Perel Smart Tag Handleiding

Perel Meetapparatuur Smart Tag

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Perel Smart Tag (4 pagina's) in de categorie Meetapparatuur. Deze handleiding was nuttig voor 10 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/4
๎šƒ๎˜ก ๎จฅ๎ซฏ ๎˜๎˜‡ ๎˜๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰๎˜ฌ๎ฐก๎ญ‡๎˜ข ๎˜๎˜Š ๎˜Ž๎˜‚๎˜‹๎˜Œ ๎˜…๎ฐก๎˜ซ๎˜ƒ๎˜„๎™ˆ๎˜ƒ๎˜๎˜… ๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜ ๎ฐก๎˜๎šพ๎˜ฃ ๎˜‹๎ชด๎˜… ๎˜„ ๎ฐก๎˜๎˜
๎˜œ๎ฐก๎˜Š ๎˜ƒ ๎š˜๎˜‹๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™
๎˜ง๎ฐก
๎™ก๎™ค๎˜Œ๎˜…๎˜…๎˜๎˜˜๎˜„๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎šฆ๎˜’๎˜๎˜ข๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜‚๎ฐก๎˜ ๎˜๎˜‚๎˜ˆ๎ฐก๎Ÿง๎ฐก ๎˜Œ๎˜’๎˜‚๎™€๎˜ƒ ๎˜„ ๎ฐก๎˜ด๎˜๎ฐก ๎™”๎ฐก ๎ ฅ๎˜Š๎˜˜ ๎˜ช๎˜•๎˜„๎ฐก๎˜œ๎˜‹ ๎คˆ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎ฐก๎ค๎˜ˆ๎˜จ๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰๎˜ ๎˜„ ๎ฐก๎˜„ ๎˜ˆ
๎˜ฅ๎˜‰๎˜‹๎ „ ๎คค ๎ฐก๎ญ“
๎˜ณ
๎กœ๎ฐก๎˜Š
๎ก๎ …
๎˜ก
๎ฅ˜๎ฏฃ๎กž๎ซƒ๎ฐก๎šซ๎ฌ†๎ฐก๎ †๎ฉพ๎งฃ๎šฃ๎ 
๎™ฟ
๎กŸ๎˜œ๎˜ง๎ฐก
๎™ก๎™ค ๎˜Œ ๎˜…๎˜‡๎˜ช๎˜Ÿ๎˜„๎ฐก๎˜ž๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎˜“๎˜ƒ ๎˜๎˜ ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฐก๎˜Œ๎˜Š๎ฐก ๎˜‘๎˜๎ฐก๎˜๎™๎ชฎ๎˜Š๎˜‹ ๎˜ ๎˜… ๎˜–๎™Œ ๎ฐก๎›‚ ๎˜—๎˜•๎˜ˆ๎›ถ๎ฆฑ๎ฐก ๎˜ž ๎˜ƒ ๎˜–๎˜ญ๎˜…๎˜‹๎˜–๎˜‹๎˜๎˜…๎ฐก๎˜ค ๎˜ˆ ๎˜ฏ ๎ฐก
๎˜ท๎˜ƒ ๎˜  ๎˜ข
๎šˆ๎˜Ž ๎˜ช๎˜ป๎˜•๎˜Œ ๎™ ๎ฐก
๎œต๎ฅ‹๎งค๎˜พ๎˜ƒ๎˜‡๎ฐก๎จถ๎˜Š๎ฐก๎˜ ๎˜ˆ๎˜œ๎˜†๎˜ฐ๎™๎˜– ๎˜Ž
๎š€
๎˜†๎˜Œ ๎˜ ๎˜š ๎ฐก๎˜… ๎˜ˆ
๎ญ”๎ฐก ๎ก ๎ฏพ
๎ช๎˜Š ๎˜ƒ๎˜‡ ๎˜‡๎™‹
๎˜ฆ๎ฐก๎žฆ๎˜ข๎˜บ
๎›„๎˜ฑ๎˜๎˜—๎ฐก๎Ÿญ๎˜ถ๎ฐก๎ญ•
๎˜ท๎˜ƒ๎ฐก๎˜บ ๎˜Ž๎™ท๎š“
๎˜Š
๎˜ƒ ๎˜š๎˜ข ๎˜ด ๎˜๎™ธ
๎˜†๎˜’
๎˜Ÿ๎กก๎ฐก๎ฃฑ๎ฉฉ๎ซ ๎ฐก๎ ‡๎จท๎™” ๎˜ฝ๎ช๎ฆ—๎žง๎งฅ๎ ˆ๎กข๎ฐก ๎ ‰๎ฉช๎ฏœ๎ฆ˜๎ ญ๎ฐก๎ฏค๎จธ๎ฅ™๎ ฎ๎ฐก๎˜‚
๎˜ต๎ฃˆ๎ฐก๎ฏ๎ฌ‡๎กฃ๎™ฏ
๎››๎ฌˆ๎ฐก ๎žจ๎ฏ‚๎›‰๎ฅ•๎ซฆ๎šฌ๎ฎฐ๎ฐ๎ฐก๎›Š๎จน๎ฐก๎จบ๎ชฅ๎ฃ‰๎ซ„๎žฉ๎›‰๎กค๎ฐก๎ญ–
๎˜‰๎˜ƒ๎ฐก
๎šฆ๎˜’๎˜๎˜ข๎˜ ๎˜ƒ๎˜…๎šŒ๎š“
๎˜Ž ๎˜ˆ ๎˜’๎™Œ
๎˜—๎˜๎š‰๎˜Œ๎š…๎™ข๎™™๎™ฐ๎™ผ๎™ง๎˜ฎ๎š‰
๎˜๎™”๎˜ฝ๎™ก๎™จ๎™๎˜œ๎™ด๎™ƒ๎™š๎™•๎š‰๎šˆ๎˜™๎˜†๎˜˜๎˜๎š‰
๎™ƒ๎˜‰ ๎˜๎˜‡๎ฐก๎˜“๎˜ƒ ๎˜ฑ๎˜‹๎š˜๎ฐก๎˜‹๎˜‡๎ฐก ๎˜œ๎›ˆ๎˜‹ ๎šจ๎˜… ๎˜ƒ๎˜“๎ฐก๎˜‘ ๎™ต ๎ฐก๎˜
๎Ÿช๎šง๎˜˜ ๎˜„ ๎˜ฃ๎˜Š ๎˜๎˜—๎ฐก๎˜› ๎˜ˆ๎˜‚๎ฐก๎˜‚๎˜ˆ๎ฐก๎˜ ๎™ ๎˜– ๎˜ƒ ๎šฅ ๎ฐก๎˜ž ๎™ฏ ๎ฐก๎˜๎˜น๎˜‹๎›ˆ๎˜ ๎˜ˆ ๎˜… ๎ฐก
๎ฆต
๎˜น๎˜•๎™น๎ฌ‰๎ฐก๎ฃฒ๎จป๎™ฐ๎š“๎กฅ๎ฐ€๎ชฆ๎ฉซ๎ฌŠ ๎ญ—๎จผ๎ฐก ๎ซ…๎žช๎ ฏ๎š๎™ถ๎š“ ๎˜•๎จฝ๎ฐก๎ฃณ๎ซฐ๎ชฝ๎ฏƒ๎กฆ๎งฆ๎ Š๎ฐ‚๎ฐก๎›๎ž๎๎› ๎ฐก๎กง๎งง๎˜๎™ฑ
๎˜ฑ๎š’๎š“๎ญˆ๎ญ˜๎ฐก๎Ÿฎ๎ฐƒ๎ฐก๎ญ™๎˜ป๎˜ฎ๎š“ ๎Ž๎กจ๎ ฐ๎กฉ๎˜Š๎˜‹๎™Œ๎š“
๎šˆ๎˜ˆ ๎˜
๎™•๎˜’๎™œ๎˜†๎˜™๎˜‘๎š๎˜‹๎™ง๎™๎™น๎š“๎œถ๎˜ˆ
๎™– ๎™—
๎˜†๎™บ๎™พ ๎™†๎™ซ๎˜๎ฐก๎ฉฌ๎คƒ๎ฐก๎ญš๎คฅ๎˜ข๎š“๎ž™๎˜๎˜‹ ๎˜„๎˜ฃ๎˜๎š“๎žˆ๎˜‚๎˜Ž ๎˜„
๎ฃญ๎™‘๎ฐก
๎† ๎˜Š
๎˜‹๎™ฆ๎š“๎ž๎œฌ๎ž‚๎ฐก๎ญ›๎กช๎ฌ‹
