Tefal Mini Straight HS1110 Handleiding
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Tefal Mini Straight HS1110 (2 pagina's) in de categorie Stijltang. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
Read the instructions carefully
as well as the safety guidelines before use.
SAFETY INSTRUCTIONS
โข For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage Directive,
Electromagnetic Compatibility, Environmentalโฆ).
โข The applianceโs accessories become very hot during use. Avoid contact with the skin. Make sure that the supply
cord never comes into contact with the hot parts of the appliance.
โข Check that the voltage of your electricity supply matches the voltage of your appliance.
โข Any error when connecting the appliance can cause irreparable harm, not covered by the guarantee.
โข For additional protection, the installation of
a residual current device (RCD) having a rated
residual operating current not exceeding 30 mA
is advisable in the electrical circuit supplying
the bathroom. Ask for installer for advice.
โข The installation of the appliance and its use must however comply with the standards in force in your country.
โข WARNING: do not use this appliance near
bathtubs, showers, basins or other vessels
containing water.
โข This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given su-
pervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should
be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
โข When the appliance is used in a bathroom,
unplug it after use since the proximity of water
presents a hazard even when the appliance is
switched o๎.
โข This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabi-
lities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children
without supervision.
โข If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service agent
or similarly quali๎ed persons in order to avoid
a hazard.
โข Stop using your appliance and contact an Authorised Service Centre if:
- your appliance has fallen.
- it does not work correctly.
โข The appliance must be unplugged:
- before cleaning and maintenance procedures.
- if it is not working correctly.
- as soon as you have ๎nished using it.
- if you leave the room, even momentarily.
โข Do not use if the cord is damaged.
โข Do not immerse or put under running water, even for cleaning purposes.
โข Do not hold with damp hands.
โข Do not hold the appliance by the casing, which is hot, but by the handle.
โข Do not unplug by pulling on the cord, rather pull out by the plug.
โข Do not use an electrical extension lead.
โข Do not clean with abrasive or corrosive products.
โข Do not use at temperatures below 0ยฐC and above 35ยฐC.
โข Do not use on wet hair.
โข Burn hazard. Keep appliance out of reach from young children, particularly during use and cool down.
โข When the appliance is connected to the power supply, never leave it unattended.
โข Always place the appliance with the stand, if any, on a heat-resistant, stable ๎at surface.
โข Do not put the protective cap (depending on the model) on when the appliance is switched on.
โข Always put the protective cap (depending on the model) on when the appliance is cold.
GUARANTEE
Your appliance is designed for use in the home only. It should not be used for professional purposes. The gua-
rantee becomes null and void in the case of improper usage.
ENVIRONMENT PROTECTION FIRST!
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
These instructions are also available on our website www.tefal.com.
EN
www.tefal.com 9100027489
Mini Straightener
EN
KO
ON
2
min.
OFF
10
min.
ON
*
EN - * depending on the model KO - * ๋ชจ๋ธ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
9100027489
Mini Straightener
EN
KO
์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ์์ ์ ์ฃผ์์ฌํญ๊ณผ
์ฌ์ฉ ์ค๋ช
์๋ฅผ ์ฃผ์ ๊น๊ฒ ์ฝ์ด์ฃผ์ญ์์ค
์์ ์ง์นจ
โข ๋ณธ ์ ํ์ ์์ ์ ์ํด ํ์ฌ ์ํ์ค์ธ ๊ธฐ์ ํ์ค๊ณผ ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ธฐ ๊ด๋ จ ์์ ๊ท์ (์ ์ ์ ์์ ๊ท
๊ฒฉ, ์ ์๊ธฐ์ ์ ํฉ์ฌ๋ถ, ์ฌ์ฉ ํ๊ฒฝ ๋ฑ)์ ๋ง์ถ์ด ์ ์๋์์ต๋๋ค.
โข ์ด ๊ธฐ๊ธฐ๋ ๊ณ ์จ์ด๋ฏ๋ก ํ์์ ์ฃผ์ํ์ญ์์ค. ์ ์ ์ฝ๋๋ ์ ํ์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ถ์ ๊ฐ๊น์ด์ ๋ฟ
์ง ์๋๋ก ํ์ญ์์ค.
