Szarvasi SZV-613 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Szarvasi SZV-613 (36 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 20 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
HU
EN
DE
PL
RO
SL
CZ
KÁVÉFƐZƐ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PERCOLATOR
USER MANUAL
KAFFEEMASCHINE
GEBRAUCHSANWEISUNG
EKSPRES DO KAWY
INSTRUKCJA OBSƁUGI
CAFETIERĂ
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
KÁVOVAR
NÁVOD NA POUĆœITI
KÁVOVAR
NÁVOD K POUĆœI
SZV-612/3
SZV-620
SZV-623
SZV-624
2
Tisztelt VĂĄsĂĄrlĂł!
KöszönjĂŒk, hogy a Szarvasi Vas-FĂ©mipari Zrt. ĂĄltal gyĂĄrtott elektromos kĂĄvĂ©fƑzƑt vĂĄlasz-
totta. TermĂ©keink kivĂĄlĂł minƑsĂ©gƱ, tartĂłs gyĂĄrtmĂĄnyok. CĂ©gĂŒnk biztos abban, hogy ter-
mĂ©keink hosszĂș ideig fogjĂĄk az Ön kĂ©nyelmĂ©t szolgĂĄlni.
Biztonsági elƑírások
1. Olvassa el ïŹgyelmesen az elƑírĂĄsokat, mielƑtt hasznĂĄlatba veszi a kĂĄvĂ©fƑzƑt.
2. Ne hasznĂĄlja a kĂĄvĂ©fƑzƑt a hasznĂĄlati utasĂ­tĂĄsban leĂ­rtaktĂłl eltĂ©rƑen. A forrĂł gƑz/ me-
leg vĂ­z komoly Ă©gĂ©si sĂ©rĂŒlĂ©seket okozhat.
3. A kĂ©szĂŒlĂ©k csak vĂ©dĆ‘Ă©rintkezƑvel ellĂĄtott csatlakozĂłaljzatbĂłl ĂŒzemeltethetƑ. A hĂĄlĂł-
zati feszĂŒltsĂ©g mindig feleljen meg a gĂ©pen feltĂŒntetett feszĂŒltsĂ©gnek.
4. A kĂ©szĂŒlĂ©k tĂșlnyomĂĄssal ĂŒzemel, ezĂ©rt a szƱrƑtartĂłt Ă©s a zĂĄrĂłcsavart ĂŒzem közben
kinyitni TILOS! (ïŹgyelmeztetƑ felirat a zĂĄrĂłcsavaron is olvashatĂł).
5. A kĂĄvĂ©fƑzƑ nyomĂĄsmentes ĂĄllapota csak kihƱlt kĂ©szĂŒlĂ©knĂ©l jön lĂ©tre.
6. A zĂĄrĂłcsavart Ă©s a szƱrƑtartĂłt csak teljesen kihƱlt ĂĄllapotban szabad lecsavarni.
7. TisztĂ­tĂĄs elƑtt hĂșzza ki a kĂ©szĂŒlĂ©k hĂĄlĂłzati csatlakozĂłjĂĄt Ă©s ellenƑrizze, hogy a kĂ©szĂŒlĂ©k
lehƱlt ållapotban van-e.
8. A kĂ©szĂŒlĂ©k Ă©s a hĂĄlĂłzati vezetĂ©k meghibĂĄsodĂĄsa esetĂ©n forduljon szakszervizhez.
9. Ne merĂ­tse a kĂĄvĂ©fƑzƑt vĂ­zbe vagy mĂĄs egyĂ©b folyadĂ©kba.
10. Ne hagyja a kĂĄvĂ©fƑzƑt ƑrizetlenĂŒl, ha hasznĂĄlatban van.
11. -Ügyeljen arra, hogy a gyermekek ne jĂĄtszhassanak a kĂ©szĂŒlĂ©kkel, Ƒk ugyanis nin
csenek tisztĂĄban az elektromos kĂ©szĂŒlĂ©kek veszĂ©lyessĂ©gĂ©vel. Úgy tĂĄrolja kĂ©szĂŒlĂ©ket,
hogy azt Ă©s annak hĂĄlĂłzati csatlakozĂłvezetĂ©kĂ©t 8 Ă©vnĂ©l ïŹatalabbak ne Ă©rhessĂ©k el.
12. Ne hagyja a kĂ©szĂŒlĂ©ket meleg felĂŒletek közelĂ©ben, Ă©s ne hagyja, hogy a kĂĄbel meleg
részekhez hozzåérjen.
13. Ne hasznĂĄlja a kĂ©szĂŒlĂ©ket vĂ­z nĂ©lkĂŒl.
14. Ne tegye az ĂŒvegedĂ©nyt mikrohullĂĄmĂș sĂŒtƑbe.
