AccuLux SL6 LED Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor AccuLux SL6 LED (7 pagina's) in de categorie Zaklamp. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/7
Bedienungsanleitung/Operating Instructions/Mode d’emploi AccuLux SL 5 LED + SL 6 LED, Version 2, 07/2010 1
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d’emploi
für/for/pour
Arbeits- und Notstromleuchte
AccuLux SL 5 LED oder
AccuLux SL 6 LED
mit separater Ladestation L 5
Work and Emergency Lamp
AccuLux SL 5 LED or
AccuLux SL 6 LED
with Separate Charging Station L 5
Lampe de travail et de secours
AccuLux SL 5 LED ou
AccuLux SL 6 LED
avec chargeur de batterie externe L 5
Hersteller/Manufacturer/Fabricant
Witte + Sutor GmbH
Steinberger Straße 6
D-71540 Murrhardt
Inhalt
Lieferumfang.............................................. 2
Anwendungsbereich .................................. 2
Technische Daten...................................... 2
Ersatzteile.................................................. 3
Abmessungen............................................ 4
Betrieb ....................................................... 5
Akku laden ........................................... 6
Automatische Funktionen..................... 6
Information zum Fahrzeugeinbau......... 6
Farbscheibe einsetzen ......................... 6
Wartung, Reparatur ................................... 7
Akkumulator austauschen.................... 7
Reinigung............................................. 7
Hinweis:
AccuLux SL 6 LED ist mit einer
fokussierten Linse ausgestattet
Cont
ents
Scope of supply..........................................2
Application range .......................................2
Technical data............................................3
Spare parts.................................................3
Dimensions ................................................4
Operation ...................................................6
Charging the rechargeable battery .......6
Automatic functions ..............................6
Information for installation in a vehicle..6
Inserting the colour screen ...................6
Maintenance, repair ...................................7
Replacing the rechargeable battery......7
Cleaning ...............................................7
Attention:
AccuLux SL 6 LED is equipped with a
lens for focussing
Sommaire
Contenu de la livraison .............................. 2
Domaine d’utilisation.................................. 2
Charactéristiques techniques .................... 3
Pièces de rechange................................... 3
Dimensions................................................ 4
Fonctionnement......................................... 6
Charger l’accumulateur........................ 6
Fonctions automatiques....................... 6
Informations pour le montage dans
un véhicule........................................... 6
Assemblage des disques colorés......... 6
Entretien, réparation .................................. 7
Remplacer l’accumulateur.................... 7
Nettoyage............................................. 7
Attention:
AccuLux SL 6 LED avec lentille pour la
focalisation
Bedienungsanleitung/Operating Instructions/Mode d’emploi AccuLux SL 5 LED + SL 6 LED, Version 2, 07/2010 2
Lieferumfang
Bitte prüfen Sie, ob Sie alle nachfolgend aufgeführten Teile
erhalten haben:
• Leuchte
• Ladestation
• Netzkabel 1,5 m für Anschluss an 230 V AC Versorgung
• Abgesichertes Anschlusskabel (F2A) mit 1,90 m für An-
schluss an 12 V/24 V DC KFZ-Bordnetz mit Anschlussste-
cker für Bordnetzsteckdose
• Farbscheibe*, orange
• Bedienungsanleitung
*Weitere Farbscheiben auf Anfrage lieferbar
Anwendungsbereich
Einsatz als Arbeits- und Notstromleuchte. Sie darf in einem
Temperaturbereich von -20 °C bis +40 °C eingesetzt werden.
