Pentatech 3000P Handleiding
Pentatech
Alarmsysteem
3000P
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Pentatech 3000P (2 pagina's) in de categorie Alarmsysteem. Deze handleiding was nuttig voor 4 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
Zusatz-Funk-Bewegungsmelder 3000P
für Funkalarmanlage SYSTEM 3000
Bedienungsanleitung
D
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/odermangelsWissenbenutztzuwerden,es
sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder
erhieltenvon ihrAnweisungen, wiedasGerät zu
benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt
werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
demGerätspielen.
Betriebsspannung 3 V DC
Stromaufnahme max. 10mA
Stromversorgung 2x 1,5 V AA alkalische
Batterien(LR6)
Erfassungsbereich ca. 8müber110°
Betriebstemperatur ±0°C bis+ 40°C
mfang
"
3. Lieferu
4. TechnischeDaten
!Zusatz-Funk-Bewegungsmelder3000P
HalterungmitKugelgelenk
je zwei Schrauben und Dübel zur
Befestigung
SchraubefürGehäuse
Bedienungsanleitung
!
!
!
!
Frequenzband: 433,05-434,79 MHz
abgestrahlte max. Sendeleistung <10 mW
1. Einleitung
2. Bestimmungsgemäße
Verwendung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und
die des 3000 SETs vollständig und sorgfältig
durch.
Der Zusatz-Funk-Bewegungsmelder 3000P ist
zur Verwendung mit einem Set SYSTEM 3000
geeignet.
Der Funk-Bewegungsmelder dient zur
Überwachung von Räumen im Innenbereich. Er
erkennt Bewegungen warmer Objekte (z.B.
Menschen) bei Tag und Nacht. Bei Erkennung
erfolgt eine Meldung per Funk an die
Innensirene/ andieZentrale.
Die Stromversorgung des Bewegungsmelders
erfolgt über zwei alkalische Batterien 1,5 V AA
(LR6)(nicht imLieferumfangenthalten).
Der Zusatz-Funk-Bewegungsmelder ist für den
Betrieb in trockenen Räumen innerhalb von
privatenHaushalten konzipiert.
Jede andereVerwendung oderVeränderungdes
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und
birgt erhebliche Unfallgefahren. Der Hersteller
haftet nicht für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche
Bedienungverursachtwerden.
Détecteur de mouvement sans fil
complémentaire 3000P
pour système d'alarme sans fil SYSTEM 3000
Mode d'emploi
Introduction
Veuillez lire attentivement et entièrement ce
moded'emploiainsiqueceluidu 3000 SETs.
1. 2. Utilisationconforme
Le détecteur de mouvement sans fil est conçue
pourêtreutiliséeavec unsetSYSTEM3000.
F
Ce détecteur de mouvement sans fil permet de
surveiller des pièces en intérieur. Il détecte les
mouvement d'objets chauds (par ex. les
humains) durant la nuit ou le jour. En cas de
détection, un signal radio est transmis à la
sirèned'intérieur/àlacentrale.
L'alimentation électrique du détecteur de
mouvement s'effectue grâce à deux piles
alcalines1,5 VAA (LR6)(noncomprises dans le
matériellivré).
Le détecteur de mouvement sans fil
complémentaire est conçu pour une utilisation
ausec dansdes piècesàl'intérieur d'habitations
privées.
Toute autre utilisation ou modification des
appareils est considérée non conforme et
présente des risques d'accidents considérables.
Nous ne pourrons nullement être tenus
responsables de dommages directs ou
consécutifs résultant d'une utilisation non
conformeoud'unemauvaisemanipulation.
Cet appareiln'est pas prévu pour être utilisépar
des personnes présentant des capacités
physiques, sensoriellesou mentales réduites,ni
par des personnes inexpérimentées ou ne
connaissant par son fonctionnement, ni par des
enfants, à moins que ces personnes soient sous
lasurveillanced'unepersonnerépondantdeleur
sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions
sur le fonctionnement del'appareil. Les enfants
doivent être surveillés pour qu'ils ne jouent pas
avecl'appareil.
Détecteur de mouvement sans fil
complémentaire3000P
Fixationavec rotule
respectivementdeux viset goujonspour la
fixation
Vispourboîtier
Moded'emploi
Tensiond'alimentation 3V DC
Courantabsorbé max.10 mA
Alimentationélectrique 2pilesalcalines
1,5VAA (LR6)
Bandede fréquences 433,05-434,79MHz
Puissancede transmissionmaximale<10mW
Températurede
fonctionnement entre+-0°C à 40°C
Contenudelalivraison
4. Équipement
3.
!
!
!
!
!