๎˜‚๎˜พ๎™ž๎˜ฒ ๎›ฅ๎ฐก๎ญœ๎คฆ๎šฌ๎ฌŒ๎ฐก๎ ฑ๎ฃฐ
๎˜๎ ‹๎กซ๎ฐก๎šซ๎ฌ๎ฐก๎ฌŽ
๎˜ƒ๎ญ๎ฐก๎ญž๎จพ๎ฐก๎ญŸ๎ซ†๎žซ๎งจ๎ฌ๎ฆฟ ๎˜‹๎ญ ๎ฐก๎žฌ๎ญก๎ฐก๎ฅš๎›Š๎ฌ๎ฐก๎คง๎ฅ›๎ค“๎˜ด๎กฌ๎ฌ‘๎ญข๎ฐก๎ Œ๎กญ๎ฌ€๎ฆƒ๎ฃ™๎ฐก
๎˜ฎ ๎˜ˆ๎™ˆ ๎˜ค
๎ซ‡๎ฐก ๎ฆ™๎กฎ๎ฏฅ๎กฏ๎ฆš๎ฐก๎ฅœ๎˜…๎ฐก
๎žญ๎ฆธ๎ฐก๎ญฃ๎กฐ๎™บ๎ญค๎กฑ๎ ฒ๎ฐก๎ฃด๎ซฑ ๎ชพ๎˜’๎˜๎™Ÿ๎˜“
๎˜ฆ๎ฐก ๎Ÿฏ๎žฎ๎งฉ๎ ณ๎˜‡๎™๎ฐก๎žฏ๎งช๎ ด๎ฐก๎ช‘๎˜ ๎˜Œ๎˜š๎˜ง
๎˜—๎ฐก๎ฅ๎งซ๎ฐก๎ชต๎˜ฉ๎˜† ๎š‚๎˜ฟ๎™ฌ
๎˜‡๎ฐก๎ญฅ ๎žฐ๎ญฆ๎ฐก๎˜ต
๎™ƒ๎˜‰๎˜๎˜‡๎ฐก๎ ต๎กฒ๎ฏฆ
๎˜†๎ ๎˜ฅ๎š“ ๎˜‹๎ฌ’๎ฐก๎ ถ ๎ฌ“๎˜ฆ๎˜๎ค”๎งฌ๎ฃŠ๎ก˜๎ฐก ๎žฑ๎งญ๎˜“๎ฐก๎˜จ๎˜Ž ๎˜›๎˜’ ๎šง
๎˜˜๎˜„๎˜ช ๎˜™๎™Œ ๎ฐก
๎จณ๎˜„๎ฐก๎˜‚๎˜ˆ๎ฐก ๎˜ ๎™๎˜˜ ๎˜๎™Œ๎ฐก ๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜ ๎ฐก
๎ฃค๎˜‹๎˜š ๎˜‡๎˜‹ ๎˜Œ๎˜๎ฐก
๎˜ณ๎˜†๎˜จ๎˜‹๎˜‚๎˜‡๎ฐก๎˜ค๎˜ˆ๎˜ฏ๎ฐก๎˜ƒ ๎™๎˜บ ๎˜ˆ ๎˜š
๎˜’๎ซฒ๎ฐก ๎˜‚๎˜ˆ๎ฐก๎˜™ ๎˜Ž๎˜“๎˜‹๎˜Œ๎ฐก๎™™ ๎˜Š๎ฃซ๎˜ช ๎˜ƒ ๎จฆ๎˜ฆ๎ฐก ๎›ž๎šŽ ๎™‰๎›ก๎ฐก
๎˜”๎˜๎˜๎˜Š๎˜พ๎˜ฆ๎ฐก๎˜š ๎˜ƒ๎˜‚๎ฐก๎™Š ๎˜ฆ ๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰๎˜๎ฐก๎™‰๎˜ƒ๎˜“๎˜ ๎›‚๎˜Ÿ๎ฐก
๎š‰๎ชŠ๎ฏ„๎งฎ
๎˜†๎˜”
๎˜Ž๎šƒ
๎˜†๎™จ
๎˜›๎ฌ”๎ฐก๎œท๎จฟ๎ง€ ๎˜น๎™€๎ฌ•๎ฌ–
๎˜ ๎˜ˆ ๎˜… ๎ฐก๎˜ˆ๎˜ค๎ฐก๎˜‚๎™ฏ๎ฐก ๎š๎˜๎˜‹ ๎˜„ ๎˜๎˜—๎ฐก๎™ฆ
๎˜„ ๎˜Ž๎˜‚๎กณ๎ฌ—๎™ข๎ฐก
๎šŠ๎˜’๎˜™๎˜‹๎งฏ๎ค•๎ฐก๎žŽ๎œญ๎žƒ๎ฐก๎ญง๎กด
๎˜‡๎˜„๎ฅž๎งฐ๎ค–๎˜ฒ๎ฐก๎ญจ ๎˜ถ
๎˜•๎˜‡๎ฐก ๎ ท๎˜ƒ๎ฏง
๎˜†๎ Ž๎กต๎ฐก๎ฅŸ๎ฌ˜๎ฐก๎ฌ™๎š ๎ญฉ๎ฐก๎ญช๎ฉ€๎ฐก๎ญซ๎ซก๎Ÿฃ๎˜…๎ญ๎˜ ๎˜„ ๎ฐก
๎žฒ๎ญฌ๎ฐก๎ฅ ๎ญญ๎ฌš๎ฐก๎คจ๎˜†๎ค—๎คฉ๎กถ๎˜‡๎ญฎ๎ฐก๎ ž๎šฃ๎ซข๎ฎฑ๎ฆ„๎š›๎ ธ๎ฐก
๎ชถ
๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฐก๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜ฑ ๎˜ƒ
๎˜Ÿ๎ฐก๎ฅก๎˜๎ฐก๎˜‘๎˜ก๎˜ณ๎ฐก ๎ฎน ๎˜‡๎˜‚๎˜ƒ๎ น๎ฐก ๎™™๎˜Š ๎˜ƒ๎™ž
๎™ฟ๎˜ƒ ๎˜… ๎˜–๎˜ฆ๎ฐก๎Ÿฐ๎˜Ž ๎˜›๎™–
๎˜š๎™๎ฐก๎˜‘๎˜๎˜“๎ฐก๎˜ฎ๎˜ก๎˜‘๎˜˜ ๎˜๎™–๎ฐก๎˜•๎˜๎ฐก๎™๎˜‡๎˜‹ ๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜…๎˜‡๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰๎˜๎˜„
๎™ƒ๎™ฏ๎ฐก ๎™‰๎œธ๎œน๎ฐก๎คช๎žณ๎ฌ›๎ฐก ๎ค˜
๎™ฒ๎žด๎งฑ๎ญฏ๎กท๎ บ๎ฐก๎žต๎งฒ๎ฐก๎‡๎ชฟ๎ฏ…๎˜†
๎ช’๎ง๎กธ๎˜๎ญฐ๎ฐก๎œค๎ฏ†๎ญฑ๎ฅŠ๎ฉฒ๎™ณ
๎˜†๎ฐ”๎ญฒ๎ฅข๎ฉ๎งณ๎ฐก๎ฃต
๎˜Œ๎ซˆ๎ฐก๎ญณ๎คซ๎™
๎ฌœ๎ฐก๎ง‚๎ฉต๎กน๎™๎š“ ๎ ป๎กบ๎ฏจ๎˜†๎ ๎š›๎ฐก
๎˜ฅ๎˜†๎˜‚ ๎˜‰ ๎ฐก๎˜‘๎™€๎˜ณ๎ฐก๎˜™ ๎˜ƒ๎™ ๎›… ๎™Œ ๎ฐก๎ž ๎šŽ ๎ฐก๎˜ ๎˜ƒ ๎˜ฑ ๎˜ƒ
๎˜ ๎˜‡๎ฐก๎˜ ๎˜ฑ ๎˜Ž
๎˜ ๎˜’๎˜๎˜‚ ๎™Œ ๎ฐก๎˜๎˜‡๎ฐก ๎ฅฃ๎˜๎ฐก๎˜– ๎˜ˆ
๎˜จ๎ชฒ๎˜‹๎˜Ž ๎˜›๎˜˜ ๎˜ ๎ฐก๎˜ฅ๎˜‹ ๎˜‚๎˜‰ ๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜ ๎ฐก๎™‰ ๎™ค ๎š‰ ๎ฐก๎™“
๎๎ฐก
๎˜๎™๎™ ๎ฌ๎ฏ‡๎ซ‰๎กป๎ฐก๎ค™
๎˜’๎ฅค๎ ผ๎กผ
๎˜ณ๎˜ธ๎งด๎กฝ๎ฌž ๎˜ผ๎ฐก ๎ž”
๎˜‰๎™‚๎ฌŸ๎ฐก๎ฃ‹๎ซ‚๎ฏˆ๎™ƒ
๎ช“๎งƒ๎กพ๎งต๎ญด๎ฐก๎ฌ ๎คฌ๎ช‹๎˜  ๎˜— ๎ฐก
๎Ÿท๎ฃŒ๎ฐก
๎˜๎˜ ๎ฌก๎ญต๎žถ๎ฆน๎ฃš๎ฐก๎žท๎จจ๎ฐก ๎ฉ‚๎ชฌ๎ฃ—๎ซŠ๎žธ๎ญถ๎กฟ๎ ฝ๎ฐก๎ฏฒ
๎˜ธ๎ญท๎คญ๎ฐก
๎˜
๎˜†๎™๎˜†๎™Ž๎˜’๎™Ž๎ฐก๎˜œ๎˜†๎˜‡๎˜„๎˜ ๎จง ๎ฐก๎œ— ๎˜น๎™Ž๎ฐก๎คŽ๎ฉป๎ฐก ๎˜ฆ๎˜ˆ ๎˜ฃ๎˜Š๎ฐก๎  ๎˜ฆ๎˜ผ๎ฐก
๎š’๎˜‰๎˜•๎˜ก๎ข€๎ฐก
๎˜ž๎˜ท๎ข๎ซฃ๎ฃ๎ฐก๎ง„๎žน๎ฐ„๎ฐก๎Ÿธ๎ฃŽ๎ฐก ๎ พ๎˜ฝ
