Thermaltake Armor A30 Handleiding

Thermaltake Computerbehuizing Armor A30

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Thermaltake Armor A30 (12 pagina's) in de categorie Computerbehuizing. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/12

All other registered trad emarks belong to their respective companies. www.thermalt ak e .com

Tested To Co mply

Wit h F CC Standards

FOR HOME OR OFF ICE USE

User's Manual

Benutzerhandbuch

Mode d’emploi

Manual del usuario

Manuale dell’utente

Manual do Utilizador

Εγχειρίδιο Χρήσης

安裝說明書

用戶手冊

ユーザーズマニュアル

Руководство пользователя

kullan c elkitabı ı ı

(EEE Yönetmeli ine Uygundur)ğ

คู่มือการใช้

SU PERSP EED

1 2

Specification

Model

Case Type

Dimension

(H*W*D)

Net Weight

Side Panel

Color

Material

Cooling System

Drive Bays

-Accessible

-Hidden

Expansion Slots

Motherboards

I/O Ports

PSU

266 x 291 x 456 mm

(10.5 x 11.5 x 18.0 inch)

6.7kg / 14.8 lb

Window

Exterior & Interior : Black

Front (intake) :

90 x 90 x 25 mm blue LED fan (1200rpm, 16dBA )

Rear (exhaust) :

60 x 60 x 25 mm fan x 2 (1500rpm,18dBA)

Top (exhaust) :

230 x 230 x 20 mm blue LED fan (800rpm, 15dBA)

2 x 5.25’’, 1 x 3.5’’

2 x 3.5’’, 2 x 3.5’’

9.6” x 9.6” (Micro ATX), Mini-ITX

USB 3.0 x 1, USB 2.0 x 1, eSATA x 1 , HD Audio x 1

Standard PS2 PSU

Figure Parts Name Q ty'Used for

HDD, Power, Motherboard,

PCI bracket

Motherboard

Arrange wire

2.5" HDD

2.5" Tool-free clip

Strap tie

Thumb screw

O screw5

M3 screw

Space support

Buzzer

Movable tie

FDD, ODD

Accessory

Chapter 1. Product Introduction

Chapter 2. Installation Guide

Chapter 3. Leads Installation Guide

Case LED Conne cti on

USB 2.0 C onnectio n

USB 3.0 C onnectio n

Audio C onnecti on

eSATA Conne ct ion

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

1.1

1.2

1.3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

13-19

Contents

Specifi cation

Accessory

Warning a nd Noti ce

Top Pane l Disassem bl y

Motherboard & PC I Card In stall at ion

5.25 " & 3.5” Devic es Instal lat ion

3.5" H DD Inst allat ion

2.5" H DD Inst allat ion

PSU In stall ati on

Chapter 4. Other

Toughpower/ Purepower/

TR2 power s upp ly s eries ( optional )

4.1

VM70001W2Z

Mini Case

SECC

6#32 screw

6#32 hexagon screw

3.5" HDD

Fan

Backup

<90 mm

<350 mm

CPU Cooler Height Limitation VGA Add on card Length Limitation ( - )

Warning!!

- Height limit for the CPU heatsink:

The height limit for the CPU heatsink is 90 mm (3.3 inches).

- Length limit for the VGA (graphics card):

The length limit for the VGA (graphics card) is 350 mm (13.8 inches).

Warnung!!

- Höhenbeschränkung für CPU-Kühler:

Die Höhenbeschränkung für den CPU-Kühler liegt bei 90 mm (3,3 Zoll).

- Längenbeschränkung für die VGA (Grafikkarte):

Die Längenbeschränkung für die VGA (Grafikkarte) beträgt 350 mm (13,8 Zoll).

Avertissement !

- Hauteur limite du dissipateur thermique du processeur :

La hauteur limite du dissipateur thermique du processeur est de 90 mm (3,3 pouces).

- Longueur limite de la carte VGA (carte graphique) :

La longueur limite de la carte VGA (carte graphique) est de 350 mm (13,8 pouces).

Precaución

- Límite de altura para el disipador de calor de la CPU:

El límite de altura para el disipador de calor de la CPU es de 90 mm (3,3 pulgadas).

- Límite de longitud para la tarjeta gráfica (VGA):

El límite de longitud para la tarjeta gráfica (VGA) en de 350 mm (13,8 pulgadas).

Attenzione!

- Limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU:

Il limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU è 90 mm (3,3 )."

