Nûby 0048526054367 Handleiding

Nûby Niet gecategoriseerd 0048526054367

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nûby 0048526054367 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 218 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

Früchte- und Gemüsepresse

Die NEUE Garden Fresh™ Obst- und Gemüsemühle von Nûby™ wurde speziell zur Herstellung

frischer Babynahrung für zuhause oder unterwegs entwickelt. Die Presse ist kompakt und mit

einem praktischen Spritzschutz ausgestattet der auch als Reiseabdeckung fungiert. GEBRAUCH:

Füllen Sie einfach die Basis zu 2/3 mit dem gedämpften oder weichen Obst oder Gemüse,

welches Ihr Baby gerne mag, setzen Sie den Spritzschutz auf die Presse und drücken Sie die

beiden Griffe zusammen. Nachdem das Essen durch die Löcher gedrückt worden ist, rühren

Sie das Essen etwas um und Sie können Ihr Baby sofort damit füttern! Überprüfen Sie immer

Temperatur der Lebensmittel bevor Sie das Baby füttern. Hergestellt aus einem bruchfesten,

BPA-freien Kunststoff. NET TOYAGE : avant première utilisation, nettoyer le produit. Lavable au

lave-vaisselle (partie supérieure uniquement) ou dans de l’eau chaude avec du savon liquid doux

et rincez soigneusement à l’eau claire avant et après chaque utilisation. Nicht kochen. Nicht in der

Mikrowelle sterilisieren. VORSICHT: Lassen Sie ein Kind beim Füttern oder bei der Verwendung

eines anderen Kleinkind-Produkts niemals unbeaufsichtigt. Halten Sie immer mit dem Kinderarzt

ihres Babys Rücksprache bevor Sie es mit neuen Lebensmitteln füttern, und um das beste Alter

zu bestimmen, in dem Sie mit dem Füttern verschiedener Ar ten von Lebensmitteln beginnen

sollten. Bewahren Sie diese Informationen gut auf. Für weitere Informationen besuchen Sie

unsere website unter www.nubytv.com

Presse-fruits et légumes

Le NOUVEAU presse-fruits et légumes Garden Fresh™ de Nûby™ est spécialement conçu pour

préparer des aliments frais pour bébé chez soi ou sur la route. Le pressoir est compact et fourni

avec une protection anti éclaboussures qui peut également être utilisée comme couvercle de

transport. MODE D’EMPLOI : Remplir les 2/3 du bol des fruit sou légumes frais préférés de votre

bébé après les avoir fait cuire à la vapeur ou ramollis, placer la protection anti éclaboussure sur

l’appareil et appuyer sur les poignées. Une fois les aliments pressés à travers la grille, donner

quelques impulsions, c’est prêt ! Vérifiez toujours la température des aliments avant de nourrir

votre bébé. Produit en plastique incassable SANS BPA. avant première utilisation, NETTOYAGE :

nettoyer le produit. Lavable au lave-vaisselle (partie supérieure uniquement) ou dans de l’eau

chaude avec du savon liquid doux et rincez soigneusement à l’eau claire avant et après chaque

utilisation. Ne faites pas bouillir. Ne faites pas stériliser au four à micro-ondes AVERTISSEMENT:

Ce produit doit toujours être utilisé sous la surveillance d’un adulte. Avant chaque utilisation,

examiner le produit. Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance au cours de l’alimentation ou de

l’utilisation de tout autre produit pour bébé. Demandez toujours conseil au pédiatre de votre bébé

pour savoir à quel moment introduire de nouveaux aliments, et pour déterminer l’âge idéal pour

introduire différents types d’aliments. Conserver ces informations. Pour plus de renseignements

consultez notre site internet. www.nubytv.com

Fruit- en groentepers

De NIEUWE Garden Fresh™ fruit- en groentepers is speciaal ontwikkeld om bij u thuis of

onderweg verse babyvoeding te maken De pers is compact en heeft een handig spatscherm

dat tevens dienst doet als deksel voor onderweg. Vul het recipiënt van het apparaat GEBRUIK:

voor 2/3 met de favoriete gestoomde of zachte vruchten en groenten van uw baby, plaats het

spatscherm op de pers en druk de handgrepen naar elkaar. Zodra alle voeding door de schijf

is geperst, roert u nog enkele malen door de bereiding en kunt u beginnen met de voeding van

uw baby! Controleer altijd eerst de temperatuur van het voedsel alvorens de baby te voeren.

