Babymoov Dream Belt - A062000 Handleiding
Babymoov
Babyproducten
Dream Belt - A062000
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Babymoov Dream Belt - A062000 (8 pagina's) in de categorie Babyproducten. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/8
1RWLFHGőXWLOLVDWLRQŘ,QVWUXFWLRQVIRUXVH
%HQXW]XQJVDQOHLWXQJŘ*HEUXLNVKDQGOHLGLQJ
,QVWUXFFLRQHVGHXVRŘ,QVWUX©·HVGHXVR
,VWUX]LRQLSHUOőXVRŘ1£YRGNSRXĻLW¯
Инструкция по использованиюŘ+DV]Q¢ODWLXWDVLW¢V
,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUHŘ,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLD
%UXJVDQYLVQLQJŘ ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﻴﻠﻌﺗ
%DE\PRRY
3DUF,QGXVWULHOGHV*UDYDQFKHV
UXH-DFTXHOLQH$XULRO
&OHUPRQW)HUUDQG
)UDQFH
ZZEDE\PRRYFRP 'HVLJQHGDQGHQJLQHHUHG
E\%DE\PRRYLQ)UDQFH
Réfs. : A062000 - A062010
Dream Belt
1 2
43
2 DREAM BELT
Conseils d’utilisation et mise en place de la ceinture
/DFHLQWXUHGHVRPPHLO'UHDP%HOWVHSRUWHHVVHQWLHOOHPHQWHQSRVLWLRQDOORQJ«H
Ř 3RXULQVWDOOHUODFHLQWXUHPHWWH]YRXVGHERXWHWSODFH]ODGLUHFWHPHQWVXUYRWUHYHQWUH(photo n°1)
Ř 3RXUDWWDFKHUODFHLQWXUHXWLOLVH]OHVFUDWFKDMXVWDEOHSRVLWLRQQ«DXGRV/ő«WLTXHWWHmPRQWKVRIE}SU«VHQWHDXGRV
GRLW¬WUHVLWX«HGDQVOHVHQVGHOHFWXUH(photo n°2)
Ř 3RXUSRVLWLRQQHUODFHLQWXUHFRUUHFWHPHQWY«ULILH]TXőHOOHVRLWELHQFHQWU«HVXUYRWUHYHQWUH(photo n°3)
Ř $MXVWH]YRWUHFHLQWXUHVLEHVRLQHQIRQFWLRQGHYRWUHVWDGHGHJURVVHVVH,OYRXVLQFRPEHGHWURXYHUOHQLYHDXGHVHUUDJH
TXLYRXVFRQYLHQWSRXUYRXVVHQWLUVRXWHQXHHWFRQIRUWDEOH
Ř /DFHLQWXUHSHXWVHSRUWHU¢P¬PHODSHDXRXSDUGHVVXVYRVY¬WHPHQWV
Conseil d’entretien
Ř $YDQWGHODYHUODFHLQWXUH'UHDP%HOWHQOHYH]OHVPRXVVHV¢P«PRLUHGHIRUPHGHFKDTXHSRFKH
Ř /DYH]ODFHLQWXUHHQPDFKLQH¢r&F\FOHG«OLFDWSRXUSU«VHUYHUOHVFRXOHXUV/HODYDJH¢r&HVWWRO«U«
ATTENTION :UHIHUPH]ELHQODFHLQWXUHDYHFOHVFUDWFKDYDQWGHODPHWWUHHQPDFKLQHDILQGHQHSDVOőDELPHUGXUDQWOHODYDJH
Ř 8QHIRLVOHODYDJHWHUPLQ«IDLWHVODV«FKHU¢SODWORLQGőXQHVRXUFHGHFKDOHXU
Ř 3RXUUHSODFHUFKDTXHPRXVVHFRUUHFWHPHQWGDQVVDSRFKHUHWRXUQH]ODFHLQWXUHGHPDQLªUH¢FHTXHODSDUWLHLQW«ULHXUH
