Melissa 653-145 Handleiding

Melissa Magnetron 653-145

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Melissa 653-145 (36 pagina's) in de categorie Magnetron. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
www.adexi.eu
DK Elektronisk mikrobĆølgeovn med grill .........................................2
SE Elektronisk mikrovƄgsugn med grill ...........................................8
NO Elektronisk mikrobĆølgeovn med grill .........................................14
FI Mikroaaltouuni, jossa grillitoiminto ............................................20
UK Electronic microwave oven with grill .........................................25
DE Elektronischer Mikrowellenherd mit Grill ...................................31
653-145
2
INTRODUKTION
For at du kan fƄ mest mulig glƦde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før
du tager apparatet i brug. VƦr sƦrligt opmƦrksom pƄ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle fƄ brug for
at genopfriske apparatets funktioner.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
• ForkertbrugafapparatetkanmedfĆørepersonskade
og beskadige apparatet.
• Anvendkunapparatettildet,deterberegnettil,
dvs. til tilberedning af fĆødevarer. Producenten er
ikke ansvarlig for skader, der opstÄr som følge
af forkert brug eller hƄndtering (se ogsƄ under
Reklamationsbestemmelser).
• Apparateterudelukkendeberegnettil
husholdningsbrug.ApparatetmÄikkeanvendes
udendĆørs eller til erhvervsbrug.
• ApparatetmÄkunsluttestil230V,50Hz.
• AnbringikkeapparatetellerledningeninƦrheden
af varme omrƄder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
• Anbringikkeapparatetifugtigeomgivelser.
• Brugikkeapparatet,hvisovnlĆ„gens
sikkerhedslƄsesystem ikke fungerer, og apparatet
dermed kan tƦndes, selvom ovnlƄgen ikke er lukket.
HvisovnlĆ„generÄben,kandurisikereatbliveudsat
for mikrobølgestrÄler.
• SƦtaldrignogetiklemmeiovnlĆ„gen.
• IhĆøjresideafovnrummetsidderenmica-plade
(paplignendestykke);dennemÄikkefjernes.
• Brugikkeapparatet,hvisdrejeakslenog
glasdrejetallerkenenikkeermonteret.
• Brugikkeapparatet,hvisdererresteraf
rengĆøringsmiddel inden i det.
• BĆørnbĆøraltidholdesunderopsyn,nĆ„rapparatet
anvendes, for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
BĆørnmÄikkeselvanvendeapparatetudenopsynaf
en voksen.
• ApparatetmÄikkebrugesafpersonermednedsat
fĆølsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer,somikkeeristandtilatbetjeneapparatet,
medmindre de overvƄges eller instrueres i brugen af
en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
• NĆ„rderanvendesgrilltilberedning,kanapparatet
blive meget varmt. UndgÄ at berøre apparatets varme
ader,dadetkanmedfĆøreforbrƦndinger.
• Stikaldriggenstandeindiapparatets
ventilationsƄbninger eller andre Ƅbninger.
• NĆ„rpƦrenindeiapparatetskaludskiftes,skaldu
kontakte kĆøbsstedet. Udskiftning skal altid foretages
af en autoriseret reparatĆør.
Brug af apparatet
• TƦndikkeforapparatet,nĆ„rdetertomt.Forat
apparatet skal kunne absorbere mikrobĆølgerne, skal
der være noget i det (fødevarer), ellers kan det tage
skade.Hvisdugerneviløvedigiatbrugeapparatet,
kan du sætte en kop vand i apparatet og afprøve de
forskellige funktioner pƄ den.
• FĆølgaltidsamtligeanvisningeriafsnitteneī€ā€Gode
rĆ„domtilberedningafmadā€ī€ogī€ā€BrugaftilbehĆørved