Gemaakt van een onbreekbaar soort plastic, zonder BPA. Wassen voor het eerste REINIGING:

gebruik. In de vaatwasser (bovenste rek) of was met warm water en een milde zeep. Goed

afspoelen. Was deze artikelen voor en meteen na elk gebruik. Niet afkoken. Niet steriliseren in

de magnetron. Dit product moet steeds onder toezicht van een volwassene gebruikt OPGELET:

worden. Controleer het product voor elk gebruik. Laat een kind nooit alleen bij het voeden of

wanneer u een ander babyproduct gebruikt. Overleg altijd met de kinderarts alvorens u nieuwe

voedingsmiddelen probeert, om te beslissen welke leeftijd het meest geschikt is voor het

opstarten van andere voedingsmiddelen. Bewaar deze informatie goed. Raadpleeg onze website

voor meer inlichtingen: www.nubytv.com

Schiaccia frutta e verdura

Il NUOVO schiaccia frutta e verdura Garden Fresh™ di Nûby™ è ideato appositamente per la

preparazione di cibi freschi in casa o durante gli spostamenti. È compatto e dotato di un comodo

paraspruzzi che funge anche da coperchio per i viaggi. UTILIZZO: basta riempire per 2/3 la

base con la frutta e verdura fresca, tenera o cotta a vapore, preferita dal bambino, posizionare il

paraspruzzi sullo schiaccia frutta e verdura e premere unendo i manici. Quando tutto l’alimento è

stato setacciato, mescolare brevemente il composto, dopo di che è pronto per darlo al bambino!

Verificare sempre la temperatura dell’alimento prima di somministrarlo al bambino. Costruito

con plastica infrangibile SENZA BPA. lavare al primo utilizzo, in lavastoviglie (cestello PULIZIA:

superiore) o a mano con acqua calda e sapone neutro. Sciacquare bene. Lavare sempre qualsiasi

prodotto destinato al bambino prima e dopo ogni utilizzo. Non bollire. Non sterilizzare nel

microonde. AVVERTENZE: Controllare il prodotto prima di ogni utilizzo. Gettarlo appena vi

sono segni di danneggiamento o di fragilita’. Non lasciare mai il bambino incustodito durante

l’alimentazione o l’utilizzo di qualsiasi altro prodotto per l’infanzia. Consultare sempre il pediatra

in merito all’introduzione di nuovi alimenti e per stabilire l’età migliore per iniziare a proporre

diversi tipi di cibi. Conservare queste informazioni. Per maggiori informazioni consultare il

nostro sito : www.nubytv.com

Form GFRNV1 - 5436 FRONT

123

1.Bereiten Sie frische Babynahrung

in der Küche oder unterwegs zu mit dem

M a s h n ’ F e e d ™ , d e m

Ess enz e r k le i n er e r, und der Fru c h t-

u n d G e m ü s e p r e s s e v o n N û b y ™ .

2.Lagern Sie perfek t por tionierte frische

Babyn a h r u n g sicher in Gefriertr ays

und Gefriergef äße, und Sie haben die

Mahlzeiten schnell und einfach zur Hand.

3.Füttern Sie Ihr Baby mit Liebe, indem

Si e S q u ee z eF ee d er ™, Fr u i t s ic le s ™

und and ere Garden Fresh™-Produk te

verwenden!

1.Préparez des aliments frais pour

votre bébé dans vo tr e cui si ne ou sur

la rou t e gr â ce au M as h n’ Fe ed™ de

Nûby™, un hachoir p our les aliments

e t u n pr e s s e- f ru i t s et l ég um e s .

2.Conservez les aliments frais de votre

bébé d an s des bac s à g laçons ou des

po t s al la nt a u con géla t eur pour une

préparation simple et rapide des repas.