Technische Daten
Spannungs-
versorgung
Netzteil
230 V AC
Spannungs-
versorgung,
mobil
12 V/24 V DC
direkter Anschluss an Autobatterie
Ladedauer 15 Stunden
48 Stunden vor Erstinbetriebnahme
Betriebstem-
peratur
-20 bis +40 °C
Gehäusemate-
rial
Kunststo
Licht-
strom
Leucht-
dauer
LeistungLampen
170
Lumen
5 Stunden Power LED
3 Watt
Scope of supply
Please check whether you received the components listed
below:
• Lamp
• Charging station
• Power cord 1.5 m for connection to 230 V AC supply
• Fused Supply cable 1.90 m for connection to 12 V/24 V
DC vehicle power system with connecting plug
• Colour screen*, orange
• Operating instructions
*Additional colour screens available on request
Application range
This work and emergency lamp may be employed in a tem-
perature range of -20 °C to +40 °C.
Technical data
Electric power
supply
230 V AC
Electric power
supply, portab-
le
12 V/24 V DC
Direct connection to car battery
Charging time 15 hours
48 hours before rst operation
Operating
temperature
-20 to +40 °C
Casing mate-
rial
Plastics
Lumi-
nous
ux
Lighting
time
OutputLamps
170
lumen
5 hours Power LED
3 Watt
Contenu de la livraison
Veuillez vérier si vous avez reçu tous les composants mention-
nés ci-dessous :
• Lampe
• Chargeur de batterie
• Cordon électrique 1,5 m pour la connexion à l'alimentation
230 V AC
• Câble de raccordement protégé par fusible (F2A) 1,90 m pour
la connexion à un réseau de bord de véhicule 12 V/24 V DC
avec che de connexion pour prise de réseau de bord
• Disque coloré*, orange
• Mode d'emploi
* Autres disques colorés disponibles sur demande
Domaine d’utilisation
Cette lampe de travail et de secours peut être utilisée dans une
gamme de températures comprise entre -20 °C et +40 °C.
Caractéristiques techniques
Alimentation
électrique,
bloc d'alimen-
tation
230 V AC
Alimentation
électrique,
portable
12 V/24 V courant continu
connexion directe à la batterie du véhi-
cule
Durée de
charge
15 heures
48 heures avant la première mise en
service
Température
de service
-20 à +40 °C
Matériau du
boîtier
Plastique
Cou-
rant
d‘éclair
age
Durée
d‘éclairage
PuissanceLampes
170
lumen
5 heures LED de puis-
sance
3 Watt
Bedienungsanleitung/Operating Instructions/Mode d’emploi AccuLux SL 5 LED + SL 6 LED, Version 2, 07/2010 3
Akkumulator Blei-Gel, 4 V; 3,5 Ah, wartungsfrei
Schutzart Leuchte IP54
Ladestation IP20
Laserklasse 1
Ersatzteile
Zum Austausch des Akkumulators ausschließlich Original
AccuLux-Ersatzteile verwenden. Nur Originalteile gewähr-
leisten ordnungsgemäße Funktion und Sicherheit!
Bestell-Nummer Ersatzteil
456.810 Akkumulator, Blei-Gel, 4 V, 3,5 Ah
Weitere Ersatz- und Zubehörteile auf Anfrage lieferbar.
Rechargeable
battery
Lead gel, 4 V; 3.5 Ah, maintenance-free
Enclosure type Lamp IP54
Charging station IP20
Laser class 1
Spare parts
For replacement of rechargeable batteries use original Accu-
Lux spare parts only. Only original spares ensure proper
function and safety!
Order number Spare part
456.810 Rechargeable battery, lead gel, 4 V;
3.5 Ah
Additional spare-parts and accessories are available on request.
Accumulateur Plomb-gel, 4 V ; 3,5 Ah, sans entretien
Type de pro-
tection
Lampe
Chargeur de batterie
Classe laser 1
Pièces de rechange
Utilisez uniquement les pièces de rechange originales AccuLux
pour le remplacement de l'accumulateurs. Seules les pièces
originales peuvent garantir le bon fonctionnement et la sécuri-
té de l’appareil !
