Nexa MKFT-1704 Handleiding

Nexa Afstandsbediening MKFT-1704

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nexa MKFT-1704 (4 pagina's) in de categorie Afstandsbediening. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/4

MKFT-1704

MINIFJÄRRKONTROLL

Minifjärrkontroll med hake för exempelvis nyckelring. Kan

användas för att styra enskilda mottagare eller mottagare med

Smart Mode. Enkel- och dubbelklick kommando. Fungerar

med System Nexa mottagare.

KAN ANVÄNDAS I TVÅ LÄGEN

1. Fjärrkontroll – för att tända, släcka och dimra anslutna

System Nexa mottagare.

2. Smart Mode – för att aktivera scenarion i anslutna System

Nexa mottagare som är Smart Mode kompatibla.

OBS. Före användning måste batteriluckan öppnas, batteriet

lossas och skyddsremsan som sitter under batteriet avlägsnas.

INLÄRNING

1. Sätt omkopplaren i läge 1. (På/Av/Dim)

2. Sätt mottagaren i inlärningsläge.

3. Tryck på knappen en gång. (LED blinkar Grönt en gång)

BEKRÄFTELSE INLÄRNING: Om en lampa är ansluten till

mottagaren blinkar denna två gånger.

RADERING AV MOTTAGARE

1. Sätt omkopplaren i läge 1. (På/Av/Dim)

2. Sätt mottagaren i inlärningsläge.

3. Tryck på knappen två gånger. (LED blinkar Rött två gånger)

BEKRÄFTELSE AV RADERING: Om en lampa är ansluten till

mottagaren blinkar denna två gånger.

INLÄRNING AV SMART MODE SCENARION

I mottagare som har stöd för Smart Mode går det att

spara upp till tre olika scenarion som kan väljas med

minifjärrkontrollen när denna är inställd i läge Smart Mode.

OBS! Alla mottagare som skall ingå i Smart Mode scenarion

måste först läras in enligt avsnittet ”Inlärning av mottagare”.

SCENARIO 1

1. Börja med att ställa in mottagarna till den status som de

skall p1-ha när scenariot väljs. I detta moment kan det vara

praktiskt att använda en andra fjärrkontroll för att göra

inställningarna i mottagarna.

2. Sätt omkopplaren på minifjärrkontrollen i läge 3

3. Tryck på knappen en gång för att spara inställningarna till

Scenario 1. LED blinkar nu Grönt tre gånger och därefter

Orange en gång för att bekräfta att Scenario 1 är sparat.

4. Sätt omkopplaren i läge 2 (Smart Mode).

SCENARIO 2

1. Utför steg 1 och 2 (se Scenario 1).

2. Tryck på knappen två gånger för att spara inställningarna

till Scenario 2. LED blinkar nu Grönt tre gånger och därefter

Orange två gånger för att bekräfta att Scenario 2 är sparat.

3. Sätt omkopplaren i läge 2 – ”Smart Mode”.

SCENARIO 3

1. Utför steg 1 och 2 (se Scenario 1).

2. Tryck på knappen tre gånger för att spara inställningarna till

Scenario 3. LED blinkar nu Grönt tre gånger och därefter

Orange tre gånger för att bekräfta att Scenario 3 är sparat.

3. Sätt omkopplaren i läge 2 – ”Smart Mode”.

SVENSKA

MKFT-1704

Batteri 1 x 3 V CR2450

Frekvens System Nexa (433,92 MHz)

Räckvidd upp till 30 m

Strömförbrukning < 1 W (standby)

IP klassicering Inomhusbruk

Mått 37 x 53 mm

TEKNISK DATA

DENNA PRODUKT HAR STÖD FÖR SMART MODE.

I enheter som har stöd för kan upp till 3 olika Smart Mode

favoritscenarion sparas som enkelt aktiveras med en Nexa

Smart Mode sändare.

ANVÄNDNING – LÄGE 1 (FJÄRRKONTROLL)

Omkopplaren skall vara inställd i läge 1.

PÅ – Tryck på knappen en gång för att tända.

