Thermaltake Element Qi Handleiding

Thermaltake Computerbehuizing Element Qi

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Thermaltake Element Qi (10 pagina's) in de categorie Computerbehuizing. Deze handleiding was nuttig voor 14 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/10

All other regi stered trademarks belong to their respectiv e companies. www.the rma lta ke.c om

Tested To C omply

Wit h F CC Standard s

FOR HOME OR OFFICE USE

VL5000 Series

Created for Pros

User's Manual 安裝說明書

Benutzerhandbuch 用戶手冊

Mode d’emploi ユーザーズマニュアル

Manual del usuario Руководство пользователя

Manuale dell’utente kullan c elkitab EEE Yönetmeli ine Uygundur)ı ı ı (ğ

1 2

Contents

Chapter 1. Product Introduction

Chapter 2. Installation Guide

Chapter 3. Leads Installation Guide

1. 1 02 Specification

13-17

2. 1 Top Panel Disassembly

2. 2 Motherboard Installation

2. 3 5.25” Device Installation

2. 4 FDD Device Installation

2. 5 HDD Device Installation

2. 6 PCI Slot Installation

Case LED connection

USB 3.0 connection

Audio connection

1. 2 Accessory

1. 3 CPU Cooler Height & VGA

(Add-on card) Length Limitation

1.1 Specification

1.2 Accessory

Model

Case Type

Net Weight

Dimension

(H*W*D)

Drive Bays

- Acce ssible

- Hidden

Material

Color

Expansion Slot s

Motherboards

I/O Ports

VL5 000 Series

5.25” x 1 / 3.5 ” x 1

3.5” x 1

SGCC

Black

Mini ITX form f actor

USB 3 .0 x 2, HD A udio

Mini Case

3.1 k g / 6.8 lb

130 x 220 x 330 mm / 5 .1 x 8.7 x 13.0 inch

6#32 UNC x 6m m Screw

M3 x L 6 mm Sc rew

HDD gu ide rail

Cable Tie

Speaker

Foot stan d

Figrure Parts Name Q'ty Used for

HDD / M otherb oard

CD-ROM / F DD

HDD SL IDER H OLDER

HDD

Cab le Manag eme nt

Mother board

Cas e

3.5φ x 3mm Scr ew

3 4

Chapter 2. Installation Guide

English /

1. Loosen the screws with a screwdriver.

2. Slide the outer cover off according to

the direction of the arrow.

Deutsch /

1. Lösen Sie die Schrauben mit einem

Schraubendreher.

2. Schieben Sie die äußere Abdeckung in

Richtung des Pfeils herunter.

Français /

1. Desserrez les vis à l’aide d’un tournevis.

2. Retirez le couvercle extérieur en le

faisant glisser dans la direction indiquée

par la flèche.

Español /

1. Afloje los tornillos con un destornillador.

2. Extraiga la cubierta exterior en la

dirección de la flecha.

Italiano /

1. Allentare le viti con un cacciavite.

2. Far scorrere il coperchio esterno in

direzione della freccia.

繁體中文 /

1. 用螺絲起子將螺絲取下.

2. 依箭頭指示方向將外蓋移出.

日本語 /

1. ドライバーでねじを緩めます。

2. 矢印の方法に従い、外側のカバー

を滑らせながら外します。

Русский /

1. Ослабьте винты отверткой.

2. Выдвиньте наружную крышку в

направлении, указанном стрелкой.

简体中文 /

1. 用螺丝起子将螺丝取下.

2. 依箭头指示方向将外盖移出.

