Korg ST-H30-BK Handleiding

Korg Niet gecategoriseerd ST-H30-BK

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Korg ST-H30-BK (12 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 174 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/12
ST-H30-BK
Assembly instructions
Instructions de montage
Zusammenbauanleitung
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones de montaje
MAN0010088
FE IG JS 2
2
Precautions
Location
Using the instrument in the following loca-
tions can result in a malfunction.
▪In direct sunlight
▪Locations of extreme temperature or hu-
midity
▪Excessively dusty or dirty locations
▪Locations of excessive vibration
Handling
To avoid breakage, do not apply excessive
force to the stand.
Be careful not to pinch your fingers during
assembly of the stand and placement of the
assembled instrument.
Care
If the exterior becomes dirty, wipe it with a
clean, dry cloth. Do not use liquid cleaners
such as benzene or thinner, or cleaning com-
pounds or flammable polishes.
Keep this manual
After reading this manual, please keep it for
later reference.
Keeping foreign matter out of your
equipment.
Never set any container with liquid in it near
this equipment. If liquid gets into the equip-
ment, it could cause a breakdown, fire, or
electrical shock.
Be careful not to let metal objects get into the
equipment.
Registered trademarks
All product names and company names are
the trademarks or registered trademarks of
their respective owners.
NOTICE REGARDING DISPOSAL (EU
ONLY)
When this “crossed-out wheeled
bin” symbol is displayed on the
product, owner’s manual, battery,
or battery package, it signifies that
when you wish to dispose of this
product, manual, package or bat-
tery you must do so in an approved
manner. Do not discard this product, man-
ual, package or battery along with ordinary
household waste. Disposing in the correct
manner will prevent harm to human health
and potential damage to the environment.
Since the correct method of disposal will
depend on the applicable laws and regula-
tions in your locality, please contact your
local administrative body for details. If the
battery contains heavy metals in excess of
the regulated amount, a chemical symbol is
displayed below the “crossed-out wheeled
bin” symbol on the battery or battery pack-
age.
CALIFORNIA USA ONLY
California 93120 Compliant for
Formaldehyde.
“The Airborne Toxic Control Measure to
reduce Formaldehyde Emissions from
Composite Wood Products.”
IMPORTANT NOTICE TO CONSUMERS
This product has been manufactured ac-
cording to strict specifications and volt-
age requirements that are applicable in
the country in which it is intended that
this product should be used. If you have
purchased this product via the internet,
through mail order, and/or via a telephone
sale, you must verify that this product is in-
tended to be used in the country in which
you reside.
WARNING: Use of this product in any coun-
try other than that for which it is intended
could be dangerous and could invalidate
the manufacturer’s or distributor’s war-
ranty.
Please also retain your receipt as proof of
purchase otherwise your product may be
disqualified from the manufacturer’s or
distributor’s warranty.
Précautions
Emplacement
L’utilisation de cet instrument dans les en-
droits suivants peut entraîner un mauvais
fonctionnement.
▪En plein soleil
▪Endroits très chauds ou très humides
▪Endroits sales ou fort poussiéreux
▪Endroits soumis à des vibrations excessives
Maniement
Manipulez le pied avec soin pour éviter de
l’endommager.
Veillez à ne pas vous coincer les doigts lors de
l’assemblage et de la mise en place de l’ins-
trument.
Entretien
Nettoyez le boîtier de l’instrument avec un
chiffon propre et sec. Ne vous servez pas
d’agents de nettoyage liquides tels que du
benzène ou du diluant, ni de nettoyants in-
flammables.
Conservez ce manuel
Après avoir lu ce manuel, veuillez le conser-
ver soigneusement pour toute référence ul-
térieure.
Évitez toute intrusion d’objets ou de li-
quides
Ne placez jamais de récipient contenant du
liquide près de l’appareil. Si le liquide se ren-
verse ou coule, il risque de provoquer des
dommages, un incendie ou une électrocution.
Veillez à ne pas laisser tomber d’objets métal-
liques dans le boîtier.
Marques déposées