VRLW¢SODWIDFH¢YRXV$VVXUH]YRXVTXHOő«WLTXHWWHmPRQWKVRIE}VRLWOLVLEOHVXUYRWUHJDXFKH(photo n°4)
Ř 8QHIRLVODSDUWLHLQW«ULHXUHFRUUHFWHPHQWLQVWDOO«HIDFH¢YRXVGLULJH]ODSRLQWHODSOXVORQJXHGHODPRXVVHYHUVOHEDV
SRXUOőLQV«UHUGDQVODSRFKHFRUUHVSRQGDQWH(photo n°4)
FR
Advice on using and installing the belt
7KH'UHDP%HOWIRUVOHHSLQJLVZRUQHVVHQWLDOO\O\LQJVWUHWFKHGRXWRQWKHVLGH
Ř 7RLQVWDOOWKHEHOWVWDQGXSDQGSODFHLWGLUHFWO\RQ\RXUEHOO\(picture n°1)
Ř 7RDWWDFKWKHEHOWXVHWKHDGMXVWDEOH9HOFUR®RQWKHEDFN7KHODEHOmPRQWKVRIE}RQWKHEDFNPXVWEHSRVLWLRQHGVR
DVWREHUHDGIURPOHIWWRULJKW(picture n°2)
Ř 7RSRVLWLRQWKHEHOWFRUUHFWO\FKHFNLWLVSURSHUO\FHQWUHGRQ\RXUEHOO\(picture n°3)
Ř$GMXVW\RXUEHOWLIQHFHVVDU\GHSHQGLQJRQ\RXUVWDJHRISUHJQDQF\,WLVXSWR\RXILQGKRZWLJKWWRSXOO\RXUEHOWWRIHOO
VXSSRUWHGDQGFRPIRUWDEOH
Ř7KHEHOWFDQEHZRUQULJKWQH[WWRWKHVNLQRURYHUFORWKLQJ
Maintenance tips
Ř %HIRUHZDVKLQJWKH'UHDP%HOWUHPRYHWKHPHPRU\IRDPIURPHDFKSRFNHW
Ř 0DFKLQHZDVKWKHEHOWDWr&GHOLFDWHF\FOHWRSUHVHUYHWKHFRORXUV:DVKLQJDWr&LVSRVVLEOH
NB:FORVHWKHEHOWZHOOZLWKWKH9HOFUR®VRDVQRWWRGDPDJHLWGXULQJWKHZDVK
Ř 2QFHWKHZDVKLVRYHUGU\LWIODWZHOODZD\IURPDQ\KHDWVRXUFH
Ř 7RSXWHDFKSLHFHRIIRDPEDFNLQLWVSRFNHWFRUUHFWO\WXUQWKHEHOWRYHUVRWKDWWKHLQQHUVLGHLVIODWIDFLQJ\RX0DNHVXUH
WKHODEHOmPRQWKVRIE}LVUHDGDEOHWR\RXUOHIW(picture n°4)
Ř 2QFHWKHLQQHUVLGHLVSRVLWLRQHGFRUUHFWO\LQIURQWRI\RXGLUHFWWKHIRDPőVORQJHVWSRLQWGRZQZDUGVWRILWLWLQWRWKH
FRUUHVSRQGLQJSRFNHW(picture n°4)
EN
3DREAM BELT
Gebruiksaanwijzing en installatie van de band
'H'UHDP%HOWVODDSEDQGZRUGWYRRUDOOLJJHQGJHGUDJHQDDQGH]LMNDQW
Ř 2PGHEDQGRPWHGRHQPRHWXJDDQVWDDQHQGH]HRSXZEXLNSODDWVHQ(foto nr.1)
Ř'HEDQGZRUGWEHYHVWLJGPHWGHYHUVWHOEDUHNOLWWHQEDQGDDQGHDFKWHUNDQW+HWHWLNHWmPRQWKVRIE}RSGHDFKWHU]LMGH
PRHWOHHVEDDU]LMQ(foto nr.2)
Ř 2PGHEDQGJRHGWHSODDWVHQPRHWXHURSOHWWHQGDWGH]HJRHGPLGGHQRSXZEXLN]LW(foto nr.3)
Ř 'HEDQGNDQDDQJHSDVWZRUGHQQDDUJHODQJGHYRUGHULQJYDQXZ]ZDQJHUVFKDS8PRHW]HOIXLWYLQGHQKRHVWUDNGHEDQG
PRHW]LWWHQRPXFRPIRUWDEHOHQRQGHUVWHXQGWHYRHOHQ
Ř 'HEDQGNDQGLUHFWRSGHKXLGRIRYHUXZNOHGLQJJHGUDJHQZRUGHQ
Wasvoorschriften