LED blinkar Grönt en gång.

AV – Tryck på knappen två gånger i snabb följd för att släcka.

LED blinkar Rött två gånger.

DIMMER – Tryck och håll inne knappen för att dimmra, släpp

upp knappen när önskad ljus-nivå har uppnåtts.

LED blinkar Grönt under tiden knappen är nedtryckt.

ANVÄNDNING – LÄGE 2 (SMART MODE)

Omkopplaren skall vara inställd i läge 2.

SCENARIO 1 – Tryck en gång på knappen för att aktivera, LED

blinkar Orange en gång.

SCENARIO 2 – Tryck två gånger på knappen för att aktivera,

LED blinkar Orange två gånger.

SCENARIO 3 – Tryck tre gånger på knappen för att aktivera,

LED blinkar Orange tre gånger.

SLÄCKA – Tryck och håll inne knappen mer än två sekunder,

LED blinkar Rött två gånger.

Säkerhet och information

Räckvidd inomhus: upp till 30 m (optimala förhållanden).

Räckvidden är starkt beroende av lokala förhållanden, till

exempel om det ﬁnns metaller i närheten. Exempelvis har

den tunna metallbeläggning i energiglas med låg emissivitet

negativ inverkan på radiosignalernas räckvidd. Det kan ﬁnnas

begränsningar för användningen av enheten utanför EU. Om

tillämpligt bör du kontrollera att enheten överensstämmer med

lokala föreskrifter.

Max belastning: Anslut aldrig lampor eller utrustning som

överskrider mottagarens maximala belastning. Det kan leda till

fel, kortslutning eller brand.

Livsuppehållande utrustning: Använd aldrig Nexas produkter

till livsuppehållande utrustning eller andra apparater där fel

eller störningar kan få livshotande följder.

Störningar: Alla trådlösa enheter kan drabbas av störningar

som kan påverka prestandan och räckvidden. Det minsta

avståndet mellan två mottagare bör därför vara åtminstone

50 cm

Reparation: Försök inte att reparera produkten. Den innehåller

inga reparerbara delar.

Vattentäthet: Produkten är inte vattentät. Se till att den alltid

är torr. Fukt gör att elektroniken inuti fräts sönder och kan leda

till kortslutning, fel och risk för elstötar.

Rengöring: Rengör produkten med en torr trasa. Använd inte

kemikalier, lösningsmedel eller starka rengöringsmedel.

Miljö: Utsätt inte produkten för stark värme eller kyla, eftersom

det kan skada eller förkorta de elektroniska kretsarnas

livslängd.

1 3

På/Av-knapp

FRAMSIDA

BAKSIDA

LED som indikerar

funktion med tre

olika färger – Grönt,

Rött, Orange.

Vid låg batterinivå

blinkar LED rött var

4e sekund.

Omkopplare

1 = På/Av/Dim

2 = Smart Mode

3 = Smart Mode Setup

NEXA AB, DATAVÄGEN 37B, 436 32 ASKIM, SWEDEN

info@nexa.se | www.nexa.se

MKFT-1704

MINI REMOTE CONTROL

Mini remote control with a hook for a keyring, for example. Can

be used to control individual receivers or receivers with Smart

Mode. Single and double click command. Works with System

Nexa receivers.

CAN BE USED IN TWO MODES

1. Remote control – switch on, switch off and dim connected

System Nexa receivers.

2. Smart Mode – to activate scenarios in connected System

Nexa receivers that are Smart Mode-compatible.

Note: Before use, the back cover must be loosened and the

protective strip beneath the battery must be removed.

PROGRAMMING

1. Set the switch to position 1. (On/Off/Dim)

2. Set the receiver to learning mode

3. Press the button once (the LED ring ﬂashes green once)

PROGRAMMING CONFIRMATION: If a light is connected to

the receiver, it ﬂashes twice.

DELETING A RECEIVER

1. Set the switch to position 1 (On/Off/Dim)

2. Set the receiver to learning mode

3. Press the button twice (the LED ring ﬂashes red twice)

CONFIRMATION OF DELETION: If a light is connected to the

receiver, it ﬂashes twice.

