Thermaltake Versa H18 Handleiding

Thermaltake Computerbehuizing Versa H18

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Thermaltake Versa H18 (11 pagina's) in de categorie Computerbehuizing. Deze handleiding was nuttig voor 13 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/11

All other registered trad emarks belo ng to their respective companies. w ww.thermaltake.com

User's Manual

Benutzerhandbuch

Mode d’emploi

Manual del usuario

Manuale dell’utente

Manual do Utilizador

安裝說明書

用戶手冊

ユーザーズマニュアル

Руководство пользователя

kullan c elkitabı ı ı

(EEE Yönetmeli ine Uygundur)ğ

คู่มือการใช้

Contents

1 2

Chapter 1. Product Introduction

Chapter 2. Installation Guide

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

1.1

1.2

1.3

Spe cif ica tion

Accessory

Warnin g and Notice

Sid e Panel D isasse mbly

PSU Install ati on

Motherboard Installa tion

3.5 " & 2.5" HDD In stallation

Chapter 3. Leads Installation

Cas e LED Conne cti on

USB 2.0 Con nection

USB 3.0 Con nection

Audi o Con nection

3.1

3.2

3.3

3.4

Chapter 4. Other

4.1 17

Thermaltake Power Supply Series (Optional)

*Picture for reference only

*Information in the user manual is subject to change without notice

PCI Slot U sage

Radia tor Inst all ati on

Air Cool ing Install ati on

Radiato r Support Front: 1 x 240mm , 1 x 280mm

Rear: 1 x 120mm

Micro Case

Cas e Type

SPCC

Material

Clearanc e

CPU cooler height limita tion: 155mm

VGA length limitation: 350mm(Without Front Fan)

PSU length limitation: 220mm

Drive Bays

-Acc essible

-Hidden

2 x 2.5" ; 2 x 3.5”

Fan Support

Front: 3 x 120mm , 2 x 140mm

Top: 1 x 120mm , 1 x 140mm

Rear: 1 x 120mm

Dimension (H*W*D) 390 x 205 x 380mm (15.4 x 8.1 x 15 inch)

Side Panel

Versa H18

Model

Transparent Window

Rear (exhaust) :

120 x 120 x 25 mm fan (1000rpm, 16dBA)

Cooling System

Stand off 6 32 x 6mm- # - 2 Motherboard

Screw M3 x 5mm 12 Motherboard

Screw 6 32 x 6mm # - 4Power

Screw M3 x 5mm 10 2 5 HDD. "

Screw 6 32 x 6mm # - 10 3 5 HDD. "

Screw T5 x 12mm 2Case Fan

HDD SSD Rubber/ 20 Motherboard

CableTie 5 Cable Management

Buzzer 1 Motherboard Alarm

Figure Parts Name Q ty'Used for

<155 mm

<350 mm

CPU Cooler Height Limitation VGA Add on card Length Limitation ( - )

3 4

Warning and Notice

Warning!!

- Height lim it for the CPU heatsink:

The height limit for the CPU heatsink is 155 mm ( 6. 1 inches) .

- Length limit f or the VG A (graphics card):

The length limit for the VGA (graphics card) is 350 mm (13.8 inches).

Warnung! !

- Höhenbeschr änkung für CPU-Kühler:

Die Höhenbeschränkung f ür den CPU-Kühler liegt bei 155 mm (6,1 Zoll).

- Längenbeschr änkung für die VGA (Grafikkarte):

Die Längenbeschränkung f ür die VG A (Graf ikkarte) beträgt 350 mm (13,8 Zoll).

Aver t issem ent !

- Hauteur limite du dissipat eur therm ique du processeur :

La hauteur limite du dissipateur thermique du processeur est de 155 mm (6,1 pouces).

- Longueur limit e de la cart e VGA (carte graphique) :

La longueur limite de la car t e VGA ( c ar te graphique) est de 350 mm (13,8 pouces).

Prec aución

- Lím ite de altura para el disipador de calor de la CPU:

El límite de altur a para el disipador de calor de la CPU es de 155 mm (6,1 pulgadas).

- Lím ite de longitud par a la tarjeta gr áf ica (VGA):

El límite de longitud para la tarjeta gráfica ( VG A) en de 350 mm (13,8 pulgadas).