3.N o urriss e z votr e bébé a vec am o u r

en u t il i sa nt les S q ue ez e F e eder ™,

Fruitsicles™ et d’autres produits Garden

Fresh™ !

1 . M a a k h e t e t e n v a n u w

b a b y v l i e g e n s v l u g k l a a r m e t d e

Ma sh n ’ F e e d ™, F o o d G r i nd er e n

Fr ui t & V eg gi e P r e s s v an N ûb y™ .

2.B e w a ar d e v er s b er eid e po r tie s

b a b y v o e d i n g v e i l i g m e t d e

diepvriesschaaltjes en de diepvriespotjes

zodat u een maaltijd voor uw baby altijd

sn el e n ma kke lijk b ij d e ha nd heb t .

3.Met Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ en

andere Garden Fresh™- items verwent

u uw b ab y o p de m ee st li ef d ev ol le

wi jz e met k wa li te it s vol le voe di ng !

1.Pr epara ci bi fr eschi p er il tuo

bambino in c uc in a o q ua nd o ti s p os t i

con Mas h n’ Fee d ™, il tritatutto e l o

schiacc ia frutta e ve r dura di N û by™.

2.C onser va porzi on i perf et te di cibo

per il tuo bam bi no in tutta sicure z z a

co n le vasc het te e i c o nte nit ori per

fr e e z e r, pe r p a s ti f a ci l i e v e lo c i .

3.Nutri con amore il tuo b am bi no con

Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ e gli altri

articoli Garden Fresh™!

1. P r e p ar e a li m e n t o s f r e s c o s

pa ra el beb é en la coc in a o cu a ndo

es té de vi aj e co n la tr i tu r ad ora de

co mi da M as h n’ F e ed ™ d e Nû b y ™

y l a p re n s a d e f r u t a s y v er d u r a s.

2.Conserve alimentos frescos para el bebé

en raciones con las bandejas y recipientes

pa r a el c on gela do r p ara dispo ner de

co mi da s de man e r a f áci l y r áp id a .

3.Alimente a su bebé con mucho cariño

utilizando Squeeze Feeder™, Fruitsicles™

y ot r o s pr o d u c t o s G ar d en F r e sh ™ .

1 . P r e p a r e f r e s h b a b y f o o d

in t he k i t ch en o r o n t h e g o w i t h

N û b y ™ ’ s M a s h n ’ F e e d ™ , F o o d

Gr in de r, an d Fr ui t & Veg gi e Pr es s.

2 Store per fectly portioned fresh baby

fo od saf el y, wi th Fre e zer Tray s a nd

Freezer Pots for quick and easy meals.

3.F ee d y o u r b a by w i t h lo ve u s in g

Squeeze Feeder™, Fruitsicles™, and other

Garden Fresh™ items!

1 . P r e p ar ar c o m id a p a r a b eb é

fresco na cozinha ou em qualquer lugar

co m Nû by™’s Ma sh n’ Fee d ™, Food

Gr in de r, an d Fr ui t & Veg gi e Pr es s.

2.Armaz enar perfeitament e repartida a

comida fresca de bebé com segurança,

com bandejas e potes para congelador

pa r a re f ei ç õe s r áp id a s e f á c e i s.

3.Alimente o seu bebé com amor usando

Squeeze Feeder™ ™, Fruitsicles e outros

itens Garden Fresh™!

1.Valm is t a va uv a lle ko ti r uo k aa

k e it t iö s s ä t ai m a tk a l l a N û b y ™’ s

M a s h n ’ F e e d ™ s i l p p u r i l l a j a

F r u i t & V e g g i e s o s e u t t i m e l l a .

2 . S äi l y t ä s o p i v a s t i a n n o s t e l t u

t uo r e v a u v a nr u o k a t u r v a l l i s e s t i

p a k a s t u s t a r j o t t i m i s s a j a

p a k a s t u s p u r k e i s s a n o p e i t a

j a h e l p p o j a a t e r i o i t a v a r t e n .

