Zipper ZI-STE1100IV Handleiding

Zipper Generator ZI-STE1100IV

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zipper ZI-STE1100IV (93 pagina's) in de categorie Generator. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/93
Edition: 02.01.2020 Revision - RAR - DE/EN/FR/HR/SL/HU/CZ –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
STROMERZEUGER
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
GENERATOR
FR
MANUEL D’UTILISATION
GROUPE ÉLECTROGÈNE
HR
UPUTE ZA RAD
GENERATOR
SL
NAVODILA ZA UPORABO
GENERATOR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ÁRAMFEJLESZT Ɛ
CZ
NÁVOD NA OBSLUHU
ELEKTROCENTRÁLA
ACHTUNG: Öl (15W40) kontrollieren!
MOTOR startet nicht bei Ölmindermenge!!
ATTENTION: Check Oil (15W40)!
Engine doesn’t start with low oil!!
ZI-STE1100IV
EAN: 9120039234120
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-STE1100IV
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 6
3 TECHNIK / TECHNIC / TECHNIQUE / TEHNIKA / TECHNIKA 8
3.1 Komponenten / Components / Composants / Komponente / ÖsszetevƑk......... 8
3.2 Technische Daten / Technical data / DonnĂ©es techniques / Tehnički podaci /
Tehnični podatki / MƱszaki adatok /TechnickĂ© Ășdaje ......................................................... 9
4 VORWORT (DE) 10
5 SICHERHEIT 11
5.1 BestimmungsgemĂ€ĂŸe Verwendung . ................................................................ 11
5.1.1 Technische EinschrÀnkungen ........................................................................11
5.1.2 Verbotene Anwendungen / GefÀhrliche Fehlanwendungen ................................11
5.2 Anforderungen an Benutzer ............................................................................. 11
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................................................................... 12
5.4 Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb der Maschine ................................ 12
5.5 Sicherheitshinweise fĂŒr Maschinen mit Verbrennungsmotor ........................... 12
5.6 Gefahrenhinweise ............................................................................................ 13
6 BETRIEB 14
6.1 Vor der Inbetriebnahme .................................................................................. 14
6.1.1 Motorölkontrolle .........................................................................................14
6.1.2 Treibstoffkontrolle .......................................................................................14
6.2 Betriebshinweise ............................................................................................. 14
6.3 Bedienung ....................................................................................................... 15
6.3.1 Starten ......................................................................................................15
6.3.2 Stoppen .....................................................................................................15
7 WARTUNG 16
7.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................. 16
7.2 Reinigung ........................................................................................................ 16
7.3 Motorölwechsel ............................................................................................... 17
7.4 Luftfilter .......................................................................................................... 17
7.5 ZĂŒndkerze ....................................................................................................... 18
7.6 Benzintank und filter –..................................................................................... 18
7.7 Transport ......................................................................................................... 18
7.8 Lagerung ......................................................................................................... 18
7.9 Entsorgung ...................................................................................................... 18
8 FEHLERBEHEBUNG 19
9 PREFACE (EN) 20
10 21 SAFETY
10.1 Intended use of the machine ........................................................................... 21
10.1.1 Technical Restrictions ..............................................................................21
10.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ............................................................21
10.2 User Requirements .......................................................................................... 21
10.3 Safety instructions .......................................................................................... 22
10.4 Special safety instructions for the operation of the machine ........................... 22
10.5 Safety instructions for machines with combustion engine ............................... 22
10.6 Hazard warnings ............................................................................................. 23
11 24 OPERATION
11.1 Pre-operation check ........................................................................................ 24
11.1.1 Check engine oil ......................................................................................24
11.1.2 Check fuel ..............................................................................................24
11.2 Operation instructions ..................................................................................... 24
11.3 Operation ........................................................................................................ 25
11.3.1 Start ......................................................................................................25
11.3.2 Stop ......................................................................................................25
12 26 MAINTENANCE
12.1 Maintenance plan ............................................................................................ 26
12.2 Cleaning .......................................................................................................... 26
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-STE1100IV
12.3 Engine oil change ............................................................................................ 27