15. A kĂ©szĂŒlĂ©ket 8 Ă©v alatti szemĂ©lyek nem hasznĂĄlhatjĂĄk! EnnĂ©l idƑsebb gyermekek,
valamint az olyan szemĂ©lyek, akik csökkent ïŹzikai, Ă©rzĂ©kelĂ©si vagy szellemi kĂ©pessĂ©-
gekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata Ă©s a tudĂĄsa hiĂĄnyzik, csak abban az
esetben hasznĂĄlhatjĂĄk, ha az felĂŒgyelet mellett törtĂ©nik, vagy a kĂ©szĂŒlĂ©k biztonsĂĄgos
hasznĂĄlatara vonatkozĂł ĂștmutatĂĄst kapnak Ă©s megĂ©rtik a hasznĂĄlatbĂłl adĂłdĂł veszĂ©-
lyeket!
16. -A kĂ©szĂŒlĂ©k tisztĂ­tĂĄsĂĄt vagy felhasznĂĄlĂłi karbantartĂĄsĂĄt 8 Ă©vnĂ©l ïŹatalabbak nem, Ă©s idƑ
sebb gyermekek is csak felĂŒgyelet mellett vĂ©gezhetik!
HU
3
Felépítése
1. MƱanyag håz
2. ZĂĄrĂłcsavar biztonsĂĄgi szeleppel
3. GyƱjtƑedĂ©ny helye
4. A kĂ©szĂŒlĂ©kmƱködtetƑ kapcsolĂłja kontroll
lĂĄmpĂĄval
5. BefogĂłfej a bajonettzĂĄras szƱrƑtartĂłhoz
6. GƑzkieresztƑ szabályzócsavarja
7. GƑzkieresztƑ csƑ
8. SzƱrƑ 2 szemĂ©lyes kĂĄvĂ©hoz
9. SzƱrƑ 6 szemĂ©lyes kĂĄvĂ©hoz
10. SzƱrƑtartĂł
11. ÜvegedĂ©ny fedƑvel
12. AdagolĂłkanĂĄl
13. VakszƱrƑ (csak SZV-620)
ElsƑ használat elƑtt
1. Alaposan mossa ĂĄt meleg vĂ­zben az összes levehetƑ alkatrĂ©szt.
2. EzutĂĄn öntsön a kĂĄvĂ©fƑzƑbe legalĂĄbb 3 csĂ©szĂ©nyi vizet, Ă©s kĂĄvĂ© betöltĂ©se nĂ©lkĂŒl fƑzze ĂĄt,
hogy a kĂ©szĂŒlĂ©k kellƑen ĂĄtmosĂłdjon. Az ĂĄtmosĂĄs sorĂĄn a vĂ­z ĂĄramlĂĄsi sebessĂ©ge nagy, ezĂ©rt
a szƱrƑtartĂł tetejĂ©n tĂșlfolyĂĄs keletkezhet. Ez nem hibĂĄs mƱködĂ©s. A tapasztalt jelensĂ©g az
ĂŒzemszerƱen, kĂĄvĂ©val törtĂ©nƑ fƑzĂ©skor automatikusan megszƱnik.
3. A kĂĄvĂ©Ć‘rlemĂ©ny minƑsĂ©ge nagyban befolyĂĄsolja a fƑzĂ©s folyamatĂĄt (kevesebb mennyisĂ©gƱ
Ă©s minƑsĂ©gƱ kĂĄvĂ© fƑzƑdik le), ezĂ©rt ĂŒgyeljen a megfelelƑ minƑsĂ©gƱ kĂĄvĂ© hasznĂĄlatĂĄra.
4. MielƑtt elkezdenĂ© a fƑzĂ©s folyamatĂĄt, ellenƑrizze a zĂĄrĂłcsavar Ă©s szƱrƑtartĂł zĂĄrĂĄsĂĄt. (lĂĄsd
az ĂĄbrĂĄkon)
5. Az ĂŒvegedĂ©nyt kĂĄvĂ©fƑzĂ©shez hasznĂĄlja, nyĂ­lt lĂĄngon törtĂ©nƑ melegĂ­tĂ©s csak sajĂĄt felelƑs-
ségre történhet.
6. ÚjbĂłli fƑzĂ©s esetĂ©n vĂĄrja meg, mĂ­g a kĂ©szĂŒlĂ©k teljesen kihƱl, Ă©s utĂĄna tĂĄvolĂ­tsa el a zĂĄrĂłcsavart
Ă©s a szƱrƑtartĂłt.
HU


Product specificaties

Merk: Szarvasi
Categorie: Koffiezetapparaat
Model: SZV-613

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Szarvasi SZV-613 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koffiezetapparaat Szarvasi

Handleiding Koffiezetapparaat

Nieuwste handleidingen voor Koffiezetapparaat