Melissa 653-147 Handleiding
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Melissa 653-147 (41 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 70 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/41
www.adexi.eu
DK Digital mikrobĆølgeovn ......................................................................... 2
SE Digital mikrovƄgsugn .......................................................................... 8
NO Digital mikrobĆølgeovn ......................................................................... 14
FI Digitaalinen mikroaaltouuni ................................................................ 20
UK Digital microwave ............................................................................... 26
DE Digitaler Mikrowellenherd ................................................................... 33
653-147
2
INTRODUKTION
For at du kan fƄ mest mulig glƦde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlƦse denne brugsanvisning, fĆør
du tager apparatet i brug. VƦr sƦrligt opmƦrksom pƄ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle fƄ brug for
at genopfriske apparatets funktioner.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
ā¢ī ForkertībrugīafīapparatetīkanīmedfĆøreīpersonskadeī
og beskadige apparatet.
ā¢ī Anvendīkunīapparatetītilīdet,īdetīerīberegnetītil,ī
dvs. til tilberedning af fĆødevarer. Producenten er
ikke ansvarlig for skader, der opstĆ„r som fĆølge
af forkert brug eller hƄndtering (se ogsƄ under
Reklamationsbestemmelser).
ā¢ī Apparatetīerīudelukkendeīberegnetītilī
husholdningsbrug.īApparatetīmĆ„īikkeīanvendesī
udendĆørs eller til erhvervsbrug.
ā¢ī ApparatetīmĆ„īkunīsluttesītilī230īV,ī50īHz.
ā¢ī AnbringīikkeīapparatetīellerīledningenīiīnƦrhedenī
af varme omrƄder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
ā¢ī Anbringīikkeīapparatetīiīfugtigeīomgivelser.
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīovnlĆ„gensī
sikkerhedslƄsesystem ikke fungerer, og apparatet
dermed kan tƦndes, selvom ovnlƄgen ikke er lukket.
HvisīovnlĆ„genīerīĆ„ben,īkanīduīrisikereīatībliveīudsatī
for mikrobĆølgestrĆ„ler.
ā¢ī SƦtīaldrigīnogetīiīklemmeīiīovnlĆ„gen.
ā¢ī IīhĆøjreīsideīafīovnrummetīsidderīenīmica-pladeī
(paplignendeīstykke);īdenneīmĆ„īikkeīfjernes.
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīdrejeakslen,īdrejeringenīogī
glasdrejetallerkenenīikkeīerīmonteret.
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīderīerīresterīafī
rengĆøringsmiddel inden i det.
ā¢ī BĆørnībĆørīaltidīholdesīunderīopsyn,īnĆ„rīapparatetī
anvendes, for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
BĆørnīmĆ„īikkeīselvīanvendeīapparatetīudenīopsynīafī
en voksen.
ā¢ī ApparatetīmĆ„īikkeībrugesīafīpersonerīmedīnedsatī
fĆølsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer,īsomīikkeīerīiīstandītilīatībetjeneīapparatet,ī
medmindre de overvƄges eller instrueres i brugen af
en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
ā¢ī Stikīaldrigīgenstandeīindīiīapparatetsī
ventilationsƄbninger eller andre Ƅbninger.
ā¢ī NĆ„rīpƦrenīindeīiīapparatetīskalīudskiftes,īskalīduī
kontakte kĆøbsstedet. Udskiftning skal altid foretages
af en autoriseret reparatĆør.
Brug af apparatet
ā¢ī TƦndīikkeīforīapparatet,īnĆ„rīdetīerītomt.īForīatī
apparatet skal kunne absorbere mikrobĆølgerne, skal
der vƦre noget i det (fĆødevarer), ellers kan det tage
skade.īHvisīduīgerneīvilīĆøveīdigīiīatībrugeīapparatet,ī
kan du sƦtte en kop vand i apparatet og afprĆøve de
forskellige funktioner pƄ den.
ā¢ī FĆølgīaltidīsamtligeīanvisningerīiīafsnitteneīāGodeī
rĆ„dīomītilberedningīafīmadāīogīāBrugīafītilbehĆørīvedī
tilberedningīafīmadā.
ā¢ī Brugīgrydelapper,īnĆ„rīduītagerīvarmeībeholdereīudī
af apparatet. Pas pƄ den varme damp, nƄr du tager
mikrobĆølgeī„lmenīafīenībeholder.