"
Aanvullende draadloze bewegingsmelder
3000P
voor draadloze alarminstallatie SYSTEM 3000
Handleiding
gedetecteerde beweging wordt een draadloos
signaalnaardebinnensirene/centralegestuurd.
De stroomvoorziening van de bewegingsmelder
vindt plaats via tweealkalische batterijen1,5 V
AA(LR6)(nietbijgeleverd).
De aanvullende draadloze bewegingsmelder is
ontworpen voor gebruik in droge ruimten bij
particulierehuishoudens.
Elk ander gebruik van of wijziging aan de
apparaten geldt alsnietvolgensdevoorschriften
en heeft wezenlijke risico's op ongelukken. De
producentisnietaansprakelijkvoor schades,die
1. Inleiding
2. Gebruik volgens de
voorschriften
Lees deze handleiding en die van de 3000 SET
volledigen aandachtigdoor.
De draadloze bewegingsmelder isgeschikt voor
gebruikmet eensetSYSTEM3000.
De draadloze bewegingsmelder dient voor de
bewaking van binnenruimten. Hij detecteert
bewegingen van warme objecten (bijv.
mensen), zowel overdag als 's nachts. Bij een
NL
door onbedoeld gebruik of verkeerde bediening
wordenveroorzaakt.
Dit apparaat is niet geschikt om te worden
gebruikt doorpersonen (inclusief kinderen)met
beperkte fysieke, sensorische of geestelijke
vermogens of met gebrek aan ervaring en/of
kennis, tenzij zij onder toezicht staan van een
persoon die voor hun veiligheid
verantwoordelijk is of van hem aanwijzingen
hebben gekregen, hoe ze het apparaat moeten
gebruiken. Men dient erop toe te zien, dat
kinderennietmethet apparaatspelen.
3. Omvang van de levering
!Aanvullende draadloze bewegingsmelder
3000P
!
!
!
!
4. Uitrusting
Houdermetkogelgewricht
Twee schroeven en pluggen voor de
bevestiging
Schroefvoordekast
Handleiding
Bedrijfsspanning 3V DC
Stroomverbruik max. 10mA
Stroomvoorziening 2x alkalische batterij
1,5VAA (LR6)
Frequentieband 433,05 MHz- 434,79
MHz
Uitgestraald max. zendvermogen <10 mW
Bedrijfstemperatuur ±0°Ctot+40°C
"
Additional Wireless PIR Detector 3000P
for wireless alarm SYSTEM 3000
User manual
1. Introduction
GB
Readthis manualandthat fromthe 3000Set in
fullandwithcare.
The additional wireless PIR-detector 3000P is
forusewithaSYSTEM3000Set.
The wireless PIR-detector serves to monitor
interior rooms. It detects movement of warm
objects (eg. persons) day and night. Upon
detection it sends a wireless signal to the
siren/panel.
The power is suppliedthrough 2 alkaline 1.5V,
AAbatteries(notincluded).
The detector is for indoor use in private
households.
2. Properuse
Any other use or modification of the equipment
isnot authorised andpresentssignificant risksof
accident. No liability will be accepted for
consequential damages or for damages caused
byimproperuseorincorrectoperation.
Thisequipment isnot suitablefor usebypersons
(including children) with limited physical,
sensory, or mental abilities or with lacking
experienceor lackingknowledge unlessthey are
supervised by a person responsible for their
safety or obtain instructions on how to use the
equipment. Children must be supervised to
makesuretheydonotplaywiththeequipment.
3. Package contents
4. Technicaldata
!
!
!
!
!
WirelessPIR-detector3000P
Bracketwithballjoint
2fixingscrewsand2wallplugs
Screwforhousing
Usermanual
Operatingvoltage
Currentconsumption max.10mA
Powersupply 2x 1,5 V AA alkaline
batteries(LR6)
Frequencyband 433,05MHz-434,79MHz
Max. radiated transmission power < 10 mW
Operatingtemperature Cto+40°C
3V DC
±0°
"
Indexa GmbH, Paul-Böhringer-Str. 3, D - 74229 Oedheim
www.pentatech.de
Änderungen vorbehalten, Stand: 2022/01/27
Rilevatore di movimento senza fili
supplementare 3000P
per impianto d'allarme senza fili SYSTEM 3000
Istruzioni per l'uso
fisiche, sensoriali o psicologiche o senza
esperienza e/o senza conoscenza, a meno che
non siano seguite da una persona responsabile
della loro sicurezza o non ricevano da essa
indicazioni su come utilizzare l'apparecchio. I
bambini devono essere controllati onde evitare
chegiochinoconl'utensile.
3. Dotazione di serie
4. Dotazione
!
