NuTone LA224RWH Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor NuTone LA224RWH (4 pagina's) in de categorie Deurbel. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/4
MODEL LA224RWH
Page 1
NuTone
PLUG-IN CHIME
WITH STROBE LIGHT
Installation & Operating Instructions
IMPORTANT: This wireless pushbutton and chime set is for
residential use, only. It will operate at an unobstructed distance
of 125 feet. Building materials may reduce operating distance.
Certain building materials; such as, but not limited to metal,
concrete, brick, stucco and foil-lined insulation; cause greater
interference than others; for example, wood or vinyl siding.
âLEARNâ PROCEDURE
LEARN BUTTON
1. Pushbutton and chime must be near each other to perform the âLearnâ
procedure; therefore, either:
a. Plug chime into an electrical outlet/receptacle near pushbutton, or
b. Insert small, flat-blade screwdriver into bottom of pushbutton and
twist to separate it from its base and bring it near plugged in
chime.
2. Press and release âLearnâ button on chime.
3. Chime beeps twice to indicate âLearnâ mode was entered.
4. Press and release pushbutton (Strobe does not operate when chime
is in âLearnâ mode).
5. Confirm chime-tone is heard.
6. Repeat Step 4 to cycle through available chime-tones.
7. When desired chime-tone is heard, press and release âLearnâ button
(Note: Chime may not respond to this button being pressed if it is too
soon after chime-tone sounds).
8. Chime beeps twice to indicate exit from âLearnâ mode.
9. Press and release pushbutton and confirm chime-tone hasnât changed
from desired one. The chime will sound and the strobe will flash.
âą Up to three (3) pushbuttons can be used with a single chime by
selecting different chime-tones for each pushbutton.
âą Chime can erase all âLearnedâ pushbuttons and tones by pressing
and holding âLearnâ button; chime will beep twice; after less than 15
seconds, chime will beep four times; release âLearnâ button.
DETERMINE USABLE LOCATION
Chime must not be located within 1-foot of any metal.
Pushbutton and chime should be located within 125-feet of each
other.
1. If pushbutton was removed from its mounting base for the âLearnâ
procedure then hook pushbutton top catch onto top of base, swing
pushbutton into position and press bottom of pushbutton until it
securely snaps onto base.
2. Plug chime into an electrical outlet/receptacle in desired mounting
location.
3. Press and release pushbutton.
4. Confirm chime-tone sounded.
5. If chime-tone does not sound, move location of chime closer to
pushbutton; repeat Steps 3 and 4, and Step 5 as necessary.
TROUBLESHOOTING GUIDE
1. Chime does not sound:
a. If pushbutton LED doesnât light when pushbutton is pressed then:
1. Check battery polarity in pushbutton.
2. Replace battery in pushbutton.
b. Bring pushbutton in area of chime and test:
1. If chime sounds then change location of chime.
2. If chime does not sound then conduct erase procedure per note
at end of âLearnâ Procedure then conduct âLearnâ Procedure,
Steps 1 through 9.
2. Chime sounds when pushbutton is not pressed:
a. Release pushbutton catch at bottom and check inside for signs of
moisture; check O-ring for cracks or damage.
b. Conduct erase procedure per note at end of âLearnâ Procedure
then conduct âLearnâ Procedure, Steps 1 through 9.
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Regulatory Information
The user is cautioned that changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for regulatory compliance
could void the userâs authority to operate this equipment.
MODĂLE LA224RWH
Page 2
NuTone
CARILLON ENFICHABLE AVEC
LUMIĂRE STROBOSCOPIQUE
Directives dâinstallation et dâutilisation
IMPORTANT : Cet ensemble de bouton-poussoir et de carillon sans fil est
conçu uniquement pour un usage rĂ©sidentiel. Il fonctionne jusquâĂ une
distance sans obstruction dâau moins 38,1 mĂštres (125 pi). Des matĂ©riaux
de construction peuvent en réduire la portée. Certains matériaux de
construction comme le mĂ©tal, le bĂ©ton, la brique, le stucco et lâisolant
couvert de papier aluminium causent plus dâinterfĂ©rences que dâautres
comme le parement de bois ou de vinyle.
PROCĂDURE Dâ« APPRENTISSAGE »
BOUTON APPRENDRE
1. Le bouton-poussoir et le carillon doivent ĂȘtre suffisamment rapprochĂ©s
pour pouvoir effectuer la procĂ©dure dâ« Apprentissage »; et donc :
a. Branchez le carillon dans la prise de courant la plus proche du
bouton-poussoir, ou
b. Insérez un petit tournevis plat dans la fente située au bas du bouton-
poussoir et tournez-le pour le dĂ©tacher de la base et lâapporter tout
prĂšs du carillon.