๎ค„๎ค…๎ข‚๎™ด๎ขƒ๎จ ๎˜›
๎ข„๎ฌข๎ฐก๎Ÿฑ๎ข…๎™ฟ
๎ฏณ๎ข†๎˜๎งถ๎ฐก
๎˜‚๎˜ผ
๎ฃ๎ฐก๎ž๎œฎ๎ž„๎ฐก๎™๎ข‡๎ฏฉ๎ขˆ๎ฆ›๎ฌฃ๎ฐก๎ฉƒ๎˜ฏ๎š“๎ฏช๎žบ๎ซ‹๎˜†๎ฉ„๎˜’
๎ฌค๎ฐก๎ ฟ๎ข‰๎š
๎˜๎ ๎ขŠ๎™ป๎š“
๎˜‘
๎˜๎˜œ๎ฐก๎˜ ๎˜‚ ๎ฐก
๎™‡๎˜Ž๎˜™๎˜†๎ชŒ๎˜‡๎ฐก๎™๎˜‡๎˜๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜…๎˜ฐ๎™๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜ฆ๎ฐก ๎˜‘ ๎ฆบ ๎ฐก๎˜๎˜๎˜๎˜„๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎˜พ๎˜ˆ๎˜ฑ๎˜๎›ƒ๎˜๎˜๎˜…๎˜‚๎ฐก
๎˜Š๎˜๎™ž๎˜ฃ๎˜‹๎˜Š๎˜๎˜๎˜๎˜…๎ฎณ๎ฐก
๎˜‹ ๎˜ฏ ๎˜๎˜๎™ฉ๎˜
๎˜ผ
๎™„๎™›๎˜ฐ๎™Œ๎˜–๎˜ž๎™Œ
๎˜‰๎™›๎˜ฑ๎˜ ๎˜ธ ๎˜ฎ๎˜ข๎˜ฝ๎™ƒ๎˜”๎™€๎˜น๎˜ด๎™ฃ๎˜ฐ
๎˜ž๎˜ฒ๎™Œ ๎˜“๎™›๎˜พ๎™‰๎˜ฏ๎š‰
C E ๎ž๎ฃ๎ซŒ๎ข‹๎Ÿฒ๎ฐ…๎›ฆ๎ฐก๎žž๎˜”
๎ฆœ๎˜ก๎ขŒ๎ง…๎žป๎งท๎ฐก๎›๎ซผ๎ฏ‰๎ฐœ๎ฐก ๎ฑ๎žŸ๎ฐก๎ก€
๎™˜๎ฆ๎žผ ๎™ต
๎ข๎ฌฅ๎ฐก๎ญธ๎คฎ๎žฝ๎ญน๎ฐก๎ญบ๎คฏ ๎˜ง๎š“
๎ซ๎žพ๎ก๎ฅฅ๎ฉ…๎ฐก ๎ขŽ๎ซ€๎ฏŠ
๎˜ธ๎ช”๎ง†๎ข๎งธ
๎š„๎š“
๎™พ๎šฝ๎ฐก ๎™ง๎šŒ ๎œฏ๎™ฉ ๎™ฉ๎š‡๎œ๎›ป๎š†๎™ก
๎œŽ๎ฐก ๎Ÿ๎˜‡๎ฐก๎™…๎˜๎ฐก๎˜– ๎˜ˆ๎˜จ ๎˜ข
๎˜ ๎˜†๎˜‘๎˜… ๎˜– ๎˜ƒ๎ฐก๎˜ฅ๎˜†๎˜‚ ๎˜‰ ๎ฐก๎…๎˜Š๎™˜๎˜‚๎˜‹๎˜ฑ ๎˜ƒ ๎ฐก๎œ๎›ผ๎œƒ๎œ”๎›ท๎œ˜๎š†
๎›ธ๎ฐก
๎ˆ ๎š
๎™‘๎ฐก ๎™ƒ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎™™๎˜’๎šณ๎ฐก๎˜‚ ๎˜ƒ๎ฐ๎ฐก ๎˜ˆ๎˜ค๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜ ๎ฐก๎‰๎š๎ฐก๎˜“๎˜ƒ๎ ฆ๎˜๎˜Š ๎˜Ž๎˜‚ ๎˜‹๎ฉฟ๎ฐก ๎˜Œ ๎˜ค ๎ฐก๎˜–๎˜ˆ๎˜…๎˜ค๎˜Œ๎˜™๎˜น๎˜‹ ๎™พ ๎ฐก๎˜๎˜‡๎ฐก๎˜ ๎˜ฑ๎˜Ž๎˜ ๎˜Ÿ๎˜๎˜ซ ๎˜Ÿ๎˜๎ฐก
๎˜ ๎™น ๎ฐก๎™บ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎™™ ๎ฉบ๎˜ ๎˜ˆ ๎˜ฅ๎˜• ๎™›
๎˜ฟ๎ฐก๎˜ ๎˜…๎›‹๎˜ƒ๎›ƒ๎˜๎˜ž๎ฐก๎˜‘ ๎˜—๎˜œ๎˜ต ๎˜ ๎ญ’๎œ ๎ฐก๎ฏฝ๎˜ผ๎™‡ ๎˜๎˜ ๎˜Ÿ
๎˜ ๎ง›
๎™›๎˜ผ๎˜ ๎˜ช ๎™ฃ๎ฐก
๎™ƒ๎˜‰ ๎˜•๎˜‡๎ฐก๎™†๎˜Š ๎˜ˆ
๎˜œ๎˜’๎˜– ๎˜„ ๎ฐก๎งก๎˜‡๎˜‚๎ฐก๎˜… ๎˜ˆ๎˜‚๎ฐก๎˜ซ๎˜ƒ๎ฐก๎™—๎˜† ๎˜ฉ
๎˜ข๎˜Œ ๎˜‡ ๎˜๎˜—๎ฐก ๎˜Œ ๎˜ค๎ฐก๎˜‘๎˜‡๎ฐก๎˜› ๎˜ˆ๎ซบ ๎˜๎˜Ÿ๎ฐก๎ฅ”๎˜’๎˜š ๎˜ƒ
๎˜ญ๎˜Œ๎˜Ÿ ๎ก›
๎˜Ž ๎˜‡๎˜„ ๎˜
๎˜ฒ๎ฐก
๎ฅฆ๎˜๎ฐก ๎žฟ๎ ‘๎˜•๎™ฉ ๎˜Š
๎˜ž
๎˜๎™ค๎š“ ๎ฏป๎˜„๎คฐ๎ฐก
๎Š๎žš๎ฐก๎ก‚๎˜†๎ซŽ๎˜๎˜˜๎˜„๎˜‹๎˜ฑ๎˜ƒ๎ฐก
๎ฃถ๎ฉณ๎ซง๎ฐก๎ฏด๎Ÿ€๎˜‡
๎š…
๎˜ƒ๎ฐก๎ข๎˜Ÿ๎™˜๎˜‚๎˜Š๎˜๎˜˜๎˜๎˜Ÿ๎ฐก๎˜‘๎˜๎˜œ๎ฐก๎˜”๎˜ก๎™˜๎˜„๎˜Š๎˜ˆ ๎˜…๎˜‹๎˜˜๎ฐก
๎ข‘๎ซ๎ฏ‹๎ฅง๎ช•๎™˜๎˜ฆ๎™ ๎š†
๎˜
๎˜Š๎˜†๎˜‡๎˜ˆ
๎šƒ๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜…๎›น๎œ„๎œŸ๎›บ๎‹๎ž›๎›ข๎ฐก๎›ฑ๎ฐก๎ฆž๎งน๎ญƒ
๎š‹
๎ข’๎Ÿ๎กƒ๎ฐก๎š‚๎ฐก ๎šญ๎˜‚๎ฐก๎™ธ๎˜‰๎˜ด ๎˜’
๎˜  ๎˜— ๎ฐก
๎Ÿบ๎ฐก ๎˜œ๎˜†๎˜š๎ชท ๎ญ‰
๎˜—๎ฐก
๎˜ˆ ๎˜ค ๎ฐก๎˜ซ
๎ฐ†๎ฐก๎ข“
๎˜‚๎˜’
๎ง‡๎šญ
๎˜…
๎คš๎ฐก
๎˜‹๎˜„๎ฐก๎˜‚
๎ฉ†๎ฐก๎ญป
๎˜‰ ๎˜ ๎ฐก
๎ชง๎ฉญ๎ฅจ๎งบ๎ญผ๎ฐก๎ฉ‡
๎˜ค๎ฐก
๎ฌฆ๎Ÿ‚
๎˜ก
๎ข”๎›ง๎ฐก๎ช‡๎ฐก๎ญฝ๎ฉˆ๎Ÿƒ๎ฐก ๎งข
๎˜๎˜‹๎˜˜
๎™„๎™ญ ๎Ÿ„
๎˜ก๎ฐก๎˜Š๎˜ƒ
๎˜–๎ฐ‡๎ ’๎ฆŸ๎ฅฉ
๎˜
๎ค›๎ฐก
๎ “
๎˜ˆ๎™’
๎˜๎˜—๎š‡๎™‚
๎˜ด๎™ก๎š“๎ช–๎ฉ‰ ๎™…
๎จต๎™ฃ๎ฐก
๎˜‰๎˜˜๎˜ž๎˜‹๎˜ง๎™‰๎˜ฎ๎˜ณ๎˜พ๎˜ค๎˜–
๎˜™๎™‰
๎š๎˜‡ ๎˜ ๎ฐก๎˜ˆ ๎˜ค ๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜ ๎ฐก๎š’ ๎˜ˆ ๎˜™๎ฆ–๎ฐก ๎˜ฅ๎˜†๎˜‚ ๎˜‰ ๎ฐก
๎œฑ๎˜ข๎˜Ÿ๎˜๎ฐก ๎˜ซ๎˜Ž๎˜“ ๎˜พ