3.Ruo k i lastasi rak kaud ella k äy tt äe n

Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ ja muita

Garden Fresh™ tuotteita!

1 . F o r b e r e d f r i s k b a b y m ad

i k ø k k e n e t e l l e r p å f ar t e n m e d

N û b y ™ ’ s M a s h n ‘ F e e d ™ , F o o d

Gr in d e r o g F r u it & V eg gi e P r e s s .

2. Op b evar fri sk baby m ad i per fe k t e

portioner sikker t med fryseb akker og

frysebøtter til hurtige og nemme måltider.

3. Giv din baby mad med kærlighed ved

hjælp af Squeeze Feeder™, Fruitsicles™

og andre Garden Fresh™ produkter!

1 . B e re d f ä r s k m a t t i l l d i t t

ba r n i k ö k e t e ll e r p å s p r ån g m e d

Nûby™ ’ s Mosmix e r , B ar n m a tsk var n

e l l e r F r u k t / g r ö n s a k s - p r e s s .

2.För vara säker t den färska barnmaten i

exakta portionsförpac kningar på Nûby™

Frysbrickor och i Nûby™ Frysburkar för

snabbt och enkelt serverade måltider.

3.Ser vera ba r net med kärlek och med

Nûby™s Klämmatare, Isglasspinnar och

andra Garden Fresh™ produkter till hjälp!

                  

     

           



                     

          

                   

                 

                         

        

                

              

       





          

          

            

            

          

Feed™





                    

                        

                      

                       

         

                  

                    

                       



                     

                        

 



                

      

     



 

        



         





 

     







                     

           



Prensa de frutas y verduras

La NUEVA prensa de frutas y verduras Garden Fresh™ de Nûby™ se ha diseñado especialmente

para preparar alimentos frescos para el bebé tanto en casa como fuera de ella. La prensa es

compacta y dispone de una tapa antisalpicaduras muy útil que también actúa como cubierta para

viajes. USO: rellenar 2/3 del recipiente con sus frutas y verduras favoritas cocidas y blandas,

colocar la tapa antisalpicaduras y prensar con ayuda del mango. Cuando toda la fruta haya

pasado por el rallador, mezclar un par de veces y p2-ya está listo para comer. Comprobar siempre

la temperatura de la comida antes de alimentar al bebé. Fabricado con plástico resistente a

las roturas SIN BPA. Lavar antes de utilizarlo por primeravez. Puede meterse en LIMPIEZA:

el lavavajillas, (solamente en la bandeja superior) o lavar con agua templada empleando algún

jabón líquido suave y enjuagar con abundante agua limpia antes y después de cada utilización.

No hervir. No esterilizar en el microondas. ADVERTENCIA: No deje nunca solo al niño mientras

esté empleando éste o cualquier otro artículo para niños. Controle el producto antes de cada

uso. No dejar nunca a los niños sin supervisión durante la comida o el uso de cualquier otro

producto infantil. Consultar siempre a su pediatra antes de introducir nuevos alimentos, así

como para decidir la mejor edad para empezar a utilizar distintos tipos de alimentos. Conserve

esta información. Para más información, ver nuestra página web: www.nubytv.com

Fruit and veggie press

Nûby™’s NEW Garden Fresh™ Fruit and Veggie Press is specially designed for making fresh baby

food at home or on-the go. The press is compact and comes with a handy splash guard that also

acts as a travel cover. Simply fill the base 2/3 full of your baby’s favorite steamed or soft USE:

fresh fruits and veggies, place the splash guard on the press, and squeeze the handles together.