- Limite di lunghezza per la VGA (schede grafiche):

Il limite di lunghezza per la VGA (scheda grafica) è 350 mm (13,8").

Atenção!!

- Limite de altura para o dissipador do CPU:

O limite de altura para o dissipador do CPU é 90 mm (3,3 polegadas).

- Limite de comprimento para VGA (placa gráfica):

O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 350 mm (13,8 polegadas).

Προειδοποίηση!!

- Όριο ύψους για τον αποδέκτη θερμότητας της CPU:

Το όριο ύψους για τον αποδέκτη θερμότητας της CPU είναι 90 mm (3,3 ίντσες).

- Όριο μήκους για την VGA (κάρτα γραφικών):

Το όριο μήκους για τη VGA (κάρτα γραφικών) είναι 350 mm (13,8 ίντσες).

警告！！

- CPU散熱器的高度限制:

散熱器的高度限制為90 英吋 )。CPU mm ( 3.3

- 顯示卡)的長度限制:VGA(

顯示卡)的長度限制為350 英吋 )。VGA( mm (13.8

警告！！

- CPU散热器的高度限制：

散热器的高度限制为90 （3.3英寸）。CPU mm

- （显卡）的长度限制：VGA

（显卡）的长度限制为350 （13.8英寸）。VGA mm

警告

- CPUヒートシンクの高さ制限:

CPU mmヒートシンクの高さ制限は90 です。

- （グラフィックスカード）の長さ制限:VGA

VGA mm（グラフィックスカード）の長さ制限は350 です。

Внимание!

- Ограничение по высоте для радиатора ЦП.

Ограничение по высоте для радиатора ЦП составляет 90 мм (3,3 дюйма).

- Ограничение по длине для платы графическая плата).VGA (

Ограничение по длине для платы графическая плата) составляет 350 мм VGA (

(13,8 дюйма).

Uyarı!!

- CPU s al c s için yükseklik s n rı ı ı ı ı ı ı ı:

CPU s al c s için yükseklik s n r mm’dir (3,3 inç).ı ı ı ı ı ı ı ı 90

- VGA (grafik kart için uzunluk s n rı) ı ı ı:

VGA (grafik kart için uzunluk s n r mm’dir (13,8 inç).ı) ı ı ı 350

คาเตือน!!

- ขีดจากัดความสูงสาหรับฮีตซิงก์ของ CPU:

ขีดจากัดความสูงสาหรับฮีตซิงก์ของ CPU คือ 90 มม. (3.3 นิ้ว)

- ขีดจากัดความยาวสาหรับ VGA (การ์ดแสดงผล):

ขีดจากัดความยาวสาหรับ VGA (การ์ดแสดงผล) คือ 350 มม. (13.8 นิ้ว)

Warning and Notice

3 4

Product specificaties

Merk:	Thermaltake
Categorie:	Computerbehuizing
Model:	Armor A30
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	6700 g
Breedte:	291 mm
Diepte:	456 mm
Hoogte:	266 mm
Soort:	PC
Gebruikershandleiding:	Ja
LED-indicatoren:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Vormfactor:	Mini Tower
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Verlichtingslocatie:	Case fans
Audio-ingangen:	Ja
Audio-uitgang:	Ja
Materiaal:	SECC
Soort voeding:	Standard PS2
Aantal poorten USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Type A:	1
Kleur van de verlichting:	Blauw
Gewicht (imperiaal):	14.8 lbs
Vermogenstoevoer inclusief:	Nee
Aantal 5.25" bays:	2
Aantal 3.5" bays:	3
Ondersteunde HDD-groottes:	2.5, 3.5 "
Aantal uitbreidingssleuven:	4
Uitbreidingsslots:	4
Aantal eSATA-poorten:	1
Externe drive bays:	2 x 5.25’’, 1 x 3.5’’
Interne drive bays:	2 x 3.5’’, 2 x 2.5”
Belichting:	Ja
Supported motherboard form factors:	Micro ATX, Mini-ITX
Zijraam:	Ja
Maximum CPU cooler hoogte:	90 mm
Maximum grafische kaart lengte:	350 mm
Geïnstalleerde ventilators achterkant:	2x 60 mm
Aantal geïntstalleerde ventilators voorkant:	1x 90 mm
Aantal interne 3.5" baaien:	2
Ventilator(en):	4
Geïnstalleerde ventilators bovenkant:	1x 230 mm