โข ์ฌ์ฉ ์ ์์ด ์ ํ์ ํ๊ธฐ๋ ์ ์๊ณผ ์ผ์นํ๋์ง ํ์ธํ์ญ์์ค.
โข ํ๊ธฐ๋์ง ์์ ์ ์ ์ฌ์ฉ ์ ์ ํ์ด ์์๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ ํ์ง ๋ณด์ฆ ์ ์ฉ์์ ์ ์ธ ๋ฉ๋๋ค.
โข ์์ ์ ์ํ์ฌ 30mA ์ดํ์ ์ ๊ธฐ ์ฐจ๋จ๊ธฐ๋ฅผ
์์ค ์ ์์ ์ค์นํ์ค ๊ฒ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค.๋ณด๋ค ์
์ธํ ์ฌํญ์ ์ ๊ธฐ ์ ๋ฌธ๊ฐ์๊ฒ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.
โข ๋ณธ ์ ํ์ ์ค์น์ ์ฌ์ฉ๋ฒ์ ํ์ฌ ๊ตญ๋ด๋ฒ์ด ์ฐ์ ํฉ๋๋ค.
โข ์ฃผ์: ์ ์ ์์ผ๋ก ๋๋ ๋ฌผ์ด ์ฐจ์๋ ์
์กฐ ๊ทผ์ฒ, ์ธ๋ฉด๋ ๋๋ ๋ฌผ์ด ๋ด๊ธด์ฉ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ
์์ ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ ์ฌ์ฉํ์ง๋ง์ญ์์ค.
โข ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ํฌํจํ์ฌ ์ ์ฒด, ์ง๊ฐ ๋๋ ์ ์ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ฅ์ ๊ฐ ์๋ ๋ถ ๋ฐ ์ ํ ์ฌ์ฉ์ ๋ํ ์ง์
์ด๋ ๊ฒฝํ์ด ๋ถ์กฑํ ๋ถ์ ์์ ์ ์ํด ๋ณดํธ์์ ๊ฐ๋
์์ด ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ชปํ๋๋กํ์ญ์
์ค. ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ด ์ ํ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฅ๋์น์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ฌ ์ฃผ์ญ์์ค.
โข ์์ค์์ ์ฌ์ฉํ์ ํ์๋ ๋ฐ๋์ ์ ์ ํ๋ฌ
๊ทธ๋ฅผ ๋ฝ์ ์ฃผ์ญ์์ค. ์์ค์์๋ ์ ํ์ ์ ์์ด
๊บผ์ง ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ฃผ์์ ๋ฌผ๊ธฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ํํ ์
์์ต๋๋ค.
โข 8์ธ ์ด์์ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ ์ฒด, ์ง๊ฐ ๋๋ ์ ์ ๋ฅ
๋ ฅ์ ์ฅ์ ๊ฐ ์๋ ๋ถ ๋ฐ ์ ํ ์ฌ์ฉ์ ๋ํ ์ง์
์ด๋ ๊ฒฝํ์ด ๋ถ์กฑํ ๋ถ์ด ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ์
์ ํ ์ฌ์ฉ์ ์ํด ๋ณดํธ์์ ๊ฐ๋
ํ์ ์ ํ์ ์ฌ
์ฉํ ์ ์๋๋ก ๊ณ์์ ๋์์ฃผ์๊ณ ๊ฐ๋ณํ ์ฃผ์
ํ์ฌ ์ฃผ์ญ์์ค.์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ด ์ ํ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฅ๋
์น์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ฌ ์ฃผ์ญ์์ค. ์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ด ๋ณด
ํธ์์ ๊ฐ๋
์์ด ์ ํ์ ์ธ์ฒํ๊ฑฐ๋ ๊ด๋ฆฌํด์
๋ ์๋ฉ๋๋ค.
