MSW -AN-100 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor MSW -AN-100 (20 pagina's) in de categorie Pomp. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/20
E X P O N D O . C O M
AUTOMATIC/MANUAL NOZZLE
MSW-MN34
MSW-AN-100
MSW-MN34M
MSW-MN-350
User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d'utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones
BEDIENUNGSANLEITUNG
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
3
5
7
9
11
13
15
PRODUKTNAME AUTOMATIK ZAPFPISTOLE MANUELLE ZAPFPISTOLE
PRODUCT NAME AUTOMATIC NOZZLE MANUAL NOZZLE
NAZWA PRODUKTU PISTOLET DO PALIWA PISTOLET DO PALIWA
NÁZEV VÝROBKU AUTOMATICKÁ VÝDEJNÍ PISTOLE MANUÁLNÍ VÝDEJNÍ PISTOLE
NOM DU PRODUIT PISTOLET DE DISTRIBUTION AUTOMATIQUE PISTOLET DE DISTRIBUTION MANUEL
NOME DEL PRODOTTO PISTOLA DI EROGAZIONE AUTOMATICA PISTOLA DI EROGAZIONE AUTOMATICA
NOMBRE DEL PRODUCTO PISTOLA DE COMBUSTIBLE AUTOMÁTICA PISTOLA DE COMBUSTIBLE MANUAL
MODELL
MSW-MN34
MSW-AN-100
MSW-MN34M
MSW-MN-350
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN – INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
2
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
Rev. 04.10.2022
Parameter
– Beschreibung
Parameter – Wert
Produktname Automatik
Zapfpistole
Manuelle
Zapfpistole
Modell MSW-
MN34
MSW-
AN-100
MSW-MN34M
MSW-MN-350
Durchmesser der
Kraftstoeinlasses
15/16” 3/4"
Durchmesser des
Kraftstoauslasses
3/4" 1/2"
Arbeitsdruck (MPa) 0,2 0,18
Durchussmenge
[l/m]
18-60 120 0-45
TECHNISCHE DATEN
3
Der Begri "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen und
Beschreibung des Handbuchs bezieht sich auf <Automatik
Zapfpistole, Manuelle Zapfpistole>. Der maximal zulässige
Betriebsdruck des Gerätes darf nicht überschritten werden!
Gebrauchsanweisung beachten.
ACHTUNG! oder WARNUNG! oder HINWEIS!
um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu
machen (Allgemeines Warnzeichen).
2.1. SICHERE ANWENDUNG DES PRODUKTS
a) Bei Zweifel, ob das Produkt ordnungsgemäß
funktioniert oder wenn Schäden festgestellt werden,
wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des
Herstellers.
b) Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert
werden. Reparieren Sie es nicht selbst!
c) Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für spätere
Verwendungszwecke auf. Für den Fall, dass das
Produkt an Dritte weitergegeben werden sollte, ist
das Benutzerhandbuch mitzuliefern.
d) Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck.
Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von
beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck
oder lange Haare können durch bewegliche Teile
ergrien werden.
e) Es ist verboten bzw. untersagt, das Produkt in
einem Zustand der Müdigkeit, Krankheit oder unter
Einuss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten zu
betreiben, welche die Handhabbarkeit des Produkts
erheblich einschränken.
f) Bewahren Sie das unbenutzte Produkt außerhalb
der Reichweite von Kindern und Personen auf, die
das Produkt oder diese Bedienungsanleitung nicht
kennen bzw. keine Ahnung davon haben.
g) Halten Sie das Produkt in gutem Zustand.
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob allgemeine
oder bewegliche Teile beschädigt sind. Lassen Sie
das Gerät im Schadensfall vor dem Einsatz bzw. der
Inbetriebnahme reparieren.
h) Die Reparatur und Wartung des Produkts darf nur von
qualiziertem Fachpersonal durchgeführt werden,
wobei nur Originalersatzteile verwendet werden
können. Dadurch wird die Nutzungssicherheit
gewährleistet.
i) Um die vorgesehene Funktionsfähigkeit des
Produkts zu gewährleisten, dürfen die vorinstallierten
Abdeckungen nicht entfernt und die Schrauben nicht
gelöst werden.
j) Es ist untersagt, das Produktwährend des Betriebs zu
verschieben, zu bewegen oder zu drehen.
k) Das Produktmuss regelmäßig gereinigt werden.
So wird verhindert, dass sich Verunreinigungen
dauerhaft absetzen.
l) Dieses Produktzusammen mit anderen
verwendet wird, müssen auch die anderen
Gebrauchsanweisungen befolgt werden.
m) Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das
Produktgemäß den örtlichen Sicherheits- und
Installationsvorschriften verwendet wird.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Produkt ist zum Pumpen von Flüssigkeiten wie Benzin,
Diesel und von Ethanolmischungen bis zu 10% vorgesehen.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige
Nutzung gedacht. Das Produkt wurde ordnungsgemäß
nach den technischen Vorgaben, unter Verwendung
aktueller Technologien und Komponenten sowie unter
Wahrung eines hohen Qualitätsstandards entworfen und
angefertigt.