Türkçe /

1. Vidalar bir tornavida ile gev etin.ı, ş

2. Dış kapağı ok yönünde dışarı kaydırın.

2.1 Top Panel Disassembly

1.3 CPU Cooler Height & VGA (Add-on card) Length Limitation

警告！！

Warning!! CPU 冷卻器的高度限制：

CPU Cooler Height Limitation: 請確保冷卻器的高度不超過 45 CPU mm (1.77

Please ensure that your CPU cooler does NOT 英吋)。

exceed 45mm (1.77 inches) height. VGA (附加介面卡) 的長度限制：

VGA (Add-on card) Length Limitation: 請確保附加介面卡) 的長度不超過 290 VGA (

Please ensure that your VGA (Add-on card) mm (11.42 英吋)。

does NOT exceed 290mm (11.42 inches)

length. 警告！！

CPU 散热器高度限制：

Warnung!! 请确保散热器的高度不超过 45 （1.77 CPU mm

CPU-Kuhler Hohenbeschrankung: 英寸）。

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr CPU-Kuhler VGA（附加卡）长度限制：

45 mm (1.77 Zoll) Hohe nicht uberschreitet. 请确保（附加卡）的长度不超过 290 VGA mm

VGA (Add-on-Karte) Langenbeschrankung: （11.42 英寸）

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre VGA (Add-

on-Karte) 290 mm (11.42 Zoll) Lange nicht 警告！！

uberschreitet. CPUクーラーの高さ制限:

CPU mmクーラーの高さが45 を超えていないこ

Avertissement !! とを確認してください。

Limite de hauteur du ventilateur de CPU : VGA（アドオンカード）の長さ制限:

Verifiez que la hauteur du ventilateur de CPU VGA mm（アドオンカード）の長さが290 を超え

ne depasse pas 45 mm. ていないことを確認してください

Limite de longueur de la carte

(complementaire) VGA : Внимание!!

Verifiez que la longueur de votre carte Ограничение по высоте охладителя ЦП

(complementaire) VGA ne depasse pas 290 Убедитесь, что высота охладителя ЦП (цен

mm трального процессора) НЕ превышает 45 м

Precaucion!! (1.77 дюйма).

Limitacion de altura del refrigerador de CPU: Ограничение по длине видеокарты плVGA (

Asegurese de que la altura de su refrigerador ата расширения)

de CPU no excede los 45 mm (1.77 pulgadas). Убедитесь, что длина видеокарты плаVGA (

Limitacion de longitud de la tarjeta de video та расширения) НЕ превышает 290 мм

(adicional): (11.42 дюйма).

Asegurese de que la longitud de su tarjeta de

video (adicional) no excede los 290 mm (11.42 Uyarı!!

pulgadas). CPU So utucu Yükseklik S n rlamasğı ı ı:

Lütfen CPU so utucunuzun yüksekliğinin ğ

Attenzione!! 45mm’yi (1.77 inç) GEÇMEDİĞİNDEN emin

Limitazione altezza dissipatore CPU: olun.

Assicurarsi che l’altezza del dissipatore CPU VGA (Eklenti kart Uzunluk S n rlaması) ı ı ı:

NON superi 45 mm (1.77 pollici). Lütfen VGA’n z n (Eklenti kart uzunlu unun ı ı ı) ğ

Limitazione lunghezza VGA (scheda 290mm’yi (11.42 inç) GEÇMEDİĞİNDEN

aggiuntiva): emin olun.

Assicurarsi che la lunghezza del VGA (scheda

aggiuntiva) NON superi 290 mm (11.42 pollici).

Product specificaties

Merk:	Thermaltake
Categorie:	Computerbehuizing
Model:	Element Qi
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	3100 g
Breedte:	220 mm
Diepte:	330 mm
Hoogte:	130 mm
Soort:	PC
Vormfactor:	Mini Tower
Ingebouwde luidsprekers:	Nee
Netvoeding:	220 W
Audio-ingangen:	Ja
Audio-uitgang:	Ja
Materiaal:	SGCC
Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A:	2
Reset button:	Ja
Vermogenstoevoer inclusief:	Ja
Aantal 5.25" bays:	1
Aantal 3.5" bays:	2
Ondersteunde HDD-groottes:	3.5 "
Supported motherboard form factors:	Mini-ITX
Zijraam:	Nee
Aantal interne 3.5" baaien:	1