ā¢ī NĆ„rīdrikkevarerīopvarmesīiīmikrobĆølgeovn,īkanīdeī
koge over, nƄr de tages ud. VƦr derfor forsigtig ved
hƄndtering af beholderen.
ā¢ī HeleīƦgīmedīskalīogīheleīhĆ„rdkogteīƦgīmĆ„īikkeī
tilberedes i mikrobĆølgeovn, da Ʀggene risikerer at
eksplodere.
ā¢ī BrugīKUNīfade,ītallerkener,ībeholdereīogīlignende,ī
somīkanītĆ„leīatīkommeīiīmikrobĆølgeovn.īBrugīaldrigī
beholdere af metal.
ā¢ī TilberedīaldrigīfĆødevarerīdirekteīpĆ„ī
glasdrejetallerkenen,īdaīdetīkanīfĆ„ītallerkenenītilī
at sprƦnge. Dette gƦlder ogsƄ ved tilberedning af
madvarer i stegepose, papirspose eller lignende.
Anvendīaltidīenīegnetībeholder.
ā¢ī Glasdrejetallerkenenīkanīanvendesīunderīalleī
tilberedningsforhold. Pas dog pƄ med fedtstof pƄ
tallerkenen ved brug af mikrobĆølgetilberedning,
da det opvarmes voldsomt og i vƦrste fald kan fƄ
glasdrejetallerkenenītilīatīknƦkke.
Ledning og stik
ā¢ī TagīstikketīudīafīstikkontaktenīindenīrengĆøring,īogīnĆ„rī
apparatet ikke er i brug. Undlad at trƦkke i ledningen,
nƄr du tager stikket ud af stikkontakten, men tag fat
om selve stikket.
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīledningenīellerīstikketīerī
beskadiget, hvis apparatet ikke fungerer korrekt, eller
hvis det f.eks. er blevet beskadiget pga. kraftige slag
el. lign.
ā¢ī Hvisīapparatet,īledningenīellerīstikketīerībeskadiget,ī
skal apparatet efterses og om nĆødvendigt repareres af
en autoriseret reparatĆør, da der ellers er risiko for at fĆ„
elektrisk stĆød. ForsĆøg aldrig at reparere apparatet selv.
KontaktīkĆøbsstedet,īhvisīderīerītaleīomīenīreparation,ī
derīfalderīindīunderīreklamationsretten.īHvisīderī
foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder
reklamationsretten.
ā¢ī Serviceīogīreparationer,īderīinvolvererīĆ„bningī
af kabinettet, medfĆører risiko for bestrĆ„ling med
mikrobĆølger og mĆ„ derfor ikke udfĆøres af andre end en
autoriseret tekniker.
ā¢ī HvisīovnlĆ„genīellerīdensīlĆ„sesystemībliverībeskadiget,ī
mĆ„ apparatet ikke bruges, fĆør det er blevet repareret af
en autoriseret tekniker.
Brandfare!
For at reducere risikoen for, at der opstƄr ild i ovnrummet,
skal du vƦre sƦrligt opmƦrksom pĆ„ fĆølgende punkter:
ā¢ī TilberedīikkeīfĆødevarerneīiīforīlangītidīellerīvedīforī
hĆøjītemperatur,īogīefterladīikkeīapparatetīudenī
opsyn, hvis du har anbragt papir, plastic eller andre
brƦndbare materialer i apparatet med henblik pƄ at
reducere tilberedningstiden.
ā¢ī MetalklemmerīogīlĆ„g/folier,īderīindeholderīmetaltrĆ„de,ī
kanīdanneīgnisterīiīapparatetīogīskalīderforīfjernes.
ā¢ī Opvarmīaldrigīolieīellerīfedtīiīapparatet.
ā¢ī AftĆørīmica-pladenīefterīhverībrug,īdaīstƦnkīafīfedtī
kan overophedes og medfĆøre rĆøgudvikling eller brand.