Tous les noms de produits et de sociétés sont
des marques commerciales ou déposées de
leur détenteur respectif.
REMARQUE CONCERNANT LA MISE AU
REBUT (UE UNIQUEMENT)
Quand ce pictogramme représen-
tant une poubelle à roulettes barrée
figure sur le produit, le mode d’em-
ploi, la batterie ou son emballage,
il signifie que la mise au rebut de
ce produit, du mode d’emploi, de la
batterie ou de son emballage doit
être effectuée selon une procédure agréée.
Ne jetez pas ce produit, ce manuel, cet em-
ballage ou cette batterie avec des déchets
ménagers ordinaires. Une mise au rebut
correcte évite tout préjudice à la santé hu-
maine et à l’environnement. La procédure
de mise au rebut varie en fonction des lois
et des réglementations en vigueur dans
chaque pays. Veuillez donc contacter les
autorités locales pour en savoir davantage.
Si la teneur en métaux lourds de la batte-
rie excède la limite autorisée, un symbole
chimique est ajouté sous le pictogramme
représentant une poubelle à roulettes bar-
rée figurant sur la batterie ou son embal-
lage.
REMARQUE IMPORTANTE À L’ATTENTION
DES CONSOMMATEURS
Ce produit a été fabriqué selon des spécifi-
cations et des caractéristiques de tension
strictes en vigueur dans le pays dans lequel
il est censé être utilisé. Si vous avez acheté
ce produit par internet, par vente par cor-
respondance et/ou par vente téléphonique,
assurez-vous que ce produit est conçu pour
fonctionner dans le pays où vous résidez.
AVERTISSEMENT: L’utilisation de ce produit
dans tout autre pays que celui pour lequel
il est conçu peut être dangereuse et peut
entraîner l’annulation de la garantie du fa-
bricant ou du distributeur.
Conservez également votre reçu comme
preuve d’achat pour pouvoir bénéficier de
la garantie du fabricant ou du distributeur.
Vorsichtsmaßnahmen
Aufstellungsort
Stellen Sie dieses Instrument niemals an fol-
genden Orten auf, um Funktionsstörungen zu
vermeiden.
▪Im direkten Sonnenlicht
▪An extrem feuchten oder heißen Orten
▪An extrem staubigen oder schmutzigen
Orten
▪An Orten, die starken Erschütterungen
ausgesetzt sind
Handhabung
Behandeln Sie den Ständer mit der gebühren-
den Umsicht.
Seien Sie beim Zusammenbau und Aufstellen
des zusammengebauten Instruments vorsich-
tig, um Verletzungen zu vermeiden.
3
Pflege
Schmutz usw. darf nur mit einem trockenen
Tuch entfernt werden. Verwenden Sie niemals
flüssige Reinigungsmittel wie Waschbenzin,
Verdünner, Lösungsmittel oder brennbare
Poliermittel.
Bewahren Sie diese Anleitung auf
Legen Sie die Bedienungsanleitung nach der
Lektüre an einen Ort, wo Sie sie bei Bedarf
auch wieder finden.
Flüssigkeiten und Fremdkörper
Stellen Sie niemals einen Flüssigkeitsbehälter
auf das Gerät oder in seine unmittelbare
Nähe. Flüssigkeiten, die ins Geräteinnere
gelangen, können nämlich Schäden, einen
Kurzschluss bzw. einen Brand verursachen.
Sorgen Sie dafür, dass niemals
Metallgegenstände oder andere Fremdkörper
ins Geräteinnere gelangen.
Eingetragene Warenzeichen
Alle Firmen- und Produktnamen usw.
sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der betreffenden Eigentümer.
HINWEIS ZUR ENTSORGUNG (NUR FÜR
DIE EU)
Wenn die Bedienungsanleitung,
die Verpackung, das Gerät,
die Batterie und/oder ihre
Verpackung ein durchgestrichenes
Mülltonnensymbol enthält, muss
das Gerät, die Bedienungsanleitung,
die Verpackung oder die Batterie
den örtlichen Umweltbestimmungen ent-
sprechend entsorgt werden. Entsorgen Sie
das Instrument, die Bedienungsanleitung,
die Verpackung oder die Batterie nie-
mals mit dem Hausmüll. Mit einer
sachgerechten Entsorgung vermei-
den Sie Gesundheitsschäden und eine
Schädigung der Umwelt. Da sich das
Entsorgungsverfahren nach den örtlichen
Bestimmungen richtet, wenden Sie sich im
Zweifelsfall bitte an die zuständige Stelle.
Wenn die Batterie mehr Schwermetall
enthält als erlaubt, befindet sich unter
der durchgestrichenen Mülltonne auf
der Batterie oder ihrer Verpackung ein
Chemiesymbol.
WICHTIGER HINWEIS FÜR ANWENDER
Dieses Instrument wurde unter stren-
ger Beachtung der Vorgaben und
Spannungsanforderungen im jeweili-
gen Auslieferungsland hergestellt. Wenn
Sie das Instrument über das Internet,
per Postversand und/oder telefonischer
Bestellung erworben haben, müssen Sie
überprüfen, ob es für die Verwendung am
Einsatzort geeignet ist.
WARNUNG: Die Verwendung dieses