2. Appuyez sur le bouton « Apprendre » sur le carillon puis relùchez-le.
3. Le carillon Ă©met deux bips pour indiquer que vous ĂȘtes entrĂ© en mode
« Apprentissage ».
4. Appuyez sur le bouton-poussoir et relĂąchez-le (la lumiĂšre stroboscopique
ne fonctionne pas lorsque le carillon est en mode « Apprentissage »).
5. Confirmez que vous avez bien entendu le carillon.
6. RĂ©pĂ©tez lâĂ©tape 4 pour passer entre les tonalitĂ©s du carillon.
7. Lorsque vous entendez le type de carillon souhaité, appuyez sur le bouton
« Apprendre ». (Remarque : le carillon risque de ne pas réagir si vous
appuyez trop tÎt sur ce bouton aprÚs que le carillon ait résonné).
8. Le carillon Ă©met deux bips pour indiquer quâil a bien quittĂ© le mode
« Apprentissage ».
9. Appuyez sur le bouton-poussoir et relùchez-le pour vérifier que la
tonalitĂ© du carillon nâa pas changĂ©. Le carillon retentit et le flash clignote.
âą Vous pouvez utiliser jusquâĂ trois (3) boutons-poussoirs avec le mĂȘme
carillon en choisissant des tonalités différentes pour chacun.
⹠Le carillon peut effacer tous les boutons-poussoirs et tonalités « Appris »
si vous maintenez appuyé le bouton « Apprendre »; aprÚs moins de
15îsecondes, le carillon Ă©mettra quatre bips; relĂąchez alors le bouton
« Apprendre ».
DĂTERMINEZ UN EMPLACEMENT UTILISABLE
Le carillon ne doit pas ĂȘtre situĂ© Ă moins de 30,5 cm (1 pi) de toute
surface métallique.
Le bouton-poussoir et le carillon ne doivent pas ĂȘtre sĂ©parĂ©s de plus
de 38,1 mĂštres (125 pi).
1. Si le bouton-poussoir a été enlevé de sa base de montage pour effectuer
la procĂ©dure dâ« Apprentissage », accrochez le haut du bouton-poussoir
sur le haut de la base, basculez-le en place et pressez le bas pour
lâemboĂźter sur la base.
2. Branchez le carillon dans la prise de courant situĂ©e Ă lâendroit voulu.
3. Appuyez sur le bouton-poussoir et relĂąchez-le.
4. Vérifiez que le carillon a bien sonné.
5. Si le carillon ne sonne pas, rapprochez le carillon du bouton-poussoir;
rĂ©pĂ©tez les Ă©tapes 3, 4 et 5 sâil y a lieu.
GUIDE DE DĂPANNAGE
1. Le carillon ne sonne pas :
a. Si la DEL du bouton-poussoir ne sâallume pas lorsque vous appuyez
sur le bouton :
1. Vérifiez la polarité de la pile dans le bouton-poussoir.
2. Remplacez la pile du bouton-poussoir.
b. Approchez le bouton-poussoir du carillon et faites un essai :
1. Si le carillon sonne, changez lâemplacement du carillon.
2. Si le carillon ne sonne pas, appliquez la procĂ©dure dâeffaçage
conformément à la note figurant à la fin de la section « Apprentissage »,
puis reprenez les Ă©tapes 1 Ă 9 de la procĂ©dure dâapprentissage.
2. Le carillon sonne sans que lâon appuie sur le bouton-poussoir :
a. Ouvrez le bouton-poussoir par le dessous et vĂ©rifiez quâil nây a pas de
signes dâhumiditĂ© Ă lâintĂ©rieur ou que le joint torique nâest pas fendillĂ©
ou endommagé.
b. Appliquez la procĂ©dure dâeffaçage conformĂ©ment Ă la note figurant Ă
la fin de la section « Apprentissage », puis reprenez les étapes 1 à 9
de la procĂ©dure dâapprentissage.
Cet appareil est conforme aux normes énoncées à la section 15 des
rĂšglements de la FCC.
Son fonctionnement est assujetti aux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas provoquer dâinterfĂ©rences, et
2. il doit tolérer les interférences reçues, notamment celles susceptibles de
provoquer un fonctionnement non souhaité.
Avis relatif à la réglementation
Lâutilisateur est informĂ© que toute modification non expressĂ©ment
approuvée par la partie responsable du respect de la réglementation
peut annuler son droit dâutiliser cet Ă©quipement.
