Steinberg SBS-TW-15C Handleiding

Steinberg Weegschaal SBS-TW-15C

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Steinberg SBS-TW-15C (23 pagina's) in de categorie Weegschaal. Deze handleiding was nuttig voor 8 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/23
SBS-TW-3C | SBS-TW-6C | SBS-TW-15C | SBS-TW-30C
SBS-TW-3E | SBS-TW-6 | SBS-TW-15 | SBS-TW-30 | SBS-TW-30CA
BEDIENUNGSANLEITUNG
TISCHWAAGE
USER MANUAL
TABLE SCALE
INSTRUKCJA OBSƁUGI
WAGA STOƁOWA
NÁVOD K POUĆœITÍ
STOLNÍ VÁHA
MANUEL DÂŽUTILISATION
BALANCE DE TABLE
ISTRUZIONI PER L’USO
BILANCIA DA TAVOLO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BALANZA DE MESA
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
ASZTALI MÉRLEG
GEBRUIKSAANWIJZING
TAFELSCHAAL
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES | HU | NL
2
 Deutsch
 English
 Polski
 Česky
 Français
 Italiano
 Español
 Magyar
 Nederlands
3
8
12
16
20
25
29
32
36
Rev. 21.02.2023
INHALT | CONTENT | TREƚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INHOUD
PRODUKTNAME TISCHWAAGE
PRODUCT NAME TABLE SCALE
NAZWA PRODUKTU WAGA STOƁOWA
NÁZEV VÝROBKU STOLNÍ VÁHA
NOM DU PRODUIT BALANCE DE TABLE
NOME DEL PRODOTTO BILANCIA DA TAVOLO
NOMBRE DEL PRODUCTO BALANZA DE MESA
TERMÉKNÉV ASZTALI MÉRLEG
PRODUCTNAAM TAFELSCHAAL
MODELL
SBS-TW-3C
SBS-TW-6C
SBS-TW-15C
SBS-TW-30C
SBS-TW-3E
SBS-TW-6
SBS-TW-15
SBS-TW-30
SBS-TW-30CA
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
TERMÉKMODELL
PRODUCTMODEL
HERSTELLER /
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER /
MANUFACTURER ADDRESS
PRODUCENT /
ADRES PRODUCENTA
VÝROBCE / ADRESA VÝROBCE
FABRICANT /
ADRESSE DU FABRICANT
PRODUTTORE /
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
FABRICANTE /
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
GYÁRTÓ / GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENT / ADRES PRODUCENT
f) Es ist verboten, das GerÀt zu verwenden, wenn
das Netzkabel beschĂ€digt ist oder oensichtliche
Gebrauchsspuren aufweist. Ein beschÀdigtes Netzkabel
sollte von einem qualizierten Elektriker oder vom
Kundendienst des Herstellers ersetzt werden.
g) ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie
das GerÀt wÀhrend des Reinigens oder des Betriebes
nie in Wasser oder andere FlĂŒssigkeiten.
2.2 SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
a) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das GerÀt
ordnungsgemĂ€ĂŸ funktioniert, wenden Sie sich an
den Service des Herstellers.
b) Reparaturen dĂŒrfen nur vom Service des Herstellers
durchgefĂŒhrt werden. FĂŒhren Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
c) Zum Löschen des GerÀtes bei Brand oder Feuer, nur
Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO2)
verwenden.
d) ÜberprĂŒfen Sie regelmĂ€ĂŸig den Zustand der
Sicherheitsinformationsaufkleber. Falls die Aufkleber
unleserlich sind, sollten diese erneuert werden.
e) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung fĂŒr
den weiteren Gebrauch auf. Sollte das GerÀt
an Dritte weitergegeben werden, muss die
Gebrauchsanleitung mit ausgehÀndigt werden.
f) Verpackungselemente und kleine Montageteile
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
g) Halten Sie das GerÀt von Kindern und Tieren fern.
4
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Das GerÀt darf nicht von Kindern oder Personen
mit eingeschrÀnkten physischen, sensorischen und
geistigen FĂ€higkeiten oder ohne entsprechende
Erfahrung und entsprechendes Wissen bedient
werden. Dies ist nur unter Aufsicht einer fĂŒr die
Sicherheit zustÀndigen Person und nach einer
Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet.
b) Das GerÀt ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
NÀhe des GerÀts unter Aufsicht stehen, um UnfÀlle
zu vermeiden.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Überhitzen Sie das GerĂ€t nicht. Richtig ausgewĂ€hlte