12.4 Air cleaner ....................................................................................................... 27
12.5 Spark plug ....................................................................................................... 28
12.6 Fuel tank and fuel filter ................................................................................... 28
12.7 Transport ......................................................................................................... 28
12.8 Storage ............................................................................................................ 28
12.9 Disposal ........................................................................................................... 29
13 29 TROUBLE SHOOTING
14 30 PRÉFACE (FR)
15 31 SÉCURITÉ
15.1 Utilisation correcte .......................................................................................... 31
15.1.1 Conditions environnementales ..................................................................31
15.1.2 Utilisation interdite ..................................................................................31
15.2 Conditions requises pour les utilisateurs ......................................................... 31
15.3 Instructions de sécurité .................................................................................. 32
15.4 Consignes de sécurité particuliÚres pour la machine ....................................... 32
15.5 Consignes de sécurité pour les machines à moteur à combustion interne ....... 32
15.6 Risques résiduels ............................................................................................ 33
16 34 UTILISATION
16.1 ContrÎle de pré-fonctionnement ...................................................................... 34
16.1.1 VĂ©rifier l’huile moteur ..............................................................................34
16.1.2 VĂ©rifier le carburant .................................................................................34
16.2 Instruction de fonctionnement ........................................................................ 34
16.3 Fonctionnement ............................................................................................... 35
16.3.1 DĂ©marrage .............................................................................................35
16.3.2 ArrĂȘt de la machine .................................................................................35
17 36 ENTRETIEN
17.1 Plan de maintenance ....................................................................................... 36
17.2 Nettoyage ........................................................................................................ 36
17.3 Changement d’huile moteur ............................................................................ 37
17.4 Nettoyage du filtre Ă  air .................................................................................. 37
17.5 Bougie d’allumage ........................................................................................... 38
17.6 Ravitaillement d’essence et filtre à essence .................................................... 38
17.7 Transport ......................................................................................................... 38
17.8 Stockage .......................................................................................................... 38
17.9 Recyclage ....................................................................................................... 39
18 39 DÉPISTAGE DE PANNE
19 40 PREDGOVOR (HR)
20 41 SIGURNOST
20.1 Namjenska uporaba ......................................................................................... 41
20.1.1 Tehnička ograničenja ...............................................................................41
20.1.2 Zabranjena uporaba / o pasna pogreĆĄna uporaba.........................................41
20.2 Zahtjevi za korisnika ....................................................................................... 41
20.3 Opće upute o sigurnosti ................................................................................... 41
20.4 Posebne upute o sigurnosti za rad strojeva ..................................................... 42
20.5 Upute o sigurnosti za strojeve s motorom s unutarnjim izgaranjem ................ 42
20.6 Upozorenja na opasnost .................................................................................. 42
21 44 RAD
21.1 Provjera prije početka rada ............................................................................. 44
21.1.1 Provjerite motorno ulje ............................................................................44
21.1.2 Provjerite gorivo .....................................................................................44
21.2 Upute za rad .................................................................................................... 44
21.3 Rad .................................................................................................................. 44
21.3.1 Start/Paljenje .........................................................................................44
21.3.2 Stop/gaĆĄenje ..........................................................................................45
22 45 ODRĆœAVANJE
22.1 Plan odrĆŸavanja ............................................................................................... 46
22.2 Čiơćenje ........................................................................................................... 46


Product specificaties

Merk: Zipper
Categorie: Generator
Model: ZI-STE1100IV
Kleur van het product: Black, Green
Gewicht: 12800 g
Breedte: 355 mm
Diepte: 324 mm
Hoogte: 306 mm
Gewicht verpakking: 13500 g
Breedte verpakking: 280 mm
Diepte verpakking: 505 mm
Hoogte verpakking: 420 mm
Draaghandvat: Ja
Geluidsdrukniveau: 74 dB
Geluidsvermogensniveau: 95 dB
Zwenkwieltjes: Nee
Nominaal vermogen: 1100 W
Brandstof: Benzine
Spanningclassificatie: 230 V
Capaciteit brandstoftank: 4.2 l
Cilinderinhoud: 53.5 cmÂł
Inhoud olietank: 0.26 l
Frequentieclassificatie: 50 Hz
Motortoerental (max): 4800 RPM

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Zipper ZI-STE1100IV stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Generator Zipper

Handleiding Generator

Nieuwste handleidingen voor Generator