PROGRAMMING SMART MODE SCENARIOS

It is possible to save up to 3 different scenarios in receivers

that support Smart Mode, and these can be selected using the

mini remote control when this is set to Smart Mode.

Note: All receivers to be included in Smart Mode scenarios ﬁrst

have to be programmed as described in the section entitled

“Programming receivers”.

SCENARIO 1

1. Start by setting the receivers to the status they are to be

set to when the scenario is selected. At this point, it may be

a good idea to use a different remote control to deﬁne the

settings in the receivers.

2. Set the switch on the mini remote control to position 3

(Smart Mode setup)

3. Press the button once to save the settings for Scenario 1.

The LED now ﬂashes green three times and then Orange

once to conﬁrm that Scenario 1 is saved.

4. Set the switch on the Mini remote control to position 2

(Smart Mode).

SCENARIO 2

1. Perform steps 1 and 2 (see Scenario 1).

2. Press the button twice to save the settings for Scenario 2.

The LED now ﬂashes green three times and then Orange

twice to conﬁrm that Scenario 2 is saved.

3. Set the switch on the Mini remote control to position 2

(Smart Mode).

SCENARIO 3

1. Perform steps 1 and 2 (see Scenario 1).

2. Press the button three times to save the settings for

Scenario 3. The LED ring now ﬂashes green three times and

then Orange three times to conﬁrm that Scenario 3 is saved.

3. Set the switch on the Mini remote control to position 2

(Smart Mode).

ENGLISH

MKFT-1704

Battery 1 x 3 V CR2450

Frequency System Nexa (433,92 MHz)

Range upp till / up to 30 m

Power consumption < 1 W (standby)

IP rating Inomhusbruk / Indoor use

Size 37 x 53 mm

TECHNICAL DATA

USE – POSITION 1 (REMOTE CONTROL)

The switch must be set to position 1.

ON – Press the button once to switch on. The LED ﬂashes

green once.

OFF – Press the button twice in rapid succession to switch off.

The LED ﬂashes red twice.

DIMMER – Press and hold down the button to dim, release the

button when the preferred lighting level has been reached.

The LED ﬂashes green while the button is depressed.

USE – POSITION 2 (SMART MODE)

The switch must be set to position 2.

SCENARIO 1 – Press the button once to activate, the LED

ﬂashes orange once.

SCENARIO 2 – Press the button twice to activate, the LED

ﬂashes orange twice.

SCENARIO 3 – Press the button three times to activate, the

LED ﬂashes orange three times.

OFF – Press and hold the button for more than two seconds,

the LED ﬂashes red twice.

Safety and information

Indoor range: up to 30 m (optimal conditions). The range is

strongly dependent on local conditions, such as the presence

of metals. For example, the thin metal coating in Low-

emissivity (Low-E) glass has a negative impact on the range of

radio signals.

There may be restrictions on the use of this device outside

the EU. If applicable, check whether this device complies with

local directives.

Maximum load: Never connect lights or equipment that

exceed the maximum load of the receiver, as it can result in

defects, a short circuit or ﬁre.

Life-support: Never use Nexa products for life-support

systems or other applications in which equipment

malfunctions can have life-threatening consequences.

Interference: All wireless devices may be subject to

interference, which could affect performance. The minimum

distance between 2 receivers should be at least 50 cm.

Repairing: Do not attempt to repair this product. There are no

user-serviceable parts inside.

Water-resistance: This product is not water-resistant. Keep it

dry. Moisture will corrode the inner electronics and can result

in a short circuit, defects and shock hazard.

Cleaning: Use a dry cloth to clean this product. Do not use

harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.

Environment: Do not expose the product to excessive heat or

cold, as it can damage or shorten the life of electronic circuit

boards.

THIS PRODUCT SUPPORTS SMART MODE.