Once all food has been squeezed through the grate, give the food a few stirs and you are ready

to feed your baby! Always test temperature of food before feeding to baby. Made from a BPA

FREE break resistant plastic. CLEANING: Wash before initial use and after each subsequent

use. Dishwasher safe (top rack only) or wash in warm water using mild liquid soap and rinse

thoroughly with clean water. Do not boil. Do not microwave sterilize. : Always use this CAUTION

product with adult supervision. Never leave child unattended while feeding or while using any

other infant product. Always check with your baby’s pediatrician when introducing new foods,

and to decide the best age to begin different types of food. Keep this information. For more

information check our website www.nubytv.com

Esmagador de Frutas & Vegetais

O Nûby™’s NEW Garden Fresh™ Mash n’ Feed é especialmente concebido para esmagar comida

fresca para bebé rápida e facilmente em casa ou na rua. A prensa é compacta e vem com

uma útil protecção contra respingos que também actua como uma capa de viagem. MODO DE

UTILIZAÇÃO: Basta preencher 2/3 da base com as frutas ou vegetais favoritos do seu bebé

cozidos a vapor ou maduros, colocar a protecção contra respingos na prensa e apertar as

asas.Quando todos os alimentos forem pressionados pela grade, mexa a mistura e então está

pronto para alimentar o seu bebé. Verifique sempre a temperatura da comida antes de a dar

ao bebé. Fabricado em plástico resistente a quedas ISENTO DE BPA. lavar antes LIMPEZA:

de utilizar. Seguro para a máquina de lavar (apenas no tabuleiro superior) ou lavar com água

quente utilizando líquido suave e lavar a fundo com água limpa antes e depois de cada utilização.

Não ferva. Não esterilize no microondas. Nunca deixe uma criança sozinha quando ATENÇÃO:

utilizar este ou outro produto infantil. Verifique o produto antes de cada utilização. Nunca deixe

a criança sozinha enquanto esta estiver a comer ou a usar qualquer outro produto para crianças.

Questione sempre o pediatra do seu bebé quando introduzir novos alimentos, e para decidir qual

a melhor idade para iniciar diferentes tipos de comida. Para mais informação, visite a nossa

página na internet www.nubytv.com

Fruit & Veggie soseutin

Nûby™’s NEW Garden Fresh™ Fruit and Veggie soseutin on suunniteltu kotiruoan

valmistamiseen kotona tai matkoilla. Soseutin on kompakti ja siinä on kätevä roiskesuojakansi,

jota voidaan käyttää myös tavallisena kantena matkoilla. Laita kulho 2/3 täyteen KÄYTTÖ:

höyrystet tyjä tai pehmeitä kypsentämättömiä hedelmiä ja vihanneksia, aseta roiskesuojakansi

päälle ja purista kahvat yhteen. Kun kaikki ainekset on puristettu ritilässä, sekoita seosta

muutaman kerran ja ateria on valmis nautittavaksi! Muista aina tarkistaa ruoan lämpötila

ennen kuin annat sitä lapselle. Valmistettu iskunkestävästä BPA-VAPAASTA muovista.

PUHDISTAMINEN: Pese ennen ensimmäistä käyttöä. Voidaan pestä astianpesukoneessa

(vain yläkorissa), tai pese lämpimässä vedessä käyttäen mietoa pesuainetta ja huuhtele

perusteellisesti puhtaalla vedellä ennen ja jälkeen jokaisen käyttökerran. Ei saa keittää. Ei saa

steriloida mikroaaltouunissa. VAROITUS: Älä milloinkaan jätä lasta valvomatta käyttäessäsi tätä

tai mitään muuta pikkulapsen tuotetta. Tarkasta tuote ennen jokaista käyttökertaa. Älä jätä lasta

yksin ruoan tai lastentarvikkeiden kanssa. sopiva ikä tutustuttaa lapsi uusiin makuihin. Säilytä

tämä tieto. Katso lisää tietoja web-sivustoltamme www.nubytv.com

Fruit & Veggie Press

Nûby™s NYE Garden Fresh™ Fruit and Veggie Press er specielt designet til at lave frisk babymad

derhjemme eller på farten. Pressen er kompakt og leveres med en praktisk stænkskærm, der

også fungerer som et rejselåg. Du skal blot fylde beholderen 2/3 med din babys ANVENDELSE:

foretrukne dampede eller bløde friske frugter og grøntsager, sætte stænkskærmen på pressen,

og klemme håndtagene sammen. Når alle fødevarer er blevet presset gennem risten, skal maden

røres et par gange, hvorefter den er klar til din baby! Test altid madens temperatur, før du giver

