Sony CMT-GPZ7 Handleiding
Sony
Audio en video
CMT-GPZ7
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sony CMT-GPZ7 (80 pagina's) in de categorie Audio en video. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/80
©2005 Sony Corporation
2-591-383-41(1)
Micro HI-FI
Component
System
Bedienungsanleitung
_
___________________________
_
Gebruiksaanwijzing
_
____________________________
_
DE
NL
CMT-GPZ7
CMT-GPZ6
2DE
Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu
vermeiden, darf das Gerät weder Regen
noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Um einen Brand zu verhüten, dürfen die
Ventilationsöffnungen des Gerätes nicht mit einer
Zeitung, einer Tischdecke, einem Vorhang usw.
abgedeckt werden. Stellen Sie auch keine brennenden
Kerzen auf das Gerät.
Um Feuer- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden,
stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten
Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf das Gerät.
Bei diesem Gerät handelt
es sich um ein Laser-
Produkt der Klasse 1.
Dieser
Markierungsschild
befindet sich außen an
der Geräterückwand.
Werfen Sie Batterien nicht in den
Hausmüll, sondern entsorgen Sie
sie vorschriftsmäßig als
Chemiemüll.
Hinweise für Benutzer
Zur mitgelieferten Software
Je nach Art und Länge des in SonicStage angezeigten
Textes kann dieser möglicherweise nicht korrekt im
Gerät angezeigt werden. Dies kann folgende Gründe
haben:
– Die Anzeigemöglichkeiten des angeschlossenen
Geräts sind eingeschränkt.
– Der Player funktioniert nicht ordnungsgemäß.
ATRAC, ATRAC3, ATRAC3Plus und ihre Logos sind
Warenzeichen der Sony Corporation.
SonicStage und das SonicStage-Logo sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der
Sony Corporation.
• Diese Anleitung beschreibt hauptsächlich mit
der Fernbedienung ausgeführte
Bedienungsvorgänge, die jedoch auch mit
den Tasten an der Anlage ausgeführt werden
können, welche die gleiche oder eine ähnliche
Bezeichnung aufweisen.
• Diese Anleitung beschreibt die Benutzung
dieser Anlage. Einzelheiten zur mitgelieferten
Software SonicStage entnehmen Sie bitte der
beiliegenden SonicStage-
Bedienungsanleitung „Installations- und
Bedienungshandbuch“.
WARNUNG
Stellen Sie das Gerät nicht in einem engen Raum,
wie z.B. einem Bücherregal oder Einbauschrank
auf.
Benutzung dieser
Anleitung
3DE
Benutzung dieser Anleitung....................2
Erzeugen Sie Ihre eigenen
ATRAC-CDs ....................................4
Welche Discs können auf dieser Anlage
abgespielt werden? ...........................5
Info zu ATRAC- und MP3-CDs .............7
Vorbereitungen
Anschluss der Audioanlage.....................9
Einstellen der Uhr .................................11
CD – Wiedergabe
Einlegen einer Disc ...............................12
Wiedergabe einer Disc..........................12
— Normalwiedergabe/
Zufallswiedergabe
Aufsuchen von Tracks mit dem
Jograd..............................................14
Wiederholbetrieb...................................14
— Wiederholungswiedergabe
Erstellen eines eigenen Programms ......15
— Programmwiedergabe
Tuner
Vorprogrammieren von
Radiosendern ..................................16
Hören von Radiosendungen..................18
— Vorabstimmung
— Manuelle Abstimmung
Verwendung des Radiodatensystems
(RDS)..............................................19
(nur Europa-Modell)
Band – Wiedergabe
Einlegen einer Kassette.........................20
Wiedergabe einer Kassette....................20
Band – Aufnahme
Aufnehmen Ihrer bevorzugten CD-Titel
auf ein Band....................................21
— CD-TAPE Synchronaufnahme
Manuelle Bandaufnahme ......................22