Devices that support Smart Mode can save up to 3 different

favourite scenarios, and these can be activated easily using

a Nexa Smart Mode transmitter. 1 3

On/Off button

FRONT

BACK

LED that indicates

the function with

three different

colours – green, red,

orange.

The LED ﬂashes red

once every four se-

conds if the battery

level is low.

Switch

1 = On/Off/Dim

2 = Smart Mode

3 = Smart Mode Setup

NEXA AB, DATAVÄGEN 37B, 436 32 ASKIM, SWEDEN

info@nexa.se | www.nexa.se

MKFT-1704

MINIFJERNKONTROLL

Minifjernkontroll med krok til for eksempel nøkkelring. Kan

brukes til å styre enkelte mottakere eller mottakere med Smart

Mode. Kommandoer med enkelt- eller dobbeltklikk. Fungerer

med System Nexa-mottakere.

KAN BRUKES I TO MODUSER

1. Fjernkontroll – For å slå på, slå av og dimme tilkoblede

System Nexa-mottakere.

2. Smart Mode – For å aktivere scenarioene i tilkoblede

System Nexa-mottakere som er Smart Mode-kompatible.

OBS! Før bruk må bakstykket tas av og beskyttelsesremsen

under batteriet fjernes.

REGISTRERING

1. Sett omkobleren i modus 1. (På/Av/Dim)

2. Sett mottakeren i registreringsmodus.

3. Trykk på knappen én gang (LED-ringen blinker grønt én

gang)

BEKREFTE REGISTRERING: Hvis en lampe er koblet til

mottakeren, blinker den to ganger.

SLETTE MOTTAKER

1. Sett omkobleren i modus 1. (På/Av/Dim)

2. Sett mottakeren i registreringsmodus.

3. Trykk på knappen to ganger (LED-ringen blinker rødt to

ganger)

BEKREFTE SLETTING: Hvis en lampe er koblet til mottakeren,

blinker den to ganger.

REGISTRERE SMART MODE-SCENARIO

I mottakere som har støtte for Smart Mode er det mulig å

lagre opptil tre forskjellige scenarioer som kan velges med

minifjernkontrollen når den står på Smart Mode.

OBS! Alle mottakere som skal være inkludert i Smart Mode-

scenarioet må først registreres i henhold til avsnittet ”Registrere

mottaker”.

SCENARIO 1

1. Begynn med å sette mottakerne i statusen som de skal

ha når scenarioet velges. Når dette gjøres, kan det

være praktisk å bruke en andre fjernkontroll for å foreta

innstillingene i mottakerne.

2. Sett omkobleren på minifjernkontrollen i modus 3

3. Trykk på knappen én gang for å lagre innstillingene til

Scenario 1. LED-ringen blinker nå grønt tre ganger og

deretter oransje én gang for å bekrefte at Scenario 1 er

lagret.

4. Sett omkobleren på Smart-knappen i modus 2 (Smart

Mode).

SCENARIO 2

1. Utfør trinn 1 og 2 (se Scenario 1).

2. Trykk på knappen to ganger for å lagre innstillingene til

Scenario 2. LED-ringen blinker nå grønt tre ganger og

deretter oransje to ganger for å bekrefte at Scenario 2 er

lagret.

3. Sett omkobleren på Smart-knappen i modus 2 (Smart

Mode).

NORSK

MKFT-1704

Batteri 1 x 3 V CR2450

Frekvens System Nexa (433,92 MHz)

Rekkevidde opptil 30 m

Strømforbruk < 1 W (standby)

IP-klassisering Innendørs bruk

Mål 37 x 53 mm

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

DETTE PRODUKTET HAR STØTTE FOR SMART MODE.

I enheter som har støtte for Smart Mode kan opptil 3

forskjellige favorittscenarioer lagres og enkelt aktiveres

med en Nexa Smart Mode-sender.

SCENARIO 3

1. Utfør trinn 1 og 2 (se Scenario 1).

2. Trykk på knappen tre ganger for å lagre innstillingene til

Scenario 3. LED-ringen blinker nå grønt tre ganger og

deretter oransje tre ganger for å bekrefte at Scenario 3 er

lagret.