den til dit barn. Fremstillet af BPA-FRI brudsikker plast. RENGÖRING: Vask før denne anvendes

første gang. Kan vaskes i opvaskemaskinen (kun i øverste hylde) eller vask med varmt vand og

brug en flydende mild sæbe, og skyl grundigt af med rent vand før og efter enhver anvendelse

af. Må ikke koges. Må ikke steriliseres i mikroovn. Overlad aldrig barnet uden FORSIGTIG:

opsyn, mens det bruger dette produkt eller ethvert andet produkt tilegnet spædbørn. Kontrollér

produktet før enhver brug. Efterlad aldrig barnet uden opsyn, mens det mades eller mens

det bruger ethvert andet spædbarnsprodukt. Rådfør dig altid med dit barns børnelæge ved

indførelse af nye fødevarer samt for at afgøre den bedste alder til at begynde med forskellige

typer af fødevarer. Behold denne information. For yderligere informationer kan du gå ind på

vores website www.nubytv.com

Frukt- och grönsakspress

Nûby™s NYA Garden Fresh™ Frukt- och grönsakspress har utvecklats speciellt för att du själv

i hemmet eller på språng ska kunna bereda färsk barnmat. Pressen tar liten plats och har ett

praktiskt stänkskydd som också används för att förvara den på resor. BRUKSANVISNING:

Fyll på behållaren till 2/3 med ditt barns favoriter bland färsk frukt och grönsaker, ångkokta

eller mjuka, sätt på stänkskyddet på pressen och tryck samman handtagen. När all mat

passerat genom hålskivan, rör om litet och du är klar att servera ditt barn! Kontrollera alltid

matens temperatur innan du börjar mata barnet. Tillverkad av BPA-fri motståndskraftig plast.

RENGÖRING: Diska innan används första gången. Kan diskas i maskin (på översta hyllan) eller

diskas i varmt vatten med milt flytande diskmedel. Skölj noga med rent vatten innan och efter

användning. Får inte kokas eller steriliseras i mikrovågsugn. VARNING: Lämna aldrig barnet

utan uppsikt medan denna eller andra barnprodukter används. Kontrollera produkten varje gång

innan den används. Lämna aldrig barnet utan uppsikt under matning eller när du använder någon

annan spädbarnsprodukt. Rådgör alltid med din barnläkare när du börjar med nya rätter, och

för att bestämma den bästa åldern att börja med olika typer av mat. Bevara denna information.

Används endast under uppsikt av vuxen. Gå till vår webbplats för mer information:

ww w.nubytv.com

Πρέσα φρούτων και λαχανικών

Η ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ πρέσα φρούτων και λαχανικών της σειράς Garden Fresh™ της Nûby™ σχεδιάστηκε ειδικά

για την παρασκευή φρέσκιας βρεφικής τροφής στο σπίτι ή όταν βρίσκεστε έξω. Η πρέσα είναι συμπαγής και

συνοδεύεται από εύχρηστο προστατευτικό καπάκι που λειτουργεί και ως καπάκι ταξιδιού. Απλώς ΧΡΗΣΗ:

γεμίστε τη βάση έως τα 2/3 με τα αγαπημένα φρούτα και λαχανικά του μωρού σας, τα οποία έχετε βράσει

στον ατμό ή είναι ωμά, εφόσον είναι μαλακά, τοποθετήστε το προστατευτικό καπάκι στην πρέσα, και πιέστε

για να ενώσετε τις χειρολαβές. Αφού όλες οι τροφές έχουν περαστεί από τον τρίφτη, ανακατέψτε την τροφή

μερικές φορές και είστε έτοιμες να ταΐσετε το μωρό σας! Πάντα να δοκιμάζετε τη θερμοκρασία της τροφής

προτού την ταΐσετε στο μωρό. Κατασκευάζεται από ανθεκτικό πλαστικό υλικό ΧΩΡΙΣ BPA. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ:

Πλύνετε το προϊόν πριν από την πρώτη χρήση. Μπορείτε να το πλύνετε στο πλυντήριο πιάτων (μόνο στο