๎˜ƒ๎ฐก๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜…๎˜š๎ฐก๎˜‚๎˜‰๎˜๎˜„๎ฐก๎™”๎ฐก ๎™†๎˜Š
๎ฉถ๎˜ช๎˜–๎˜„๎ฐก๎ฅŒ๎˜‡๎ฐก
๎˜ซ๎ฃž ๎˜›
๎˜“๎˜ƒ ๎˜š๎˜†๎™ฎ๎šบ๎˜“๎ฐก๎˜‚๎˜ˆ๎ฐก๎™ˆ ๎˜ˆ
๎ซท๎ฐก ๎˜š๎ชฏ๎š™๎™ญ ๎ ข๎˜ก๎™€ ๎˜ฆ ๎ฐก๎˜ฅ๎˜†๎˜‚ ๎˜ญ ๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰๎˜ฌ๎ฐก๎˜‚๎˜ƒ ๎˜–๎˜ญ๎˜… ๎˜Œ๎™€๎˜Œ๎˜พ๎˜ฆ๎ฐก๎˜• ๎กš๎˜‚๎˜‹๎™ญ๎˜๎˜—๎ฐก๎™…
๎˜๎ฐก๎˜ž ๎˜‰
๎˜ฌ๎ฐก
๎Ÿณ๎Ÿ…
๎˜—๎คœ๎ข•๎ฐก๎Ÿ†๎งป๎ก„๎ฐก๎คฑ๎Ÿ‡๎ฌง๎ฐก๎Ÿน๎ฃ‘๎ข–๎งผ๎ฐก๎ ฃ๎ฌ๎˜†๎ค†๎ฆช๎˜จ๎ก…๎ฐก๎Ÿด๎ฐˆ๎ฐก๎ญพ๎คฒ๎ข—๎ฐก๎ช—๎ซ๎ฉŠ๎ก†๎ฏŒ
๎˜–๎ญฟ๎ฐก๎งˆ๎Ÿˆ๎˜›
๎ฏž๎ค‡๎ Ÿ๎ฎฒ๎ฏ๎˜Š ๎˜ƒ
๎ซ๎ฐก๎ฎ€๎ฉ‹๎ฐก๎ง‰๎ฃ’๎ฃ“๎ฎ๎ฐก
๎™‚๎˜ข๎ช˜๎˜ ๎˜ƒ๎ฐก ๎๎˜†๎˜›๎˜—๎ฐก๎™’
๎˜ฆ๎ฐก๎šบ ๎ฎพ ๎™ช
๎˜™ ๎™ฑ ๎ฐก๎˜ฎ๎›„๎˜“๎˜ช๎˜–๎˜„๎ฐก๎˜š๎šฝ ๎š™
๎™ญ ๎˜– ๎˜Ž๎˜‚ ๎˜†๎ช€
๎˜‡๎ฐก ๎˜‘๎˜๎˜œ๎ฐก๎˜Š ๎˜ƒ๎™ž๎˜ช ๎˜‹๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜›๎˜„๎˜š
๎˜ผ๎ฐก
๎œฅ๎™†๎ช™
๎™Ž๎ข˜๎ฐก๎ฅช๎ฌจ๎ฐก๎งฝ๎ฉŒ
๎˜„๎ฐก ๎ซ‘๎ข™๎ฌฉ๎ชจ๎ฉฎ๎˜›๎˜‡๎ฅซ๎Ÿต๎™€๎ขš๎ฐก ๎ฃท๎ฉฏ๎ซค๎ฐก๎ฎ‚๎คณ๎šœ๎ฐก๎ฉ๎ชฉ๎ฃ”๎˜Š๎Ÿ‰๎ฎƒ๎˜†๎ฉŽ๎งพ๎ฐก ๎˜ˆ
๎ฃธ๎ฐก๎ฎ„๎คด๎˜•๎˜‡๎ฐก ๎ก‡๎ข›๎ฏซ๎˜†๎ ค๎ฐก ๎ฉ๎ซ’๎ฐก๎ฏ๎ญ„๎ขœ๎ฐก๎ฉ๎ฃน๎ฐก๎ฎ…๎คต๎ฅฌ๎ฌช๎ฐก
๎™†
๎˜Š ๎ฉท ๎˜ช๎˜˜ ๎˜„ ๎ฐก๎˜Œ ๎˜Š ๎ฐก๎˜‹ ๎˜„๎˜š๎ฐก๎˜ฝ๎˜ˆ๎˜จ ๎˜ข ๎ฆถ๎˜Ž ๎˜› ๎˜˜ ๎˜”๎ฐก๎˜ฅ๎˜‹๎˜‚๎˜‰๎ฐก๎˜š ๎˜Ž๎˜ค๎˜ƒ๎™พ๎ฐก๎˜‘๎™ต๎ฐก๎˜Š๎ฃ ๎˜ฃ๎™€๎˜ ๎˜„ ๎˜Œ๎™ท๎ฐก ๎˜‡๎˜„ ๎˜๎˜…
๎˜“๎˜ ๎˜™๎˜—๎˜ฉ๎˜ง๎ฐก
๎˜…๎˜บ ๎˜š
๎˜— ๎˜ข๎˜ฟ๎™‰ ๎˜ซ๎˜ฏ ๎˜™
๎œฆ๎ชš๎ช›๎ฆ ๎ข๎›จ๎ฐก๎œง
๎˜ข๎ชœ๎ฆก๎š๎ฐก๎‘๎ฅญ๎งฟ๎šš๎ฐก ๎™’๎˜ฆ
๎™๎ฐก ๎™‚๎˜ข๎˜ฎ๎˜ก ๎˜” ๎ฐก๎ž ๎˜Ž๎˜„๎˜˜๎˜ท
๎˜ฒ๎ฐก๎™‰๎˜† ๎จฉ ๎ฐก๎™’๎˜ฆ๎™๎ฐก๎˜๎™ฅ๎˜ท ๎ช๎˜ฌ
๎˜ฒ๎ฐก ๎ฆ๎˜Ž๎˜“๎™๎ฐก๎˜๎™ฅ๎˜๎˜“๎š๎™ฆ๎›ฉ๎ฐก
๎จ๎˜Ž ๎˜–
๎˜ฒ๎ฐก๎˜จ๎˜Ž ๎˜–๎ถ ๎™จ ๎ฐก
๎˜๎จช๎ฐก ๎™ˆ ๎˜Ž๎˜‚๎˜˜๎˜ท๎š ๎™จ๎ฐก ๎˜‘๎˜Š๎˜๎ฐก๎˜‚๎˜Š ๎˜Ž
๎˜œ๎˜ƒ๎˜๎˜Ž ๎˜™๎™ฑ๎˜‡๎ฐก ๎˜Œ ๎˜ค ๎ฐก
๎™‚๎˜ข๎˜บ๎˜Ÿ๎˜ฌ๎ฐก ๎ ๎˜๎˜”๎˜ง๎ฐก๎ก ๎›ฝ๎™จ๎ฐก ๎˜ ๎˜‡๎™”๎ฐก
๎ฎ†๎ซฉ๎กˆ๎˜ƒ๎งŠ๎ŸŠ๎ซธ๎ฐก ๎ฉ‘๎˜Š๎ฐก๎ซ“๎ฃก๎ฅฎ๎˜‡๎˜‚๎š๎ซณ๎ก‰๎ฐก ๎ฎ‡๎ซช๎กŠ๎ขž๎ง‹๎Ÿ‹๎ซฅ๎ฆ•๎ฐก๎ฉ’๎ฃบ๎ฐก๎œบ
๎˜•๎ฌซ๎ ”๎˜ˆ๎ฐก๎ฅฏ๎จ€๎ฐก
๎˜‚๎คถ๎ขŸ๎ฐก๎žœ๎š„๎ž‰๎š„๎ฐก๎ŸŒ๎จ๎ก‹๎ฐก๎ฉ“๎ฎˆ๎คท๎šœ๎ซ”๎ฐก
๎˜ฝ๎˜ˆ
๎ฏŽ๎จ‚ ๎™ฟ
๎ซ•๎˜‹๎ข ๎ฌฌ๎ฐก๎Ÿ๎˜›๎™–๎ฐก๎˜•๎˜‡๎ฐก๎˜ฃ ๎˜‡๎šฅ๎ฐก ๎˜ฃ ๎™ต๎˜ฌ ๎˜Š ๎ฐก
๎˜ณ๎˜†๎˜– ๎˜ƒ
๎จƒ๎˜š๎ขก๎ฐก
๎˜†๎˜ด๎˜ฌ๎˜ธ๎˜Œ๎™€๎˜ฃ๎˜๎˜ฅ๎˜ช๎˜ฆ๎™ ๎™ˆ๎™‰ ๎˜ฝ
๎™‚๎˜๎˜ฟ ๎˜™
๎˜ญ๎˜›๎˜ฏ๎™‚๎™‰
๎ž•๎ฉ”๎ฐก ๎ฏ๎ญŠ๎ฐก ๎ฎ‰๎คธ๎ขข๎ฐก๎œจ๎ช๎ชž๎˜ก๎ขฃ๎ฐก๎’
๎™…๎จ„๎กŒ๎ฐก๎ฉ๎ฐ‰๎ฐก ๎ŸŽ๎ชน๎ฐก ๎ฎŠ๎ฉ•๎ฐก๎ฆข๎˜ˆ๎ •๎˜Ž๎ฎ‹๎ขค๎ฐก๎ฎŒ๎คน๎ฅฐ๎ฌญ๎ฐก๎ฅฑ๎ฎ๎ขฅ๎งŒ๎›ช๎ฐก๎ฎŽ๎คบ๎˜ƒ๎ฐก๎ฆฃ๎Ÿ๎ฎ๎ขฆ๎ฌฎ๎ฎ๎ฐก ๎ฏฌ๎˜ƒ๎šฟ๎ฌฏ ๎˜†๎ฉฐ๎จก๎ฐก
๎˜Œ ๎˜ค ๎ฐก๎˜‹ ๎˜‰
๎™ง๎˜ฒ๎ฐก๎˜•๎™ฅ๎˜๎˜“๎ท ๎žŠ
๎›ซ๎ฐก๎šป ๎ซ–๎ฐก๎˜ ๎˜Ž
๎ ก ๎™ฆ ๎ฐก๎˜๎˜‡๎ฐก๎˜Š๎˜ฉ
๎˜–๎ฉฝ๎˜›๎˜— ๎˜๎˜“๎˜ผ๎ฐก
๎˜ˆ๎˜ต ๎™‡ ๎™‰๎˜ฟ๎˜ต๎™‰ ๎˜ป๎˜™๎˜น๎˜จ ๎˜Ž๎˜“๎˜™๎™‰ ๎™ƒ๎˜  ๎˜œ ๎™‰
๎˜‘๎˜๎™… ๎˜™
๎˜ผ ๎˜‚
๎˜
0๎ผ๎˜ต
๎˜ด๎˜—๎˜ฃ๎˜˜๎˜‚๎ฐก ๎š‘๎™ฎ๎š“
๎›พ๎ฐก๎™“๎˜ƒ ๎™Ž๎˜ˆ ๎™‡ ๎˜ƒ ๎ฐก๎˜‚ ๎˜ญ๎˜๎ฐก๎™• ๎˜Ž๎˜‚ ๎˜‚๎˜ƒ๎ฌ„๎ฐก