3. Sett omkobleren på Smart-knappen i modus 2 (Smart

Mode).

BRUK – MODUS 1 (FJERNKONTROLL)

Omkobleren skal være stilt inn i modus 1.

PÅ – Trykk på knappen én gang for å slå på. LED-en blinker

grønt én gang.

AV – Trykk på knappen to ganger i rask rekkefølge for å slå av.

LED-en blinker rødt to ganger.

DIMMER – Trykk og hold inne knappen for å dimme, slipp

knappen når ønsket lysnivå er nådd. LED-en blinker grønt

mens knappen holdes inne.

BRUK – MODUS 2 (SMART MODE)

Omkobleren skal være stilt inn i modus 2.

SCENARIO 1 – Trykk én gang på knappen for å aktivere, LED-

en blinker oransje én gang.

SCENARIO 2 – Trykk to ganger på knappen for å aktivere,

LED-en blinker oransje to ganger.

SCENARIO 3 – Trykk tre ganger på knappen for å aktivere,

LED-en blinker oransje tre ganger.

SLÅ AV – Trykk på og hold inne knappen i mer enn to

sekunder, LED-en blinker rødt to ganger.

Sikkerhetsinstruksen og informasjon

Innendørs rekkevidde: opptil 30 meter (optimale forhold). Rek-

kevidden avhenger av lokale forhold, for eksempel om det er me-

taller i nærheten. Det tynne metallbelegget på lavemissivitetsglass

(Low-E) har for eksempel en negativ innvirkning på rekkevidden til

radiosignalene. Det kan være begrensinger på bruken av denne

enheten utenfor EU. Hvis det er aktuelt, kan du kontrollere om

denne enheten samsvarer med lokale direktiver.

Maksimal belastning:

Ikke koble til lys eller utstyr som overgår den maksimale belast-

ningen til mottakeren, siden det kan føre til defekter, kortslutning

eller brann.

Livredning: Ikke bruk Nexa-produkter til livredningssystemer el-

ler andre enheter der utstyrsfeil kan få livstruende konsekvenser.

Forstyrrelser: Alle trådløse enheter kan bli utsatt for forstyrrelser

som kan påvirke ytelsen. Minimumsavstanden mellom to motta-

kere må være minst 50 cm.

Reparasjon: Ikke prøv å reparere dette produktet. Det er ingen

deler inni produktet som du selv kan utføre service på.

Vannbestandig: Dette produktet er ikke vannbestandig. Hold

det tørt. Fukt vil føre til at den indre elektronikken ruster, noe som

kan føre til kortslutning, defekter og støtfare.

Rengjøring: Bruk en tørr klut til å rengjøre dette produktet. Ikke

bruk sterke kjemikalier, løsemidler eller sterke vaskemidler.

Miljø: Ikke utsett produktet for sterk varme eller kulde,

siden det kan skade eller kortslutte de elektroniske kretskortene.

1 3

På/Av-knapp

FORSIDE

BAKSIDE

LED som angir

funksjon med tre

forskjellige farger –

grønt, rødt, oransje.

Ved lavt batterinivå

blinker LED-en rødt

hvert 4. sekund.

Omkobler

1 = På/Av/Dim

2 = Smart Mode

3 = Smart Mode-oppsett

NEXA AB, DATAVÄGEN 37B, 436 32 ASKIM, SWEDEN

info@nexa.se | www.nexa.se

Product specificaties

Merk:	Nexa
Categorie:	Afstandsbediening
Model:	MKFT-1704
Kleur van het product:	Wit
Breedte:	37 mm
Diepte:	14 mm
Hoogte:	53 mm
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	1
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Maximumbereik:	30 m
Backlight toetsen:	Nee
Frequentie:	433.92 MHz
Oplaadbaar:	Nee
Batterijen vereist:	Ja
Compatibele producten:	Nexa
Input type:	Drukknopen
juiste gebruik afstandsbediening:	Universeel
Batterijen inbegrepen:	Ja
Type batterij:	CR2450
Number of devices supported:	1