— Manuelle Aufnahme
Klangeinstellung
Einstellen des Klangs............................ 22
Timer
Einschlafen mit Musik.......................... 23
— Sleep Timer
Wecken mit Musik................................ 23
— Play Timer
Timeraufnahme von
Radioprogrammen.......................... 24
— Rec Timer
Display
Ausschalten des Displays ..................... 26
— Stromsparmodus
Anzeigen der Disc-Information im
Display ........................................... 26
Anzeigen der Tunerdaten im Display... 27
Externe Komponenten
Anschließen externer Komponenten .... 28
Wiedergabe des Tons einer
angeschlossenen Komponente........ 29
Tonaufnahme von einer angeschlossenen
Komponente ................................... 29
Aufnahme auf eine angeschlossene
Komponente ................................... 29
Fehlerbehebung
Störungen und Abhilfemaßnahmen...... 30
Meldungen............................................ 33
Zusätzliche Informationen
Vorsichtsmaßnahmen ........................... 34
Technische Daten ................................. 36
Liste der Tastenpositionen und
Bezugsseiten................................... 38
Inhaltsverzeichnis
DE
4DE
Die Anlage spielt nicht nur gewöhnliche Audio-CDs ab, sondern gestattet auch die Wiedergabe von
Original-CDs, so genannter „ATRAC-CDs“, die Sie mit der mitgelieferten Software SonicStage
erzeugen. Mit Hilfe von SonicStage können etwa 30 Audio-CDs* auf eine CD-R oder CD-RW
aufgenommen werden. Die folgende Übersicht zeigt, wie Sie ATRAC-CDs für die Musikwiedergabe
verwenden können.
Angaben zur Installation von SonicStage und zur Erzeugung von ATRAC-CDs entnehmen Sie bitte
der beiliegenden SonicStage-Bedienungsanleitung „Installations- und Bedienungshandbuch“.
* Bei einer geschätzten Gesamtspielzeit einer CD (Album) von 60 Minuten und Aufnahme auf eine
700-MB-CD-R/CD-RW mit 48 kbps im ATRAC3Plus-Format.
Erzeugen Sie Ihre eigenen ATRAC-CDs
Installieren von SonicStage auf Ihrem
Computer.
Mit Hilfe der Software SonicStage können Sie Musik von
Audio-CDs auf Ihren Computer übertragen und Original-
CDs erzeugen. Die Software kann von der mitgelieferten
CD-ROM installiert werden.
Erzeugen einer ATRAC-CD.
Wählen Sie Ihre bevorzugten Songs von der auf
Ihrem Computer gespeicherten Musik aus, und
nehmen Sie sie mit Hilfe von SonicStage auf eine
CD-R/CD-RW auf.
Audio-CDs,
MP3-Dateien
ATRAC-CD
Wiedergabe auf dieser Anlage.
Eine Original-CD kann zahlreiche Songs enthalten.
5DE
Audio-CDs:
CDs im CD-DA-Format
CD-DA (Compact Disc Digital Audio) ist ein für Audio-CDs verwendeter Aufnahme-
Standard.
ATRAC-CDs:
CD-R/CD-RW, auf die im ATRAC3Plus-Format komprimierte Audiodaten mit
SonicStage aufgezeichnet wurden*
ATRAC3Plus (Adaptive Transform Acoustic Coding 3Plus) ist eine
Audiokomprimierungstechnologie, welche die Forderung nach hoher Tonqualität und hohen
Komprimierungsraten erfüllt. ATRAC3Plus komprimiert Audiodateien auf etwa 1/20 ihrer
Originalgröße bei 64 kbps.
Diese Anlage ist mit den folgenden Bitraten und Abtastfrequenzen kompatibel:
Bis zu 62 Zeichen können auf dieser Anlage angezeigt werden.
MP3-CDs:
CD-R/CD-RW, auf die im MP3-Format komprimierte Audiodaten mit einer
anderen Software als SonicStage aufgezeichnet wurden*
Die mit dieser Anlage kompatiblen Bitraten und Abtastfrequenzen sind unten aufgeführt.
Variable Bit Rate-(VBR)-Dateien können ebenfalls wiedergegeben werden.
Diese Anlage entspricht Version 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 des ID3-Tag-Formats. ID3-Tag ist ein
Format für das Hinzufügen bestimmter Daten (Trackname, Albumname, Interpretenname
usw.) zu MP3-Dateien. Bis zu 124 Zeichen der ID3-Tag-Daten können auf dieser Anlage
angezeigt werden.
