Steren AIR-1000 Handleiding

Steren Compressor AIR-1000

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Steren AIR-1000 (2 pagina's) in de categorie Compressor. Deze handleiding was nuttig voor 8 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

Producto: Pistola eléctrica de aire a presión

Modelo: AIR-1000

Marca: Steren

PÓLIZA DE GARANTÍA

Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y

funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.

2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de

transportación serán cubiertos por el proveedor.

3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde

pueda hacerse efectiva la garantía.

4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las

direcciones mencionadas posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto p1-ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2.- Cuando el producto no p1-ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

3.- Cuando el producto p1-ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se

extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor _________________________________________

Domicilio _____________________________________________________

Producto _____________________________________________________

Marca _______________________________________________________

Modelo ______________________________________________________

Número de serie _______________________________________________

Fecha de entrega ______________________________________________

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, D.F. RFC: EST850628-K51

STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez No. 3408 Int. 2, 3 y 4, San Salvador Xochimanca,

México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43

ELECTRÓNICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V.

Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4

ELECTRÓNICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.

López Cotilla No. 51, Centro, 44100, Guadalajara, Jal. RFC: ESG810511HT6

ELECTRÓNICA STEREN DE MONTERREY, S.A.

Colón 130 Pte., Centro, 64000, Monterrey, N.L. RFC: ESM830202MF8

ELECTRÓNICA STEREN DE TIJUANA, S.A. de C.V.

Calle 2a, Juárez 7636, Centro, 22000, Tijuana, B.C.N. RFC: EST980909NU5

En caso de que su producto presente alguna falla, acuda

al centro de distribución más cercano a su domicilio y

en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame

a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con

gusto le atenderemos en todo lo relacionado con

su producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

01 800 500 9000

Antes de utilizar su nuevo producto Steren, lea este instructivo para evitar

cualquier mal funcionamiento.

C A R A C T E R Í S T I C A S

I N S T R U C C I O N E S

P R E C A U C I O N E S

E S P E C I F I C A C I O N E S

I M P O R T A N T E

La bomba de aire o pistola de aire eléctrica es el equivalente del aire comprimido químico. Su

función limpiadora que remueve el polvo puede ser utilizada las veces que sean necesarias sin

agotar el contenido.

Su turbina interna genera una ráfaga de aire con la presión suciente, e incluso mayor, que

cualquier bote de aire enlatado.

1. INSTALACIÓN DE LA BOQUILLAS

Coloque la boquilla en la salida de aire e insértela hasta que quede rme.

• Boquilla circular ancha y de abanico:

B) Escobilla: le permitirá remover ecazmente el polvo.

C) Miniboquilla: le permitirá remover el polvo en áreas muy pequeñas.

Use la pistola en periodos de 5

minutos máximo y desactívela

durante 2 minutos para que se

normalice la temperatura del

motor.

Es normal que la AIR-1000 se

caliente.

• No use la pistola de aire para dispersar solventes líquidos o combustibles.

• Antes de usar la pistola, asegúrese de que sus accesorios estén bien colocados para evitar que

se aojen y salgan disparados.

• No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la garantía.

• Siempre asegúrese de que la suciedad depositada en las supercies a limpiar no saldrá despedida

en dirección a otras personas.

• Nunca interrumpa la corriente de aire.

• Nunca apunte la boquilla en dirección a su cuerpo o a otra persona.

• Siempre use protección para los ojos cuando utilice herramientas de aire.

• Manténgala fuera del alcance de los niños.

• No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua. Puede

causar un mal funcionamiento o un choque eléctrico.

• Si el cordón de alimentación se daña, debe ser reemplazado por su agente de servicio o por per-

sonal calicado para evitar riesgos.”

Alimentación: 120 V~ 60 Hz 4 A

Flujo de aire: 70 CFM

Capacidad de motor: 3/4 HP

Consumo: 4,8 kWh/día (10 hr)

Consumo en espera: No aplica

2. MODO DE USO

- Cambie las boquillas cuando sea necesario, con el de facilitar el trabajo.

- No opere la unidad sin las boquillas.

Revise periódicamente el ltro contra polvo ubicado en la parte inferior,

si es necesario lávelo con agua para evitar que permanezca sucio.

La información que se muestra en este manual sirve únicamente como

referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.

Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la

versión más reciente del instructivo.

El diseño del producto y las especicaciones pueden variar sin previo aviso.

Pistola de aire comprimido

1 extensor

2 boquillas circulares

1 miniboquilla cincel 1 escobilla

1 boquilla abanico

• Boquilla circular (angosta)

- Accesorios:

A) Extensor: útil para remover suciedad en lugares de difícil acceso.

