Steinberg SBS-PF-600/100W Handleiding

Steinberg Weegschaal SBS-PF-600/100W

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Steinberg SBS-PF-600/100W (17 pagina's) in de categorie Weegschaal. Deze handleiding was nuttig voor 6 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/17
SBS-PF-600/100W | SBS-PF-1000/200
BEDIENUNGSANLEITUNG
PLATTFORMWAAGE
USER MANUAL
PLATFORM SCALE WITH WHEELS
INSTRUKCJA OBSƁUGI
WAGA PLATFORMOWA
NÁVOD K POUĆœITÍ
PODLAHOVÁ VÁHA
MANUEL DÂŽUTILISATION
BALANCE PLATEFORME
ISTRUZIONI PER L’USO
BILANCIA A PIATTAFORMA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BÁSCULA DE PLATAFORMA
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
2
INHALT | CONTENT | TREƚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
 Deutsch
 English
 Polski
 Česky
 Français
 Italiano
 Español
3
7
11
15
19
23
27
PRODUKTNAME PLATTFORMWAAGE
PRODUCT NAME PLATFORM SCALE WITH WHEELS
NAZWA PRODUKTU WAGA PLATFORMOWA
NÁZEV VÝROBKU PLOƠINOVÁ VÁHA
NOM DU PRODUIT BALANCE PLATEFORME
NOME DEL PRODOTTO BILANCIA A PIATTAFORMA
NOMBRE DEL PRODUCTO BÁSCULA DE PLATAFORMA
MODELL
SBS-PF-600/100W
SBS-PF-1000/200
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN – INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
Rev. 06.04.2022
4
DE
DISPLAYS
Display Gewicht (WEIGHT)/ Display Grundpreis (UNIT
PRICE)/ Display Verkaufspreis (TOTAL)
CLR Löschen des Grundpreises.
ZER Nullstellen der Waage.
TARE Tarieren der Waage. Mit der Taste TARE ziehen Sie
das Tara-Gewicht ab und schalten Sie die Waage vom
Modus Brutto (ohne Tara) in den Modus Netto um.
ADD Summieren.
SAVE Speichern der Grundpreise.
M1-M3 Speichern der Werte
(3 unterschiedliche Grundpreise).
0~9 Numerische Tastatur (0~9), Eingabe des Grundpreises.
‱ Mit der Taste DECIMAL POINT stellen Sie die Stelle
hinter dem Komma des Grundpreises ein.
FUN Ein-/Ausschalten der Hinterleuchtung der Anzeigen.
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
Die Waage sollte immer in einem Umfeld benutzt werden,
welches frei von exzessiven Wind-, Korrosions-, Vibrations-,
Temperatur – und FeuchtigkeitsverhĂ€ltnissen ist. Stellen Sie
die Waage auf eine stabile und gerade FlÀche. Vermeiden Sie
Aufstellorte, an denen die Plattformwaage ErschĂŒtterungen,
direktem Luftzug, direkter Sonneneinstrahlung und hoher
Temperatur ausgesetzt wird.
HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte mĂŒssen bei der
Arbeit mit diesem GerÀt gesichert werden.
2.2. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Es ist nicht gestattet, das GerÀt im Zustand der
ErmĂŒdung, Krankheit, unter Einuss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn diese
die FÀhigkeit das GerÀt zu bedienen, einschrÀnken.
b) Das GerÀt ist nicht dazu bestimmt, durch Personen
(darunter Kinder) mit eingeschrÀnkten physischen,
sensorischen und geistigen FĂ€higkeiten bzw. durch
Personen ohne entsprechende Erfahrung und/oder
entsprechendes Wissen bedient zu werden, es sei
denn es gibt eine fĂŒr ihre Aufsicht und Sicherheit
zustÀndige Person bzw. sie haben von dieser Person
entsprechende Hinweise in Bezug auf die Bedienung
das GerÀt erhalten.
2.3. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Überhitzen Sie das GerĂ€t nicht. Verwenden Sie
geeignete Werkzeuge fĂŒr die entsprechende
Anwendung. Richtig ausgewÀhlte GerÀte und der
sorgsame Umgang mit ihnen fĂŒhrt zu besseren
Arbeitsergebnissen.
b) Benutzen Sie das GerÀt nicht, wenn der EIN-/AUS-
Schalter nicht ordnungsgemĂ€ĂŸ funktioniert. GerĂ€te,
die per Schalter nicht gesteuert werden können sind
gefĂ€hrlich und mĂŒssen repariert werden.
c) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das GerÀt selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den HĂ€nden
unerfahrener Personen können derlei GerÀte eine
Gefahr darstellen.
d) Halten Sie das GerĂ€t außerhalb der Reichweite von
Kindern.
e) Reparatur und Wartung von GerĂ€ten dĂŒrfen nur
von qualiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgefĂŒhrt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewÀhrleistet.
f) Um die vorgesehene BetriebsintegritÀt des GerÀtes
zu gewĂ€hrleisten, dĂŒrfen die werksmĂ€ĂŸig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
g) Das GerĂ€t regelmĂ€ĂŸig reinigen, damit sich kein
Schmutz auf Dauer festsetzen kann.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das GerĂ€t ist fĂŒr Kontrollmessungen und Ablesungen
der Masse und/oder des Preises von auf der Waagschale
platzierten Elemente vorgesehen.
Achtung! Das GerĂ€t kann nicht fĂŒr die
GeschÀftsabrechnungen verwendet werden.
FĂŒr alle SchĂ€den bei nicht sachgemĂ€ĂŸer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Rahmen
2. GehÀuse
3. Waagschale
4. Bedienfeld
5. RĂ€der
Rev. 06.04.2022
c) Reparaturen dĂŒrfen nur vom Service des Herstellers
durchgefĂŒhrt werden. FĂŒhren Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
d) Zum Löschen des GerÀtes bei Brand oder Feuer, nur
Pulver-Feuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO2)
verwenden.
e) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung fĂŒr den
weiteren Gebrauch auf. Sollte dieses GerÀt an Dritte
weitergegeben werden, muss die Gebrauchsanleitung
mit ausgehÀndigt werden.
4
1
5
3
2
55
3.2.1. MONTAGEANLEITUNG
1. FĂŒhren Sie das Signalkabel durch das mittlere
Rahmenrohr und sichern Sie das Ende des Rahmens
so, dass es sich nicht ins Innere fÀllt.
AC ADD
TARE ZERO
WEIGHT (kg)
UNIT PRICE ( /kg)€
TOTAL ( )€
P LATFORM SCALE


Product specificaties

Merk: Steinberg
Categorie: Weegschaal
Model: SBS-PF-600/100W

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Steinberg SBS-PF-600/100W stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Weegschaal Steinberg

Handleiding Weegschaal

Nieuwste handleidingen voor Weegschaal