Prologue K0390 Handleiding

Prologue Thermometer K0390

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Prologue K0390 (4 pagina's) in de categorie Thermometer. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/4
GREAT BRITAIN: For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.
Internet: www.clasohlson.co.uk
17
18
19
20
21
1
2
3
4
5
6 11
12
13
14
15
16
7 10
8 9
201108
Wireless thermometer
Art.no 36-4743 Model 919403 (K0390)
Please read theentire instruction manual before use and save it for future reference.
Wereserve theright for any errors in text or images and for making any necessary technical
changes to this document. Ifyou should have any questions concerning technical problems
please contact our Customer Services.
Product description
Wireless sensor. Cleardisplay showing indoor and outdoor temperature, time and date.
Thesensor can be placed up to 30 m (line-of-sight) away from thereceiver. Supportsup to
three sensors simultaneously.
Buttons and functions
Getting started
1. Remove thebattery cover on theback of thedisplay unit.
2. Insert 2 x AAA/LR03 batteries, observing thecorrect polarity.
3. ReïŹt thebattery cover. Thedisplay now shows thedefault time, calendar and present
indoor temperature and begins searching for anoutdoor temperature signal.
4. Insert 2 x AAA/LR03 batteries into theoutdoor sensor. Theoutdoor temperature and
“CH1” will now appear on thelower half of thedisplay. Thewireless thermometer display
unit is now synchronised with theoutdoor sensor on channel 1 and thetemperature from
that sensor is displayed.
Setting theclock
1. Press and hold [ SET.ALM ] for 2 seconds, and then use or to set theyear. â–Č â–Œ
2. Press [ SET.ALM ] again, themonth digits start to ïŹ‚ash. Use or to set themonths. â–Č â–Œ
3. Press [ SET.ALM ] again, thedate digits start to ïŹ‚ash. Use or to set thedate. â–Č â–Œ
4. Press [ SET.ALM ] again, “24 Hr” and “12 Hr” start to ïŹ‚ash. Use or to set â–Č â–Œ
thetimeformat.
5. Press [ SET.ALM ] again, “0:00” appears and thehour digits start to ïŹ‚ash.
Use or toset thehours. â–Č â–Œ
6. Press [ SET.ALM ] again, “0:00” appears and theminute digits start to ïŹ‚ash.
Use or to set theminutes. â–Č â–Œ
7. Press [ SET.ALM ] to return to normal mode.
Setting thealarm
1. Press [ SET.ALM ], “AM 7:00 AL” appears on thedisplay.
2. Press and hold [ SET.ALM ] for 2 seconds, then hour digits will start to ïŹ‚ash.
Use or to set thehours. â–Č â–Œ
3. Press [ SET.ALM ] again, theminute digits start to ïŹ‚ash. Use or to set theminutes.â–Č â–Œ
4. Press [ SET.ALM ] again, thedigits start to ïŹ‚ash and show “05”. Use or to set â–Č â–Œ
thesnooze duration to from 1 to 20 minutes.
5. Press [ SET.ALM ] to return to normal mode.
Turning thealarm on/off
1. Press [ SET.ALM ] to display thealarm time. Whenthealarm time is displayed,
press once to turn thedaily alarm off. â–Č
2. When thealarm function is turned on, the icon is shown on thedisplay.
Snooze
1. When thetime reaches theset alarm time, theclock will beep to wake you.
The icon will ïŹ‚ash.
2. To stop thealarm, press .The alarm will stop and the icon stops ïŹ‚ashing. â–Č
Selecting Celsius or Fahrenheit
1. Press to switch between displaying temperature in degrees Celsius and Fahrenheit. ▌
Reading thehighest and lowest recorded temperature
1. Press [ MAX/MIN ] to view thehighest and lowest indoor and outdoor temperature
respectively.
2. Press and hold [ MAX/MIN ] to clear therecorded value and start recording new data.
Synchronising with multiple outdoor sensors