ATRAC-CDs, auf die im MP3-Format komprimierte Audiodaten mit einer anderen Software als
SonicStage aufgezeichnet wurden, können ebenfalls abgespielt werden.
Mit SonicStage können keine CDs erzeugt werden, auf denen Audiodaten gemischter Formate
aufgezeichnet sind.
* Nur Discs, die dem Standard ISO9660 Level 1/2 und dem Joliet-Erweiterungsformat entsprechen,
können abgespielt werden.
Welche Discs können auf dieser Anlage abgespielt
werden?
Bitraten Abtastfrequenzen
ATRAC3 66/105/132 kbps 44,1 kHz
ATRAC3Plus 8 – 352 kbps 44,1 kHz
Bitraten Abtastfrequenzen
MPEG-1 Layer 3 32 – 320 kbps 32/44,1/48 kHz
MPEG-2 Layer 3 8 – 160 kbps 16/22,05/23 kHz
MPEG-2.5 Layer 3 8 – 160 kbps 8/11,025/12 kHz
Fortsetzung auf der nächsten Seite
6DE
Liste der abspielbaren Discs
Nicht abspielbare Discs
•CD-ROMs
• CD-Rs/CD-RWs außer den in den folgenden
Formaten bespielten:
–Musik-CD-Format
– ATRAC3Plus-Format und MP3-Format,
das ISO96601) Level 1/Level 2, Joliet oder
Multi Session2) entspricht
• Discs mit ungewöhnlichen Formen (z.B.
herzförmige, quadratische oder sternförmige
Discs) können nicht mit diesem Gerät
abgespielt werden. Durch Abspielen solcher
Discs kann das Gerät beschädigt werden.
Unterlassen Sie daher die Verwendung
solcher Discs.
• Discs, die mit Papier oder Aufklebern beklebt
sind.
• Discs, an denen noch Klebstoff, Klebeband
oder ein Aufkleber haftet.
• Eine 8-cm-Disc mit Adapter
1) ISO9660 Format
Der gebräuchlichste internationale Standard für das
logische Format von Dateien und Ordnern auf einer
CD-ROM. Es gibt mehrere Spezifikations-Level.
Bei Level 1 müssen Dateinamen das Format 8.3
(maximal acht Zeichen für den Namen, maximal
drei Zeichen für die Erweiterung) und
Großbuchstaben aufweisen. Ordnernamen dürfen
nicht länger als acht Zeichen sein. Es sind nicht
mehr als acht verschachtelte Ordnerebenen
zulässig. Die Spezifikationen für Level 2 gestatten
Datei- und Ordnernamen von maximal 31 Zeichen.
Jeder Ordner kann bis zu 8 Unterordner enthalten.
Für das Joliet-Erweiterungsformat (Datei- und
Ordnernamen können bis zu 64 Zeichen lang sein)
muss der Inhalt der Schreibsoftware usw.
sichergestellt werden.
2) Multi Session
Dies ist eine Aufnahmemethode, die das
Hinzufügen von Daten mit Hilfe der Track-At-
Once-Methode ermöglicht.
Herkömmliche CDs beginnen mit dem „Lead-in“
genannten CD-Steuerbereich und enden mit dem
„Lead-out“ genannten Bereich. Eine Multi Session-
CD ist eine CD, die in mehreren Sessions
zusammengestellt wurde, wobei jedes Segment von
Lead-in bis Lead-out als eine einzelne Session
betrachtet wird.
CD-Extra: Dieses Format zeichnet Ton (Audio-CD-
Daten) in Session 1 und Daten in Session 2 auf die
jeweiligen Spuren auf.
Mixed CD: Dieses Format zeichnet Daten auf die
erste Spur und Ton (Audio-CD-Daten) auf die
zweite und die nachfolgenden Spuren einer Session
auf.
Hinweise zu CD-R und CD-RW
• Manche CD-Rs oder CD-RWs können je
nach der Aufnahmequalität, dem physischen
Zustand der Disc oder den Eigenschaften des
Aufnahmegerätes nicht in dieser Anlage
abgespielt werden. Discs, die nicht korrekt
finalisiert worden sind, können ebenfalls
nicht abgespielt werden. Weitere
Informationen entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Aufnahmegerätes.