MODELO LA224RWH
PĂĄgina 3
NuTone
TIMBRE ENCHUFABLE
CON LUZ ESTROBOSCĂPICA
Instrucciones de instalaciĂłn y operaciĂłn
IMPORTANTE: Este conjunto de timbre y botĂłn inalĂĄmbrico es Ășnicamente
para uso residencial. FuncionarĂĄ a una distancia sin obstrucciones de
125 pies (38.1 m). Los materiales del edificio pueden reducir la distancia de
operaciĂłn. Ciertos materiales de construcciĂłn, que incluyen, entre otros:
metal, concreto, , estuco y aislamiento de aluminio provocan mayor
ladrillo
interferencia que otros, como por ejemplo, madera o paneles de vinilo.
PROCEDIMIENTO DE âAPRENDIZAJEâ
BOTĂN DE
APRENDIZAJE
1. El botĂłn y el timbre deben estar cerca uno del otro para realizar el
procedimiento de âAprendizajeâ; por lo tanto, haga una de las siguientes
dos opciones:
a. Enchufe el timbre en un tomacorriente/receptåculo eléctrico cerca
del botĂłn, o bien
b. Inserte un destornillador pequeño de punta plana en la parte inferior
del botón y gire para separarlo de su base y acérquelo al timbre
enchufado.
2. Presione y suelte el botĂłn de âAprendizajeâ en el timbre.
3. El timbre suena dos veces para indicar que se ingresĂł al modo de
âAprendizajeâ.
4. Presione y suelte el botĂłn (la luz estroboscĂłpica no funciona cuando el
timbre estĂĄ en modo de âAprendizajeâ).
5. Confirme que escucha un tono de timbre.
6. Repita el paso 4 para recorrer los diversos tonos del timbre disponibles.
7. Cuando escuche el tono de timbre deseado, presione y suelte el botĂłn
de âAprendizajeâ (Nota: Tal vez el timbre no responda al presionar este
botón si es demasiado pronto después de que suene el tono del timbre).
8. El timbre suena dos veces para indicar que sale del modo de âAprendizajeâ.
9. Presione y suelte el botĂłn y confirme que el tono del timbre no haya
cambiado del que desea. El timbre sonarĂĄ y el flash se activarĂĄ.
âą Se pueden usar hasta tres (3) botones con un solo timbre, seleccionando
tonos de timbre diferentes para cada botĂłn.
âą El timbre puede borrar todos los botones y los tonos âAprendidosâ
presionando y sosteniendo presionado el botĂłn de âAprendizajeâ; el
timbre sonarå dos veces; después de menos de 15 segundos, el timbre
sonarĂĄ cuatro veces; suelte el botĂłn de âAprendizajeâ.
DETERMINE EL LUGAR DONDE
LO PUEDA UTILIZAR
El timbre no debe colocarse a menos de 1 pie (30.5 cm) de cualquier
metal.
El botĂłn y el timbre deben colocarse a menos de 125 pies (38.1 m)
uno del otro.
1. Si retirĂł el botĂłn de su base de montaje para el procedimiento de
âAprendizajeâ, entonces enganche la sujeciĂłn superior del botĂłn sobre
la parte superior de la base, deslice el botĂłn en posiciĂłn y presione la
parte inferior del botĂłn hasta que se sujete con firmeza en su base con
un chasquido.
2. Conecte el timbre en un tomacorriente/receptåculo eléctrico en la
ubicaciĂłn de montaje deseada.
3. Presione y suelte el botĂłn.
4. Confirme que se escuche el tono del timbre.
5. Si no suena el timbre, cambie la ubicaciĂłn del timbre mĂĄs cerca del
botĂłn y repita los pasos 3 y 4, y el paso 5 de ser necesario.
GUĂA DE SOLUCIĂN DE PROBLEMAS
1. El timbre no suena:
a. Si el LED del botĂłn no se enciende al presionar el botĂłn, entonces:
1. Verifique la polaridad de la baterĂa en el botĂłn.
2. Reemplace la baterĂa en el botĂłn.
b. Lleve el botĂłn al ĂĄrea del timbre y pruebe lo siguiente:
1. Si suena el timbre, entonces cambie la ubicaciĂłn del timbre.
2. Si no suena el timbre, entonces realice el procedimiento de
borrado segĂșn la nota al final del procedimiento de âAprendizajeâ y
realice el procedimiento de âAprendizajeâ, pasos 1 a 9.
2. El timbre suena cuando no se presiona el botĂłn:
a. Suelte la ranura del botĂłn por la parte inferior y revise el interior por
si hubiera signos de humedad; revise la junta tĂłrica por si hubiera
grietas o daños.
b. Realice el procedimiento de borrado segĂșn la nota al final del
procedimiento de âAprendizajeâ y luego realice el procedimiento de
âAprendizajeâ, pasos 1 a 9.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC.