โข ์ ์ ์ฝ๋๊ฐ ์์๋์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ํ์๋ฐฉ
์งํ๊ธฐ ์ํด ๋ฐ๋์ ๊ณต์ธ๋ ๋น์ฌ ์๋น์ค์ผํฐ๋ฅผ
ํตํด ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๊ต์ฒดํ์ญ์์ค.
โข ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ๋ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์๊ณ ์๋น์ค์ผํฐ์ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค:
-์ ํ์ ๋จ์ด๋จ๋ ธ์ ๊ฒฝ์ฐ
-์ ํ์ด ์ ๋๋ก ์๋๋์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
โข ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ์ ํ๋ฌ๊ทธ๋ฅผ ๋ฝ์์ฃผ์ญ์์ค:
-์ ํ ๋ณด๊ด ๋ฐ ์ธ์ฒ ์
-์ ํ์ด ์ ๋๋ก ์๋๋์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ
-์ ํ์ ์ฌ์ฉํ ํ
-์ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ(์งฆ์ ์๊ฐ ๋์์ผ ๊ฒฝ์ฐ์๋)
โข ์ ์ ์ฝ๋๊ฐ ์์๋์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ ํ์ ๋ฌผ์ ๋ด๊ทธ๊ฑฐ๋ ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ๋ก ์ธ์ฒํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ๋ฌผ๊ธฐ์๋ ์์ผ๋ก ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ ํ์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋
ธ์ฆ๊ณผ ํค๋ ๋ถ๋ถ์ด ์๋ ์์ก์ด ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ์ ํ์ ์ก์์ฃผ์ญ์์ค.
โข ์ ์ ์ฝ๋๋ฅผ ์ก์๋น๊ฒจ ์ฝ์ผํธ๋ฅผ ๋นผ์ง ๋ง์๊ณ ์ ์ ํ๋ฌ๊ทธ๋ฅผ ์ก๊ณ ๋นผ ์ฃผ์ญ์์ค.
โข ์ ์ ์ฐ์ฅ ์ฝ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ฐ๋ง์ ๋ ๋ถ์์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข 0ยฐC ์ดํ๋ 35ยฐC ์ด์์ ๊ธฐ์จ์์๋ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ์ ์ ๋ชจ๋ฐ์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํ์ ์ํ์ด ์์ต๋๋ค. ํนํ, ์ฌ์ฉ ์ค์ด๊ฑฐ๋ ์จ๋๋ฅผ ๋ฎ์ถ ๋ ์์ด์ ์์ ๋ฟ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์
ํ์ญ์์ค.
โข ์ ์์ด ์ฐ๊ฒฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์๋ฌด๋ ์๋ ๊ณณ์ ๋ฐฉ์นํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข ํํํ๊ณ ์์ ์ ์ด๋ฉฐ ์ด์ ๊ฐํ ๋ฐ๋ฅ์ ๋์ธ ๊ฑฐ์น๋์ ํญ์ ์ ํ์ ๊ฑธ์ด ๋๊ณ ์ฌ์ฉํด ์ฃผ์ญ
์์ค.
โข ์ ์์ด ์ผ์ง ์ํ์์ ๋ณดํธ์บก์ ๋ฎ์ง ๋ง์ญ์์ค.(๋ชจ๋ธ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ).
โข ๋ฐ๋์ ์ ํ์ด ์ฐจ๊ฐ์์ง ์ํ์์ ๋ณดํธ์บก์ ๋ฎ์ผ์ญ์์ค.(๋ชจ๋ธ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ).
ํ์ง๋ณด์ฆ
์ด ์ ํ์ ๊ตญ๋ด ๊ฐ์ ์ฉ์ผ๋ก ์ ์ ๋์์ผ๋ฏ๋ก ์์
์ฉ ๋๋ ๋ถ์ ์ ํ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋น์ฌ
์ ํ์ง๋ณด์ฆ ํํ์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ
๋ณธ ์ ํ์ ์ฌํ์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋ถ์ํ๋ค์ ํฌํจํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํด ๋ถ๋ฆฌ ์๊ฑฐํด์ฃผ์ญ์์ค.