• Mit CD-R/CD-RW-Laufwerken
aufgenommene Discs können bei
Vorhandensein von Kratzern oder Schmutz
oder aufgrund der Aufnahmebedingungen
oder der Eigenschaften des Laufwerks
eventuell nicht wiedergegeben werden.
• CD-R- und CD-RW-Discs, die im Multi-
Session-Betrieb bespielt und nicht durch
„Schließen der Session“ finalisiert wurden,
werden nicht unterstützt.
• Bei Verwendung anderer Formate als
ISO9660 Level 1 und 2 werden Ordner- oder
Dateinamen möglicherweise nicht korrekt
angezeigt.
• Bei folgenden Discs dauert der
Wiedergabebeginn länger.
– Discs mit komplizierter
Verzeichnisstruktur.
– eine in Multi Session bespielte Disc.
– eine Disc, zu der Daten hinzugefügt
werden können (nicht finalisierte Disc).
Disc-Formate Disc-Logo
Audio-CDs
CD-R/CD-RW
(Audiodaten,
ATRAC3Plus-Dateien,
MP3-Dateien)
8DE
Nutzbare Anzahl von Gruppen
und Dateien
ATRAC CDs:
• Maximalzahl von Gruppen: 255
• Maximalzahl von Dateien: 999
MP3-CDs:
• Maximalzahl von Gruppen: 256
• Maximalzahl von Dateien: 511
(Die Maximalzahl von MP3-Dateien und Gruppen,
die auf einer einzelnen Disc enthalten sein können,
ist 512.)
Hinweise
• Dateien im MP3-Format, die nicht die Erweiterung
„.MP3“ aufweisen, werden möglicherweise nicht
von dieser Anlage wiedergegeben.
• Der Versuch, Nicht-MP3-Dateien wiederzugeben,
welche die Erweiterung „.MP3“ aufweisen, kann
Rauschen oder eine Funktionsstörung zur Folge
haben.
• Wenn ATRAC3Plus- und MP3-Dateien auf
derselben Disc aufgezeichnet sind, gibt diese Anlage
die ATRAC3Plus-Dateien zuerst wieder.
• Auf einer Disc, die ATRAC3Plus- und MP3-Dateien
enthält, dürfen keine Dateien anderer Formate
gespeichert und keine unnötigen Ordner angelegt
werden.
• Um eine Signalquelle in einer MP3-Datei zu
komprimieren, empfehlen wir die Einstellung der
Komprimierungsparameter auf „44,1 kHz“,
„128 kbps“ und „Constant Bit Rate“.
• Um bis zur Maximalkapazität aufzunehmen, stellen
Sie die Schreibsoftware auf „halting of writing“ ein.
• Um einen leeren Datenträger in einem Durchgang bis
zur Maximalkapazität zu bespielen, stellen Sie die
Schreibsoftware auf „Disc at Once“ ein.
Vorsichtsmaßnahmen bei der
Wiedergabe einer in Multi-
Session bespielten Disc
• Beginnt die Disc mit einer CD-DA-Session,
wird sie als CD-DA-(Audio)-Disc erkannt,
und ATRAC3Plus/MP3-Sessions werden
nicht abgespielt.
• Beginnt die Disc mit einer ATRAC3Plus/
MP3-Session, wird sie als ATRAC3Plus/
MP3-CD erkannt, und CD-DA-(Audio)-
Sessions werden nicht abgespielt.
• Der Wiedergabebereich einer MP3-CD wird
von der Baumstruktur der Dateien bestimmt,
die durch die Analyse der Disc erzeugt wird.
• Eine Disc mit gemischtem CD-Format wird
als CD-DA-(Audio)-Disc erkannt.
Product specificaties
| Merk: | Sony |
| Categorie: | Audio en video |
| Model: | CMT-GPZ7 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sony CMT-GPZ7 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Audio en video Sony
22 December 2022
21 December 2022
19 December 2022
19 December 2022
17 December 2022
8 December 2022
7 December 2022
2 December 2022
30 November 2022
30 November 2022
Andere handleidingen Sony
26 Februari 2025
26 Februari 2025
25 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
13 Januari 2025
11 Januari 2025
28 December 2024
18 December 2024