Asegúrese de colocar el punto de jación

en el seguro.

Brinda una mayor dirección del aire.

Además, permite que se le ensamblen tres

accesorios más:

Para limpiar con una amplia cobertura.

No obstruya el

ujo de aire

Enchufe el cable de la pistola de aire en un tomacorriente estándar.

Sujete rmemente la pistola por el mango y coloque la boquilla a una distancia entre 15 y 20 cm

de la supercie a limpiar.

Presione el botón de encendido/apagado e inicie el movimiento de la pistola.

A T E N C I Ó N

Este aparato está destinado para ser utilizado por personas con capacidades diferentes.

No es un aparato apto para menores, los niños deben supervisarse.

Este producto sólo puede ser alimentado a 120 V ~ con el adaptador incluido (si aplica).

Si el producto incluye adaptador de voltaje, no utilice uno diferente al incluido en este producto.

Product: Electric dust remover

Part number: AIR-1000

Brand: Steren

WARRANTY

This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from

the date of purchase.

CONDITIONS

1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when

warranty service is required.

2.- If the product is in the warranty time, the company will repair it free of charge.

3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received.

4.- Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later.

THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:

If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries, failure to follow enclosed instructions, improper repair by

unauthorized personnel, improper safe keeping, among others.

a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment.

b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket.

RETAILER INFORMATION

Name of the retailer ____________________________________

Address _____________________________________________

Product ______________________________________________

Brand _______________________________________________

Serial number _________________________________________

Date of delivery _______________________________________

In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you are in Mexico, please contact our Call Center.

01 800 500 9000

Product design and specications are subject to change without notice.

Before using your new Steren´s product, please read this instruction

manual to prevent any damage.

C A U T I O N S

S P E C I F I C A T I O N S

I M P O R T A N T

Input: 120 V~ 60 Hz 4 A

Air ow: 70 CFM

Motor capacity: 3/4 HP

Consumption: 4.8 kWh/day (10 hr)

Stand-by power consumption: Not applicable

The instructions for this manual are for reference about the product. There may

be differences due to updates.

Please check our website (www.steren.com) to obtain the latest version of the

instruction manual.

H I G H L I G H T S

I N S T R U C T I O N S

The electric dust remover is the equivalent of the chemical air duster.

Use it limitless to clean all your devices. Its internal turbine generates air ow similar or even

stronger than any normal air duster.

1. INSTALL TIPS

Attach the desired tip onto the blower port by pressing the push button.

• Large round tip and air are:

Electric dust remover

One extender

Two circular tips

One graver style mini tip 1 brush

Air are

For wide area coverage.

B) Brush: use to remove dust effectively.

C) Mini tip: to clean the smallest areas.

- Change the tips to make the cleaning process easier.

- Do not operate without the tips.

• Circular tip (narrow)

- Micro-cleaning tool kit:

A) Extender: is perfect for hard-to-reach areas.

Make sure to set the push button correctly

with the tip´s hole.

For concentrated power and to use the micro

cleaning tool kit.

• Do not use this product to disperse liquid solvents or fuels.

• Check connections between AIR-1000 and the tool kit every time you use it.

• Do not try to open the device, may cause damages and warranty will be void.

• Be careful when using this product, you may blow dirt particles into the workshop.

• Make sure you direct the air exhaust of air tools away from yourself and others working in the area.

• Do not point the electric dust remover at other people.

• Always wear eye protection when using air tools.

• Keep product out of the reach of children.

• Do not use or store the equipment near wet places. May cause malfunction or shock hazard.

• If the power cord is damaged, it must be replaced by your service agent or qualied personnel to

avoid risks

Check foam lter for dust build up, it can be washed.

Do not

obstruct the

airow

Use the AIR-1000 in periods

of 5 minutes (max) and turn off

for 2 minutes to normalize the

temperature of the turbine.

The heating of the turbine is

normal.

2. HOW TO USE

Plug the power cord into a standard outlet.

Hold the AIR-1000 rmly and aim the tip between 15 and 20 cm from the surface to be cleaned.

Press the on / off button and start the movement of the gun.

Product specificaties

Merk:	Steren
Categorie:	Compressor
Model:	AIR-1000
Kleur van het product:	Wit
Motor vermogen:	- W
Stroombron:	AC
Aan/uitschakelaar:	Ja
Geschikt voor:	Universeel
Minimum luchtstroom:	1982.17 l/min
Maximum luchtstroom:	1982.17 l/min
Operating voltage:	120 V
AC-ingangsfrequentie:	60 Hz
Opnamecapaciteit:	- l/min
Ingebouwde drukklep:	Ja