Instruments in einem anderen Land als
dem, für welches es bestimmt ist, kann
gefährlich sein und die Garantie des
Herstellers oder Vertriebs hinfällig werden
lassen.
Bitte bewahren Sie die Quittung als
Kaufbeleg auf, da das Produkt sonst von
der Garantie des Herstellers oder Vertriebs
ausgeschlossen werden kann.
Precauzioni
Posizionamento
L’uso in una delle seguenti situazioni può cau-
sare malfunzionamenti.
▪Alla luce diretta del sole
▪In luoghi umidi, troppo freddi o troppo caldi
▪In luoghi molto sporchi o polverosi
▪In presenza di vibrazioni eccessive
Maneggiare il supporto
Per evitare rotture, non esercitate forza ec-
cessiva sul supporto.
Fate attenzione a non schiacciarvi le dita du-
rante il montaggio o lo spostamento del sup-
porto.
Manutenzione
Per la pulizia dell’esterno usate esclusivamen-
te un panno morbido e asciutto. Non usate in
nessun caso prodotti per la pulizia liquidi, ad
esempio benzene o solventi, né preparati per
la pulizia o prodotti infiammabili.
Conservate il manuale
Dopo la lettura, conservate il manuale, nel
caso dovesse servire ancora in futuro.
Evitare la caduta di oggetti all’interno
delle attrezzature
Non mettete recipienti contenenti liquidi so-
pra o accanto alle attrezzature. Nel caso do-
vesse verificarsi un’infiltrazione di liquidi, si
avrebbe rischio di rottura, incendio o scossa
elettrica.
Fate attenzione a non fare cadere oggetti me-
tallici all’interno.
Marchi registrati
Tutti i nomi di prodotto e di azienda sono
marchi riservati o registrati appartenenti ai
rispettivi proprietari.
AVVERTENZE SULLO SMALTIMENTO DEI
RIFIUTI (SOLO UE)
Se sul prodotto, nel manuale di
istruzioni, sulla batteria o sul pacco
batterie appare il simbolo del “bido-
ne su ruote sbarrato da una croce”,
occorre smaltire il prodotto, il ma-
nuale, il pacco batterie o la batteria
come rifiuto speciale. Non gettate
questo prodotto, manuale, pacco batterie
o batteria tra i rifiuti domestici. Il corretto
smaltimento può evitare danni all’ambiente
e problemi alla salute. Il corretto metodo
di smaltimento dipende dalle leggi vigenti
nella vostra zona, quindi per maggiori in-
formazioni contattate il personale addetto
nel vostro comune o in altro ente preposto.
Se la batteria o il pacco batterie contiene
metalli pesanti in quantità superiore al con-
sentito, sotto il simbolo del “bidone su ruo-
te sbarrato da una croce” appare anche il
simbolo di sostanza chimica.
NOTA IMPORTANTE PER IL
CONSUMATORE
Questo prodotto è stato realizzato nel ri-
spetto delle più stringenti norme elettriche
e costruttive previste nel paese per cui è
stato pensato. Se avete acquistato questo
prodotto via internet o per ordine postale
o telefonico, siete tenuti a verificare la sua
conformità ai requisiti di sicurezza del pae-
se nel quale intendete utilizzarlo.
ATTENZIONE: L’uso di questo prodotto in
paesi diversi da quello per cui è stato previ-
sto potrebbe rivelarsi pericoloso, e causare
la decadenza della garanzia offerta dal pro-
duttore o dal distributore.
Conservate lo scontrino o la ricevuta. In
mancanza di una prova di acquisto potreb-
be risultare impossibile usufruire della ga-
ranzia offerta dal produttore o dal distribu-
tore.
Precauciones
Situación
El uso de la unidad en los siguientes lugares
puede causar un mal funcionamiento.
▪Bajo la luz directa del sol
▪Lugares de temperatura o humedad extre-
mas
▪Lugares sucios o polvorientos
▪Lugares con excesiva vibración
Manipulación
Para evitar roturas, no aplique fuerza excesi-
va al soporte.
Tenga cuidado para no pellizcarse sus dedos
durante el montaje del soporte y colocación
del instrumento ya montado.
Cuidados
Si el exterior se ensucia, límpielo con un paño
limpio y seco. No use líquidos como disolven-
tes o bencina, ni compuestos limpiadores o
pulimentos inflamables.
Guarde este manual
Después de leer este manual, guárdelo para
futuras consultas.
Evite que cualquier objeto entre en su
equipo
Nunca ponga cualquier recipiente con líquido
cerca de este equipo. Si el líquido entra en el
equipo, podría causar una avería, incendio o
electrocución.
Tenga cuidado de no permitir que cualquier
objeto de metal entre en el equipo.
Marcas Registradas
Todos los nombres de productos y nombres
de empresas son marcas comerciales o mar-
cas registradas de sus respectivos propieta-
rios.

