Targus Cord-Storing AMU76EU Handleiding

Targus Muis Cord-Storing AMU76EU

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Targus Cord-Storing AMU76EU (29 pagina's) in de categorie Muis. Deze handleiding was nuttig voor 70 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/29
User Guide
410-1687-203A / AMU76EU
ยฉ2009 Manufactured or imported by Targus Europe
Ltd., Hounslow, Middlesex, TW4 5DZ, UK. All rights
reserved. Targus is either a registered trademark or
trademark of Targus Group International, Inc. in the
United States and/or other countries. Features and
specifications are subject to change without notice. All
trademarks and registered trademarks are the property
of their respective owners.
N2953
Targus Cord-Storing Optical Mouse
2
Targus Cord-Storing Optical Mouse
3
Table of Contents
GB โ€“ English
Targus Cord-Storing Optical Mouse .....................................................................6
BG โ€“ ะ‘ัŠะปะณะฐั€ัะบะธ (ะตะทะธะบ)
ะžะฟั‚ะธั‡ะฝะฐ ะผะธัˆะบะฐ ั ะฟั€ะธะฑะธั€ะฐั‰ ัะต ะบะฐะฑะตะป Targus ............................................8
CZ โ€“ Ceลกtina
Optickรก myลก s uloลพenรญm kabelu Targus .......................................................10
DE โ€“ Deutsch
Targus Optische Maus mit Kabelfach .............................................................12
DK โ€“ Dansk
Targus Optisk Mus med Ledningsopbevaring .............................................14
EE โ€“ Eesti
Targus keritava juhtmega optiline hiir ...............................................................16
ES โ€“ Espaรฑol
Ratรณn ร“ptico con Compartimento para Cable de Targus ..............................18
FI โ€“ Suomi
Targus johdon varastoiva optinen hiiri .............................................................20
FR โ€“ Franรงais
Souris optique avec compartiment de rangement du cordon ........................22
GR โ€“ ฮ•ฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฌฮ ฮปฮทฯฮฟฯ†ฮฟฯฮฏฮตฯ‚
ฮŸฯ€ฯ„ฮนฮบฯŒ ฯ€ฮฟฮฝฯ„ฮฏฮบฮน ฯ„ฮฎฯ‚ Targus ฮผฮต ฯ‡ฯŽฯฮฟ ฯ†ฯฮปฮฑฮพฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฑฮปฯ‰ฮดฮฏฮฟฯ… ..........................24
HR โ€“ Hrvatski
Targus optiฤki miลก s pretincem za kabe ......................................................26
HU โ€“ Magyar
Targus kรกbeltรกrolรณs optikai egรฉr ...................................................................28
IT โ€“ Italiano
Mouse ottico con vano per cavo Targus .....................................................30
LT โ€“ Lietuviลกkai
โ€žTargusโ€œ optinฤ— pelฤ— su nuimamu laidu ....................................................32
LV โ€“ Latvieลกu
Targus optiskฤ pele ar ievelkamu vadu .................................................34
Targus Cord-Storing Optical Mouse
4
Targus Cord-Storing Optical Mouse
5
NL โ€“ Nederlands
Targus Cord-Storing Optical Mouse (Targus Optische Muis met opbergruimte
voor kabel) ........................................................................................................36
NO โ€“ Norsk
Targus optisk mus med ledningsoppbevaring ................................................38
PL โ€“ Polski
๎€ฐ๎œ๎–๎๎€ƒ๎’๎“๎—๎œ๎†๎๎‘๎„๎€ƒ๎€ท๎„๎•๎Š๎˜๎–๎€ƒ๎๎€ƒ๎Ž๎’๎๎’๎•๎„…๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎๎š๎Œ๎๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎ ..........................................40
PT โ€“ Portuguรชs
Rato ร“ptico Com Fio Interno Targus ....................................................................42
RO โ€“ Romรขn
๎€ฐ๎’๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎†๎˜๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎ƒบ๎€ƒ๎“๎ˆ๎‘๎—๎•๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎“๎’๎๎Œ๎—๎„๎•๎ˆ๎„๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎˜๎๎˜๎Œ๎€ƒ๎€ท๎„๎•๎Š๎˜๎– ................................44
RU โ€“๎€ƒ๎‰Š๎‰ญ๎‰ซ๎‰ซ๎‰ค๎‰ข๎‰ฃ๎‰‚๎‰ง๎‰ฎ๎‰จ๎‰ช๎‰ฆ๎‰š๎‰ฐ๎‰ข๎‰น๎€ƒ
๎‰ˆ๎‰ฉ๎‰ฌ๎‰ข๎‰ฑ๎‰Ÿ๎‰ซ๎‰ค๎‰š๎‰น๎€ƒ ๎‰ฆ๎‰ต๎‰ฒ๎‰ถ๎€ƒ ๎‰ซ๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ž๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰Ÿ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ž๎‰ฅ๎‰น๎€ƒ ๎‰ฏ๎‰ช๎‰š๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ง๎‰ข๎‰น๎€ƒ ๎‰ฒ๎‰ง๎‰ญ๎‰ช๎‰š๎€ƒ๎€ท๎„๎•๎Š๎˜๎–๎€ƒ .................46
SE โ€“ Svenska
Targus optiska mus med fรถrvaring av sladd ......................................48
SI โ€“ Slovensko
๎€ฒ๎“๎—๎Œ๎ƒพ๎‘๎„๎€ƒ ๎๎Œ๎ƒฃ๎Ž๎„๎€ƒ ๎€ท๎„๎•๎Š๎˜๎–๎€ƒ ๎–๎€ƒ ๎–๎‹๎•๎„๎‘๎๎ˆ๎™๎„๎‘๎๎ˆ๎๎€ƒ ๎Ž๎„๎…๎๎„๎€ƒ ..............................................50
SK โ€“ ๎€ถ๎๎’๎™๎ˆ๎‘๎ƒพ๎Œ๎‘๎„
๎€ฒ๎“๎—๎Œ๎†๎Ž๎ฉ๎€ƒ๎๎œ๎ƒฃ๎€ƒ๎€ท๎„๎•๎Š๎˜๎–๎€ƒ๎–๎€ƒ๎พ๎๎’๎ƒฅ๎‘๎ƒช๎๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎ˆ๎–๎—๎’๎•๎’๎๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎Ž๎ฉ๎…๎ˆ๎๎€ƒ.........................................52
TR โ€“ Tรผrkรงe
๎€ท๎„๎•๎Š๎˜๎–๎€ƒ๎€ฎ๎„๎…๎๎’๎€ƒ๎€ถ๎„๎Ž๎๎„๎๎„๎€ƒ๎€ค๎๎„๎‘๎๎ƒ•๎€ƒ๎€ฒ๎“๎—๎Œ๎Ž๎€ƒ๎€ฉ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ..........................................................54
AR โ€“ ๎Ž”๎ด๎Ž‘๎Žฎ๎Œ๎Ÿ๎Ž
๎€ท๎„๎•๎Š๎˜๎– ๎€ƒ๎Ž”๎‹๎ฎ๎ค๎Ž ๎ฃ ๎€ƒ๎ฆ๎ฃ ๎€ƒ๎ฆ๎ณ๎Žฐ๎Žจ๎Ž— ๎€ƒ๎ž๎Ž’๎œ๎Ž‘ ๎€ƒ๎ฒ๎Ž‹๎ฎ๎Žฟ ๎€ƒ๎Žฑ๎ญ๎ŽŽ๎ฃ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘56


