Maytag MDTS4224PZ Handleiding

Maytag Vaatwasser MDTS4224PZ

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Maytag MDTS4224PZ (56 pagina's) in de categorie Vaatwasser. Deze handleiding was nuttig voor 80 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/56
W11532445D
PLASTIC TUB DISHWASHER OWNER'S MANUAL
GUIDE D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE AVEC
CUVE EN PLASTIQUE
Table of Contents/Table des matières
DISHWASHER SAFETY .................................................... 2
Dishwasher Safety ......................................................... 2
DISHWASHER MAINTENANCE AND CARE ......................... 4
User-Maintenance Instructions ......................................... 4
INSTALLATION REQUIREMENTS....................................... 5
Tools and Parts ............................................................. 5
Location Requirements ................................................... 7
Cabinet Opening Dimensions ........................................... 7
Drain Requirements ....................................................... 7
Water Supply Requirements............................................. 8
Electrical Requirements ..................................................8
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................8
Before You Begin ........................................................... 9
Prepare Cabinet Opening – New Utilities.............................9
Install Optional Moisture Barrier (Recommended for Wood
Countertops)................................................................. 9
Electrical Connection .................................................... 10
Prepare Dishwasher ..................................................... 10
Remove Access Panel .................................................. 11
Connect Water Line to Fill Valve ...................................... 12
Connect Fill Hose to Fill Valve......................................... 13
Drain Hose Connection ................................................. 13
Power Cord Connection ................................................ 13
Install Door Handle (on some models) .............................. 15
Place Dishwasher in Cabinet .......................................... 16
Choose Anchor Attachment Method................................. 17
Final Installation Check ................................................. 17
Secure Dishwasher in Cabinet Opening ............................ 19
Direct Wire Connection ................................................. 19
Connect Water Line to House Shutoff Valve....................... 21
Connect Drain Hose ..................................................... 21
Complete Installation .................................................... 23
Install Access Panel ..................................................... 24
Check Operation ...................................................... ............... 24
If Dishwasher Does Not Operate ..................................... 25
Additional Tips............................................................. 25
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE..................................... 26
Sécurité du lave-vaisselle .............................................. 26
ENTRETIEN ET RÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE .......... 28
Instructions d’entretien pour l’utilisateur ............................ 28
EXIGENCES D’INSTALLATION ........................................ 29
Outils et pièces............................................................ 29
Exigences d’emplacement ............................................. 31
Dimensions de l’ouverture de l’armoire ............................. 32
Exigences d’évacuation................................................. 32
Spécifications de l’alimentation en eau ............................. 32
Spécifications électriques .............................................. 32
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ................................... 33
Avant de commencer .................................................... 33
Préparation de l’emplacement – nouvelles unités................ 34
Installer la barrière anti-humidité en option (recommandée
pour les comptoirs en bois) ............................................ 34
Raccordement Ă©lectrique............................................... 35
Préparation du lave-vaisselle.......................................... 35
Retrait du panneau d’accès............................................ 36
Branchement de l’arrivée d’eau à la valve de distribution ...... 37
Branchement du tuyau de distribution Ă  la valve de
distribution .. ............................................................... 38
Raccord du tuyau de vidange ......................................... 38
Branchement du câble électrique .................................... 39
Installer la poignée de porte (sur certains modèles) ............. 40
Placer le lave-vaisselle dans l’armoire .............................. 41
Choix de l’option de fixation............................................ 42
Vérification finale de l’installation ..................................... 42
Fixation du lave-vaisselle dans l’ouverture d’encastrement
de l’armoire ................................................................ 44
MĂ©thode de raccordement direct ..................................... 44
Branchement de l’arrivée d’eau au robinet d’arrêt de la
maison ...................................................................... 46
Raccordement du tuyau de vidange ................................. 46
Fin de l’installation ....................................................... 48
Installation du panneau d’accès ...................................... 49
VĂ©rification du fonctionnement ................................. .............. 49
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas ............................... 50
Conseils supplémentaires.............................................. 50
2
DISHWASHER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These
words mean:
DANGER You can be killed or seriously injured if you don't
immediately follow instructions.
WARNING You can be killed or seriously injured if you don’t follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: When using your dishwasher, follow basic precautions, including the following:
�Read all instructions before using the dishwasher.
�Use the dishwasher only for its intended function.
�Use only detergents or wetting agents recommended for
use in a dishwasher and keep them out the reach of
children.
�When loading items to be washed:
1. Locate sharp items so that they are not likely to damage
the door seal; and
2. Load sharp knives with the handles up to reduce the
risk of cut-type injuries.
�Do not wash plastic items unless they are marked
"dishwasher safe" or the equivalent. For plastic items not so
marked, check the manufacturer's recommendations.
�Do not touch the heating element during or immediately
after use.
�Do not operate your dishwasher unless all enclosure
panels are properly in place.
�Do not tamper with controls.
�Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish racks of
the dishwasher.
�To reduce the risk of injury, do not allow children to play in
or on a dishwasher.
�Under certain conditions, hydrogen gas may be produced
in a hot-water system that has not been used for two weeks
or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot-
water system has not been used for such a period, before
using the dishwasher, turn on all hot-water faucets and let
the water flow from each for several minutes. This will
release any accumulated hydrogen gas. As the gas is
flammable, do not smoke or use an open flame during this
time.
�Remove the door to the washing compartment when
removing an old dishwasher from service or discarding it.
�Do not use replacement parts that have not been
recommended by the manufacturer (e.g. parts made at
home using a 3D printer).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3
GROUNDING INSTRUCTIONS
�For a grounded, cord-connected dishwasher:
The dishwasher must be grounded. In the event of a
malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of
electric shock by providing a path of least resistance for
electric current. The dishwasher is equipped with a cord
having an equipment-grounding conductor and a grounding
plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is installed and grounded in accordance with all local
codes and ordinance.
WARNING: Improper connection of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock.
Check with a qualified electrician or service representative if
you are in doubt whether the dishwasher is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the dishwasher; if it will not
fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified
electrician.
�For a permanently connected dishwasher:
The dishwasher must be connected to a grounded metal,
permanent wiring system, or an equipment-grounding
conductor must be run with the circuit conductors and
connected to the equipment-grounding terminal or lead on
the dishwasher.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
Tip Over Hazard
Do not use dishwasher until completely installed.
Do not push down on open door.
Doing so can result in serious injury or cuts.