This unit comes with one sensor. Asecond and athird sensor can be purchased and used
with thethermometer simultaneously.
1. Set thenumber of thechannel on theextra sensor to 2 (under thebattery cover).
2. Press [ CHANNEL ]. “CH2” and “_ _” appear on thelower half of thedisplay./â–Č
3. Press and hold [ ALM ON/OFF ] for about 2 seconds.
4. Sensor 2 is now synchronised with thethermometer and thetemperature of thesecond
sensor will appear on thedisplay.
5. The same procedure can be repeated for athird sensor.
Care and maintenance
Clean theproduct by wiping it with asoft, dry cloth.
Neveruse solvents or abrasive cleaning agents.
Troubleshooting guide
Problem Solution
Wrongoutdoor temperature
displayed on thereceiver.
Wait 1–2 minutes to make sure that thesensor and
receiver are in sync. Ifnot, resynchronise them.
The temperature on thesensor
seems to be too high.
Make sure that thesensor is not placed in direct sunlight
or next to aheat source.
The receiver cannot receive
signals and display them.
‱ Synchronise theunits again.
‱ The temperature could be under -50 °C.
‱ The sensor’s batteries might need replacing.
‱ Move thereceiver and thesensor closer to each other.
‱ Make sure that thesensor is placed away from
electrical interference.
The functions are abnormal or
certain functions do not work
at all.
The unit needs to be reset. Dothis by removing or
replacing thebatteries in both thereceiver and sensor.
Disposal
Disposal of this product should be in accordance with local regulations.
Ifyou are unsure how to proceed, contact your local authority.
Specifications
Batteries Insert 4 x AAA/LR03 batteries (sold separately)
Size 145 x 72 x 25 mm
Update interval 1 minute
Indoor temperature 0 °C to +50 °C
Outdoor temperature -50 °C to +70 °C
1. Time
2. Date/Month
3. Indoor temperature
4. Outdoor sensor
5. Outdoor temperature
6. [ SET.ALM ] Alarm set
7. Switch between Celsius and Fahrenheit▌
8. [ MAX/MIN ]
9. [ Reset ]
10. â–Č Channel, Alarm on/off
11. [ Snooze ]
12. Sensor
13. Highest/Lowest icons
14. Alarm icon
15. Mounting hole
16. Battery compartment
17. LED
18. [ Reset ]
19. Base
20. Channel 1, 2 or 3
21. Battery compartment
SVERIGE ‱ KUNDTJÄNST: Tel: 0247/445 00, Fax: 0247/445 09, E-post kundtjanst@clasohlson.se:
INTERNET: www.clasohlson.se
17
18
19
20
21
1
2
3
4
5
6 11
12
13
14
15
16
7 10
8 9
201108
TrÄdlös termometer
Art.nr 36-4743 Modell 919403 (K0390)
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara den sedan för framtida bruk.
Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt Àndringar av tekniska data. Vidtekniska
problem eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
Produktbeskrivning
Med trÄdlös givare/sensor. Tydligdisplay med visning av inne- och utetemperatur, tid och
datum. Givarenkan placeras upp till 30 m frÄn mottagaren vid fri sikt. Stöderupp till tre
givare samtidigt.
Knappar och funktioner
Att komma igÄng
1. Öppna batteriluckan pĂ„ baksidan av apparaten.
2. SÀtt i2 x AAA/LR03-batterier. Observerabatterifackets mÀrkningar.
3. SÀtt tillbaka batteriluckan. Displayenvisar instÀllning för tiden, kalender och nuvarande
inomhustemperaturen och börjar leta efter signal för utomhustemperaturen.
4. SÀtt i2 x AAA/LR03-batterier iutomhussensorn. Utomhustemperaturenvisas
idisplayen med ”CH1” pĂ„ botten av displayen. Termometerklockansynkroniseras med
utomhussensorn pÄ kanal 1, utomhustemperaturen visas dÄ idisplayen.
StÀlla in tiden
1. Tryck och hĂ„ll ned [ SET.ALM ] i2 sekunder, anvĂ€nd eller för att stĂ€lla in Ă„r. â–Č â–Œ
2. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ] igen, mĂ„naderna böjar att blinka, anvĂ€nd eller för att stĂ€lla â–Č â–Œ
inmÄnaderna.
3. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ] igen, datum börjar att blinka, anvĂ€nd eller för att stĂ€lla â–Č â–Œ
indatum.
4. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ] igen, ”24 Hr” och ”12 Hr” börjar att blinka, anvĂ€nd eller för att â–Č â–Œ
stÀlla in tidsformat.
5. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ] igen, ”0:00” visas och timmarna börjar att blinka, anvĂ€nd eller â–Č â–Œ
för att stÀlla in timmarna.
6. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ] igen, ”0:00” visas och minuterna börjar att blinka, anvĂ€nd eller â–Č â–Œ
för att stÀlla in minuterna.
7. Tryck pÄ [ SET.ALM ] för att komma tillbaka till normalt lÀge.
StÀlla in alarm
1. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ], siffrorna visar ”AM 7:00 AL”.
2. Tryck och hĂ„ll ned [ SET.ALM ] i2 sekunder, timmarna börjar att blinka, anvĂ€nd eller â–Č â–Œ
för att stÀlla in timmarna.
3. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ] igen, minuterna börjar att blinka, anvĂ€nd eller för att stĂ€lla â–Č â–Œ
inminuterna.
4. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ] igen, siffrorna börjar att blinka och visar ”05”, anvĂ€nd eller för â–Č â–Œ
att stĂ€lla in Snooze frĂ„n 1–20 minuter.
5. Tryck pÄ [ SET.ALM ] för att ÄtergÄ till normallÀge.
Starta/stÀnga av alarm
1. Tryck pĂ„ [ SET.ALM ] för att visa alarmtiden. NĂ€ralarmtiden visas, tryck pĂ„ för att starta â–Č
eller stÀnga av alarmet.
2. NÀr ettalarm Àr instÀllt visas idisplayen.
Snooze
1. NÀr alarmets instÀllda tid uppnÄs ljuder ensignal för att vÀcka dig. blinkar idisplayen.
2. För att stoppa alarmet, tryck pĂ„ , alarmet stannar och slutar att blinka. â–Č
Visa temperatur iCelsius eller Fahrenheit
1. Tryck pĂ„ för att vĂ€xla mellan Celsius och Fahrenheit. â–Œ
LÀsa av högsta och lÀgsta temperatur
1. Tryck pÄ [ MAX/MIN ] för att se högsta och lÀgsta inomhus- respektive utomhustemperatur.
2. Tryck och hÄll ned [ MAX/MIN ] för att radera vÀrdet och starta om pÄ nytt.
Synkronisera med flera utomhussensorer
Denna apparat Àr utrustad med ensensor. DetgÄr att köpa till enandra och tredje sensor
och anvÀnda samtidigt.
1. StÀll in rÀtt kanal pÄ sensorn (under batteriluckan) pÄ den sensor som ska synkroniseras
pÄ respektive kanal.
2. Tryck pĂ„ [ CHANNEL ]. PÄnedre raden idisplayen visas ”CH2” och ”_ _”./â–Č
3. Tryck och hÄll ned [ ALM ON/OFF ] ica 2 sekunder.
4. Sensor 2 synkroniseras med apparaten och visas idisplayen.
5. Upprepa samma process med sensor 3.
Skötsel och underhÄll
Vid behov, torka av produkten med entorr och mjuk trasa.
AnvÀnd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
Felsökningsschema
Problem ÅtgĂ€rd
Fel utomhustemperatur pÄ
mottagarens display.
VĂ€nta 1–2 minuter för att försĂ€kra dig om att givare
och mottagare Ă€r ifas. Ärde inte det, synkronisera
enheterna igen.
Temperaturen pÄ givaren tycks
vara för hög.
Se till att givaren Àr placerad undan frÄn direkt solljus
och frÄn vÀrmekÀllor,
Mottagaren kan inte ta
emot signaler och visa dem
pÄdisplayen.
‱ Synkronisera enheterna igen.
‱ Temperaturen kan vara under -50 °C.
‱ Batterierna igivaren kan behöva bytas.
‱ Flytta givaren och mottagaren nĂ€rmare varandra.
‱ Se till att givaren Ă€r placerad utanför omrĂ„den med
elektriska störningar.
Funktionen Àr onormal eller vissa
funktioner fungerar inte alls.
Apparaten behöver ÄterstÀllas. Gördetta genom att ta
