Targus AMU83EU Handleiding

Targus Muis AMU83EU

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Targus AMU83EU (40 pagina's) in de categorie Muis. Deze handleiding was nuttig voor 86 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/40

N2953

410-2038-003B / AMU83EU

User Guide

RETRACTABLE

KALEIDOSCO PETM

NOTEBOOK MOUSE

Targus is either a registered trademark or trademark

of Targus Group International, Inc. in the United States

and/or other countries. Features and specications are

subject to change without notice. All trademarks and

registered trademarks are the property of their respec-

tive owners.

Targus Retractable Kaleidoscope Notebook Mouse

Table of Contents

GB – English

TARGUS RETRACTABLE KALEIDOSCOPE NOTEBOOK MOUSE ................5

BG – БЪЛГАРСКИ (ЕЗИК)

СГЪВАЕМА ТЕЛЕСКОПИЧНА МИШКА ЗА ПРЕНОСИМИКОМПЮТРИ TARGUS ..............8

CZ – CEŠTINA

TARGUS ZASUNOVACÍ KALEIDOSKOPICKÁ MYŠ K PŘENOSNÉMU POČÍTAČI ......11

DE – Deutsch

TARGUS KALEIDOSKOP NOTEBOOK-MAUS ............................................................14

DK – Dansk

TARGUS KALEIDOSKOP NOTEBOOK MUS MED UDTRÆKKELIGT KABEL ........17

EE – EESTI

TARGUS KOKKUKERITAV KALEIDOSKOOBIGA SÜLEARVUTI HIIR........................20

ES – Español

TARGUS RATÓN CALEIDOSCOPIO ...........................................................................23

FI – Suomi

TARGUS KELATTAVA KANNETTAVAN TIETOKONEEN KALEIDESKOOPPIHIIRI ....26

FR - Français

SOURIS TARGUS KALÉIDOSCOPE ...........................................................................29

GR – ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΚΟ ΠΟΝΤΙΚΙ ΤΗΣ TARGUS ΜΕ ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟΚΑΛΩΔΙΟ ΓΙΑ

ΦΟΡΗΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ...........................................................................................32

HR – HRVATSKI

TARGUS UVLAČIVI KALEIDOSKOP LAPTOP MIŠA...................................35

HU – MAGYAR

TARGUS KALEIDOSCOPE VISSZAHÚZHATÓ KÁBELES NOTEBOOKEGÉR......38

IT - Italiano

MOUSE TARGUS KALEIDOSCOPE PER NOTEBOOK CON CAVO RETRATTILE...41

LT – LIETUVIŠKAI

„TARGUS“ ĮTRAUKIAMA KALEIDOSKOPINĖ NEŠIOJAMO KOMPIUTERIO

PELĖ ...................................................................................................................44

LV – LATVIEŠU

TARGUS KALEIDOSKOPISKĀ PORTATĪVĀ DATORA PELE AR IEVELKAMU

VADU ......................................................................................................................47

NL - Nederlands

TARGUS RETRACTABLE KALEIDOSCOPE NOTEBOOK MOUSE .................50

NO – Norsk

TARGUS KALEIDOSKOP MUS MED KABELSNELLE ..............................53

PL – POLSKI

PRZEWODOWA MYSZ DO LAPTOPA TARGUS KALEIDOSCOPE ................56

Targus Retractable Kaleidoscope Notebook Mouse

GB - Introduction

Congratulations on your purchase of the Targus Kaleidoscope Notebook

Mouse with retractable cable. The mouse connects directly to your

computer’s USB port. The plug-and-play Kaleidoscope Notebook Mouse

requires no extra driver or additional software.

System Requirements

Hardware

• USB interface

Operating System

• Microsoft Windows® 2000

• Microsoft Windows® XP

• Microsoft Windows Vista®

• Microsoft Windows® 7

• Mac OS® X 10.4 or later

PT - Português

TARGUS CALEIDOSCÓPIO PARA COMPUTADOR PORTÁTIL ...............59

RO – ROMÂNĂ

MOUSE CU CABLU RETRACTABIL PENTRU LAPTOP TARGUS CALEIDOSCOP ......62

RU – РУССКИЙ

МЫШЬ-КАЛЕЙДОСКОП TARGUS С ВТЯГИВАЮЩИМСЯ КАБЕЛЕМ ДЛЯ

НОУТБУКА .............................................................................................................65

SE – Svenska

TARGUS KALEJDOSKOPMUS MED SLADDVINDA FÖR BÄRBARDATOR ...68

SI – SLOVENSKO

KALEJDOSKOPSKA MIŠKA TARGUS Z IZVLEKLJIVIM KABLOM ZA PRENOSNIKE ..71

SK – SLOVENČINA

ZVINOVACIA KALEIDOSKOPICKÁ MYŠ K NOTEBOOKU TARGUS ................74

TR – TÜRKÇE

TARGUS GİZLENEBİLİR KALEYDOSKOP DİZÜSTÜ BİLGİSAYARFARESİ .....77

Product specificaties

Merk:	Targus
Categorie:	Muis
Model:	AMU83EU
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	0.65 g
Snoerlengte:	0.75 m
Stroombron:	Kabel
Materiaal:	Kunststof
Bedoeld voor:	Kantoor
Plug and play:	Ja
Aanbevolen gebruik:	Notebook
Aansluiting:	USB Type-A
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	Mac OS X 10.4 Tiger, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion
USB:	Ja
Scroll type:	Wiel
Bewegingsresolutie:	1000 DPI
Bewegingsdetectietechnologie:	Optisch
Scroll:	Ja
Aantal scroll wheels:	1
Aantal producten inbegrepen:	1 stuk(s)
Intrekbare kabel:	Ja