Product specificaties

Merk: Korg
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: ST-H30-BK

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Korg ST-H30-BK stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Korg

Korg

Korg Pitchstrap Handleiding

26 November 2024
Korg

Korg ST1K Handleiding

25 September 2024
Korg

Korg PC-400 Handleiding

26 Juli 2024
Korg

Korg USB Boot Utility Handleiding

27 December 2023
Korg

Korg SY-1D Handleiding

8 December 2023
Korg

Korg Magnetune MG1 Handleiding

28 Juni 2023
Korg

Korg AW-LT100B Handleiding

13 Juni 2023
Korg

Korg AW-OTB Handleiding

5 Juni 2023
Korg

Korg IE-1M Handleiding

2 Mei 2023
Korg

Korg AW-LT100V Handleiding

28 April 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Kolcraft

Kolcraft MLB Chicago Cubs Handleiding

26 November 2024
Kolcraft

Kolcraft MLB New York Yankees Handleiding

26 November 2024
Kolcraft

Kolcraft MLB San Francisco Giants Handleiding

26 November 2024
Kolcraft

Kolcraft MLB St. Louis Cardinals Handleiding

26 November 2024
Nedis

Nedis POCO106 Handleiding

26 November 2024
Nedis

Nedis BTSM1GY Handleiding

26 November 2024
Turbosound

Turbosound TPOLEAJ-01 Handleiding

26 November 2024
Turbosound

Turbosound TSTAND-01 Handleiding

26 November 2024
IFM

IFM TAD981 Handleiding

26 November 2024
IFM

IFM TAD961 Handleiding

26 November 2024