Ř $OYRUHQVGH'UHDP%HOWEDQGWHZDVVHQPRHWXKHWJHKHXJHQVFKXLPXLWGH]DNNHQKDOHQ
Ř 'HEDQGNDQRSr&LQGHPDFKLQHJHZDVVHQZRUGHQRSILMQHZDVRPGHNOHXUHQWHEHZDUHQNDQHYHQWXHHORRNRS
r&JHZDVVHQZRUGHQ
PAS OP:GHEDQGPHWGHNOLWWHQEDQGVOXLWHQDOYRUHQVGH]HLQGHZDVPDFKLQHWHGRHQRPEHVFKDGLJLQJWLMGHQVKHWZDVVHQ
WHYRRUNRPHQ
Ř (HQPDDOJHZDVVHQSODWODWHQGURJHQXLWGHEXXUWYDQZDUPWHEURQQHQ
Ř 2PKHWVFKXLPZHHUWHUXJLQGH]DNWHGRHQPRHWXGHEDQGRPGUDDLHQ]RGDWXGHELQQHQNDQWSODWYRRUXKHHIW+HWHWLNHW
mPRQWKVRIE}PRHWOHHVEDDUOLQNVYDQXOLJJHQ(foto nr.4)
Ř :DQQHHUGHELQQHQNDQWJRHGYRRUXOLJWPRHWXZGHODQJVWHSXQWYDQKHWVFKXLPQDDUGHRQGHUNDQWEUHQJHQRPGH]H
LQGHRYHUHHQVWHPPHQGH]DNWHYRHJHQ(foto nr.4)
NL
Anwendungshinweise und Anlegen des Bauchbands
'DV%DXFKEDQG]XP6FKODIHQZLUGYRUDOOHPEHLP/LHJHQLQ6HLWHQODJHJHWUDJHQ
Ř 8PGDV%DXFKEDQGDQ]XOHJHQVWHOOHQ6LHVLFKKLQXQGOHJHQGDV%DQGGLUHNWDXI,KUHQ%DXFK(Foto Nr. 1)
Ř 'DV%DXFKEDQGZLUGPLWKLOIHGHVYHUVWHOOEDUHQ.OHWWYHUVFKOXVVHVLP5¾FNHQEHUHLFKEHIHVWLJW'LH$XIVFKULIWLP5¾FNHQEHUHLFK
mPRQWKVRIE}PXVVLQ/HVHULFKWXQJVWHKHQ(Foto Nr. 2)
Ř 'DPLWGDV%DQGULFKWLJOLHJW¾EHUSU¾IHQ6LHGDVVHVPLWWLJDXI,KUHP%DXFKOLHJW(Foto Nr. 3)
Ř 'DV%DXFKEDQGNDQQMHQDFK3KDVHGHU6FKZDQJHUVFKDIWZHQQQ¸WLJDQJHSDVVWZHUGHQ)LQGHQ6LHVHOEVWKHUDXVZLH
IHVW6LHGHQ*XUWI¾UHLQEHTXHPHV7UDJHJHI¾KOXQGGLHULFKWLJH6W¾W]XQJHLQVWHOOHQP¾VVHQ
Ř 'DV%DQGNDQQGLUHNWDXIGHU+DXWRGHU¾EHUGHU.OHLGXQJJHWUDJHQZHUGHQ
Pflegehinweise
Ř 9RUGHP:DVFKHQGHV%DXFKEDQGV'UHDP%HOWPXVVGLH3ROVWHUXQJDXV)RUPJHG¦FKWQLVVFKDXPDXVMHGHU+¾OOH
KHUDXVJHQRPPHQZHUGHQ
Ř 'DV%DXFKEDQGEHLr&)HLQZ¦VFKHZDVFKHQXPGLH)DUEHQ]XVFKRQHQr&:¦VFKHLVWP¸JOLFK
ACHTUNG: 6FKOLH¡HQ 6LH GDV %DXFKEDQG YRU GHP :DVFKHQ VRUJI¦OWLJ PLW GHP .OHWWYHUVFKOXVV GDPLW HU LQ GHU
:DVFKPDVFKLQHQLFKWEHVFK¦GLJWZLUG
Ř 1DFKGHP:DVFKHQOLHJHQGRKQHGLUHNWH:¦UPHHLQVWUDKOXQJWURFNQHQODVVHQ
Ř 8PMHGHV6FKDXPNLVVHQZLHGHUULFKWLJLQGLH+¾OOH]XOHJHQGUHKHQ6LHGDV%DQGVRGDVVGLH,QQHQVHLWHIODFKYRU,KQHQ
OLHJW'LH$XIVFKULIWmPRQWKVRIE}VROOOLQNVYRQ,KQHQVWHKHQ(Foto Nr. 4)
Ř /LHJWGLH,QQHQVHLWHULFKWLJYRU,KQHQQHKPHQ6LHGDV6FKDXPNLVVHQDQGHUO¦QJVWHQ(FNHXQGVFKLHEHQHVGDQQLQGLH
MHZHLOLJH+¾OOH(Foto Nr. 4)
DE
Product specificaties
