Brennenstuhl Dinora Handleiding

Brennenstuhl Zaklamp Dinora

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Brennenstuhl Dinora (44 pagina's) in de categorie Zaklamp. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/44

Mobiler LED Strahler

Mobile LED Light

DINORA

A Bedienungsanleitung �� 2

D Operating Instructions �� 4

G Mode d’emploi � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6

M Handleiding � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8

J Manuale di istruzioni �� 10

S Bruksanvisning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

E Manual de instrucciones �� 14

N Instrukcja obsługi �� 16

B Návod k obsluze � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18

I Használati útmutató �� 20

T Kullanım talimatı �� 22

F Käyttöohje � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24

H Οδηγίες χρήσης �� 26

P Руководство по эксплуатации �� 28

O Manual de instruções �� 30

C Kasutusjuhend � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32

R Návod na používanie �� 34

Q Navodilo za uporabo �� 36

K Eksploatavimo instrukcija �� 38

L Lietošanas instrukcija �� 40

BA_17P085 Mobiler LED Strahler DINORA 3000 / DINORA 5000 0497068/4317.indd 1 25.10.17 10:39

A Bedienungsanleitung

Mobiler LED Strahler

DINORA

Achtung: Lesen Sie vor dem Gebrauch der Leuchte diese Gebrauchsanweisung bitte aufmerksam

durch und bewahren Sie sie anschließend gut auf!

TECHNISCHE DATEN:

Schutzart: IP 65 (staubdicht und strahlwassergeschützt)

Schutzklasse: II

Nennspannung: 100 – 240 V~ 50/60 Hz

Betriebstemperatur: -20°C – +40°C

Max. projizierte Fläche: 0,09 m2

Montagehöhe: max. 3 m

Type Leistungsaufnahme Maße (mm) Gewicht (kg) Leistungsfaktor Strom

DINORA 3000 24 W 278 x 213 x 86 1,2 >0,9 0,09 - 0,25 A

DINORA 5000 47 W 363 x 278 x 98 2,3 >0,9 0,2 - 0,5 A

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG:

Diese Hochleistungs-LED-Leuchte ist für Beleuchtungszwecke im Innen- und Außenbereich

geeignet. Die LED-Leuchte wird anschlussfertig mit Anschlussleitung und Stecker geliefert.

Schuko-Stecker dürfen in feuchter Umgebung / im Außenbereich nur in Steckdosen der Schutzart

IPX4 eingesteckt werden. BS und Schweizer Stecker dürfen nur in trockener Umgebung / im

Innenbereich verwendet werden, da diese nicht spritzwassergeschützt sind.

BEDIENUNG:

Leuchte aufstellen und einschalten

Stellen Sie die Leuchte auf eine trockene, ebene Fläche. Benutzen Sie die Leuchte nur mit

ausgeklapptem Bügel. Mit dem stufenlos verstellbaren Bügel lassen sich verschiedene

Neigungswinkel der Leuchte realisieren. Die Leuchte kann mit dem an der Rückseite bendlichen

Schalter ein- und ausgeschaltet werden.

Leuchte auf ein Stativ montieren

Die Leuchte kann mit Hilfe der Löcher am Haltebügel auch auf ein geeignetes Stativ montiert

werden (Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang!). Achten Sie dabei unbedingt auf eine

ausreichende Standfestigkeit des Stativs und eine feste Montage der Leuchte. Bitte beachten Sie

unbedingt die o.a. max. Montagehöhe!

SICHERHEITSHINWEISE:

1. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob die korrekte Spannung vorhanden ist.

2. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Leuchte und die Netzanschlussleitung auf etwaige

Beschädigungen. Benutzen Sie Ihre Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen

feststellen.

BA_17P085 Mobiler LED Strahler DINORA 3000 / DINORA 5000 0497068/4317.indd 2 25.10.17 10:39

DINORA Bedienungsanleitung

Vorsicht! Eine beschädigte Leuchte oder eine beschädigte Netzanschlussleitung

bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

3. Diese Leuchte darf ohne alle ordnungsgemäß angebrachten Dichtungsringe nicht benutzt

werden!

4. Verwenden Sie die Arbeitsleuchte nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in welcher sich

brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube benden. Lebensgefahr!

5. LED-Leuchten sind extrem hell. Bitte niemals direkt in das Licht schauen.

6. Eine zerstörte Schutzabdeckung muss vor weiterer Benutzung der Leuchte durch eine Original

Brennenstuhl® Schutzabdeckung ersetzt werden.

7. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine qualizierte

Fachkraft ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

8. Stellen Sie sicher, dass die Leuchte einen sicheren und stabilen Stand hat.

Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht gequetscht oder anderweitig beschädigt wird.

9. Halten Sie Kinder von der Leuchte fern. Kinder können die Gefahr durch den elektrischen

Strom nicht einschätzen.

WARTUNG:

ACHTUNG: Die LED-Leuchte enthält keine Komponenten, die gewartet werden müssen.

Die LED-Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten

Servicetechniker oder einer vergleichbar qualizierten Person ersetzt werden.

Önen Sie niemals die Leuchte bei eingestecktem Netzstecker.

VORSICHT: Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

Für weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service/FAQ‘s auf unserer Homepage

www.brennenstuhl.com.

REINIGUNG:

Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende Reinigungsmittel oder ähnliches.

Benutzen Sie zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch.

ENTSORGUNG:

Elektrogeräte umweltgerecht entsorgen!

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll!

Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen

verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver-

wertung zugeführt werden.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Geräts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde-

oder Stadtverwaltung.

Konformitätserklärung

Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt.

BA_17P085 Mobiler LED Strahler DINORA 3000 / DINORA 5000 0497068/4317.indd 3 25.10.17 10:39

Product specificaties

Merk:	Brennenstuhl
Categorie:	Zaklamp
Model:	Dinora
Kleur van het product:	Black,Grey,White
Gewicht:	1550 g
Breedte:	86 mm
Diepte:	277 mm
Hoogte:	213 mm
Snoerlengte:	3 m
Materiaal behuizing:	Plastic,Rubber
Aantal lampen:	1 gloeilamp(en)
Stroombron:	AC
Vermogen:	24 W
Internationale veiligheidscode (IP):	IP65
Aan/uitschakelaar:	Ja
Ondersteuning voor plaatsing:	Horizontaal
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Kleur kabel:	Zwart
Lichtstroom:	2500 lm
Kleur licht:	Wit
Geschikt voor buitengebruik:	Ja
Handvat(en):	Ja
Totaal vermogen:	- W
Geschikt voor gebruik binnen:	Ja
Compatibele types lampen:	LED
Lamptechnologie:	LED
Energie-efficiëntieklassen compatibele lamp (oud):	A++
Energie-efficiëntieklasse inbegrepen lamp (oud):	A++
Glaskleur:	Wit