DK
3
ā¢ī Hvisīmaterialerīindeīiīapparatetīskulleībrydeīiībrand,ī
skalīduīladeīovnlĆ„genīvƦreīlukket.īSlukīomgĆ„endeīforī
apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. LĆ„setapper
2.ī Drejeaksel
3.ī Drejering
4.ī Glasdrejetallerken
5.ī Mica-plade
6. Ć
bningsknap til ovnlƄge
7.ī Kontrolpanel
8. Display
Desuden medfĆølger et
afstandsstykke i plast.
a.ī KnappenīāMicroīPowerāī
(mikrobĆølgeeffekt)
b.ī KnappenīāExpressāī
(eksprestilberedning)
c.ī KnappenīāPreset.īClockāī
(timer/ur)
d.ī KnappenīāInstant.Startāī
(start)
e.ī KnappenīāStop.Clearāī
(stop/nulstil)
f.ī KnappenīāAutoīDefrostāī
(optĆøning)
g.ī DrejeknappenīāTimeī
Weight/AutoīCookingā
(tid/vƦgtīogīautomatiskī
tilberedning)
KLARGĆRING AF APPARATET
HverīenkeltīapparatīerīkontrolleretīpĆ„īfabrikken,īmenīforī
en sikkerheds skyld bĆør du efter udpakning sikre dig, at
apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.
ā¢ī KontrollĆ©r,īomīdetīharīfĆ„etīsynligeīskaderī(f.eks.īiīformī
af buler eller lign.), om ovnlƄgen lukker ordentligt, og
om hƦngslerne er i orden.
ā¢ī Hvisīdetīserīudītil,īatīapparatetīerīblevetībeskadiget,ī
skal du kontakte den butik, hvor du har kĆøbt apparatet,
og vente med at tage det i brug, til det er blevet
efterset af autoriserede fagfolk.
ā¢ī FĆørīibrugtagningīskalīduīkontrollere,īatīduīharīfjernetī
al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet
indvendigt og udvendigt.
Placering af apparatet
ā¢ī ApparatetīskalīstĆ„īpĆ„īenīvandretī
ī¦ade,īsomīkanībƦreīdetsīvƦgtī
(ca. 11 kg).
ā¢ī Apparatetīerīikkeīberegnetī
til indbygning. Der skal vƦre
et frirum pƄ mindst 10 cm fra
apparatets bagside, 20 cm fra
oversidenīogī5īcmīfraīsiderneīforīatīsikreītilstrƦkkeligī
ventilation. Passende afstand til vƦggen kan sikres
ved montering af det medfĆølgende afstandsstykke i
plastī(seībilledeītilīhĆøjre).
ā¢ī KontrollĆ©r,īatīventilationsĆ„bningerneīiīkabinettetīikkeī
tildƦkkes.īHvisīdeītildƦkkes,īmensīapparatetīerīiī
brug,īerīderīrisikoīfor,īatīdetīoverophedes.īApparatetī
vil herefter ikke kunne bruges, fĆør det er kĆølet ned igen.
ā¢ī AfmonterīikkeīapparatetsīgummifĆødder.
Tilslutning af apparatet
ā¢ī Apparatetīskalītilsluttesī230īV,ī50īHz.
o Reklamationsretten bortfalder ved tilslutning til en
forkert spƦnding.
ā¢ī NĆ„rīstrĆømmenītilīapparatetītƦndes,īblinkerīalleī
symbolerne pƄ displayet (8) tre gange, der lyder et bip,
ogīdisplayetīviserīderefterīāī:īā.
Indstilling af ur
1.ī TrykīĆ©nīgangīpĆ„īknappenīāPreset.Clockāī(c).īDisplayetī
viserīā0:00ā.
2.ī IndstilītimetalletīvedīatīdrejeīpĆ„īdrejeknappenīāTimeī
Weight/AutoīCookingāī(g)īogītrykkeīpĆ„īknappenī
āPreset.Clockāī(c).īDrejīigenīpĆ„īdrejeknappenīforīatī
angive minuttal.
3.ī TrykīpĆ„īknappenīāPreset.ClockāīforīatībekrƦfteī
indstillingen.
Montering af glasdrejetallerken
FĆør du tager apparatet i brug, skal du sikre dig, at
glasdrejetallerkenenī(4)īerīanbragtīkorrektīpĆ„īdrejeakslenī
(2)īogīdrejeringenī(3).īDeītreītapperīpĆ„īundersidenīafī
glasdrejetallerkenenīskalīpasseīindīmellemīdeītreītapperī
pĆ„īdrejeakslen.īDeītreīrullerīpĆ„īdrejeringenīskalīlĆøbeīiīdenī
cirkelformedeībaneīpĆ„īundersidenīafīglasdrejetallerkenen.
