Medisana ViFit touch Handleiding

Medisana Stappentellers ViFit touch

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Medisana ViFit touch (15 pagina's) in de categorie Stappentellers. Deze handleiding was nuttig voor 59 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/15

Art.-Nr. 79486

Art.-Nr. 79487

Art.-Nr. 79488

2 VIFIT touch

DE Anrufe oder Nachrichten | GB Calls or messages

FR Appels ou messages sfe | NL Oproepen of berichten

ES Llamadas o mensajes fe | IT Chiamate o messaggi

RU Звонки и сообщения

DE Aktivitätsmodus | GB Activity mode

FR Mode d’activité Activity modus Modo actividad | NL | ES

IT Modalità activity | RU Активный режим

DE Vor dem ersten Gebrauch mit Smartphone

GB Before rst use with smartphone

FR Avant la première utilisation avec un smartphone

NL Voor het eerste gebruik met uw smartphone

ES Antes del primer uso con teléfono inteligente

IT Prima del primo utilizzo con lo Smartphone

Перед первым применением с использованием смартфона

DE Wichtige Hinweise Important notes| GB

FR NL Remarques importantes | Belangrijke aanwijzingen

ES Indicaciones importantes | IT Note importanti

RU Важные указания

Vor dem ersten Ge

Before rst use wit

DE GB Schlafmodus | Sleep mode

FR Mode sommeil Slaapmodus Modo sueño| NL | ES

IT Modalità di dormire | RU Режим сна

DE Flugmodus | GB Flight mode

FR Mode avion | NL Vliegtuigmodus

ES Modo de vuelo Modalità aereo | IT | RU Режим полета

DE Datenübertragung an das Smartphone

GB Data transfer to smartphone

FR Transfert de données vers le Smartphone

NL Gegevensoverdracht naar de smartphone

ES Transferencia de datos al teléfono inteligente

IT Trasferimento dati allo smartphone

RU Передача данных на смартфон

DE Vibrationsalarm und Bewegungserinnerung

GB Vibration alarm and exercise reminder

FR Alarme vibrante et rappel d’activité

NL Trilalarm en bewegingsherinnering

ES Alarma vibratoria y recordatorio de movimiento

IT Allarme a vibrazione e promemoria movimento

RU Виброзвонок и напоминания смартфон

4 VIFIT touch

Vor dem ersten Ge

Before rst use wit

Vor dem ersten Gebrauch mit Smartphone

Before rst use with smart phone

2/6

Vor dem ersten Gebrauch müssen Sie den Tracker laden. Schließen Sie dafür das mitgelieferte Ka-

bel auf der Rückseite des Displays an (richten Sie die beiden Ladestifte auf der Rückseite an den

Ladestiften des Ladeadapters aus). Den USB-Anschluss verbinden Sie mit einem PC oder Laptop

und laden so das Gerät.

Before rst use, you need to charge the Tracker. Therefore connect the included cable to the rear

side of the display (align the two loading pins on the rear side with the loading pins of the loading

adaptor). The USB connector needs to be connected to a PC or laptop to charge the device.

Avant la première utilisation, vos devez charger le capteur. Pour cela, branchez le câble fourni au

dos de l’écran (alignez les deux contacts de charge au dos sur les contacts de charge du chargeur).

Branchez la che USB sur un PC ou un ordinateur portable an de charger l’appareil.

Alvorens de tracker te gebruiken moet u hem opladen. Sluit het meegeleverde snoer aan op de

achterkant van het display (lijn beide laadpennen op de achterkant uit met de laadpen op de

oplaadadapter). De usb-aansluiting verbindt u dan met een pc of laptop, op die manier wordt

het toestel opgeladen.

Antes del primer uso tiene que cargar el rastreador. Para ello conecte el cable adjunto a la parte

trasera de la pantalla (ponga las dos clavijas de la parte trasera en las clavijas del adaptador del

cargador). Conecte la conexión USB con un PC o un portátil y cargue el dispositivo.

Prima del primo utilizzo si deve caricare lo strumento per il monitoraggio. Collegare il cavo fornito

sul retro del display (allineare entrambi i perni di caricamento sul retro con i perni di caricamento

dall’adattatore di carica). Eettuare il collegamento USB con un PC o laptop per caricare il dispo-

sitivo.

Перед первым использованием браслет необходимо зарядить. Для этого подсоедините

входящий в комплект кабель к задней стороне дисплея (совместите штырьки на задней

стороне браслета со штырьками зарядного устройства). С помощью разъема USB

подключите браслет к компьютеру или ноутбуку.

Product specificaties

Merk:	Medisana
Categorie:	Stappentellers
Model:	ViFit touch
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Black, Red, Silver
Timer:	Ja
Gewicht:	22 g
Breedte:	23 mm
Diepte:	20 mm
Hoogte:	10 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Ondersteunde mobiele besturingssystemen:	Android, iOS
Bluetooth:	Ja
Touchscreen:	Ja
Bluetooth-versie:	4.0
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Meegeleverde kabels:	USB
Levensduur van de batterij:	7 dag(en)
Soort apparaat:	Polsband activiteitentracker
Band kleur:	Rood
Trillende motor:	Ja
Uren geslapen:	Ja
Stappenteller:	Ja
Wekker:	Ja
Oplaadbron:	USB
Actieve minuten:	Ja
Calorieën verbrand:	Ja
Afgelegde afstand:	Ja
Persoonlijke doelen:	Ja
Slaapkwaliteit:	Ja
Krasbestendig:	Ja
Spatwaterbestendig:	Ja
Batterijtechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Type beeldscherm:	OLED