Casio fr 620tec Handleiding

Casio Rekenmachine fr 620tec

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Casio fr 620tec (60 pagina's) in de categorie Rekenmachine. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/60

User’s Guide

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Guía del usuario

Guida dell’utilizzatore

Instruktionshäfte

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Käyttäjän opas

Brugsvejledning

Guia do Usuário

Felhasználói Útmutató

Návod k použití

Instrukcja Obsługi

DR-320TEC/420TEC/520TEC

FR-620TEC

E G F S I Sw D Nr Fi De Po R Hg Cz Pl

– 1 –

■ Before using the calculator for the first time...

Pull out the insulating paper in the direction indicated by the arrow.

■ Vor erstmaliger Verwendung des Rechners...

Ziehen Sie die Isolierfolie in Pfeilrichtung heraus.

■ La première fois que vous utilisez la calculatrice…

Détachez le papier isolant en le tirant dans le sens de la flèche.

■ Antes de usar la calculadora por primera vez...

Tire hacia afuera el papel de aislación en la dirección indicada por la flecha.

■ Prima di usare la calcolatrice per la prima volta...

Togliere il foglio isolante tirandolo nella direzione indicata dalla freccia.

■ Innan räknaren tas i bruk för första gången...

Dra ut isoleringspapperet i riktningen som anges av pilen.

■ Voordat u de calculator voor de eerste maal in gebruik neemt…

Trek het isolerende papier in de door de pijl aangegeven richting.

■ Før kalkulatoren tas i bruk for første gang...

Trekk ut isolasjonspapiret i retningen vist med pilen.

■ Ennen kuin käytät laskinta ensimmäistä kertaa…

Vedä eristyspaperi ulos nuolen osoittamaan suuntaan.

■ Inden regnemaskinen tages i brug for første gang...

Træk det isolerende papir ud i retningen vist med pilen.

■ Antes de utilizar a calculadora pela primeira vez...

Puxe o papel isolante na direção indicada pela seta.

■

Перед пользованием калькулятором в первый раз...

Вытащить бумажную прокладку в направлении, показанном стрелкой.

k MielŒtt elŒször használja a számológépet...

Húzza ki a szigetelőpapírt a nyíllal jelzett irányban.

k Pﬁed prvním pouÏitím kalkulátoru...

Vytáhněte izolační papírek ve směru označeném šipkou.

k Przed rozpocz´ciem u˝ywania kalkulatora po raz pierwszy...

Wyciągnij papier izolacyjny w kierunku oznaczonym przez strzałkę.

OPEN

– 2 –

English

INDEX

NOTICE ............................................................... 2

■ Handling the Calculator................................................2

■ About the Input Buffer ..................................................2

■ Back-up Battery ...........................................................2

■ RESET Button..............................................................2

■ Replacing the Printer Ribbon (Type RB-02

(black/red)) .................................................................17

■ Loading the Paper Roll ..............................................18

GENERAL GUIDE ............................................. 19

■ About the Selectors....................................................19

■ Calculations ...............................................................28

■ Time Calculations ......................................................40

■ Making Corrections ....................................................45

■ Printing Reference Numbers ......................................47

■ Errors .........................................................................48

■ Replacing the Battery ................................................53

■ Specifications .............................................................55

• Be sure to keep all user documentation handy for future reference.

NOTICE

■ Handling the Calculator

• The spools of the printing ribbon are secured in place by tape before the calculator is shipped from the factory. Be sure

to remove this tape before using the calculator for the first time.

• Set the Function Selector to “OFF” before unplugging the power plug.

• Never try to take the calculator apart.

• To clean the calculator, wipe it off with a soft cloth.

• Switch power off after use or if you do not plan to use the calculator. It is best to unplug from the AC outlet if you do not

plan to use the calculator for a long time.

• In no event will CASIO and its suppliers be liable to you or any other person for any damages, including any incidental

or consequential expenses, lost profits, lost saving or any other damages arising out of use of this product.

■ About the Input Buffer

Depending on the model, the calculator’s input buffer can hold up to 12 or 14 key operations (both number entries and

function commands). This means you can continue key input even while another operation is being processed.

■ Back-up Battery

This calculator comes with a built-in memory back-up battery that provides power to retain the values stored in memory

when the calculator is not plugged in to an AC power outlet. The memory back-up battery requires periodic replacement,

about once every 3 years. After that time, input data may change or be deleted while you are using the calculator. Refer

to “Replacing the Battery” when replacing the battery.

Caution

Incorrectly replacing the battery creates the risk of explosion.

Use a CR2032 type battery only.

Dispose of used batteries according to the battery manufacturer’s instructions.

■ RESET Button

• Pressing the RESET button deletes calculation memory contents, independent memory contents, grand total memory

contents, conversion rate settings, tax rate settings, etc. Be sure to keep separate records of all important settings and

numeric data to protect against accidental loss.

• Press the RESET button on the back of the calculator to restore normal operation whenever the calculator does not

operate correctly. If pressing the RESET button does not restore normal operation, contact your original retailer or

nearby dealer.

Product specificaties

Merk:	Casio
Categorie:	Rekenmachine
Model:	fr 620tec
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	1700 g
Breedte:	214.5 mm
Diepte:	339 mm
Hoogte:	87.8 mm
Soort:	Rekenmachine met printer
Stroombron:	AC
Vormfactor:	Desktop
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	1
Tweede LCD-scherm:	Nee
Afdekzeil:	Nee
Cijfers:	12 cijfers
Beeldscherm kanteling:	Nee
Valuta omrekenaar:	Ja
Belasting berekening:	Ja
Printsnelheid:	210 lpm
Winst berekening:	Ja
Maximum rol breedte:	58 mm
Polssteun:	Nee
Type batterij:	CR2032
Display met achtergrondverlichting:	Ja