๊ตฌ์
ํ์ ์ ํ์ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช
์๋ ํ
ํ ํํ์ด์ง์์๋
ํ์ธ ๊ฐ๋ฅ ํฉ๋๋ค. www.tefal.co.kr
KO
ON
2
min.
OFF
10
min.
ON
*
EN - * depending on the model KO - * ๋ชจ๋ธ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
www.tefal.com
Product specificaties
| Merk: | Tefal |
| Categorie: | Stijltang |
| Model: | Mini Straight HS1110 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Tefal Mini Straight HS1110 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Stijltang Tefal
1 Juni 2023
31 Mei 2023
30 Mei 2023
29 Mei 2023
29 Mei 2023
12 Mei 2023
12 Mei 2023
12 Mei 2023
10 Mei 2023
Handleiding Stijltang
- Stijltang Braun
- Stijltang Bosch
- Stijltang Philips
- Stijltang Panasonic
- Stijltang AEG
- Stijltang Grundig
- Stijltang Siemens
- Stijltang Unold
- Stijltang Adler
- Stijltang Ambiano
- Stijltang Ariete
- Stijltang BaByliss
- Stijltang Beper
- Stijltang Bestron
- Stijltang Beurer
- Stijltang Blaupunkt
- Stijltang Domo
- Stijltang Dyson
- Stijltang Emerio
- Stijltang ETA
- Stijltang Fagor
- Stijltang Fakir
- Stijltang GlobalTronics
- Stijltang Gorenje
- Stijltang Innoliving
- Stijltang Konig
- Stijltang Livoo
- Stijltang Maestro
- Stijltang Manta
- Stijltang Marquant
- Stijltang Maxwell
- Stijltang Maxxmee
- Stijltang Melissa
- Stijltang MPM
- Stijltang Palson
- Stijltang Princess
- Stijltang Redmond
- Stijltang Remington
- Stijltang Revlon
- Stijltang Rowenta
- Stijltang Sanitas
- Stijltang Saturn
- Stijltang Sencor
- Stijltang Severin
- Stijltang Silkn
- Stijltang Silvercrest
- Stijltang Solac
- Stijltang Taurus
- Stijltang Termozeta
- Stijltang Tristar
- Stijltang Ufesa
- Stijltang Vitek
- Stijltang Zelmer
- Stijltang Jata
- Stijltang OK
- Stijltang Okoia
- Stijltang Clas Ohlson
- Stijltang Arzum
- Stijltang Becken
- Stijltang Camry
- Stijltang Clatronic
- Stijltang Concept
- Stijltang ECG
- Stijltang Imetec
- Stijltang Izzy
- Stijltang OBH Nordica
- Stijltang Optimum
- Stijltang Orbegozo
- Stijltang Profilo
- Stijltang Scarlett
- Stijltang Sinbo
- Stijltang Trisa
- Stijltang Carmen
- Stijltang Kunft
- Stijltang King
- Stijltang Ardes
- Stijltang Conair
- Stijltang Eldom
- Stijltang Lรผmme
- Stijltang Proficare
- Stijltang DCG
- Stijltang LAFE
- Stijltang Calor
- Stijltang Andis
- Stijltang GA.MA
- Stijltang Max Pro
- Stijltang Revamp
- Stijltang GHD
- Stijltang Orava
- Stijltang Cecotec
- Stijltang Goldmaster
- Stijltang Cleanmaxx
- Stijltang MAX Professional
- Stijltang Dreame
- Stijltang VS Sassoon
- Stijltang Cloud Nine
- Stijltang Bio Ionic
- Stijltang Petra Electric
- Stijltang CHI
- Stijltang Create
- Stijltang Girmi
- Stijltang Saint Algue
- Stijltang Electroline
- Stijltang Termix
- Stijltang WAD
- Stijltang Imarflex
Nieuwste handleidingen voor Stijltang
17 December 2024
4 December 2024
25 November 2024
25 November 2024
23 November 2024
20 November 2024
18 November 2024
18 November 2024
18 November 2024
17 November 2024