine Gourmetmaxx

Gourmetmaxx Z 09064 - FS-9005A Handleiding

2 September 2023

Gourmetmaxx Z 00166 - FS 996 Handleiding

2 September 2023

Gourmetmaxx Z 02733 - FP7714 Handleiding

2 September 2023

Gourmetmaxx FS9006 - 00417 Handleiding

2 September 2023

Gourmetmaxx Z 00043 Handleiding

22 April 2023

Gourmetmaxx Z 00166 Handleiding

11 Januari 2023

Handleiding Snijmachine

Nieuwste handleidingen voor Snijmachine

Logan Artist Elite 450-1 Handleiding

26 Maart 2025

Logan 350-1 Handleiding

26 Maart 2025

Royal Catering RCGT-1 Handleiding

30 Januari 2025

Livoo MEN429 Handleiding

20 December 2024

Royal Catering RCTC-5 Handleiding

17 December 2024

Royal Catering RCGT-2 Handleiding

17 December 2024

Royal Catering RCGS 155M Handleiding

17 December 2024

Gude GHF 800 Handleiding

8 December 2024

Toolland PH360 Handleiding

7 December 2024

Boss Slicer SL-2 Handleiding

30 November 2024