Merk: | Babymoov |
Categorie: | Babyproducten |
Model: | Dream Belt - A062000 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Babymoov Dream Belt - A062000 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Babyproducten Babymoov
5 Juni 2023
5 Juni 2023
5 Juni 2023
5 Juni 2023
5 Juni 2023
5 Juni 2023
5 Juni 2023
5 Juni 2023
5 Juni 2023
5 Juni 2023
Handleiding Babyproducten
- Babyproducten Philips
- Babyproducten Motorola
- Babyproducten Tefal
- Babyproducten Topcom
- Babyproducten Alecto
- Babyproducten Angelcare
- Babyproducten Ardo
- Babyproducten Avent
- Babyproducten Badabulle
- Babyproducten Bambino Mio
- Babyproducten Beaba
- Babyproducten Bebe Confort
- Babyproducten Beper
- Babyproducten BeSafe
- Babyproducten Bhoop
- Babyproducten Bopita
- Babyproducten Brevi
- Babyproducten Dreambee
- Babyproducten Dualit
- Babyproducten Duux
- Babyproducten Ergobaby
- Babyproducten Fillikid
- Babyproducten Foppapedretti
- Babyproducten Giordani
- Babyproducten Graco
- Babyproducten Hartig Helling
- Babyproducten Hauck
- Babyproducten Inglesina
- Babyproducten Kidsmill
- Babyproducten Kinderkraft
- Babyproducten Laica
- Babyproducten Lorelli
- Babyproducten Luvion
- Babyproducten Maclaren
- Babyproducten Maxi-Cosi
- Babyproducten Medela
- Babyproducten Melissa
- Babyproducten Moulinex
- Babyproducten Nova
- Babyproducten Nuna
- Babyproducten Pabobo
- Babyproducten Peg Perego
- Babyproducten Pigeon
- Babyproducten Recaro
- Babyproducten Reer
- Babyproducten Safety 1st
- Babyproducten Severin
- Babyproducten Stokke
- Babyproducten Switel
- Babyproducten Terraillon
- Babyproducten Tommee
- Babyproducten Tommee Tippee
- Babyproducten Topmark
- Babyproducten Weber
- Babyproducten Jane
- Babyproducten Joie
- Babyproducten Joovy
- Babyproducten Joycare
- Babyproducten Orion
- Babyproducten Pericles
- Babyproducten Chicco
- Babyproducten Seca
- Babyproducten Quax
Nieuwste handleidingen voor Babyproducten
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023