ECG ZV 1255 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ECG ZV 1255 (72 pagina's) in de categorie Stijltang. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/72
ZV 1255 Ceramic Wide
English
Deutsch
Čeština
Eesti keel
Hrvatski
Bosanski
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Crnogorski
Ελληνικά
Українська мова
Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní
pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lu gege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas
olema. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iupute za uporabu prije pr vog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un
lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo
būti jo naudotojo vadovas. A termék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék
közelében. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iużytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. Citiți întotdeauna
instrucțiunile de siguranță și utilizare cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. Manualul utilizatorului trebuie să e întotdeauna inclus. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento
návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený kprístroju.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh
navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
Завжди уважно читайте
інструкції з техніки безпеки та використання перед першим використанням пристрою. Посібник користувача повинен бути завжди включений.
HAIR STRAIGHTEN ER
INSTRUCTION MANUAL PROSTOWNICA D O WŁOSÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HAAR- GLÄT TEISE N
BEDIENUNGSANLEITUNG APARAT DE ÎNDREPTARE A PĂRULUI
INSTRUC Ț IUNI DE UTILIZARE
ŽE HLIČK A NA VLASY
NÁVOD K OBSLUZE ŽE HLIČK A NA VLASY
NÁVOD NA OBSLUHU
JU UK SE SI RG E ND AJ A
KASUTUSJUHEND LIKALNIK ZA R AVNAN JE LAS
NAVODILA
GLAČALO ZA KOSU
UPUTE ZA UPORABU PEGLA ZA KOSU
UPUTST VO ZA UPOTREBU
MATU TAI SN OTĀ JS
ROKA SGRĀMATA ΙΣΙΩΤΙΚΟ Μ ΑΛ ΛΙΩΝ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
PLAUKŲ TIESINIMO PRIETAISAS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS ВИПРЯМЛЯЧ ВОЛОССЯ
ІНСТ РУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
HAJVASALÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /
APRAŠYMAS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / OPIS / DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS /
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС
1 2
3 4
5
6
English
1. LED with temperature
indication
2. Temperature setting button (+)
3. Temperature setting button (-)
4. ON/OFF switch
5. Floating ceramic plates
6. Swivelling cord terminal
Deutsch
1. LED-Display mit
Temperaturanzeige
2. Taste für Temperatureinstellung
(+)
3. Taste für Temperatureinstellung
(-)
4. ON/OFF-Schalter
5. Bewegliche keramische
Heizplatten
6. Kabeldrehkupplung
Čeština
1. LED displej se zobrazením
teploty
2. Tlačítko nastavení teploty (+)
3. Tlačítko nastavení teploty (-)
4. ON/OFF vypínač
5. Plovoucí keramické desky
6. Otočná koncovka šňůry
Eesti keel
1. Temperatuurinäiduga LED-tuli
2. Temperatuuri reguleerimisnupp
(+)
3. Temperatuuri reguleerimisnupp
(+)
4. Sees/väljas lüliti
5. Liikuvad keraamilised plaadid
6. Pöörlev juhtmeühendus
Hrvatski
Bosanski
1. LED zaslon s prikazom
temperature
2. Tipka za odabir temperature (+)
3. Tipka za odabir temperature (-)
4. Prekidač
5. Pomične keramičke ploče
6. Okretna zaštita kabela
Latviešu valoda
1. LED ar temperatūras indikatoru
2. Temperatūras iestatīšanas
poga (+)
3. Temperatūras iestatīšanas
poga (-)
4. Iesl./izsl. slēdzis
5. Keramiskās plāksnes
6. Rotējošais vads
Lietuvių kalba
1. LED su temperatūros indikacija
2. Temperatūros nustatymo
mygtukas (+)
3. Temperatūros nustatymo
mygtukas (-)
4. ON/OFF (įjungimo/išjungimo)
perjungiklis
5. Slankios keraminės plokštės
6. Šarnyrinio laido gnybtas
Magyar
1. LED kijelző, hőmérséklet
kijelzéssel
2. Hőmérséklet beállító gomb (+)
3. Hőmérséklet beállító gomb (-)
4. ON/OFF (Ki/Be) kapcsoló
5. Kerámia lap
6. Forgó vezetékcsatlakozó
Polski
1. Wyświetlacz LED z