tilberedningafmadā€.
• Bruggrydelapper,nĆ„rdutagervarmebeholdere
ud af apparatet, sƦrligt hvis du har brugt
grilltilberedning. Pas pƄ den varme damp, nƄr du tager
mikrobĆølgelmenafenbeholder.
• NĆ„rdrikkevareropvarmesimikrobĆølgeovn,kande
koge over, nƄr de tages ud. VƦr derfor forsigtig ved
hƄndtering af beholderen.
• HeleægmedskaloghelehĆ„rdkogteægmÄikke
tilberedes i mikrobølgeovn, da æggene risikerer at
eksplodere.
• VedbrugafgrillfunktionernemÄduKUNbruge
beholdere, der er egnet til brug i almindelig ovn.
• VedbrugafkombinationsfunktionernemÄduKUN
bruge varmebestandige fade af glas og keramik, som
ogsÄ kan tÄle at komme i mikrobølgeovn.
• TilberedaldrigfĆødevarerdirektepÄ
glasdrejetallerkenen,dadetkanfÄtallerkenentil
at sprƦnge. Dette gƦlder ogsƄ ved tilberedning af
madvarer i stegepose, papirspose eller lignende.
Anvendaltidenegnetbeholder.
• GlasdrejetallerkenenmÄanvendesunderalle
tilberedningsforhold, dvs. bƄde ved tilberedning med
mikrobølgeeffekt og grill. Pas dog pÄ med fedtstof
pÄ tallerkenen ved brug af mikrobølgetilberedning,
da det opvarmes voldsomt og i vƦrste fald kan fƄ
glasdrejetallerkenentilatknƦkke.
• GrillristenmÄKUNanvendesvedgrilltilberedning,
dvs. ikke ved tilberedning med mikrobĆølgeeffekt
og kombinationsprogrammer, hvori der indgƄr
mikrobĆølgeeffekt.
Ledning og stik
• TagstikketudafstikkontaktenindenrengĆøring,ognĆ„r
apparatet ikke er i brug. Undlad at trƦkke i ledningen,
nƄr du tager stikket ud af stikkontakten, men tag fat
om selve stikket.
• Brugikkeapparatet,hvisledningenellerstikketer
beskadiget, hvis apparatet ikke fungerer korrekt, eller
hvis det f.eks. er blevet beskadiget pga. kraftige slag
el. lign.
• Hvisapparatet,ledningenellerstikketerbeskadiget,
skal apparatet efterses og om nĆødvendigt repareres af
en autoriseret reparatør, da der ellers er risiko for at fÄ
elektrisk stĆød. ForsĆøg aldrig at reparere apparatet selv.
KontaktkĆøbsstedet,hvisderertaleomenreparation,
derfalderindunderreklamationsretten.Hvisder
foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder
reklamationsretten.
• Serviceogreparationer,derinvolvererÄbning
af kabinettet, medfører risiko for bestrÄling med
mikrobølger og mÄ derfor ikke udføres af andre end en
autoriseret tekniker.
• HvisovnlĆ„genellerdenslĆ„sesystembliverbeskadiget,
mÄ apparatet ikke bruges, før det er blevet repareret af
en autoriseret tekniker.
DK
3
Brandfare!
For at reducere risikoen for, at der opstƄr ild i ovnrummet,
skal du være særligt opmærksom pÄ følgende punkter:
• TilberedikkefĆødevarerneiforlangtidellervedfor
hĆøjtemperatur,ogefterladikkeapparatetuden
opsyn, hvis du har anbragt papir, plastic eller andre
brƦndbare materialer i apparatet med henblik pƄ at
reducere tilberedningstiden.
• MetalklemmeroglĆ„g/folier,derindeholdermetaltrĆ„de,
kandannegnisteriapparatetogskalderforfjernes.
• Opvarmaldrigolieellerfedtiapparatet.
• AftĆørmica-pladenefterhverbrug,dastƦnkaffedt
kan overophedes og medfĆøre rĆøgudvikling eller brand.
• Hvismaterialerindeiapparatetskullebrydeibrand,
skalduladeovnlĆ„genvƦrelukket.SlukomgĆ„endefor
apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. Mica-plade
2. Knappenī€ā€10Minā€
3. Knappenī€ā€1Minā€
4. Knappenī€ā€10Secā€
5. Display
6. Knappenī€ā€Micro/Grillā€ī€(knaptilfunktionsvalg)