Inden apparatet bruges fĆørste gang
FĆørste gang apparatet bruges, kan der udvikles lidt rĆøg
og lugt. Dette skyldes olierester fra produktionen og er
hverkenīunormaltīellerīfarligt.īLugten/rĆøgenīaftagerīhurtigt,ī
men du kan eventuelt anbringe nogle citronskiver i en kop
ogīsƦtteīdemīiīapparatetīvedīfuldīmikrobĆølgeeffektīiī2-3ī
minutter. Dette vil fƄ lugten til at forsvinde.
BETJENING AF APPARATET
GrundlƦggendeībetjening
1.ī Ć
bnīovnlĆ„genīvedīhjƦlpīafīĆ„bningsknappenī(6).
2.ī AnbringīdeīfĆødevarer,īderīskalītilberedes,īiīapparatet,ī
og luk ovnlƄgen.
3. VƦlg tilberedningsfunktion som beskrevet nedenfor,
og start apparatet.
4.ī NĆ„rītilberedningstidenīerīgĆ„et,īafbrydesīapparatetī
automatisk.īDerīlyderī3x2ībip,īogīdisplayetīviserī
āEndā.īApparatetīerīnuīklarītilīnyīprogrammering.īHvisī
duīikkeīĆ„bnerīovnlĆ„genīellerītrykkerīpĆ„īknappenīāStop.
Clearāī(e),īfortsƦtterīapparatetīmedīatībippeīmedī3ī
minutters mellemrum.
Product specificaties
Merk: | Melissa |
Categorie: | Magnetron |
Model: | 653-147 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Melissa 653-147 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Magnetron Melissa
7 Januari 2025
6 Oktober 2024
13 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
7 November 2023
3 Februari 2023
Handleiding Magnetron
- Magnetron Electrolux
- Magnetron Bosch
- Magnetron IKEA
- Magnetron Candy
- Magnetron Samsung
- Magnetron Delonghi
- Magnetron Indesit
- Magnetron Panasonic
- Magnetron LG
- Magnetron AEG
- Magnetron ATAG
- Magnetron AEG Electrolux
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron BEKO
- Magnetron Daewoo
- Magnetron Etna
- Magnetron Grundig
- Magnetron Inventum
- Magnetron Kenwood
- Magnetron Miele
- Magnetron Medion
- Magnetron Quigg
- Magnetron Siemens
- Magnetron Toshiba
- Magnetron Whirlpool
- Magnetron Zanussi
- Magnetron Zanker
- Magnetron Hoover
- Magnetron ACP
- Magnetron Adler
- Magnetron Afk
- Magnetron Aftron
- Magnetron Airlux
- Magnetron Akai
- Magnetron Alaska
- Magnetron Alpina
- Magnetron Amana
- Magnetron Ambiano
- Magnetron Amica
- Magnetron Arcelik
- Magnetron Ariete
- Magnetron Asko
- Magnetron Avanti
- Magnetron Balay
- Magnetron Bartscher
- Magnetron Baumatic
- Magnetron Beem
- Magnetron Belion
- Magnetron Belling
- Magnetron Bellini
- Magnetron Beper
- Magnetron Bertazzoni
- Magnetron Bestron
- Magnetron Bifinett
- Magnetron Blaupunkt
- Magnetron Blokker
- Magnetron Blomberg
- Magnetron Bluesky
- Magnetron BMC256SS
- Magnetron Bomann
- Magnetron Boretti
- Magnetron Brandt
- Magnetron Breville
- Magnetron Brother
- Magnetron Buffalo
- Magnetron De Dietrich
- Magnetron Deco
- Magnetron Defy
- Magnetron Delta
- Magnetron Denver
- Magnetron Dometic
- Magnetron Domo
- Magnetron Domoclip
- Magnetron Edesa
- Magnetron Elektra Bregenz
- Magnetron Elta
- Magnetron Emerio
- Magnetron Emerson
- Magnetron EST
- Magnetron Everglades
- Magnetron Exquisit
- Magnetron Fagor
- Magnetron Fakir
- Magnetron Farberware
- Magnetron FAURE
