Deante BCA 066M Handleiding

Deante Kraan BCA 066M

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Deante BCA 066M (23 pagina's) in de categorie Kraan. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/23
INSTRUKCJA MONTAลปU BATERII
TAP INSTALLATION INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG DER ARMATUR
ะ˜ะะกะขะ ะฃะšะฆะ˜ะฏ ะŸะž ะฃะกะขะะะžะ’ะšะ• ะกะœะ•ะกะ˜ะขะ•ะ›ะฏ
NOTICE Dโ€™INSTALLATION DE ROBINET
MONTรลฝNร NรVOD BATERIร
NรVOD NA MONTรลฝ BATร‰RIE
CSAPTELEP SZERELร‰SI UTASรTรS
INSTRUCลขIUNILE DE MONTARE A BATERIILOR
ะ†ะะกะขะ ะฃะšะฆะ†ะฏ ะŸะž ะœะžะะขะะ–ะฃ ะ—ะœะ†ะจะฃะ’ะะงะ
MAIล YTUVO MONTAVIMO INSTRUKCJA
MONTERINGSANVISNING FOR BATTERI
MONTERINGSANVISNING Fร–R BLANDARE
HANAN ASENNUSOHJE
BATERIJAS MONTฤ€ลฝAS INSTRUKCIJA
UPUTE ZA MONTAลพU BATERIJE
PL
EN
DE
RU
FR
CS
SK
HU
RO
UK
LT
NO
SV
FI
LV
HR
www.deante.pl www.deante.eu
/2
www.deante.pl
๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ง๎˜ถ๎˜ท๎˜ค๎˜บ๎˜ฒ๎˜บ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ค๎˜ฑ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ท๎˜จ๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜ฑ๎˜จ
Miejsce i sposรณb montaลผu musi zapewniฤ‡ swo-
bodny dostฤ™p do ewentualnego demontaลผu i
wykonywania czynnoล›ci konserwacyjnych lub
naprawczych.
Montaลผ baterii powinien byฤ‡ przeprowadzo-
ny przez osoby z odpowiednimi kwali๎šฟkacjami.
Ewentualne szkody powstaล‚e na skutek niefa-
chowego montaลผu lub konserwacji nie sฤ… objฤ™-
te gwarancjฤ….
W celu zapewnienia dล‚ugotrwaล‚ego i niezawod-
nego uลผytkowania baterii wymagane jest zasto-
sowanie zaworkรณw kulowych z ๎šฟltrem dla ba-
terii stojฤ…cych lub uszczelek z sitkami do bate-
rii ล›ciennych.
๎˜บ๎™œ๎™๎™„๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™‘๎™Œ๎œช๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™ˆ๎˜
๎˜บ๎™œ๎™๎™„๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™œ๎™†๎™๎™‘๎™œ๎™†๎™‹๎˜
Nie zaleca siฤ™ stosowania baterii termostatycz-
nej wraz z przepล‚ywowymi gazowymi i elektrycz-
nymi podgrzewaczami wody.
๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜ผ๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฒ๎œ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜จ๎˜ต๎˜บ๎˜ค๎˜ฆ๎˜ผ๎˜ญ๎˜ฑ๎˜จ
โ€ข Regularnie uลผytkownik zobowiฤ…zany jest do
czyszczenia: aeratora, zaworรณw kulowych z ๎šฟl-
trem, powierzchni baterii, sprawdzania poล‚ฤ…czeล„
wฤ™ลผy, ๎šฟltrรณw siatkowych.
โ€ข Do czyszczenia armatury naleลผy uลผywaฤ‡ miฤ™k-
kiej szmatki oraz stosowaฤ‡ jedynie ล›rodki czysz-
czฤ…ce polecone przez producenta. Po czysz-
czeniu powierzchni naleลผy spล‚ukaฤ‡ wodฤ… resztki
ล›rodka czyszczฤ…cego.
โ€ข Nie wolno stosowaฤ‡ ลผadnych substancji che-
micznych zawierajฤ…cych: podchloryn sodu i po-
tasu, zwiฤ…zki chloru, alkohol, zasady, silne kwa-
sy i rozpuszczalniki.
โ€ข Nie wolno stosowaฤ‡ oczyszczaczy parowych.
โ€ข Nie naleลผy uลผywaฤ‡ do czyszczenia jakichkol-
wiek ล›cierajฤ…cych materiaล‚รณw
i substancji, ze
wzglฤ™du na wysokฤ… wraลผliwoล›ฤ‡ powierzchni
chromowanych i malowanych.
Szczegรณล‚y dotyczฤ…ce gwarancji znajdujฤ… siฤ™ na
stronie www.deante.pl.
๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ง๎˜จ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ค๎˜ท๎˜จ๎˜ต๎˜ฌ๎˜ฌ
I๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™š๎™œ๎™†๎™Œ๎œ…๎™Š๎™„๎™‘๎œ…๎˜ƒ๎™–๎›ก๎™˜๎™†๎™‹๎™„๎™š๎™Ž๎œ…
II ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎œž๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™œ
III ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™๎œ…๎™†๎™œ
๎˜ฌ๎˜น๎˜๎˜ƒ๎˜น๎˜๎˜ƒ๎˜น๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™—๎™œ๎™‘๎™Ž๎™’๎™š๎™œ
๎˜น๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™–๎™’๎™•๎™’๎™š๎™œ
๎˜น๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ป๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™๎œ…๎™†๎™œ๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™ˆ๎™๎™’๎™’๎™—๎™š๎™’๎™•๎™’๎™š๎™œ
๎˜ป๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฅ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™Ž๎™‘๎™Œ๎œŠ๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™๎™„๎™–๎™’๎™š๎™œ๎™
25ยฐ C
55-65ยฐ C 0.5 BAR
=
ยฐC
65
1 90
maxmin
PL
www.deante.pl www.deante.eu
/4
www.deante.pl
GRUNDSรคTZLICHE TECHNISCHE
DATEN
Der Montageort und die Montageart mรผssen
einen freien Zugang bei etwaiger Demonta-
ge und Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten ge-
wรคhren.
Die Armaturmontage soll von Personen mit ent-
sprechenden Quali๎šฟkationen durchgefรผhrt wer-
den. Etwaige Schรคden, die sich aus einer nicht
fachgerechten Montage oder Wartung ergeben,
werden in der Garantie nicht berรผcksichtigt.
Zur Sicherung einer langfristigen und zuverlรคs-
sigen Armaturnutzung ist die Verwendung der
Kugelhรคhne mit Filter fรผr Steharmaturen bzw.
Siebdichtungen fรผr Wandarmaturen notwendig.
Anforderungen fรผr Armaturen
ohne Thermostate:
Anforderungen fรผr Armaturen
mit Thermostaten:
Es wird nicht empfohlen, eine thermostatische
Armatur mit gasbetriebenen und elektrischen
Durchlauf-Wasserheizer zu verwenden.
wARTUNG
โ€ข Der Benutzer ist zur regelmรครŸiger Reinigung
und รœberprรผfung folgender Elemente verp๎›€ich-
tet: Strahlregler, Kugelhรคhne mit Filter, Armatu-
rober๎›€รคche, Schlauchanschlรผsse, Filter.
โ€ข Zur Armaturreinigung sollen nur die vom Her-
steller empfohlenen Reinigungsmittel benutzt
werden. Zur Armaturreinigung soll nur ein we-
iches Lappen benutzt werden. Nach der Obe-
r๎›€รคchenreinigung sollen die Reinigungsmittelre-
ste mit Wasser gespรผlt werden.
โ€ข Es dรผrfen keine chemischen Mittel verwendet
werden, die Natrium- und Kaliumhypochlorit,
Chlorverbindungen, Alkohol, Basen, starke Sรคu-
ren und Lรถsungsmittel beinhalten.
โ€ข Es dรผrfen keine Dampfreiniger verwendet
werden.
โ€ข Zur Reinigung dรผrfen keine Schleifmaterialien
und -mittel verwendet werden, weil die chrom-
beschichteten und gestrichenen Ober๎›€รคchen
sehr emp๎šฟndlich sind.
Einzelheiten der Garantie unter www.deante.eu
ARMATUR MODELLE
I - Armatur mit ausziehbarem Auslauf
II - wandarmatur
III - Einlocharmatur
IV, V, VI - Unterputzarmatur
VII - Sensor Armatur
VIII, IX - wannenrandarmatur
X - Selbstschlussarmaturen
25ยฐ C
55-65ยฐ C 0.5 BAR
=
ยฐC
65
1 90
maxmin
DE
www.deante.pl www.deante.eu


Product specificaties

Merk: Deante
Categorie: Kraan
Model: BCA 066M

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Deante BCA 066M stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Kraan Deante

Handleiding Kraan

Nieuwste handleidingen voor Kraan