La operaciĂłn estĂĄ sujeta a las dos condiciones siguientes:
1. Este dispositivo no puede ocasionar interferencia nociva, y
2. Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluida la
interferencia que pueda ocasionar una operaciĂłn indeseada.
InformaciĂłn normativa
Se advierte al usuario que cualquier cambio o modificaciĂłn no
aprobado especĂficamente por las autoridades normativas podrĂa dar
lugar a la anulaciĂłn del permiso del usuario para operar este equipo.
Product specificaties
| Merk: | NuTone |
| Categorie: | Deurbel |
| Model: | LA224RWH |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met NuTone LA224RWH stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Deurbel NuTone
9 Juni 2024
9 Juni 2024
9 Juni 2024
9 Juni 2024
9 Juni 2024
9 Juni 2024
9 Juni 2024
18 Februari 2024
18 Februari 2024
18 Februari 2024
Handleiding Deurbel
- Deurbel Philips
- Deurbel Panasonic
- Deurbel Fysic
- Deurbel Grundig
- Deurbel Honeywell
- Deurbel Inventum
- Deurbel Quigg
- Deurbel Acti
- Deurbel Alecto
- Deurbel Arendo
- Deurbel Axis
- Deurbel Balay
- Deurbel Baseline
- Deurbel Beafon
- Deurbel Belkin
- Deurbel Bellman
- Deurbel Bitron Video
- Deurbel Byron
- Deurbel Delta
- Deurbel Denver
- Deurbel Desa
- Deurbel DIO
- Deurbel Doorsafe
- Deurbel Doro
- Deurbel Ebench
- Deurbel Eken
- Deurbel Elektrobock
- Deurbel Elro
- Deurbel Envivo
- Deurbel Eufy
- Deurbel Ezviz
- Deurbel Fagor
- Deurbel Foscam
- Deurbel Friedland
- Deurbel Geemarc
- Deurbel GeoVision
- Deurbel Gira
- Deurbel GlobalTronics
- Deurbel Grothe
- Deurbel Hama
- Deurbel Hauck
- Deurbel Heidemann
- Deurbel Hikvision
- Deurbel HQ
- Deurbel Intersteel
- Deurbel KlikaanKlikuit
- Deurbel Kogan
- Deurbel Konig
- Deurbel Kruidvat
- Deurbel Lifetec
- Deurbel Lorex
- Deurbel LSC SmartConnect (Action)
- Deurbel Marquant
- Deurbel ME
- Deurbel Melinera
- Deurbel Mercury
- Deurbel Merlin
- Deurbel Mr Safe
- Deurbel Nedis
- Deurbel Nest
- Deurbel Netatmo
- Deurbel Perel
- Deurbel Plieger
- Deurbel Profile
- Deurbel Renkforce
- Deurbel Ring
- Deurbel SecuFirst
- Deurbel Sencor
- Deurbel Silvercrest
- Deurbel Sinji
- Deurbel SkyBell
- Deurbel Smart
- Deurbel Smartwares
- Deurbel Somfy
- Deurbel Swissvoice
- Deurbel Toa
- Deurbel Tronic
- Deurbel Trust
- Deurbel Ubiquiti
- Deurbel Unitec
- Deurbel Urmet
- Deurbel V-Tac
- Deurbel Velleman
- Deurbel Zmodo
- Deurbel Jacob Jensen
- Deurbel Olympia
- Deurbel Orbegozo
- Deurbel Caliber
- Deurbel Exibel
- Deurbel Steren
- Deurbel DoorBird
- Deurbel Aspes
- Deurbel EMOS
- Deurbel Infiniton
- Deurbel Arlo
- Deurbel Avidsen
- Deurbel Imou
- Deurbel Techly
- Deurbel Extel
- Deurbel M-e
- Deurbel REV
- Deurbel Oricom
- Deurbel Cata
- Deurbel Chacon
- Deurbel ACE
- Deurbel Nexa
- Deurbel Swann
- Deurbel Milectric
- Deurbel Apelson
- Deurbel Hombli
- Deurbel Reolink
- Deurbel Fanvil
- Deurbel EQ3
- Deurbel X-Sense
- Deurbel ORNO
- Deurbel Brilliant
- Deurbel Bell4U
- Deurbel Legrand
- Deurbel Intertechno
- Deurbel EKO
- Deurbel Pentatech
- Deurbel ZAMEL
- Deurbel AVANTEK
- Deurbel Vibell
- Deurbel ALC
- Deurbel Bearware
Nieuwste handleidingen voor Deurbel
20 Oktober 2024
30 September 2024
27 Augustus 2024
27 Augustus 2024
27 Augustus 2024
27 Augustus 2024
27 Augustus 2024
27 Augustus 2024
27 Augustus 2024
22 Augustus 2024