Blaupunkt ISD-SD1 Handleiding

Blaupunkt Rookmelder ISD-SD1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Blaupunkt ISD-SD1 (37 pagina's) in de categorie Rookmelder. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/37

Enjoy it.

User manual

ISD-SD1

Si utilisation en camping-cars

Version B: 20170411

Gebrauchsanleitung

Rauchwarnmelder

Vielen Dank, dass Sie unseren Rauchwarn-

melder erworben haben. Bitte nehmen Sie

sich einige Minuten Zeit und lesen Sie die

nachfolgende Gebrauchsanleitung sorgfäl-

tig durch, um sich mit der Funktionsweise

vertraut zu machen. Bewahren Sie die Ge-

brauchsanleitung auf, um sie bei Problemen

zu Rate ziehen zu können.

Produktdaten:

• Lithiumbatterie Typ DC3V Versorgung:

CR123A) Hinweis: die Batterie ist fest

eingebaut und kann nicht ausge-

tauscht werden.

• <4µA(Standby), <70mA Stromaufnahme:

(Alarm)

• >85dB(A) in 3 m Alarmlautstärke:

Abstand.

• 0.096-0.148dB/m

• etwa 10 MinutenRuhezeit:

• Alarmsignal:

Piepton 0.5s – Pause 0.5s – Piepton 0.5s

– Pause 0.5s – Piepton 0.5s – Pause 1.5s;

dabei blinkt die rote LED; anschließend

wird das Alarmsignal wiederholt

• gemäß EN14604:2005+ AC:2008FUNKTION

Beschreibung:

Bei diesem Produkt handelt es sich um

einen photoelektri-schen Rauchwarnmelder.

Ein photoelektrischer Rauchwarn-melder

reagiert sensibel auf langsame Schwelbrän-

de, die im Allgemeinen dicken, schwarzen

Rauch bei geringer Hitze erzeugen und

über Stunden schwelen, bevor es zur

Entwick-lung von oﬀenen Flammen kommt.

Dieser Rauchwarnmelder enthält kein radi-

oaktives oder umweltschädliches Material.

In jedem Raum (außer im Badezimmer und

in der Küche) und in jedem anderen Bereich

des Hauses sollte mindestens 1 Rauchwarn-

melder montiert werden. Dabei ist darauf

zu ach-ten, dass die im Haus beﬁndlichen

Personen das Alarmsignal hören und darauf

reagieren können. Für ein Minimum an

Sicherheit sollte jeweils 1 Rauchwarnmel-

der im Flur, in den Wohnzimmern, in den

Schlafzimmern und in den Kinderzimmern

montiert werden. Platzieren Sie die Melder

an der Decke jeweils in der Mitte des

Raumes, der überwacht werden soll.

Für eine typische einstöckige Wohnung

wird die Montage eines Rauchwarnmelders

an der Decke jedes Schlafzimmers und

im Flur vor jedem einzelnen Schlafbe-

reich empfohlen. Hat der Flur zu den

verschiedenen Schlafzimmern eine Länge

von mehr als 9 m, so montieren Sie jeweils

einen Rauch-melder an beiden Enden des

Flurs. Wenn ein Kellergeschoss vorhanden

ist, so montieren Sie in der Nähe des Fußes

der Treppe einen Melder an die Decke des

Kellergeschosses.

Für ein typisches mehrstöckiges Wohnhaus

wird empfohlen, je einen Rauchwarnmelder

an der Decke jedes Schlafzimmers und ei-

nen Melder im Flur vor jedem Schlafbereich

zu montieren. Hat der Flur zu den verschie-

denen Schlafzimmern eine Länge von mehr

als 9 m, so montieren Sie jeweils einen

Rauchwarnmelder an beiden Enden des

Flurs. Montieren Sie zusätzlich einen Melder

am oberen Ende der Treppe vom ersten

in den zweiten Stock. Installieren Sie auch

einen Melder am oberen Ende einer Treppe,

die ins nächsthöhere Stockwerk führt. Falls

ein Keller vorhanden ist, montieren Sie auch

einen Melder an der Kellerdecke am Fuße

der Kellertreppe.

Wichtige Sicherheitshinweise:

1. Mit der Prüf-Taste können Sie die korrekte

Funktion des Rauchwarnmelders überprü-

fen. Verwenden Sie keine an-dere Testme-

thode. Überprüfen Sie den Melder einmal

wöchentlich, um den ordnungsgemäßen

Betrieb sicherzustellen.

2. Wenn Sie sicher sind, dass ein Fehlalarm

aufgetreten ist, dann öﬀnen Sie ein

Fenster oder schalten Sie einen Ventilator

ein, um den Alarm zu beenden.

3. Dieser Rauchwarnmelder darf nur durch

einen zugelasse-nen, qualiﬁzierten Elekt-

riker installiert werden. Bei der Installation

müssen alle nationalen Installations- und

Bauvorschriften beachtet und befolgt

werden.

4. Dieser Rauchwarnmelder wurde

ausschließlich dafür ent-wickelt, in

Wohnungen oder Einfamilienhäusern

verwendet zu werden. In Mehrfamilien-

häusern muss jede einzelne Wohneinheit

mit eigenen Rauchwarnmelde ausgestattet

wer-den. Installieren Sie den Rauchwarn-

Bild 1

EN14604:2005+AC:2008

DoP:ISD-SD1-001

Model number: ISD-SD1

Ref: 03318220

0333-CPR-292150-1

G217046

melder nicht in anderen Gebäuden, die

nicht zum Wohnen vorgesehen sind. Die

Verwendung dieses Rauchwarnmelders

stellt keinen Ersatz für ein komplettes

Alarmsystem dar.