- Magnetron Fisher And Paykel
- Magnetron Franke
- Magnetron Friac
- Magnetron Frigidaire
- Magnetron Frilec
- Magnetron G3 Ferrari
- Magnetron Gaggenau
- Magnetron Galanz
- Magnetron GE
- Magnetron Goldstar
- Magnetron Gorenje
- Magnetron Gram
- Magnetron H.Koenig
- Magnetron Haier
- Magnetron Hansa
- Magnetron Hanseatic
- Magnetron Hendi
- Magnetron Hisense
- Magnetron Hitachi
- Magnetron Holland Electro
- Magnetron Home Electric
- Magnetron Hotpoint
- Magnetron Hotpoint-Ariston
- Magnetron Husqvarna
- Magnetron Hyundai
- Magnetron Ices
- Magnetron Ignis
- Magnetron Ilve
- Magnetron Innoliving
- Magnetron Insignia
- Magnetron Kalorik
- Magnetron Kelvinator
- Magnetron Kenmore
- Magnetron KitchenAid
- Magnetron Kitchenware
- Magnetron Klarstein
- Magnetron Koenic
- Magnetron Koenig
- Magnetron Kogan
- Magnetron Korona
- Magnetron Kuppersbusch
- Magnetron La Germania
- Magnetron Lidl
- Magnetron Logik
- Magnetron Lynx
- Magnetron M-System
- Magnetron Magic Chef
- Magnetron Manta
- Magnetron Maxxmee
- Magnetron Maytag
- Magnetron Mei
- Magnetron Meireles
- Magnetron Menumaster (Amana)
- Magnetron Mepamsa
- Magnetron Mestic
- Magnetron Micromaxx
- Magnetron Microstar
- Magnetron Midea
- Magnetron Morphy Richards
- Magnetron Moulinex
- Magnetron MPM
- Magnetron Nabo
- Magnetron Nec
- Magnetron Neff
- Magnetron Nordland
- Magnetron Nordmende
- Magnetron Novamatic
- Magnetron Novy
- Magnetron Pelgrim
- Magnetron Philco
- Magnetron PKM
- Magnetron PowerTec Kitchen
- Magnetron Prima Donna
- Magnetron Primo
- Magnetron Privileg
- Magnetron ProfiCook
- Magnetron Progress
- Magnetron Proline
- Magnetron RCA
- Magnetron Redmond
- Magnetron Rex
- Magnetron Rival
- Magnetron Rosieres
- Magnetron Rotel
- Magnetron Royal Sovereign
- Magnetron Russell Hobbs
- Magnetron Sage
- Magnetron Salora
- Magnetron Sanyo
- Magnetron Saro
- Magnetron Saturn
- Magnetron Sauber
- Magnetron Scancool
- Magnetron Scandomestic
- Magnetron Schaub Lorenz
- Magnetron Schneider
- Magnetron Scholtes
- Magnetron SEB
- Magnetron Sencor
- Magnetron Severin
- Magnetron Sharp
- Magnetron Silvercrest
- Magnetron Silverline
- Magnetron Simeo
- Magnetron Smeg
- Magnetron Sogo
- Magnetron Steba
- Magnetron Steelmatic
- Magnetron Stirling
- Magnetron Stoves
- Magnetron Superior
- Magnetron Swan
- Magnetron Tatung
- Magnetron Taurus
- Magnetron Team
- Magnetron Technika
- Magnetron Technolux
- Magnetron Tecnolux
- Magnetron Teka
- Magnetron Termozeta
- Magnetron Tesco
- Magnetron Thermador
- Magnetron Thomas
- Magnetron Thomson
- Magnetron Tomado
- Magnetron Tower
- Magnetron Tristar
- Magnetron Upo
- Magnetron V-Zug
- Magnetron Viking
- Magnetron Viking Range
- Magnetron Vitek
- Magnetron Vivax
- Magnetron Waves
- Magnetron Westinghouse
- Magnetron WhiteLine
- Magnetron WLA
- Magnetron Wolf
- Magnetron Wolkenstein
- Magnetron Zelmer
- Magnetron Jocel
- Magnetron Johnson
- Magnetron Junker
- Magnetron Juno
- Magnetron OK
- Magnetron Omega
- Magnetron Oranier
- Magnetron Oster