GerĂ€te und der sorgsame Umgang mit ihnen fĂŒhren
zu besseren Arbeitsergebnissen.
b) Benutzen Sie das GerÀt nicht, wenn der EIN-/AUS-
Schalter nicht ordnungsgemĂ€ĂŸ funktioniert. GerĂ€te,
die nicht ĂŒber den Schalter gesteuert werden
können, sind gefĂ€hrlich und mĂŒssen repariert
werden.
c) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das GerÀt noch die
Anleitung kennen. In den HĂ€nden unerfahrener
Personen können diese GerÀte eine Gefahr
darstellen.
d) Halten Sie das GerÀt stets in einem einwandfreien
Zustand. PrĂŒfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob
am GerÀt und seinen beweglichen Teilen SchÀden
vorliegen (defekte Komponenten oder andere
Faktoren, die den sicheren Betrieb der Maschine
beeintrÀchtigen könnten). Im Falle eines Schadens
muss das GerÀt vor Gebrauch in Reparatur gegeben
werden.
e) Halten Sie das GerĂ€t außerhalb der Reichweite von
Kindern.
f) Reparatur und Wartung von GerĂ€ten dĂŒrfen
nur von qualiziertem Fachpersonal und mit
Originalersatzteilen durchgefĂŒhrt werden. Nur
so wird die Sicherheit wÀhrend der Nutzung
gewÀhrleistet.
g) Um die FunktionsfÀhigkeit des GerÀtes zu
gewĂ€hrleisten, dĂŒrfen die werksmĂ€ĂŸig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
h) Vermeiden Sie Situationen, in denen das GerÀt bei
laufendem Betrieb unter schwerer Last stoppt.
i) Es ist verboten, das GerÀt wÀhrend des Betriebs zu
schieben, umzustellen oder zu drehen.
j) Das GerĂ€t muss regelmĂ€ĂŸig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
k) Das GerÀt ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dĂŒrfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine
erwachsene Person durchgefĂŒhrt werden..
l) Es ist untersagt, in den Aufbau des GerÀts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu Àndern.
m) GerĂ€te von Feuer – und WĂ€rmequellen fernhalten.
n) Überladen Sie die Waage nicht. Dies kann die
Dehnungsmessstreifen beschÀdigen.
o) Bevor Sie eine Messung durchfĂŒhren, stellen Sie
sicher, dass das GerĂ€t auf einer stabilen OberÀche
aufgestellt ist, frei von Vibrationen und plötzlichen
Temperaturschwankungen, die die Messergebnisse
beeintrÀchtigen können.
p) Lassen Sie KEINE Gewichte fĂŒr lange Zeit auf der
Waage. Dies vermindert die Genauigkeit der Waage
und verkĂŒrzt die Lebensdauer der WĂ€gezelle.
q) Benutzen Sie die Waage NICHT bei Gewitter oder
Regen.
r) Vermeiden Sie extreme Temperaturen. Nicht in
direktem Sonnenlicht oder nahe Klimaanlagen
aufstellen.
s) Nicht neben Maschinen mit großem
ElektrizitĂ€tsverbrauch wie SchweißausrĂŒstung
oder große Motoren verwenden. Lassen Sie keine
Batterien in der Waage, wenn sie ĂŒber lĂ€ngere Zeit
nicht verwendet wird.
t) Hohe Feuchtigkeit, die Kondensation verursachen
könnte, vermeiden. Direkten Kontakt mit Wasser
vermeiden.
u) Nicht in der NĂ€he von oenen Fenstern und TĂŒren,
Klimaanlagen oder Ventilatoren aufstellen, die durch
Luftzug instabile Ergebnisse verursachen.
v) Halten Sie die Waage sauber. Lagern Sie keine
GegenstÀnde auf der Waage, wenn diese nicht in
Betrieb ist.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das GerÀt wurde zum Messen der Masse von auf der
GerÀteschale angeordneten Objekten.
FĂŒr alle SchĂ€den bei nicht sachgemĂ€ĂŸer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte mĂŒssen bei der
Arbeit mit diesem GerÀt gesichert werden.
ACHTUNG! Obwohl das GerÀt in Hinblick
auf Sicherheit entworfen wurde und ĂŒber
Schutzmechanismen sowie zusÀtzlicher
Sicherheitselemente verfĂŒgt, besteht bei
der Bedienung eine geringe Unfall- oder
Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
DE
Rev. 21.02.2023


Product specificaties

Merk: Steinberg
Categorie: Weegschaal
Model: SBS-TW-15C

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Steinberg SBS-TW-15C stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Weegschaal Steinberg

Handleiding Weegschaal

Nieuwste handleidingen voor Weegschaal