Référence Pièce de rechange
456.810 Accumulateur, plomb-gel, 4 V ; 3,5 Ah
Autres pièces de rechange et d'accessoires disponibles sur demande
Product specificaties
Merk: | AccuLux |
Categorie: | Zaklamp |
Model: | SL6 LED |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met AccuLux SL6 LED stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Zaklamp AccuLux
26 Augustus 2024
26 Augustus 2024
27 November 2023
27 November 2023
6 Juli 2023
3 Juli 2023
27 Juni 2023
Handleiding Zaklamp
- Zaklamp Philips
- Zaklamp BEKO
- Zaklamp DeWalt
- Zaklamp Garmin
- Zaklamp Abus
- Zaklamp Alecto
- Zaklamp Aluratek
- Zaklamp Anker
- Zaklamp Ansmann
- Zaklamp Asaklitt
- Zaklamp Brennenstuhl
- Zaklamp Dorr
- Zaklamp Duronic
- Zaklamp Einhell
- Zaklamp Energizer
- Zaklamp Ferm
- Zaklamp Goobay
- Zaklamp Gorenje
- Zaklamp GP
- Zaklamp Greenlee
- Zaklamp Hama
- Zaklamp Hikoki
- Zaklamp HQ
- Zaklamp IVT
- Zaklamp Knog
- Zaklamp Laserliner
- Zaklamp LED Lenser
- Zaklamp Little Tikes
- Zaklamp Livarno
- Zaklamp Makita
- Zaklamp Maktec
- Zaklamp Milwaukee
- Zaklamp Nedis
- Zaklamp Neff
- Zaklamp Parkside
- Zaklamp PCE
- Zaklamp Perel
- Zaklamp Powerfix
- Zaklamp Powerplus
- Zaklamp Pyle
- Zaklamp Rocktrail
- Zaklamp Ryobi
- Zaklamp Sanyo
- Zaklamp Silva
- Zaklamp Silvercrest
- Zaklamp Silverline
- Zaklamp Stanley
- Zaklamp SuperNova
- Zaklamp TFA
- Zaklamp Toolcraft
- Zaklamp Trebs
- Zaklamp Trelock
- Zaklamp Varta
- Zaklamp VDO
- Zaklamp Velleman
- Zaklamp Olympia
- Zaklamp Black And Decker
- Zaklamp GoGEN
- Zaklamp Schwaiger
- Zaklamp Steren
- Zaklamp Barska
- Zaklamp Fenix
- Zaklamp Kayoba
- Zaklamp Klein Tools
- Zaklamp Lupine
- Zaklamp Maglite
- Zaklamp Nebo
- Zaklamp Nitecore
- Zaklamp Olight
- Zaklamp Petzl
- Zaklamp Princeton Tec
- Zaklamp Streamlight
- Zaklamp Tecxus
- Zaklamp Vulta
- Zaklamp EMOS
- Zaklamp Celestron
- Zaklamp Blackburn
- Zaklamp Topeak
- Zaklamp Black Diamond
- Zaklamp Coleman
- Zaklamp Cateye
- Zaklamp Spanninga
- Zaklamp Alpha
- Zaklamp Craftsman
- Zaklamp CAT
- Zaklamp WAGAN
- Zaklamp Carson
- Zaklamp Nordride
- Zaklamp Parat
- Zaklamp Beghelli
- Zaklamp Silva Schneider
- Zaklamp Maverick
- Zaklamp Ledlenser
- Zaklamp SureFire
- Zaklamp Goal Zero
- Zaklamp Livarno Lux
- Zaklamp 4K5
- Zaklamp ArmyTek
- Zaklamp CEL-TEC
- Zaklamp Underwater Kinetics
- Zaklamp MOON
- Zaklamp NightStick
- Zaklamp KSE-Lights
- Zaklamp Alpen Optics
- Zaklamp Arcas
- Zaklamp Coast
- Zaklamp FoxFury
Nieuwste handleidingen voor Zaklamp
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
18 November 2024
18 November 2024
18 November 2024
18 November 2024
18 November 2024
18 November 2024