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN
WERDEN.
Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss
auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend
den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet
werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen
Daten und die Spezikation sind aktuell. Der Hersteller
behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung
der Qualität Änderungen vorzunehmen.
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen
Aussehen das Produkt abweichen können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung.
Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der
deutschen Sprache.
2. NUTZUNGSSICHERHEIT
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu schweren
Verletzungen bis hin zum Tod führen.
HINWEIS! Kinder und andere unbefugte
Personen während der Verwendung des Produkts
entsprechend schützen.
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
DE
DE
DE
DE
Rev. 04.10.2022
Product specificaties
| Merk: | MSW |
| Categorie: | Pomp |
| Model: | -AN-100 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met MSW -AN-100 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Pomp MSW
5 November 2024
5 November 2024
4 November 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
Handleiding Pomp
- Pomp Karcher
- Pomp Nefit
- Pomp Quigg
- Pomp Siemens
- Pomp Vaillant
- Pomp Al-ko
- Pomp Astralpool
- Pomp Bartscher
- Pomp Batavia
- Pomp Bestway
- Pomp Blumfeldt
- Pomp Bulex
- Pomp Danfoss
- Pomp Eheim
- Pomp Einhell
- Pomp Eufab
- Pomp Eurom
- Pomp Ferroli
- Pomp Fluke
- Pomp Fuxtec
- Pomp Gardena
- Pomp Gardenline
- Pomp Generac
- Pomp Germania
- Pomp GRE
- Pomp Gude
- Pomp Hayward
- Pomp Hozelock
- Pomp Husqvarna
- Pomp Hyundai
- Pomp Lavorwash
- Pomp Makita
- Pomp Melinera
- Pomp Metabo
- Pomp Michelin
- Pomp Milwaukee
- Pomp Nibe
- Pomp Parkside
- Pomp Plantiflor
- Pomp POLARIS
- Pomp Powerfix
- Pomp Powerplus
- Pomp Ryobi
- Pomp Sanibroyeur
- Pomp Scheppach
- Pomp Silvercrest
- Pomp Technaxx
- Pomp Toolcraft
- Pomp Trotec
- Pomp Ultimate Speed
- Pomp Velda
- Pomp Vetus
- Pomp Vivaria
- Pomp Vonroc
- Pomp Westfalia
- Pomp WHALE
- Pomp Worx
- Pomp Zipper
- Pomp Zodiac
- Pomp Oase
- Pomp OKAY
- Pomp Osram
- Pomp Ozito
- Pomp Crivit
- Pomp Black And Decker
- Pomp Wetelux
- Pomp Cannondale
- Pomp Fluval
- Pomp Sicce
- Pomp Simpson
- Pomp Aerotec
- Pomp Tacklife
- Pomp Fieldmann
- Pomp Blackburn
- Pomp Lezyne
- Pomp Topeak
- Pomp Zéfal
- Pomp Coleman
- Pomp Outwell
- Pomp Biltema
- Pomp Comet
- Pomp Sun Joe
- Pomp Maruyama
- Pomp Little Giant
- Pomp ESPA
- Pomp Verto
- Pomp Enermax
- Pomp Testo
- Pomp FIAP
- Pomp Neptun
- Pomp Pontec
- Pomp Alpha Tools
- Pomp Hazet
- Pomp Jabsco
- Pomp SKS
- Pomp For_Q
- Pomp Abac
- Pomp Waldbeck
- Pomp Pedrollo
- Pomp Park Tool
- Pomp Panduit
- Pomp DAB
- Pomp Anova
- Pomp Ubbink
- Pomp Esotec
- Pomp Wayne
- Pomp T.I.P.
- Pomp Rule
- Pomp JANDY
- Pomp Elpumps
- Pomp Hollex
- Pomp B-Air
- Pomp Baracuda
- Pomp Lifan
- Pomp Monzana
- Pomp Liberty Pumps
- Pomp BluGarda
- Pomp Grundfos
- Pomp Madimack
- Pomp Sauermann
- Pomp Eco-Flo
- Pomp Nowax
- Pomp Zoeller
- Pomp Superior Pump
- Pomp SHURflo
- Pomp EvoHeat
- Pomp Barwig
- Pomp Ribimex
- Pomp Ebara
- Pomp Perlick
- Pomp Basement Watchdog
- Pomp Ergotools Pattfield
- Pomp Zehnder Pumpen
- Pomp SANDPIPER
- Pomp Heissner
- Pomp OSIP
- Pomp Franklin Electric
Nieuwste handleidingen voor Pomp
4 December 2024
4 December 2024
30 November 2024
30 November 2024
23 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
20 November 2024
18 November 2024