ur och sÀtta ieller byta batterierna ibÄde givare och
mottagare.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Batterier 4 x AAA/LR03-batterier (sÀljs separat)
MĂ„tt 145x72x25 mm
Uppdateringsinterval 1 minut
Inomhustemperatur 0 °C till +50 °C
Utomhustemperatur -50 °C till +70 °C
1. Tid
2. Datum/mÄnad
3. Inomhustemperatur
4. Utomhussensor
5. Utomhustemperatur
6. [ SET.ALM ] StÀlla in alarm
7. â–Œ vĂ€xla mellan Celsius och Fahrenheit
8. [ MAX/MIN ]
9. [ Reset ] ÅterstĂ€lla
10. â–Č Kanal, Alarm av/pĂ„
11. [ Snooze ]
12. Sensor
13. Högsta/lÀgsta-ikoner
14. Alarmsymbol
15. HÄl för upphÀngning
16. Batterifack
17. Lysdiod
18. [ Reset ] ÅterstĂ€lla
19. Fot
20. Kanal 1, 2 eller 3
21. Batterifack
NORGE ‱ KUNDESENTER
Tel: 23 21 40 00, Fax: 23 21 40 80, E-post kundesenter@clasohlson.no:
INTERNETT: www.clasohlson.no
17
18
19
20
21
1
2
3
4
5
6 11
12
13
14
15
16
7 10
8 9
201108
TrÄdlÞst termometer
Art.nr. 36-4743 Modell 919403 (K0390)
Les nÞye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare pÄ den til senere bruk. Vireserverer oss
mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Vedtekniske problemer eller
andre spÞrsmÄl, ta kontakt med vÄrt kundesenter.
Produktbeskrivelse
Med trÄdlÞs giver/sensor. Tydeligskjerm med visning av inne- og utetemperatur, tid og dato.
Giverenkan plasseres inntil 30 meter fra mottaker ved fri sikt. StÞtterinntil tre givere samtidig.
Knapper og funksjoner
Kom igang
1. Åpne batterilokket pĂ„ baksiden av apparatet.
2. Sett i2 stk. AAA/LR03-batterier. FÞlgmerking for Äplassere polene riktig.
3. Sett batterilokket tilbake igjen. Displayetviser innstilling for tid, kalender og nÄvÊrende
innendĂžrstemperatur og starter straks og lete etter signaler for utendĂžrstemperaturen.
4. Plasser 2 stk. AAA/LR03-batterier iutendÞrssensoren. UtendÞrstemperaturenvises
nederst pÄ skjermen med «CH1». Termometerklokken synkroniseres med
utendÞrssensoren pÄ kanal 1 og temperatur utendÞrs vises pÄ skjermen.
Stille inn klokkeslettet
1. Trykk inn [ SET.ALM ] i2 sekunder og benytt eller for Ästille inn Ă„rstall. â–Č â–Œ
2. Trykk pĂ„ [ SET.ALM ] igjen og mĂ„nedene begynner Äblinke. Bruk eller for Ästille â–Č â–Œ
innmÄned.
3. Trykk pĂ„ [ SET.ALM ] igjen og dato begynner Äblinke. Bruk eller for Ästille inn â–Č â–Œ
riktigdato.
4. Trykk pĂ„ [ SET.ALM ] igjen og «24 Hr» og «12 Hr» begynner Äblinke. Bruk eller for â–Č â–Œ
Ästille inn Þnsket tidsformat.
5. Trykk pĂ„ [ SET.ALM ] igjen og «0:00» vises og timene begynner Äblinke. Bruk eller â–Č â–Œ
for Ästille inn timene.
6. Trykk pĂ„ [ SET.ALM ] igjen og «0:00» vises og minuttene begynner Äblinke. Bruk eller â–Č
â–Œ for Ästille inn minuttene.
7. Trykk pÄ [ SET.ALM ] for ÄgÄ tilbake til normalmodus.
Still inn alarmen
1. Trykk pÄ [ SET.ALM ], tallene viser «AM 7:00 AL».
2. Trykk inn [ SET.ALM ] i2 sekunder. Timerbegynner Äblinke. Benytt eller for Ästille â–Č â–Œ
inn timer.
3. Trykk pĂ„ [ SET.ALM ] igjen og minuttene begynner Äblinke. Bruk eller for Ästille â–Č â–Œ
innminuttene.
4. Trykk pĂ„ [ SET.ALM ] igjen. Tallenebegynner Äblinke og viser «05». Benytt eller for â–Č â–Œ
Ästille inn Snooze fra 1 til 20 minutter.
5. Trykk pÄ [ SET.ALM ] for ÄgÄ tilbake til normalmodus.
Aktiver/deaktiver alarm
1. Trykk pĂ„ [ SET.ALM ] for Ävise alarmtiden. NĂ„ralarmtiden vises, trykk pĂ„ for Ästarte â–Č
eller stoppe av alarmen.
2. NÄr alarmen er innstilt vises pÄ skjermen.
Snooze
1. NÄr alarmens innstilte tid inntreffer vil vekkesignalet vekke deg. blinker pÄ skjermen.
2. Trykk pĂ„ for Ästoppe alarmen og slutter Äblinke pĂ„ skjermen. â–Č