๎˜Š๎˜•๎ž–๎Ÿ๎ฆ‘๎˜๎ฐก๎˜ด๎˜’๎˜ž๎ฐก๎˜ž ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎™…๎˜…๎˜ฉ ๎˜’
๎˜ณ๎˜Ž ๎˜ž๎˜ธ ๎šถ๎˜ฟ๎ฐก๎™ธ๎˜‰ ๎˜ ๎˜๎˜‚๎ฐก
๎ฝ๎Ÿค๎ฐ‘๎ฐก๎Ÿฌ๎›Ž๎šž๎จ…๎ฎฝ๎ฉ–๎จ†๎ฐก
๎˜„๎ฉ—๎ฐก๎ฎป๎šž๎ฐก๎ชช๎ฉฑ๎ฌฐ ๎ฃป๎˜„๎ฆค๎ฏฎ๎ฃ•๎ฐก
๎ฐ๎ฐก๎˜‘
๎˜๎˜“๎ฐก๎˜… ๎ฃข ๎š”๎˜† ๎ฏฑ ๎ฐก๎˜๎˜ก ๎˜๎ ฉ๎ซฟ๎ฃฎ๎ฐก ๎˜ˆ ๎˜ค
๎žก๎ฐก ๎›“๎˜ƒ๎ฐก๎š— ๎›•
๎ฌ…
๎˜ฒ๎ฐก ๎˜‘๎˜
๎˜“๎ฐก ๎˜บ๎˜Š
๎ฃฏ๎ฐก ๎˜‚ ๎˜‰๎˜๎ฐก
๎š— ๎›• ๎™ท ๎ฐก๎ญŽ๎ซซ๎˜บ๎˜๎˜๎˜ก๎ฐก๎˜๎šจ ๎˜๎˜•
๎˜ ๎˜‡๎˜„๎ฐก ๎›“๎˜ƒ๎ฐก๎™Š๎š” ๎ฎบ๎™ท๎ฐก
๎˜‚๎˜๎˜”๎˜• ๎˜‘๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜๎˜‹๎˜Œ๎˜‡ ๎˜… ๎˜•
๎˜Ž๎˜ ๎˜
๎˜†๎˜“๎˜„๎˜’๎˜๎˜๎˜•
e
๎“๎ฅฒ๎จ‡๎ก ๎™’ ๎˜ถ
๎˜„๎™Œ ๎˜ฉ ๎˜‘ ๎˜“
๎˜ป
๎˜๎˜๎˜Š๎™‡๎™ˆ๎™Œ
๎˜—๎˜ฅ๎˜ƒ ๎˜Ÿ ๎˜๎˜ฌ๎™Œ๎˜ L
๎˜ems
๎™…๎™‰ ๎„๎ฐก ๎˜ƒ๎˜„
๎˜„๎™‰ ๎š‡๎˜—๎˜œ๎ฐก๎˜๎˜‚๎˜ ๎˜ ๎˜ฐ
๎™…๎˜š๎˜ฟ๎˜ƒ๎˜„๎š‰
๎˜ƒ๎˜
๎œป๎™ถ๎˜๎™œ
๎šค๎ฐก
๎˜‡๎˜ง๎˜จ๎š‰๎˜”๎˜ฑ๎š„๎š‰๎˜‘๎™ต๎˜ฒ๎™Ž๎š‰
๎œฐ๎œฉ๎šฐ๎ซจ๎Ÿฆ๎ฐก
8 ๎บ๎ฅ“๎ฐก๎ž‹ ๎š€๎˜ข๎ชธ ๎ฌ‚ ๎ฃ› ๎ฐก๎ฅ ๎ฃฅ
๎›ฟ๎ฐก ๎™‚๎˜— ๎˜œ ๎ฐก
๎˜ˆ๎˜ป ๎˜ญ๎˜ ๎˜™ ๎ฐก
๎›†๎˜’ ๎˜ฎ
๎˜ข๎˜Œ๎ฌƒ๎˜ƒ๎˜“๎ฐก ๎˜•๎˜ป๎˜ƒ ๎™Ž
๎˜ฉ๎ฐก
๎˜•๎˜Ÿ๎™๎˜ณ๎š‰๎˜’๎™ถ๎˜ด๎™๎š‰
๎œผ๎ช‚๎ฎ‘๎ฆ‰๎ขง๎ฐก
๎œ€๎ฐก ๎™ง๎˜ ๎˜๎˜ต ๎˜–๎˜ญ๎ฐก ๎ชŸ๎ซฝ๎˜—๎˜ฃ ๎˜˜๎˜‚๎ฐก๎›† ๎˜ ๎˜‘๎›… ๎ฐก๎˜‚ ๎˜
๎™ฎ๎ฐก ๎˜๎˜†๎œฝ๎ฉ˜๎จˆ๎™ข๎˜” ๎˜˜
๎ฎ’๎™ฐ๎ฉ™๎™ณ๎ฐก๎จ‰๎Ÿ‘๎ง๎™ฐ๎จŠ๎ค๎ฐก
๎˜Š๎™ ๎™œ๎™›๎™ฑ๎˜ฏ๎š‰๎˜ ๎™–๎š‰๎˜๎™‘๎™๎˜ง
๎˜ฃ๎™Œ
๎ญ‹ ๎œ
๎Ÿจ๎™„๎ง ๎œ… ๎œ๎›ฎ๎ญ ๎˜„๎ฎ“๎ฆฎ๎ฆ€๎ฆฌ๎ฃจ๎™ข๎ฐก
๎˜†๎˜
๎˜ˆ๎˜•๎žŒ๎ขฏ๎ฆฆ ๎ ™๎ขฐ ๎ฎ˜๎ฐก๎ขฑ๎ง ๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜˜๎˜Œ๎˜…
๎˜ฉ๎ฐก
๎žฃ๎ฉด๎ฏŸ๎ฐก๎ –๎Ÿ’๎šท๎ฐก๎ฆผ๎Ÿ“๎ฆฅ๎šŸ๎ฐก๎ฎ”๎šช๎ฅณ๎ฌฑ๎ฐก๎ฆ๎ฃฆ๎ฐก๎ฏ๎›‡๎™๎จฎ๎ฐก๎™ป๎ฅ๎ฐก
๎”๎˜†๎™ด๎กŽ๎ฐก๎ช๎ฐŠ๎ฐก๎™ด๎ขจ๎ฏ€๎ซน๎š…๎ฐก
๎ž๎ฌฒ๎™ฐ๎šท๎คž๎ฐก๎ฎ•๎คป๎ฅด๎ฌณ๎ฐก๎ฆŽ๎ขฉ๎งŽ๎ฐก๎›Œ๎ฉš๎ฐก๎™ป๎ซฌ๎ฆ’๎ฐก๎ชฐ๎ช†๎ฆณ๎ฐก
๎ฏต
๎˜†๎›๎ฅ—๎™ป๎ฐก๎›™๎ขช๎™๎ซ—๎ฐก๎ —๎šผ๎จ‹๎ฌด๎ฃฉ๎›Œ๎ฐก๎ฆŒ๎ฐก๎Ÿ”๎ฐก๎ ˜๎›€๎™๎ง๎ฐก๎ฅต๎จŒ๎ฐก
๎งœ๎จ๎ฐ‹๎ฐก๎ ง๎ฏ‘๎™ณ๎›Ž๎ซต๎šŸ๎ฌต๎ฐก๎Ÿ•๎จซ๎ฐก๎›€๎ฃฃ๎ฐ™๎šผ๎™ณ๎›‡๎ฐก๎Ÿ–๎ซญ๎ฐก
๎›๎šช๎ขซ๎ฐก๎ฏผ๎˜ง๎ฐก
๎™ฉ๎˜‰๎˜•๎™ ๎ฐก๎˜•๎˜„ ๎˜ƒ ๎˜น ๎ฐก
๎˜•๎™ ๎ฐก๎˜—๎™‹ ๎˜‡๎ฆ…๎™œ
๎ฃœ๎ฐก ๎˜„๎™ถ๎ฐก๎Ÿป๎ฐก ๎˜—๎™‹๎˜„๎šค ๎™‹๎˜—๎ฐก
๎˜ซ๎ฐŒ๎ฐก๎™‡๎˜† ๎ ช๎˜† ๎˜น
๎™ผ๎š“ ๎˜Ž ๎šธ ๎ฐก๎˜„ ๎˜ˆ ๎ฐก๎ฃช
๎™Š๎™‘๎š“๎ฆฒ๎ฐก
๎ฃ–๎จข๎ฃผ๎ช‰๎  ๎ขฌ๎ง๎ขญ ๎ฎ–๎ฐก๎ฎ—๎ฉ›๎ฐก๎™ฃ๎šฟ๎ฃฌ๎ฏ ๎ฐก๎ฅฟ๎ก™๎ขฎ๎จŽ๎ฎผ๎จฏ๎ฐก
๎˜‚๎˜† ๎™‚๎˜ฟ๎˜Š ๎˜ƒ ๎˜ฌ ๎ฐก๎˜ป๎˜ˆ๎ฐก๎˜™ ๎˜ƒ
๎™ฎ๎˜•
๎˜‡ ๎˜ป๎˜ƒ ๎˜™ ๎ฐก
๎˜„๎˜
๎˜š๎˜ซ๎˜›๎˜ถ๎™Œ
๎˜๎˜‚
๎ฐš๎™ช๎˜„๎šฎ๎™š ๎žค๎ช๎ฐก ๎˜๎˜ˆ Q
๎ฟ๎ž’๎ฏ’๎ซฎ๎ฐก ๎ป๎ซด๎˜„๎˜†๎˜ˆ๎™œ๎›š๎ฐก
๎˜˜๎™Œ ๎˜™๎˜ญ๎˜ก๎˜œ๎˜ท๎™Œ
๎˜ƒ๎˜ˆ
๎˜…๎˜† ๎ณ๎˜†๎ฃฝ ๎ฌถ๎ฐก๎ฎท ๎ชƒ๎Ÿ—๎ฎ™๎™
๎˜‡๎˜ˆ
๎€๎ฆ‹๎ฆŠ๎จ๎ฌท๎šฏ๎จ‘๎ซ๎Ÿ˜๎ชซ๎ญ…๎ฐก
๎›œ๎›ฏ๎™น๎™š๎˜†๎ฌธ๎ข๎ฎš๎ขณ๎ง’๎ช„๎Ÿ™๎ง“๎Ÿš๎ช ๎Ÿ›๎จฌ๎ฏ“๎ญŒ๎ฎ›๎ฅ๎ฐก
๎ฏ๎ชผ๎Ÿœ๎ชบ๎ฎœ๎ฉœ๎ซถ๎ฏฏ๎ฆ†๎ฎ๎ขด๎™ผ
๎ฉ๎šฏ๎ฎด๎ฐก ๎ด๎ฆ‚๎›– ๎™ช ๎ฅ’
๎ฆด๎œด๎˜‰๎˜†๎šน๎ฐก ๎น๎ฐก
