Stokke Xplory Carry Cot Handleiding

Stokke Kinderwagen Xplory Carry Cot

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Stokke Xplory Carry Cot (124 pagina's) in de categorie Kinderwagen. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/124

Stokke® Xplory® Carry Cot

사용설명서 KR

VARTOTOJO INSTRUKCIJA LT

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA LV

GEBRUIKSAANWIJZING NL

BRUKSANVISNING NO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA PL

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT

GHIDUL UTILIZATORULUI RO

UPUTSTVO ZA UPOTREBU RS

ИНСТРУКЦИЯ RU

BRUKSANVISNING SE

NAVODILA ZA UPORABO SI

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SK

KULLANIM KILAVUZU TR

ІНСТРУКЦІЯ UA

USER GUIDE US

INSTRUCCIONES DE USO US

USER GUIDE AU/N Z

USER GUIDE UK/IE

  AE

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BG

MANUAL DE INSTRUÇÕES BR

用戶指南 CN Simpl.

用户指南 CN Trad.

NÁVOD K POUŽITÍ CZ

GEBRAUCHSANWEISUNG DE

BRUGSANVISNING DK

KASUTUSJUHEND EE

INSTRUCCIONES DE USO ES

KÄYTTÖOHJE FI

NOTICE D’UTILISATION FR

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ GR

PRIRUČNIK ZA UPORABU HR

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ HU

שומיש תוארוה IL

GUIDA UTENTI IT

使用説明書 JP

Stokke® Xplory® Carry Cot User Guide

x 1

Items included

 

  // Включени части // // // Zahrnuté položky // Packungsinhalt // Medfølgende dele // Komplektis sisalduvad // Objetos incluidos // Toimitussisältö // Articles inclus 內含物品内含物品

// Αντικείμενα περιεχομένων // Dijelovi u kompletu // Tartozékok // // Articoli inclusi // םילולכה םיטירפה 含まれるもの // 포함 품목 // Komplekto dalys // Komplektācija // Meegeleverde onderdelen

// Deler som følger med // Elementy zestawu // Peças incluídas // Articole incluse // Uključeni delovi // Комплект поставки // Medföljande delar // Vključeno v paketu // Obsiahnuté položky //

Ürünle birlikte gelen parçalar // До складу входять

Stokke® Xplory® Carry Cot User Guide 3

Set up Carry Cot 6

   // Регулиране на кошчето за пренасяне // 安裝嬰兒床 // 安装婴儿床 // Sestavení hlubokého lůžka // Tragetasche einstellen // Opsætning af liggedel // Kandekorvi seadmine // Equipo del cuco // Kantokopan

kiinnittäminen // Réglage de la nacelle // Συναρμολόγηση πορτ μπεμπέ // Sastavljanje nosiljke // Mózeskosár összeszerelése // לק-לסה תנקתה // Montaggio navetta //

キャリーコットの組み立て//    // Pritvirtinamas

lopšys // Iestatiet kulbu // Opbouw reiswieg // Montering av bærebagen // Ustawienie nosidełka // Montagem da alcofa // Montaj landou // Nameštanje nosiljke // Установка люльки // Montera liggdel // Namestitev

košare // Zostavenie prenosnej vaničky pre dieťa // Ana kucağının kurulması // Монтаж переносної люльки

Canopy 10

 // Сенник // // Stříška // Verdeck // Kaleche // Varikatus // Capota // Aurinkosuoja // Capote // Θόλος // Pokrov // Baldachin // // Cappotta // // // Nugaros atlošas // Pārklājs // Kap // 遮陽罩 // 遮阳罩 ןוגג キャノピー 

Kalesje // Daszek // Capota // Coviltir // Štitnik od sunca // Капюшон // Solskydd // Baldahin // Strieška // Tente // Дашок

Carry handles 11

  // дръжка за носене // // Rukojeť // Tragegri // Bærehåndtag // Kandesang // Asa de transporte // Kantokahva // Poignée de transport // Να χειριστεί // Szállító fogantyú // // 進行處理 // 进行处理 לפטל םיאשונ

Maniglia di trasporto // ハンドルを運ぶ // // Nešiojimo rankena // Kulbas rokturis // Handgreep // Bærehåndtak // Uchwyt transportowy // Alça de transporte // Mâner // Ručka // Ручка для переноски //  

Bärhandtag // Carry ročaj // Rukoväť // Taşıma kolu // Pучка для перенесення

Attach Carry Cot 12

   // Прикрепване на кошчето за пренас // Upevnění hlubokého lůžka // Tragetasche anbringen // Fastgøring af liggedel // Kandekorvi kinnitamine // Cuco acoplado // Kiinnitä kantokoppa // // 加挂婴儿床

Attache de la nacelle // Σύνδεση πορτ μπεμπέ // Pričvršćivanje nosiljke // Mózeskosár rögzítése // // Fissaggio navetta // לק-לסה רוביח 携帯ベッドの取り付け //    // Pritvirtinkite lopšį // Pievienojiet kulbu //

Bevestiging reiswieg // Slik fester du bærebagen // Montaż nosidełka // Fixação da alcofa // Prindere landou // Pričvrćivanje nosiljke // Крепление люльки // Fästa liggdel // Pritrditev košare // Pripevnenie prenosnej vaničky

pre dieťa // Ana kucağının takılması // Прикріплення переносної люльки

Cover 15

 // Покривало // 外罩 // 罩子 // Přikrývka // Abdeckung // Betræk // Kate // Cubierta // Suojus // Housse // Κάλυμμα // Pokrov // Borítás // // Copertura // יוסיכ カバー //  // Apdangalas // Pārsegs // Afdekking //

Overtrekk // Pokrowiec // Capa // Copertina // Navlaka // Покрывало // Överdrag // Prevleka // Pláštenka // Kılıf // Чохол

Content

 // Съдържание // // // Obsah // Inhaltsverzeichnis // Indhold // Sisu // Sisu // Contenido // Sisältö // Contenu // Περιεχόμενα // Sadržaj // Tartalom // // Contenuto // // // Turinys // Saturs // 目錄目录 ןכות 目次 

Turinys // Saturs // Inhoud // Innhold // Spis treści // Índice // Conţinut // Sadržaj // Содержание // Innehåll // Vsebina // Obsah // İçindekiler // Зміст