Attenzione!

- Limite di altezza per il dissipat ore di calore della CPU:

Il limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU è 155 mm (6,1’’).

- Limite di lunghezz a per la VGA (schede grafiche) :

Il limite di lunghezza per la VGA (scheda grafica) è 350 mm (13,8’’).

Atenção!!

- Limite de altura para o dissipador do CPU:

O limite de altura para o dissipador do CPU é 155 m m (6,1 polegadas).

- Limite de comprimento para VGA (placa gráfica):

O limite de comprimento para VGA ( placa gráf ica) é 350 mm ( 13, 8 polegadas).

警告！！

- CPU散熱器的高度限制:

散熱器的高度限制為1 英吋)。CPU 55m m(6.1

- 顯示卡)的長度限制:VGA(

顯示卡)的長度限制為 0 英吋)。VGA( 35m m(13.8

警告！！

- CPU散热器的高度限制：

散热器的高度限制为1 （6. 英寸）。CPU 55m m 1

- （显卡）的长度限制：VGA

（显卡）的长度限制为 0 （1 英寸）。VGA 35mm 3.8

警告

- CPUヒートシンクの高さ制限:

CPU 55 mmヒートシンクの高さ制限は1 です。

- （グラフィックスカード）の長さ制限:VGA

VGA 5 mm（グラフィックスカード）の長さ制限は30 です。

Внимание!

- Ограничение по высоте для радиатора ЦП.

Ограничение по высоте для радиатора ЦП составляет 1 мм (6, дюйма).55 1

- Ограничение по длине для платы графическая плата).VG A (

Ограничение по длине для платы графическая плата) составляет 0 мм (1 дюйма).VG A ( 35 3.8

Uyarı!!

- CPU s al c s için yükseklik s n rı ı ı ı ı ı ı ı:

CPU s al c s için yükseklik s n r 55 mm’dir (6,1 inç).ı ı ı ı ı ı ı ı 1

- VGA (grafik kart için uzunluk s n rı) ı ı ı:

VGA (grafik kart için uzunluk s n r 5 mm’dir (13,8 inç) .ı) ı ı ı 3 0

ค฀าเตือน!!

- ขีดจ฀ากัดความสูงส฀าหรับฮีตซิงก์ของ CPU:

ขีดจ฀ากัดความสูงส฀าหรับฮีตซิงก์ของ CPU คือ 155 มม. (6.1 นิ้ว)

- ขีดจ฀ากัดความยาวส฀าหรับ VGA (การ์ดแสดงผล):

ขีดจ฀ากัดความยาวส฀าหรับ VGA (การ์ดแสดงผล) คือ 350 มม. (13.8 นิ้ว)

Product specificaties

Merk:	Thermaltake
Categorie:	Computerbehuizing
Model:	Versa H18
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	4500 g
Breedte:	205 mm
Diepte:	380 mm
Hoogte:	390 mm
Soort:	PC
Geluidsniveau (hoge snelheid:	16 dB
Vormfactor:	Micro Tower
Aantal USB 2.0-poorten:	2
Audio-ingangen:	Ja
Audio-uitgang:	Ja
Materiaal:	SPCC
Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A:	1
Vermogenstoevoer inclusief:	Nee
Aantal 2.5" bays:	2
Aantal 3.5" bays:	2
Ondersteunde HDD-groottes:	2.5, 3.5 "
Aantal uitbreidingssleuven:	4
Supported motherboard form factors:	Micro ATX, Mini-ITX
Zijraam:	Ja
Maximum CPU cooler hoogte:	155 mm
Maximum grafische kaart lengte:	350 mm
Maximum PSU lengte:	220 mm
Maximale aantal ventilators voorkant:	3
Voorste ventilators ondersteunende diameters:	120,140 mm
Maximaal aantal ventilators bovenkant:	1
Bovenste ventilators ondersteunende diameters:	120,140 mm
Achterkant ventilators ondersteunende diameters:	120 mm
Geïnstalleerde ventilators achterkant:	1x 120 mm
Ventilator snelheid:	1000 - 1000 RPM
Aantal interne 3.5" baaien:	2
Ondersteunde afmetingen voorste radiator:	240,280 mm
Ondersteunde afmetingen achterste radiator:	120 mm