ModeCom MC-1500HF Handleiding

ModeCom Hoofdtelefoon MC-1500HF

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ModeCom MC-1500HF (11 pagina's) in de categorie Hoofdtelefoon. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/11

MODECOM

USER’S MANUAL

MC-1500 HF

HIFI HEADPHONES

www.modecom.eu

CZ MANUÁL

1. Připojte sluchátka do zvukového portu.

2. Používejte sluchátko označené R v pravém

uchu a sluchátko označené L v levém uchu.

3. Zkontrolujte hlasitost zvuku.

4. Po použití odpojte sluchátka z audio portu.

FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLÁDANÍ

Detaily funkce dálkového ovládaní:

Není kompatibilné se všemi smartphony

Zvednout hovor/zavěsit - 1 klik

Přehrát hudbu/pauza - 1 klik

Další písnička - 2 kliky

Předcházející písnička - 3 kliky

UPOZORNĚNÍ

Mikrofon je kompatibilní s mobilními telepho-

ny Iphone, HTC and BlackBerry.

VAROVÁNÍ

Poslouchání hudby při vysoké hlasitosti může

poškodit váš sluch. Pro bezpečnost silničního

provozu, nepoužívejte sluchátka při řízení

nebo jízdě na kole..

POZNÁMKA K STATICKÉ ELEKTŘINE

Při zvlášť suchých nebo mokrých pověternost-

ných podmínkách, můžete cítit mírné brnění v

oblasti uší. Je to následkem statické elektřiny

nahromaděné v těle, a nejedná se o závadu na

sluchátkách. Efekt lze minimalizovat nošením

oblečení vyrobeného z přírodních materiálů.

DE MANUÁL

1. Schließen Sie die Kopfhörer an den Audio-

ausgang des Geräts an.

2. Setzen Sie den mit R gekennzeichneten

Kopfhörer auf das rechte Ohr und den mit L

gekennzeichneten Kopfhörer auf das linke

Ohr.

3. Stellen Sie die Lautstärke des Geräts ein.

4. Nach Beendigung des Abhörens trennen

Sie die Kopfhörer vom Audioausgang.

FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG

Funktioniert nicht mit allen Smartphones-Mo-

dellen.

Annehmen/Beenden eines Anrufs: einmal

drücken

Fortsetzen/Anhalten der Wiedergabe: einmal

drücken

Wiedergeben des nächsten Musikstücks:

zweimal drücken

Wiedergeben des vorherigen Musikstücks:

dreimal drücken

ACHTUNG

Das Mikrofon ist kompatibel mit iPhone, HTC

und BlackBerry.

SICHERHEITSHINWEISE

Musikhören mit hoher Lautstärke kann zur

Gehörschaden führen. Aufgrund der Verkehrs-

sicherheit ist der Einsatz der Kopfhörer beim

Auto- oder Radfahren verboten.

HINWEISE ZUR STATISCHEN AUFLADUNG

Unter bestimmten Bedingungen (starke

Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit) kann ein

leichtes Kribbeln im Ohr gespürt werden.

Dies wird durch statische Auadung des

Körpers verursacht und liegt nicht an einem

Defekt der Kopfhörer.

Dieser Eekt kann jedoch durch Tragen von

Kleidung aus natürlichen Stoen reduziert

werden.

ES MANUAL

1. Conectar los auriculares al. Puerto de audio

2. Llevar el auriculares marcado con letra R en

tu oreja derecha y el marcado con letra L en tu

oreja izquierda.

3. Vericar el volumen de sonido.

4. Después de uso, deconectar los auriculares

de puerto audio.

FUNCIÓN DE CONTROL REMOTO

Detalles de funciones remotas:

No funciona con todos los smartfones

Atender/suspender la llamada- 1 click

Reproducir/Pausar música – 1 click

Pista siguienta – 2 clicks

Pista previa – 3 clicks

ATENCIÓN

El micrófono está compatible con teléfonos

celulares iPhone, HTC y BlackBerry .

PRECAUCIÓN

No use los audífonos ni auriculares mientras

conduce un automóvil, una bicicleta u opera

cualquier vehículo motorizado.

NOTA SOBRE ELECTRICIDAD ESTÁTICA

En condiciones de aire particularmente seco

o húmedo, un hormigueo leve puede ser sen-

tido en tus orejas. Es po laa causa de la elec-

tricidad estática acumulada en el cuerpo y no

por un mal funcionamiento de los auriculares.

El efecto puede ser minimizado con el uso de

ropa confeccionada con materiales naturales.

FR MODE D`EMPLOI

1. Branchez les écouteurs au port audio d`un

dispositif de lecture.

2. L`écouteur marqué de la lettre „R” est desti-

né à l’oreille droite et l`écouteur marqué de la

lettre „L” est destiné à l’oreille gauche.

3. Réglez le niveau sonore.

4. Après la n de l’écoute débranchez les

écouteurs du port audio.

FONCTIONS DE COMMANDE À DISTANCE

Ne fonctionne pas avec tous les smartphones

Répondre à l’appel /terminer l`appel - 1 clic

Lecture / Pause - 1 clic

Piste suivante - 2 clics

Piste précédente - 3 clics

REMARQUE

Le microphone est compatible avec les tele-

phones Iphone, HTC i BlackBerry.

PRÉCAUTIONS

L’écoute à un volume élevé, à l`aide des écou-

teurs, peut causer une perte auditive. An

de maintenir la sécurité sur la route n`utilisez

pas des écouteurs lorsque vous conduisez un

véhicule ou une bicyclette.

NOTE SUR DES CHARGES ÉLECTRIQUES

STATIQUES

Dans certains conditions (soleil abondante,

humidité) vous pouvez rencontrer une légère

sensation de picotement dans les oreilles. La

raison de ceci sont des charges électriques

statiques accumulées sur le corps. Cela n’in-

dique pas le dysfonctionnement des écou-

teurs. Cet eet peut être réduit en portant des

vêtements faits de tissus naturels.

HR UPUTE ZA UPORABU

1. Priključite slušalice na port audio playera.

2. Slušalicu označenu slovom R treba staviti na

desno uho, slušalicu označenu slovom L treba

staviti na lijevo uho.

3. Podesite razinu zvuka u playeru.

4. Nakon završetka slušanja odspojite slušalice

iz porta audio.

FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA

Nije kompatibilan sa svim modelima smart-

phona

Prihvati/odbij poziv: 1 klik

Reprodukcija/Stanka: 1 klik

Sljedeća pjesma: 2 klika

Prethodna pjesma: 3 klika

POZOR

Mikrofon je kompatibilan sa telefonima

Iphone, HTC i BlackBerry.

Product specificaties

Merk:	ModeCom
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	MC-1500HF
Kleur van het product:	Brown, Brushed steel
Gewicht:	340 g
Snoerlengte:	1.3 m
Type verpakking:	Doos
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Snelstartgids:	Ja
Plug and play:	Ja
Draagwijze:	Hoofdband
Headset type:	Stereofonisch
Impedantie:	32 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Circumaural
Frequentiebereik koptelefoon:	20 - 24000 Hz
Gevoeligheid koptelefoon:	97 dB
Microphone direction type:	Omnidirectioneel
Afneembare kabel:	Ja
Gevoeligheid microfoon:	19 dB
Contact geleider materiaal:	Goud
Meegeleverde Audio adapters:	Luchtvaart
Type product:	Headset
Aantal producten inbegrepen:	1 stuk(s)
Cassette voor microfoon:	4 mm