๎˜„๎˜ˆ๎ž€๎ฐก๎ž“๎ฏ”๎จญ๎ฐก ๎Œ๎ฆฏ๎ฆง๎ฎธ๎ฐก๎ฆจ๎ชˆ๎ฐก๎ฐ›๎ฎถ๎ฐก๎œˆ๎œ‰๎ฐ•๎œŒ๎ฐ–๎ฐ—๎ฐ˜๎ฐก๎›Ÿ๎œ๎›ค๎ฐก
๎• ๎ช… ๎›—๎™Ÿ๎˜†๎™ผ๎™‹ ๎šต
๎ ‚๎ชณ ๎ฐ’๎จฐ๎›˜๎ญ‘ ๎šธ
๎ค๎ฉผ๎›—๎™Ÿ๎˜† ๎พ๎ฆญ๎ฐก
๎˜…๎˜ˆ
๎ฆพ๎ฐก ๎ฐ๎ขท๎ฐก ๎˜†๎˜ˆ
๎™‰๎˜…๎™๎˜„
๎™Š ๎™Š
๎™…๎˜ณ๎˜ฆ ๎˜ค ๎˜จ๎˜ช๎˜…๎™Œ ๎™„๎˜ต๎™‚ ๎˜บ ๎˜ฏ ๎˜ƒ๎˜–๎˜•๎™Œ
๎ฆฝ
๎š‰๎š“๎ฌ๎ฉน๎ขน๎ฐก
๎งž๎ญ†๎ฃ˜๎ฐก๎Ÿž๎™ฅ
๎ชญ๎ฅ–๎ฐก๎จ’๎š€๎ง”๎Ÿฝ ๎˜ต
๎ฃพ๎˜ˆ๎›๎ฐก๎ฎŸ๎ฅ‘๎ฐก
๎š ๎จฑ๎™ ๎™š๎ฐก ๎š‹๎จค ๎™Š
๎šฒ๎šก๎ฐก
๎˜‰๎˜•๎œพ๎ฉž๎ง•๎ชข
๎˜ก๎˜ช
๎˜ป๎˜ซ๎š“
๎˜™ ๎˜ƒ๎šฉ๎˜‹๎ฌผ๎ฎ ๎ซ˜๎˜
๎ฎก๎ฅน๎ฉŸ๎˜…๎ฐก ๎๎›ฃ๎ฐก ๎–๎™…๎™ด๎ก๎ญ ๎˜ถ๎ฐก
๎ค’๎จ“ ๎˜˜
๎ฎข๎ฅบ๎ฉ ๎จ”๎ฐก๎ชฃ๎ŸŸ
๎šฉ๎˜ƒ๎ฐก
๎˜†
๎˜‹๎™Œ ๎˜‡๎™Œ ๎˜Œ๎˜Ž๎™Œ๎˜‚๎˜๎™Œ ๎™‹๎™Œ ๎™†๎˜ฟ๎™Œ
๎˜ˆ ๎˜‰๎˜‰ ๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ˆ
๎˜„๎˜
๎˜'
๎ต ๎›–๎™ช ๎ฅŽ ๎˜ ๎ฆ๎˜„๎œณ๎™š๎˜†๎šน๎ฐก ๎ธ๎ขฒ๎ฐก
๎˜‡๎˜ˆ๎˜‹๎˜๎˜๎˜‰๎˜๎˜…๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‚๎˜
๎˜‚๎˜ˆ
@)
๎ง๎ฐก ๎šŒ ๎ฉธ๎˜ƒ๎ฐก
๎š‹
๎จฃ๎ €
๎™„๎ฐก
๎จ ๎œ๎œ•๎œฃ๎œ†๎œš๎œ’๎›ฒ๎ จ๎ง‘๎ฐก๎คŸ๎ฏฟ๎ฆˆ
๎ฎ๎™œ๎ฏก๎™ซ ๎ ซ๎ฏข๎ฐก
๎ž‘๎™ซ๎šฐ๎ฒ๎ฎต๎Ÿฟ๎ฐก ๎œ‡๎œž๎ก๎Ÿถ๎ฐก ๎˜๎˜๎ž…๎ขต๎งš๎ชŽ๎ฐก๎ค๎ฐก๎œช๎ชป๎šฑ๎ขถ๎ฐก๎ฃ๎๎ฐก
๎ž—๎คผ๎ฅถ๎ฌน๎ฐก๎ฆ๎ฃง๎ฐก๎ฅท๎ฌบ๎ฐก๎ฆท๎จฒ๎ฐก๎ฎž๎ฐž๎ฐก๎ฐ“๎›๎ฐก๎œฒ๎ชก๎šฑ๎š ๎ฐก๎œŠ๎œ‚๎š…๎ฐก
M ๎˜† o ๎ž†๎™„๎™›๎ฏญ๎™‡๎š“๎› ๎ฆฐ๎ฌป๎ฐก๎ฐŸ๎™„๎™™๎š“๎ฏถ๎ฐ ๎ค๎ฐก๎Ÿ๎šฒ๎™“๎š“๎ฅธ๎ฆฉ๎ฐก๎›๎™ถ๎ฐก๎Ÿผ๎ฐก
๎Ÿฅ๎šฎ ๎ฏฐ๎œก๎ฃ
๎Ÿฉ๎š€๎™ ๎™„๎™–๎ ƒ๎™ซ๎จด๎™ผ๎ฅ๎™Ÿ๎ชฑ๎™Ÿ๎ญ
๎˜ง๎ฐก
๎™๎ฆซ๎ซป๎ฏท๎Ÿซ๎ขธ๎ฐก
๎ฆ ๎šต๎šก ๎˜๎™„๎˜น๎ฐก
-, ๏ฟฝ ๎ž‡๎™‹๎งŸ๎›ต๎ฐก
๎˜›๎˜ก๎™ช๎™’๎š‰๎™ท๎™†๎™ค๎˜…๎š‰๎™‹๎˜ป๎š†๎™ž๎™ฝ๎š‰ ๎™—๎˜ต๎˜ถ๎˜ฉ๎š‰๎™ธ
๎™Ÿ๎š‰ ๎™ซ๎˜ท๎™น๎™พ
๎™ฎ๎š‰ ๎˜ข ๎™–๎˜ช๎š‰๎™ฌ ๎˜ฏ
๎˜ผ๎™พ
๎™˜๎˜ซ๎˜‚๎š‰๎™ฅ๎™Œ๎˜ธ๎˜ž๎™ฑ๎˜ฏ๎š‰ ๎˜ฃ
๎˜ฏ๎š‰
๎™ฒ
๎™พ๎™ฌ ๎˜ฏ ๎š‰๎™บ ๎™›๎š‰๎™ฌ ๎˜ฏ๎™“๎™›๎š ๎˜ฏ ๎š‰
๎™น๎™‚ ๎˜น ๎š‰๎˜ฌ
๎˜ฏ ๎š‚๎™Š ๎˜บ ๎š‰๎˜ค๎˜ธ๎˜พ๎™ฌ ๎˜ฏ ๎š‰๎™ฌ ๎˜ฏ๎™บ๎™ฟ๎™ฏ๎™‡๎™˜๎™€๎š‰ ๎™ˆ๎™ป๎š‰๎™บ ๎™›๎š‰
๎˜ ๎šƒ ๎™ ๎™‡ ๎˜ญ
๎š‡๎™›
๎š€๎™ฌ๎š‰ ๎™ฆ
๎™ญ๎™‡๎šƒ ๎˜  ๎˜ฅ๎š‡๎š‰๎˜ช๎™… ๎™ฒ๎˜ฆ๎™  ๎™ณ๎š€๎™ญ ๎˜ฏ ๎š‰
๎˜‡๎˜๎˜ฐ๎˜๎™„๎™‰ ๎˜” ๎˜ต
๎˜ฏ๎˜ฑ๎˜๎˜• ๎˜ฟ
๎˜ƒ๎™‰ ๎˜Š๎˜บ๎˜ถ ๎™†
๎˜’ ๎˜ฉ
๎˜™๎˜ฝ๎˜ก๎˜ท ๎˜ถ
๎™‚๎˜ข ๎˜ฒ๎˜Ÿ๎™‰
๎œ‹๎˜ง๎˜ณ๎˜…๎ฐก ๎—๎ฅป๎จ• ๎ง–๎ฐ๎›ฌ๎ฐก๎ฐŽ๎ฉก๎ฏ•๎ฐก๎ š๎˜Ÿ๎Ÿ ๎จ–๎ฐก
๎˜ด๎˜…๎˜Ÿ๎˜ถ๎ฐก๎˜‘๎ก‘๎ก’๎ฐก๎ขบ๎ฎฃ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฐก
๎ฅผ๎ฎค๎ขป๎˜จ๎˜‡๎ฐก ๎žฅ๎˜ˆ๎ฏ–๎ฐก๎˜ฝ๎˜Ž๎šถ๎˜๎šป๎ฎฅ๎ฐก๎ ›๎คฝ๎ฉข๎ฉฃ๎ฌฝ๎ขผ๎ฐก
๎˜‚๎˜Œ๎ฐก๎˜๎˜—๎˜œ๎ฐก๎œซ๎˜ธ ๎ซ™๎ž˜๎Ÿก๎ค ๎›ณ๎ฐก
๎œ‘๎™ข๎ฐก๎œฟ๎คพ๎˜ ๎˜˜
๎™ˆ๎š“ ๎˜ฅ๎˜ธ
๎˜ƒ๎šˆ๎˜น
๎˜ฌ
๎ซš๎ฐก๎ฎฆ๎คฟ๎ขฝ๎ฐก๎ฅฝ๎˜… ๎˜š๎˜’๎˜ ๎˜Ž๎›”๎˜…๎˜พ๎ฐก๎˜ฉ๎˜‰๎˜ ๎˜ƒ๎˜‚๎ฐก๎˜ท๎˜Ž๎˜ฉ๎ฐก ๎˜ซ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜…๎ฐก๎˜ฎ๎˜’๎šด๎˜ƒ๎˜“๎ฐก ๎ฉค๎™ฟ ๎›’
๎œ“๎˜ง๎ฐก๎™ƒ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎˜๎šพ๎˜ฃ ๎˜‹ ๎˜บ๎™š
๎ขพ๎จ—๎›๎ฐก ๎ชค๎ฏ—๎™€๎˜ 
๎˜‡๎ฐก๎˜Œ๎˜’ ๎˜‚๎ฐก ๎˜ž
๎ฅ€๎ขฟ๎ฐก๎ฅพ๎˜…๎™ฝ๎šŽ
๎˜Ÿ๎˜ ๎˜‚๎™†
๎จ˜๎คก๎ฐก