πάνω ράφι) ή στο χέρι με χλιαρό νερό, χρησιμοποιώντας ένα ήπιο υγρό σαπούνι και ξεπλύνετέ το καλά με

νερό πριν και μετά από κάθε χρήση. Να μην βράζεται. Να μην αποστειρώνεται σε φούρνο μικροκυμάτων.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην αφήνετε το παιδί χωρίς επιτήρηση κατά τη χρήση του προϊόντος αυτού ή οποιουδήποτε

άλλου παιδικού προϊόντος. Ελέγχετε το προϊόν πριν από κάθε χρήση. Ποτέ μην αφήνετε το παιδί χωρίς

επιτήρηση όταν το ταΐζετε ή όσο χρησιμοποιείτε κάποιο άλλο βρεφικό προϊόν. Πάντα να συμβουλεύεστε

τον παιδίατρο του μωρού σας όταν αρχίζετε να του δίνετε νέες τροφές και για να αποφασίσετε πότε είναι η

κατάλληλη ηλικία για να αρχίσετε διαφορετικά είδη τροφών. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε

την τοποθεσία web της εταιρίας μας στη διεύθυνση www.nubytv.com

Пресс для фруктов и овощей

НОВЫЙ пресс для приготовления свежих фруктов и овощей от компании Nûby™ предназначен

специально для приготовления свежих продуктов детского питания в домашних условиях на ходу.

Пресс имеет компактный дизайн и поставляется в комплекте с удобной защитой от разбрызгивания

жидкости, которая служит также крышкой в путешествиях. Просто заполните ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.

контейнер на 2/3 любимыми ребенком приготовленными на пару или свежими мягкими фруктами и

овощами, установите на пресс защитную крышку от разбрызгивания и нажмите на ручки.

Пропустив все продукты через сетку, перемешайте его несколько раз, после чего продукт готов к

кормлению ребенка! Перед кормлением ребенка проверяйте температуру продукта. Изготовлено из

ударопрочного пластика, НЕ СОДЕРЖАЩЕГО бисфенол А. . Перед первым использованием ЧИСТКА

вымойте изделие. Перед использованием и после использования вымойте изделие в посудомоечной

машине (только в верхнем отсеке) или в теплой воде с использованием мягкого жидкого мыла,

после чего тщательно сполосните в чистой воде. Не кипятить. Не стерилизовать в микроволновой

печи. Изделие должно использоваться всегда только под присмотром взрослого. ВНИМАНИЕ!

Перед каждым использованием осматривайте изделие. Не оставляйте ребенка без присмотра при

кормлении или использовании другого детского продукта. Всегда консультируйтесь с детским врачом

перед включением в рацион детского питания нового продукта и определения наилучшего возраста

для включения в рацион различных типов продуктов. Сохраните данные указания. Подробную

информацию вы найдете на веб-сайте www.nubytv.com

  



          ™   ™Garden Fresh   Nûby 

  : .    

            

 .

                   

. 

  !                  

 : .         .       BPA

    )   (        .    

.     .   .         

    .       .          :

       .             

 

    .   .          

EN :   .HYPERLINK «http://www.nuby.be» www.nuby.be :  

Nûby™, G arden Fresh™, Mash n’ Feed™, Squeeze Feeder™, Fruitsicles™ & Stay Fresh™, are

trademarks licensed to Luv n’ care®, Ltd. Design ed by Luv n’ c are® in th e U.S.A. Made in Chin a.

Louisiana 71201 U.S.A.

Imp orted by New Valmar b.v.b.a.

Buntstraat 104 . 9940 Evergem . BELGIUM

Form GFRNV1 - 5436 BACK

Product specificaties

Merk:	Nûby
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	0048526054367
Kleur van het product:	Groen
Gewicht:	234 g
Breedte:	166 mm
Diepte:	72 mm
Hoogte:	266 mm
Materiaal:	Kunststof
Bevat geen:	Bisfenol A / BPA
Vaatwasserbestendig:	Ja
Inclusief lepel:	Ja
Leeftijd (min):	4 maand(en)
Aantal lepels inbegrepen:	1 stuk(s)