5. In manchen Fällen kann Rauch einen

Rauchwarnmelder nicht erreichen. Wenn

z. B. ein Brand in einem abgelegenen Teil

des Hauses, in einem anderen Stockwerk,

das nicht mit Meldern versehen ist, in

einem Kamin, in einer Wand, in einem

Dach oder auf der gegenüberliegenden

Seite einer geschlossenen Tür entsteht, so

kann der Rauch den Rauchwarnmelder

nicht schnell genug erreichen und der

Melder kann den Alarm nicht rechtzeitig

auslösen. Ein Rauchwarnmelder kann

einen Brand nur in dem Raum sofort

erkennen, in dem er installiert ist.

6. Unter Umständen kann der Melder nicht

jeden Bewohner rechtzeitig warnen. Trotz

der Lautstärke des Alarmsignals kann es

Situationen geben, in denen einzelne

Personen den Alarm nicht wahrnehmen,

z.B. wegen Lärms innerhalb oder

außerhalb des Hauses, bei tiefem Schlaf,

nach der Einnahme von Medikamenten,

Drogen oder Alkohol, oder im Falle einer

Schwerhörigkeit oder einer anderen

Ein-schränkung. Wenn Sie vermuten, dass

der Melder ein Haushaltsmitglied nicht

ausreichend warnen kann, setzen Sie bitte

stattdessen einen speziellen Melder ein,

der hin-sichtlich der Alarmierung höheren

Anforderungen genügt. Die betreﬀende

Person muss den Alarm hören und

schnell reagieren können, damit das

Risiko von Schäden, Ver-letzungen oder

Tod im Falle eines Brandes reduziert wird.

Ist ein Haushaltsmitglied schwerhörig,

dann installieren Sie bitte einen speziellen

Rauchwarnmelder, der die be-treﬀende

Person unter Verwendung von Lichtsigna-

len oder Vibrationen zuverlässig warnt.

7. Der Rauchwarnmelder kann nur dann

Alarm auslösen, wenn er Rauch oder

Verbrennungspartikel in der Luft er-kennt.

Der Melder reagiert nicht auf Hitze,

Flammen oder Gas. Die Warnfunktion

dieses Rauchwarnmelders basiert auf der

Ausgabe eines akustischen Warnsignals

bei einem entstehenden Brand. Brände

können sich aber in ungüns-tigen Fällen

sehr rasch oder explosiv verbreiten. Auch

kann ein Brand vorsätzlich gelegt worden

sein oder aus Un-achtsamkeit oder durch

Sicherheitsmängel entstehen. In solchen

Fällen kann es zu Situationen kommen, in

denen der Melder nicht SCHNELL GENUG

Alarm auslösen und damit eine sichere

Flucht gewährleisten kann.

8. Voraussetzung für die korrekte Funktion

des Rauchwarn-melders ist ein pﬂeglicher

Umgang. Der Melder darf nicht manipu-

liert werden und weder vorsätzlich noch

fahrlässig zweckentfremdet werden. Ein

Rauchwarnmelder gewähr-leistet keine

Garantie hinsichtlich der Verhinderung

von Körper- und Sachschäden und darf

niemals als Ersatz für eine Versicherung

von Leben und Eigentum betrachtet wer-

den. Wie jedes technische Produkt kann

auch ein Rauchwarnmelder ausfallen.

Deshalb müssen Sie jeden Melder wö-

chentlich überprüfen und ihn spätestens

nach 10 Jahren komplett austauschen.

Der Rauchwarnmelder darf keinesfalls in

folgenden Bereichen eingesetzt werden:

1. In der Nähe von Elektrogeräten oder

Bereichen, in denen normale Rauch-

entwicklung zu erwarten ist, z. B. in der

Küche oder in der Nähe von Öfen oder

Warmwasserbe-reitern. Montieren Sie

in solchen Bereichen dafür ge-eignete

spezielle Rauchwarnmelder, die keinen

unbeab-sichtigten Alarm auslösen.

2. In Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit

wie in Bade-zimmern oder in der Nähe

von Geschirrspülern oder Waschmaschi-

nen muss der Rauchwarnmelder in einer

Entfernung von mindestens drei Metern

montiert werden.

3. In der Nähe von Klimaanlagen oder

Lüftungen bzw. Ven-tilatoren muss der

Rauchwarnmelder in einer Entfernung

von mindestens einem Meter montiert

werden. In der unmittelbaren Umgebung

dieser Einrichtungen wird Rauch sehr

schnell verteilt, so dass der Melder nicht

zu-verlässig auf Rauch reagieren kann.

4. In Zimmern mit einer Umgebungstem-

peratur von unter 0 °C oder über 40 °C

oder mit einer Luftfeuchtigkeit von mehr

als 93 %.: diese Umgebungsbedingungen

verringern die Batterie-Lebensdauer oder

können zu einem Fehlalarm führen.

5. In sehr staubigen bzw. verschmutzten

Bereichen sowie in Bereichen, in denen

sich sehr viele Insekten aufhalten: hier

können die Partikel die Funktion des

Rauchwarnmelders beeinträchtigen.

Product specificaties

Merk:	Blaupunkt
Categorie:	Rookmelder
Model:	ISD-SD1
Kleur van het product:	Wit
Stroombron:	Batterij/Accu
Montagewijze:	Opbouwmontage
Diameter:	70 mm
Accu/Batterij voltage:	3 V
Levensduur batterij/accu:	10 jaar
Certificering:	EN14604
Beste gebruik:	Thuis
Batterijtechnologie:	Lithium
Type batterij:	Ingebouwde accu
Alarm decibels:	85 dB
VdS-gecertificeerd:	Ja
Gecertificeerde Q-mark-kwaliteit:	Ja