Product specificaties

Merk: Maytag
Categorie: Vaatwasser
Model: MDTS4224PZ

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Maytag MDTS4224PZ stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Vaatwasser Maytag

Maytag

Maytag MDFS3924RB Handleiding

11 November 2024
Maytag

Maytag MDPS6124RZ Handleiding

19 Maart 2024
Maytag

Maytag MDTS4224PZ Handleiding

11 November 2023
Maytag

Maytag MDB4949SD Handleiding

18 Augustus 2023
Maytag

Maytag MDB7949SDM Handleiding

18 Augustus 2023
Maytag

Maytag MJD2005AAS Handleiding

18 Augustus 2023
Maytag

Maytag 6602 Handleiding

18 Augustus 2023
Maytag

Maytag MJD3005AAW Handleiding

17 Augustus 2023
Maytag

Maytag MDB8951BWW Handleiding

17 Augustus 2023
Maytag

Maytag MJD3005AAS Handleiding

17 Augustus 2023

Handleiding Vaatwasser

Nieuwste handleidingen voor Vaatwasser

Siemens

Siemens SX61IX13TE Handleiding

14 November 2024
Siemens

Siemens SN63HX17TE Handleiding

14 November 2024
BEKO

BEKO DSS25011X Handleiding

14 November 2024
Bosch

Bosch SBV4EBX02D Handleiding

14 November 2024
Bosch

Bosch SMU6ECS12E Handleiding

14 November 2024
Bosch

Bosch SBV2ITX09E Handleiding

14 November 2024
Bosch

Bosch SMI6ECS12E Handleiding

14 November 2024
Bosch

Bosch SBD6ECX12E Handleiding

14 November 2024
Constructa

Constructa CB6HX02HUE Handleiding

14 November 2024
Siemens

Siemens SN53ES06VE Handleiding

14 November 2024