๎˜š๎ฅ๎ฃ€๎˜ง๎›๎ฐก ๎ค‹ ๎˜Š ๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰๎˜ฌ๎ฐก๎ค‰๎˜Š ๎˜‡๎˜‚๎ฐก๎ฎง๎˜ฝ๎ง—๎šข๎ฐก
๎˜‘๎˜…๎˜œ๎ฐก๎˜”๎˜… ๎š‰
๎˜ƒ๎˜™๎˜‡๎ฐก๎ฎจ ๎˜บ
๎˜ฌ๎š“ ๎ก“
๎˜†๎ฌพ๎ฎฉ๎˜™๎˜‹๎™•๎™ฟ๎˜‚๎˜‹๎˜Œ ๎˜… ๎ฐก๎˜› ๎˜ƒ
๎›‘๎ฏธ๎˜Œ ๎˜Š ๎ฆ“ ๎ฐก๎˜š ๎˜„๎˜๎˜„๎˜ ๎ฐก๎คŒ ๎˜Š ๎ฐก๎ฎช๎ฅ‚๎ซ›๎ฃ
๎˜ญ๎š“๎ง˜๎˜๎˜…๎˜ช ๎˜„๎˜๎˜‡๎›ด๎ฐก๎‚๎ฏ˜๎ซœ๎˜†๎จ™๎คข๎ฐก
๎˜‚ ๎˜‰๎˜๎˜‡๎ฐก๎˜ฎ ๎˜๎ซ
๎˜ธ ๎˜ด
๎˜ 
๎š‚๎ฐก ๎ฎซ๎ฅƒ๎˜๎˜ต ๎˜ ๎ฐก๎š๎˜ธ๎ฆป๎ฐก๎š•๎˜๎ฐก ๎™›๎˜ˆ๎ฐก๎˜ฐ ๎˜Œ ๎˜ฃ๎จš๎ก”๎ฐก๎ฃฟ๎ฃ‚๎ฃƒ๎ก•
๎˜ซ๎˜๎˜ฝ๎™‰๎š“ ๎ค€๎ซพ๎˜๎ฐก๎š…
๎ฅ„
๎šข๎ฐก ๎˜ฉ ๎˜‹๎™›๎˜ฟ๎™
๎˜๎ฐก
๎š•๎˜ฃ๎˜‚๎˜„ ๎˜Œ๎˜…๎™‘๎ฐก
๎ƒ
๎˜ˆ๎š
๎™Š๎˜  ๎˜ƒ๎›ฐ๎˜˜
๎˜ ๎˜‹๎˜–๎™ฒ๎ฐก๎˜ž๎˜‰๎˜๎ฐก ๎˜ซ๎˜’๎™ฝ๎˜ˆ ๎™ ๎ฐก๎˜‘๎˜…๎˜“๎ฐก๎˜ ๎˜„ ๎ฐก๎š๎˜†๎˜ณ๎˜ก๎ฐก๎˜ฉ๎˜‰๎˜ช ๎˜„ ๎ฐก
๎˜œ๎˜ˆ๎˜ฅ ๎˜… ๎ฐก๎š๎˜†๎˜‚ ๎˜ญ ๎ฐก๎™”๎ฐก ๎˜ฝ๎˜ก ๎˜ ๎˜˜๎™ฒ ๎˜ง๎ฐก
๎™‚๎˜„๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰๎™…๎˜‡๎ฐก
๎˜ž๎˜†๎˜จ ๎ฃ„๎›ญ๎ฐก ๎ฐ๎ฉฅ๎ฏ™๎ฐก ๎จ›๎ฃŸ
๎šš๎ฐก ๎˜‚๎˜Œ๎ฐก๎˜™ ๎˜๎˜‡
๎˜‚๎˜Œ ๎˜Š๎˜๎ฐก๎˜ž๎˜‰๎˜ฌ๎ฐก ๎™ฌ๎ ฌ๎˜Œ๎˜Š ๎˜ถ ๎ฐก๎˜ฉ
๎˜๎™ฝ๎˜‹๎˜…๎˜พ ๎˜ฐ ๎ฐก๎˜
๎ค๎ฐก ๎˜ถ๎˜Œ ๎˜ฃ ๎ฐก๎˜ฅ ๎˜ ๎˜…๎˜‚๎ฐก๎˜‚๎˜Œ๎ฐก๎˜” ๎˜…๎˜‚๎˜ ๎˜ฏ
๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎™—๎˜†๎˜ฐ ๎˜‚๎˜™๎˜‹๎˜ซ๎˜ฃ๎˜‚๎˜† ๎˜ด๎˜…๎ฐก๎˜… ๎˜
๎˜‚๎™ˆ ๎˜Œ๎˜Š๎™ฒ๎ฐก๎˜ฐ๎˜„๎˜๎˜‚๎˜๎ฐก๎˜‘๎˜ฟ๎˜‘๎˜‹๎˜›๎˜ผ๎ฐก
๎œ–๎˜ง๎ฐก๎™“๎˜ ๎˜ฐ๎˜‚๎˜Œ ๎˜ต๎˜ ๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก
๎™ฌ
๎˜˜๎˜‚๎˜Œ๎˜Š ๎˜ถ ๎ฐก๎˜ฐ๎˜๎™ฝ๎˜‹๎จœ๎คฃ
๎ฌฟ๎œข๎ฐก๎˜ฎ ๎˜Š๎˜ ๎˜‡๎˜ฐ๎ฐก๎˜ž๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎™ฌ๎˜‡ ๎˜‚๎ฐก ๎š–๎˜’
๎˜‚ ๎˜‚ ๎˜Œ ๎˜… ๎ฐก๎˜ค๎˜Œ๎˜ช๎˜™๎ฐก๎˜ž๎˜ธ๎˜จ ๎˜
๎™ธ๎˜ฒ๎ฐก
๎š“๎˜…๎™—๎ฐก
๎™บ๎˜ญ ๎˜”
๎˜…๎ฐก๎˜ฎ๎˜ต ๎˜
๎˜ฉ๎˜ฐ๎ฐก๎š“๎˜…๎™—๎ฐก๎ฅ… ๎˜Œ
๎˜ณ๎ก–๎ฐก ๎˜•๎ฎฌ๎ฐก๎ค‚๎ฉฆ ๎˜ฏ๎ฐก๎˜ž๎ฅ†๎ฃ…๎ฐก๎คŠ๎ค‘๎ฅ‡๎ฐก๎›”๎ง™๎ฃ†๎ฐก๎ฏš๎จ๎šŠ๎ฆ‡๎ฐก ๎˜ž
๎˜ญ ๎˜” ๎ฐก๎˜œ๎˜๎™‡๎˜•๎ œ ๎˜ ๎ฐก
๎˜‘๎˜’
๎˜‚๎˜ˆ๎˜จ ๎˜Ž๎˜‚ ๎˜†๎˜– ๎˜Ž
๎šด๎˜ถ๎ฐก๎˜”๎˜๎˜ป๎˜ƒ ๎˜Š ๎˜‡ ๎ฐก
๎ฎญ๎˜ญ๎ฃ‡๎ฐก๎ก—๎˜†๎ญ€ ๎›‘
๎˜ฏ๎˜†๎™•๎ฏ›๎ฎฎ๎™๎ฉง๎จž๎ฐก๎จŸ๎˜ƒ
๎ฎฟ๎ฉจ๎ซž ๎™Š๎š“ ๎ญ๎ฎฏ๎˜
๎˜ป๎˜ƒ๎ฐก๎ฏน๎˜‰ ๎˜ ๎˜› ๎ฐก
๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก
๎š–๎˜ƒ ๎˜
๎™†๎ฐก ๎˜๎˜‡๎ฐก๎˜ท๎˜ƒ๎˜๎˜™
๎˜—๎™ฃ๎ฐก
๎œ™๎˜ง๎ฐก๎š‘๎˜บ ๎˜“๎˜ ๎˜„ ๎˜ƒ ๎ฐก๎˜จ๎˜ˆ๎™•๎˜†๎˜ ๎˜ƒ๎ฐก๎™๎˜ƒ๎˜„๎˜ฅ๎˜Œ๎˜™
๎ฆ”๎˜ฒ๎ฐก ๎˜ฉ ๎˜’ ๎˜ฝ
๎˜‰๎ฐก๎˜‘๎˜‡๎ฐก๎ญ‚๎š‘๎˜ ๎˜„ ๎˜–๎˜‰๎˜ ๎˜…๎˜ฟ๎ฐก ๎Ÿพ๎˜„๎˜ฅ๎˜ƒ๎˜๎˜…๎ฐก
๎žข
๎˜† ๎˜ ๎˜†๎ฐก
๎Ÿข๎˜…
๎˜“๎ฐก ๎˜ฝ๎˜๎šณ๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜ ๎˜™ ๎ฐก๎™ ๎˜๎˜‚๎˜ฅ ๎˜ˆ๎˜ฏ ๎™ฑ
๎™‘๎ฐก
๎œ›๎˜ง๎ฐก๎šŠ๎˜๎˜‚๎˜๎ซŸ๎˜๎˜๎˜…๎˜๎ฐก
๎ฏบ
๎˜๎›‹ ๎ฅˆ๎˜ ๎˜ฏ ๎ฐก๎˜ž ๎˜ˆ ๎ฐก๎˜ต ๎˜ ๎˜จ๎˜Œ ๎™‡ ๎˜ ๎ฐก๎™บ ๎ฅ‰๎˜”๎ฐก๎˜๎™ž ๎˜ฃ ๎˜
๎™†๎˜ ๎˜ ๎˜›๎›’๎ฐก
๎œœ๎˜ง๎ฐก๎™“๎˜ƒ ๎˜š๎˜„๎˜๎˜ต๎˜„๎ฐก๎˜‚ ๎˜‰ ๎˜” ๎ฐก๎˜ฎ๎˜‰๎˜Œ ๎˜… ๎˜ ๎ฐก๎˜‘๎˜…๎˜“๎ฐก๎˜‚
๎˜Š ๎˜ถ ๎ฐก
๎˜‘๎˜ฟ๎˜‘๎˜•๎˜›๎ฐก