Product specificaties

Merk: Targus
Categorie: Muis
Model: Cord-Storing AMU76EU
Gewicht: 70 g
Breedte: 35 mm
Diepte: 55 mm
Hoogte: 100 mm
Gewicht verpakking: 600 g
Breedte verpakking: 70 mm
Diepte verpakking: 215 mm
Hoogte verpakking: 150 mm
Materiaal: Kunststof
Aantal knoppen: 2
Compatibele besturingssystemen: Microsoft Windows 7/Vista/2000/XP, \nMac OS X v10.4 +
Ondersteunt Mac-besturingssysteem: Ja
Nettogewicht transportverpakking: 700 g
Minimale systeemeisen: Windows 7, 2000, XP, Windows Vista, Mac OS X v10.4 or later
Bewegingsresolutie: 1000 DPI
Bewegingsdetectietechnologie: Optisch
Scroll: Ja
(Buitenste) hoofdverpakking hoogte: 380 mm
(Buitenste) hoofdverpakking breedte: 235 mm
(Buitenste) hoofdverpakking brutogewicht: 3360 g
(Buitenste) hoofdverpakking lengte: 380 mm
Hoeveelheid per (buitenste) hoofdverpakking: 16 stuk(s)
Producten per pallet: 640 stuk(s)
Code geharmoniseerd systeem (HS): 84716070
(Binnenste) verzendverpakking hoogte: 172 mm
(Binnenste) verzendverpakking breedte: 182 mm
(Binnenste) verzendverpakking lengte: 217.9 mm
Producten per (binnenste) verzendverpakking: 4 stuk(s)
Afmetingen muis (BxDxH): 108 x 57 x 38 mm

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Targus Cord-Storing AMU76EU stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Muis Targus

Handleiding Muis

Nieuwste handleidingen voor Muis