wyświetlaczem temperatury
2. Przycisk ustawienia
temperatury (+)
3. Przycisk ustawienia
temperatury (-)
4. Przełącznik ON/OFF
5. Pływające płytki ceramiczne
6. Obrotowa końcówka kabla
Română
1. LED cu indicarea temperaturii
2. Buton pentru setarea
temperaturii (+)
3. Buton pentru setarea
temperaturii (-)
4. Comutator ON/OFF (Pornit/
Oprit)
5. Plăci ceramice otante
6. Borna pivotantă a cablului
Slovenčina
1. LED displej so zobrazením
teploty
2. Tlačidlo nastavenia teploty (+)
3. Tlačidlo nastavenia teploty (-)
4. ON/OFF vypínač
5. Plávajúce keramické dosky
6. Otočná koncovka šnúry
Slovenščina
1. LED zaslon s prikazom
temperature
2. Gumb za nastavitev
temperature (+)
3. Gumb za nastavitev
temperature (-)
4. ON/OFF stikalo
5. Plavajoči keramični plošči
6. Vrtljivi končni del kabla
Srpski
Crnogorski
1. LED zaslon sa prikazom temperature
2. Taster za podešavanje temperature(+)
3. Taster za podešavanje temperature(-)
4. ON/OFF prekidač
5. Pomične keramičke ploče
6. Rotirajući priključak kabla
Ελληνικά
1. LED με ένδειξη θερμοκρασίας
2. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (+)
3. Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας (–)
4. Διακόπτης ON/OFF
5. Κινούμενες κεραμικές πλάκες
6. Περιστρεφόμενο τερματικό καλωδίου
Українська мова
1. LED індикатор температури
2. Кнопка налаштування температури (+)
3. Кнопка налаштування температури (-)
4. Вимикач
5. Плаваючі керамічні пластини
6. Шарнірний наконечник шнура
Product specificaties
| Merk: | ECG |
| Categorie: | Stijltang |
| Model: | ZV 1255 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met ECG ZV 1255 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Stijltang ECG
5 Mei 2023
20 April 2023
24 Maart 2023
24 Januari 2023
1 November 2022
Handleiding Stijltang
- Stijltang Braun
- Stijltang Bosch
- Stijltang Philips
- Stijltang Panasonic
- Stijltang AEG
- Stijltang Grundig
- Stijltang Siemens
- Stijltang Tefal
- Stijltang Unold
- Stijltang Adler
- Stijltang Ambiano
- Stijltang Ariete
- Stijltang BaByliss
- Stijltang Beper
- Stijltang Bestron
- Stijltang Beurer
- Stijltang Blaupunkt
- Stijltang Domo
- Stijltang Dyson
- Stijltang Emerio
- Stijltang ETA
- Stijltang Fagor
- Stijltang Fakir
- Stijltang GlobalTronics
- Stijltang Gorenje
- Stijltang Innoliving
- Stijltang Konig
- Stijltang Livoo
- Stijltang Maestro
- Stijltang Manta
- Stijltang Marquant
- Stijltang Maxwell
- Stijltang Maxxmee
- Stijltang Melissa
- Stijltang MPM
- Stijltang Palson
- Stijltang Princess
- Stijltang Redmond
- Stijltang Remington
- Stijltang Revlon
- Stijltang Rowenta
- Stijltang Sanitas
- Stijltang Saturn
- Stijltang Sencor
- Stijltang Severin
- Stijltang Silkn
- Stijltang Silvercrest
- Stijltang Solac
- Stijltang Taurus
- Stijltang Termozeta
- Stijltang Tristar
- Stijltang Ufesa
- Stijltang Vitek
- Stijltang Zelmer
- Stijltang Jata
- Stijltang OK
- Stijltang Okoia
- Stijltang Clas Ohlson
- Stijltang Arzum
- Stijltang Becken
- Stijltang Camry
- Stijltang Clatronic
- Stijltang Concept
- Stijltang Imetec
- Stijltang Izzy
- Stijltang OBH Nordica
- Stijltang Optimum
- Stijltang Orbegozo
- Stijltang Profilo
- Stijltang Scarlett
- Stijltang Sinbo
- Stijltang Trisa
- Stijltang Carmen
- Stijltang Kunft
- Stijltang King
- Stijltang Ardes
- Stijltang Conair
- Stijltang Eldom
- Stijltang Lümme
- Stijltang Proficare
- Stijltang DCG
- Stijltang LAFE
- Stijltang Calor
- Stijltang Andis
- Stijltang GA.MA
- Stijltang Max Pro
- Stijltang Revamp
- Stijltang GHD
- Stijltang Orava
- Stijltang Cecotec
- Stijltang Goldmaster
- Stijltang Cleanmaxx
- Stijltang MAX Professional
- Stijltang Dreame
- Stijltang VS Sassoon
- Stijltang Cloud Nine
- Stijltang Bio Ionic
- Stijltang Petra Electric
- Stijltang CHI
- Stijltang Create
- Stijltang Girmi
- Stijltang Saint Algue
- Stijltang Electroline
- Stijltang Termix
- Stijltang WAD
- Stijltang Imarflex
Nieuwste handleidingen voor Stijltang
20 November 2024
18 November 2024
18 November 2024
18 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
14 November 2024
11 November 2024
11 November 2024
11 November 2024