Product specificaties

Merk: Perel
Categorie: Meetapparatuur
Model: Smart Tag

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Perel Smart Tag stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Meetapparatuur Perel

Perel

Perel Smart Tag Handleiding

24 Februari 2024
Perel

Perel E305WON Handleiding

15 Augustus 2023
Perel

Perel EHT-G Handleiding

15 Augustus 2023
Perel

Perel EDIN305N Handleiding

9 Mei 2023
Perel

Perel E304-GN Handleiding

7 Mei 2023
Perel

Perel E305DO2 Handleiding

4 Mei 2023
Perel

Perel E305DO2-GN Handleiding

26 April 2023
Perel

Perel SMART1001 Handleiding

25 April 2023
Perel

Perel EMS111-G Handleiding

23 April 2023
Perel

Perel SMART1003 Handleiding

21 April 2023

Handleiding Meetapparatuur

Nieuwste handleidingen voor Meetapparatuur

TFA

TFA 40.1001 Handleiding

21 December 2024
Ansmann

Ansmann Comfort Check Handleiding

20 December 2024
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-PST 1 X Handleiding

16 December 2024
Steinberg

Steinberg SBS-LF-147 Handleiding

15 December 2024
Steinberg

Steinberg SBS-SM-135C Handleiding

15 December 2024
Steinberg

Steinberg SBS-MT-100 Handleiding

15 December 2024
Steinberg

Steinberg SBS-SM-130C Handleiding

15 December 2024
Steinberg

Steinberg SBS-DT-999 Handleiding

15 December 2024
Steinberg

Steinberg SBS-DL-123D Handleiding

15 December 2024
Steinberg

Steinberg SBS-LF-141 Handleiding

15 December 2024