!
!
!
!
Rilevatore di movimento senza fili
supplementare3000P
Supporto consnodoasfera
Duevitietasselliperilmontaggio
Viteperalloggiamento
Istruzioniperl'uso
Tensione d'esercizio V CC
Corrente assorbita max. 10 mA
Alimentazione di corrente 2 batterie alcaline
1,5 V AA (LR6)
Banda di frequenza 433,05 - 434,79
MHz
Potenza massima di trasmissione irradiata
< 10 mW
Temperatura d'esercizio
3
da+-0°C a+40°C
"
1. Introduzione
2. Utilizzo conforme
Ogni altro utilizzo o modifica all'apparecchio è
da ritenersi non conforme e comporta notevoli
pericoli di incidente. Il produttore non risponde
per i danniderivanti da utilizzo non conforme o
noncorretto.
Questo apparecchio non è adatto per persone
(compresi i bambini), con limitate facoltà
Siprega dileggerecon attenzioneeper interole
presenti istruzioni per l'uso e le istruzioni per
l'usodel3000SET.
Il rilevatore di movimento senza fili è idoneo
all'utilizzoconunsetSYSTEM3000.
Il rilevatore di movimento senza fili serve a
sorvegliare ambientiinterni. Rileva i movimenti
di oggetti caldi (come persone) di giorno e di
notte. Al rilevamento viene inviata una
segnalazione via radio alla sirena interna / alla
centralina.
L'alimentazione di corrente del rilevatore di
movimento è fornita da due batterie alcaline
1,5 V AA(LR6)(nonincluse).
Il rilevatore di movimento senza fili
supplementare è concepito per essere utilizzato
in ambienti asciutti all'interno di abitazioni
private.
I
Product specificaties
| Merk: | Pentatech |
| Categorie: | Alarmsysteem |
| Model: | 3000P |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Pentatech 3000P stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Alarmsysteem Pentatech
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
24 November 2024
29 Juni 2023
Handleiding Alarmsysteem
- Alarmsysteem Bosch
- Alarmsysteem IKEA
- Alarmsysteem Gigaset
- Alarmsysteem Honeywell
- Alarmsysteem Abus
- Alarmsysteem Apc
- Alarmsysteem Basetech
- Alarmsysteem Blaupunkt
- Alarmsysteem Brennenstuhl
- Alarmsysteem Burg-Wachter
- Alarmsysteem DESQ
- Alarmsysteem Dometic
- Alarmsysteem Doro
- Alarmsysteem Elektrobock
- Alarmsysteem Elro
- Alarmsysteem Eminent
- Alarmsysteem Eufy
- Alarmsysteem Ezviz
- Alarmsysteem FireAngel
- Alarmsysteem Grothe
- Alarmsysteem Hama
- Alarmsysteem Hikvision
- Alarmsysteem KlikaanKlikuit
- Alarmsysteem Kodak
- Alarmsysteem Konig
- Alarmsysteem Monacor
- Alarmsysteem Nedis
- Alarmsysteem Protector
- Alarmsysteem Pyle
- Alarmsysteem RCF
- Alarmsysteem Redmond
- Alarmsysteem Renkforce
- Alarmsysteem Ring
- Alarmsysteem Schneider
- Alarmsysteem Smartwares
- Alarmsysteem Somfy
- Alarmsysteem Velleman
- Alarmsysteem Vivanco
- Alarmsysteem Woonveilig
- Alarmsysteem X4-Tech
- Alarmsysteem Xavax
- Alarmsysteem Yale
- Alarmsysteem Olympia
- Alarmsysteem Schwaiger
- Alarmsysteem Steren
- Alarmsysteem Imou
- Alarmsysteem Techly
- Alarmsysteem DSC
- Alarmsysteem M-e
- Alarmsysteem Chacon
- Alarmsysteem Swann
- Alarmsysteem EVOLVEO
- Alarmsysteem Electia
- Alarmsysteem Dahua Technology
- Alarmsysteem Gripo
- Alarmsysteem FBT
- Alarmsysteem Chuango
- Alarmsysteem ORNO
- Alarmsysteem ETiger
- Alarmsysteem Werma
- Alarmsysteem Greisinger
- Alarmsysteem Vimar
- Alarmsysteem Kemo
- Alarmsysteem Tzumi
- Alarmsysteem ConiuGo
- Alarmsysteem Olymp
- Alarmsysteem Schabus
- Alarmsysteem Cordes
- Alarmsysteem Qolsys
- Alarmsysteem Bearware
Nieuwste handleidingen voor Alarmsysteem
18 November 2024
18 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
16 November 2024
15 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024