- Magnetron Clas Ohlson
- Magnetron Becken
- Magnetron Black And Decker
- Magnetron Caso
- Magnetron Clatronic
- Magnetron Concept
- Magnetron Continental Edison
- Magnetron Crofton
- Magnetron Cuisinart
- Magnetron ECG
- Magnetron Elba
- Magnetron Essentiel B
- Magnetron First Austria
- Magnetron Guzzanti
- Magnetron Hamilton Beach
- Magnetron Heinner
- Magnetron Mellerware
- Magnetron OBH Nordica
- Magnetron Optimum
- Magnetron Orbegozo
- Magnetron Palsonic
- Magnetron Pitsos
- Magnetron Profilo
- Magnetron Scarlett
- Magnetron Sinbo
- Magnetron Trisa
- Magnetron Vox
- Magnetron Wilfa
- Magnetron Champion
- Magnetron Kunft
- Magnetron Aspes
- Magnetron Blanco
- Magnetron Caple
- Magnetron CDA
- Magnetron Comfee
- Magnetron Constructa
- Magnetron CorberĆ³
- Magnetron Cylinda
- Magnetron Dacor
- Magnetron Danby
- Magnetron Electrolux-Rex
- Magnetron Elis And Elsa
- Magnetron Equator
- Magnetron Esatto
- Magnetron Euromaid
- Magnetron IFB
- Magnetron Infiniton
- Magnetron Jenn-Air
- Magnetron Kaiser
- Magnetron Kernau
- Magnetron Conceptronic
- Magnetron Limit
- Magnetron Monogram
- Magnetron Nevir
- Magnetron New World
- Magnetron Orima
- Magnetron Respekta
- Magnetron Summit
- Magnetron Svan
- Magnetron Thor
- Magnetron Tisira
- Magnetron Valberg
- Magnetron Viva
- Magnetron Zerowatt
- Magnetron Grunkel
- Magnetron Coline
- Magnetron Waring Commercial
- Magnetron Artusi
- Magnetron Kubo
- Magnetron Smart Brand
- Magnetron Malmbergs
- Magnetron Mora
- Magnetron Cello
- Magnetron Cata
- Magnetron Lamona
- Magnetron Veripart
- Magnetron Creda
- Magnetron Mabe
- Magnetron Foster
- Magnetron Arthur Martin-Electrolux
- Magnetron Godrej
- Magnetron Milectric
- Magnetron Rommer
- Magnetron Signature
- Magnetron CaterChef
- Magnetron Cecotec
- Magnetron Adelberg
- Magnetron Cookology
- Magnetron Nodor
- Magnetron Flama
- Magnetron Apelson
- Magnetron Benavent
- Magnetron Furrion
- Magnetron Rinnai
- Magnetron Artrom
- Magnetron Carrefour Home
- Magnetron Menumaster
- Magnetron Merrychef
- Magnetron Simfer
- Magnetron SEIKI
- Magnetron Barazza
- Magnetron Winia
- Magnetron Ursus Trotter
- Magnetron Powertec
- Magnetron Ariston Thermo
- Magnetron Element
- Magnetron Glem Gas
- Magnetron Hestan
- Magnetron ZLine
- Magnetron PowerXL
- Magnetron Salco
- Magnetron Kucht
- Magnetron Solwave
- Magnetron JennAir
- Magnetron LERAN
- Magnetron Fulgor Milano
- Magnetron WestBend
- Magnetron Linarie
- Magnetron XO
- Magnetron SĆ“lt
- Magnetron Girmi
- Magnetron Commercial Chef
- Magnetron Cosmo
- Magnetron VENINI
- Magnetron DCS
- Magnetron Adora
- Magnetron Ices Electronics
- Magnetron Haden
- Magnetron Porter & Charles
- Magnetron CafƩ
- Magnetron Classique
- Magnetron Pelonis
- Magnetron Imarflex
- Magnetron Yamazen
- Magnetron Universal Blue
Nieuwste handleidingen voor Magnetron
16 Januari 2025
16 Januari 2025
15 Januari 2025
15 Januari 2025
9 Januari 2025
7 Januari 2025
4 Januari 2025
4 Januari 2025
4 Januari 2025
4 Januari 2025