7. Knappenī€ā€Start/Resetā€ī€(start/nulstil)
8. Glasdrejetallerken
9. Drejeaksel
10. LƄsetapper
Desuden medfĆølger en grillrist.
KLARGƘRING AF APPARATET
HverenkeltapparaterkontrolleretpÄfabrikken,menfor
en sikkerheds skyld bĆør du efter udpakning sikre dig, at
apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.
• KontrollĆ©r,omdetharfĆ„etsynligeskader(f.eks.iform
af buler eller lign.), om ovnlƄgen lukker ordentligt, og
om hƦngslerne er i orden.
• Hvisdetserudtil,atapparateterblevetbeskadiget,
skal du kontakte den butik, hvor du har kĆøbt apparatet,
og vente med at tage det i brug, til det er blevet
efterset af autoriserede fagfolk.
• FĆøribrugtagningskaldukontrollere,atduharfjernet
al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet
indvendigt og udvendigt.
Placering af apparatet
• ApparatetskalstÄpÄenvandretī€īƒ¦ade,somkanbƦre
dets vƦgt (ca. 10,5 kg).
• Apparateterikkeberegnettilindbygning.Derskal
vƦre et frirum pƄ mindst 10 cm fra apparatets
bagside, 30 cm fra oversiden og 15 cm fra siderne for
at sikre tilstrƦkkelig ventilation.
• KontrollĆ©r,atventilationsĆ„bningerneikabinettetikke
tildƦkkes.HvisdetildƦkkes,mensapparateteri
brug,erderrisikofor,atdetoverophedes.Apparatet
vil herefter ikke kunne bruges, fĆør det er kĆølet ned
igen.
• AfmonterikkeapparatetsgummifĆødder.
Tilslutning af apparatet
• Apparatetskaltilsluttes230V,50Hz.
o Reklamationsretten bortfalder ved tilslutning til en
forkert spƦnding.
• NĆ„rstrĆømmentilapparatettƦndes,lyderderetbip,
ogdisplayet(5)viserī€ā€00.0ā€.
Montering af glasdrejetallerken
FĆør du tager apparatet i brug, skal du sikre dig, at
glasdrejetallerkenen(8)eranbragtkorrektpÄdrejeakslen
(9).DetrerullerpÄdrejeakslenskallĆøbeiden
cirkelformedebanepÄundersidenafglasdrejetallerkenen.
IndenapparatetbrugesfĆørstegang
FĆørste gang apparatet bruges, kan der udvikles lidt rĆøg
og lugt. Dette skyldes olierester fra produktionen og er
hverkenunormaltellerfarligt.Lugtenfjernesvedatstarte
grillprogrammet og lade det kĆøre i nogle minutter. Lugt og
rĆøgbĆørherefterforsvinde.Gentagproceduren,hvisdet
ikke er tilfƦldet.
BETJENING AF APPARATET
GrundlƦggendebetjening
1. AnbringdefĆødevarer,derskaltilberedes,iapparatet,
og luk ovnlƄgen.
2. VƦlg tilberedningsfunktion som beskrevet nedenfor,
og start apparatet.
3. NĆ„rtilberedningstidenergĆ„et,afbrydesapparatet
automatisk.Derlyder5bip,ogdisplayetviserī€ā€00.0ā€.
Apparateternuklartilnyprogrammering.
4. Dukanstoppetilberedningenundervejsvedat
trykkepÄknappenī€ā€Start/Resetā€ī€(7).Dettenulstiller
apparatets programmering. Ved eksprestilberedning
skaldudogholdeknappenī€ā€Start/Resetā€ī€indeforat
stoppe tilberedningen.
5. TilberedningenkanafbrydesmidlertidigtvedatÄbne
ovnlƄgen (praktisk, hvis maden f.eks. skal vendes
under tilberedningen).
o NĆ„rtilberedningenerafbrudtmidlertidigt,vises
den tilbagevƦrende tilberedningstid pƄ displayet.
o TilberedningengenoptagesvedatlukkeovnlĆ„gen
og starte apparatet igen.
6. NĆ„rovnlĆ„genstĆ„rÄben,kanduogsÄnulstille
apparatetvedattrykkepÄknappenī€ā€Start/Resetā€.


Product specificaties

Merk: Melissa
Categorie: Magnetron
Model: 653-145

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Melissa 653-145 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Magnetron Melissa

Handleiding Magnetron

Nieuwste handleidingen voor Magnetron