Kensington K38056 Handleiding

Kensington Oplader voor mobiel apparaat K38056

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Kensington K38056 (29 pagina's) in de categorie Oplader voor mobiel apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 84 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/29

Pocket Battery for Smartphones

QUICK START GUIDE

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

KURZANLEITUNG

SNELSTARTGIDS

GUIDA RAPIDA

GUÍA RÁPIDA

901-2362-01

Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido /

Tartalomjegyzék Obsah Zawartość opakowania Содержание / / / /

Conteúdo

GYORSKALAUZ

PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME

SZYBKI START

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO

QUICK START GUIDE

Kensington Computer Products Group

A Division of ACCO Brands

333 Twin Dolphin Drive, Sixth ﬂoor

Redwood Shores, CA 94065

Designed in California, U.S.A.

by Kensington

Made in China

ACCO Brands Europe

Oxford Road

Aylesbury

Bucks, HP21 8SZ

United Kingdom

www.kensington.com

Patents Pending

* USB power adapter sold separately / * Adaptateur d’alimentation

USB vendu séparément / * USB-Netzteil (separat erhältlich) /

* USB-voedingsadapter afzonderlijk verkrijgbaar /

* Alimentatore di corrente USB venduto separatamente /

* Adaptador de alimentación USB vendido por separado /

* Az USB-tápegység nem tartozék / * Adaptér USB se prodává

samostatně / * Adaptér USB se prodává samostatně /

* Блок питания с USB-портом поставляется отдельно. /

* Adaptador de alimentação USB vendido em separado

Battery level indicator / Indicateur du niveau de la batterie

/ Akkuladezustandsanzeige / Batterijniveau-indicatie /

Indicatore di stato della batteria / Indicador del nivel de

batería / Akkumulátortöltöttség-jelző / Indikátor stavu baterie /

Wskaźnik naładowania akumulatora / Индикатор батареи /

Indicador de nível de carga da bateria

Red < 30% /

Rouge < chargée à 30 % /

Rot < 30 % geladen /

Rood - minder dan 30% opgeladen /

Rosso < 30% carica /

Rojo < 30% cargada /

Piros < 30%-os feltöltés /

Červená < 30% nabito /

Czerwony < 30% naładowania /

Красный: уровень заряда менее 30 % /

Vermelho < carga residual inferior a 30%

Charging your Pocket Battery for Smartphones /

Chargement de la Pocket Battery pour smartphones /

Aufladen Ihrer Pocket Battery für Smartphones /

Uw Pocket Battery voor Smartphones opladen /

Ricarica di Pocket Battery per smartphone /

Carga de la Pocket Battery para Smartphones /

A zsebakku feltöltése intelligens telefonról /

Nabíjení vaší baterie Pocket Battery pro přístroje Smartphone /

Ładowanie podręcznego akumulatora dla urządzeń

smartphone / Зарядка устройства Pocket Battery для

смартфонов / Carregar a Bateria de bolso para Smartphones /

Green > 30% /

Vert > chargée à 30% /

Grün > 30 % geladen /

Groen - meer dan 30% opgeladen /

Verde > 30% carica /

Verde > 30% cargada /

Zöld > 30%-os feltöltés /

Zelená > 30% nabito /

Zielony > 30% naładowania /

Зеленый: уровень заряда более 30 % /

Verde > carga residual superior a 30%

Product shuts down automatically

when cell phone is charged and/or

disconnected

Le produit s’éteint

automatiquement lorsque le

téléphone portable est chargée ou

déconnecté

Gerät schaltet automatisch ab,

wenn das Mobiltelefon berechnet

oder getrennt wird

2Powering your Smartphone /

Alimentation du smartphone /

Betreiben Ihres Smartphones /

Uw Smartphone voeden /

Alimentazione dello smartphone /

Conectando el Smartphone /

Az intelligens telefon áramellátása /

Napájení pro váš Smartphone /

Zasilanie urządzenia smartphone /

Зарядка смартфона /

Carregue o seu Smartphone

English

WARNING! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Failure to read and follow these safety instructions

could result in fire, explosion, electrical shock or other

hazard, causing serious and/or fatal injury and/or

property damage.

• Do not modify, disassemble, open, drop, crush, puncture,

or shred the Kensington Pocket Battery for Smartphones

(which will be known as the Pocket Battery for the remainder

of this instruction guide).

• The Pocket Battery contains a lithium-polymer battery,

which is flammable. Keep away from open flame.

• To prevent short circuit or other potential hazards, prevent

metal objects such as coins or keys from coming into contact

with the Pocket Battery, and do not insert foreign objects

into the Pocket Battery or its ports.

• Keep your Pocket Battery dry, and do not use with wet

hands. Moisture in or on the Pocket Battery may lead to

electrical shock. If exposed to moisture during use, unplug

the Pocket Battery immediately. If your Pocket Battery gets

wet, have a qualified technician evaluate the product’s

safety before resuming use.

• Your Pocket Battery may become warm during operation.

This is normal. However, to prevent overheating, keep area

around Pocket Battery ventilated and do not place anything

on or around Pocket Battery during operation. Do not

operate your Pocket Battery near a heat source, heat vent,

or in direct sunlight. Your Pocket Battery should be used in

temperatures between 50–80°F (10–27°C).

• If the Pocket Battery begins to swell or expand, emits a

strong odor, or becomes hot to the touch, discontinue use

of the Pocket Battery, and have the product examined by a

qualified electronic technician.

• Inspect your Pocket Battery and cables for damage before

use. Have any damaged part repaired or replaced before use.

• Your Pocket Battery is not user serviceable. Do not attempt

to open, modify, or repair.

Product specificaties

Merk:	Kensington
Categorie:	Oplader voor mobiel apparaat
Model:	K38056
Kleur van het product:	Zwart
LED-indicatoren:	Ja
Capaciteit van de accu/batterij:	1200 mAh
Accu/Batterij voltage:	5 V
Ingangsspanning:	5 V
Spanning:	5 V
Lader compatibiliteit:	Mobile phone/Smartphone, Tablet, MP3/MP4, GPS, E-book reader
Invoer interface:	Mini-USB + Micro-USB
Batterijtechnologie:	Lithium-Polymeer (LiPo)