Vise temperatur iCelsius eller Fahrenheit
1. Trykk pĂ„ for Äskifte mellom Celsius og Fahrenheit. â–Œ
Lese av hĂžyeste og laveste temperatur
1. Trykk pÄ [ MAX/MIN ] for ÄfÄ opp hÞyeste og laveste temperatur ute og inne.
2. Trykk pÄ [ MAX/MIN ] og hold den inne for Äslette og starte pÄ nytt.
Synkronisere med flere utendĂžrssensorer
Dette apparatet er utstyrt med én sensor. Mankan komplettere med ytterligere to sensorer
slik at tre sensorer kan benyttes samtidig.
1. Still inn riktig kanal pÄ sensoren (under batterilokket) pÄ den sensoren som skal
synkroniseres med respektive kanal.
2. Trykk pĂ„ [ CHANNEL ]. PÄden nederste raden pĂ„ skjermen vises «CH2» og «_ _»./â–Č
3. Trykk og hold inne [ ALM ON/OFF ] ica. 2 sekunder.
4. Sensor nr. 2 synkroniseres med apparatet og vises pÄ skjermen.
5. Gjenta denne prosessen for sensor nr. 3.
Stell og vedlikehold
Ved rengjÞring av apparatet, bruk entÞrr, myk klut.
Brukaldri slipende rengjÞringsmidler eller sterke lÞsemidler.
FeilsĂžking
Problem Tiltak
Feil utendÞrstemperatur pÄ
mottakerens display.
Vent i1–2 minutter for Äforsikre deg om at giveren og
mottakeren er ifase. Hvisde ikke er det forsÞk Äsynkro-
nisere igjen.
Temperaturen pÄ giveren er
muligens for hĂžy.
PĂ„se at giveren er plassert unna direkte sollys og
fravarmekilder.
Mottakeren kan ikke ta
imot signaler og vise dem
pÄdisplayet.
‱ Synkroniser enhetene igjen.
‱ Temperaturen kan vére under -50 °C.
‱ Batteriene igiveren mĂ„ kanskje byttes?
‱ Flytt giveren og mottakeren nérmere hverandre.
‱ PĂ„se at giveren er plassert utenfor omrĂ„det med
elektriske forstyrrelser.
Funksjonen er onormal eller
visse funksjoner fungerer ikke.
Apparatet kan trenge Äbli stilt inn pÄ nytt. GjÞrdette ved
Äta ut og sette inn batteriene igjen eller skift batterier
bÄde igiver og mottaker.
AvfallshÄndtering
NÄr produktet skal kasseres, mÄ det skje ihenhold til lokale forskrifter.
Vedusikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Batterier 4 x AAA/LR03-batterier (selges separat)
MĂ„l 145 x 72 x 25 mm
Oppdateringsintervall 1 minutt
Temperatur innendÞrs 0 °C til +50 °C
Temperatur utendÞrs -50 °C til +70 °C
1. Tid
2. Dato/MĂ„ned
3. Temperatur innendĂžrs
4. UtendĂžrssensor
5. Temperatur utendĂžrs
6. [ SET.ALM ] Still inn alarmen
7. Skifting mellom Fahrenheit og Celsius▌
8. [ MAX/MIN ]
9. [ Reset ] Tilbakestille
10. â–Č Kanal, Alarm av/pĂ„
11. [ Snooze ]
12. Sensor
13. HĂžyeste-/laveste-ikoner
14. Alarmsymbol
15. Hull for opphenging
16. Batterilokk
17. Lysdiode
18. [ Reset ] Tilbakestille
19. Fot
20. Kanal 1, 2 og 3
21. Batteriholder

Product specificaties

Merk: Prologue
Categorie: Thermometer
Model: K0390

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Prologue K0390 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Thermometer Prologue

Prologue

Prologue K0390 Handleiding

5 Januari 2024
Prologue

Prologue 1052 IM Handleiding

4 Januari 2024
Prologue

Prologue 36-4744 Handleiding

4 Januari 2024

Handleiding Thermometer

Nieuwste handleidingen voor Thermometer

Philips

Philips Avent SCH401 Handleiding

24 December 2024
Owon

Owon TI219 Handleiding

21 December 2024
TFA

TFA 12.1004 Handleiding

21 December 2024
Optex

Optex PT-U80 Handleiding

16 December 2024
Optex

Optex PT-7LD Handleiding

16 December 2024
Ebro

Ebro TFI 260 Handleiding

15 December 2024
Ebro

Ebro TFI 54 Handleiding

15 December 2024
EMOS

EMOS E0522 Handleiding

13 December 2024
Senseca

Senseca PRO 111 Handleiding

11 December 2024
TFA

TFA Spira 30.3064 Handleiding

7 December 2024