Honda HRG466C1 Handleiding

Honda Grasmaaier HRG466C1

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Honda HRG466C1 (56 pagina's) in de categorie Grasmaaier. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/56
Manuel de l'utilisateur
(Notice originale)
Tondeuse Ă  gazon
Owner’s manual
HRG416C1 PKEH, SKEH
HRG466C1 PKEH, SKEH, SKEP
HRG536C9 SKEH
(Original instructions)
Pedestrian-controlled lawnmowers
Bedienungsanleitung
(Ăśbersetzung der Originalbetriebsanleitung)
Rasenmäher
Manual dell'utente
(Traduzione delle istruzioni originali)
Tosaerba
Gebruiksaanwijzing
(Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing)
Grasmaaier
3RVL0610
00X3R-VL0-6100 PRINTED IN FRANCE - IMPRIMÉ EN FRANCE - GEDRUCKT IN FRANKREICH
STAMPATO IN FRANCIA - GEDRUKT IN FRANKRIJK - TRYCKT I FRANKRIKE
Honda France Manufacturing S.A.S.
Pole 45 - Rue des Châtaigniers
45140 ORMES - FRANCE
RCS ORLEANS B 501 736 565
All rights reserved - Tous droits réservés - Alle Rechte vorbehalten - Tutti i diritti riservati - Alle rechten voorbehouden - Ensamrätt
Bruksanvisning
(Översättning av bruksanvisning i original)
Gräsklippare
2
DESCRIPTION DESCRIZIONE
DESCRIPTION OVERZICHT
BESCHREIBUNG BESKRIVNING
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
A.
B.
C.
Grass catcher
Height adjusting lever
Fuel shut-off valve
Air cleaner
Spark plug
Muffler
Oil filler/oil change plug
Fuel tank cap
Discharge Guard
Recoil starter handle
Cutting-means control lever and mark (Starts
and stops the cutting means)
Drive clutch lever and mark (Transmission control
which drives the rear wheels)
Safety label (see p. 21)
Identification of the machine (see p. 21)
Safety label (see p. 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
A.
B.
C.
Bac de ramassage
RĂ©glage de hauteur de coupe
Robinet d’essence
Filtre Ă  air
Bougie
Pot d’échappement
Bouchon de remplissage/vidange d’huile
Bouchon de réservoir d’essence
Protecteur d’éjection
Poignée de lanceur moteur à retour automatique
Levier de commande de l'organe de coupe et
marquage (pour le démarrage et l'arrêt de l'organe de
coupe)
Levier d'embrayage d'avancement et marquage
(roues arrière)
Etiquette de sécurité (voir p. 21)
Identification de la machine (voir p. 21)
Etiquette de sécurité (voir p. 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
A.
B.
C.
Grasfangeinrichtung
Hebel zur Einstellung der Schnitthöhe
Kraftstoffhahn
Luftfilter
ZĂĽndkerzenwechsel
Auspuff
Stopfen fĂĽr EinfĂĽllen und Wechseln des Ă–ls
EinfĂĽllstutzen fĂĽr den Kraftstoff
Auswurfdeckel
Griff des Starterseilzugs
Stellteil und Markierung fĂĽr das
Schneidwerkzeug (zum Starten und Anhalten
des Schneidwerkzeugs)
Fahrantriebshebel und Markierung (Stellteil fĂĽr den
Fahrantrieb der Hinterräder)
Sicherheitshinweise (siehe Seite 21)
Typenschild der Maschine (siehe Seite 21)
Sicherheitshinweise (siehe Seite 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
A.
B.
C.
Sacco di raccolta
Leve di regolazione dell'altezza di taglio
Rubinetto carburante
Filtro dell' aria
Candela di accensione
Marmitta di scarico
Tappo di riempimento/scarico olio
Tappo di riempimento del carburante
Protettore anti-scarica
Maniglia di avviamento con ritorno automatico
Leva frizione trasmissione e relativa targhetta
(Avvia e arresta la lama taglio)
Leva frizione trasmissione e relativa targhetta
(Controlla il gruppo di trasmissione che alimenta le
ruote posteriori)
Etichette di securezza (vedi p. 21)
Identificazione della macchina (vedi p. 21)
Etichette di securezza (vedi p. 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
A.
B.
C.
Graszak
Maaihoogtehendel
Benzinekraan
Luchtfilter
Bougie
Uitlaat
Olietankdop
Dop benzinetank
Uitwerpkap
Handgreep startkoord
Aandrijfkoppelingshendel en markering (Start
en stopt het mes)
Aandrijfkoppelingshendel en markering
(versnellingsbakregeling die de achterste
wielen aandrijft)
Veiligheidsstickers (zie blz 21)
Typeplaat (zie blz 21)
Veiligheidsstickers (zie blz 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
A.
B.
C.
Gräsuppsamlare
Höjdjusteringsspak
Bränsleavstängningsventil
Luftrenare
Tändstift
Ljuddämpare
Plugg för oljepåfyllning/oljebyte
Bränsletanklock
Utkastningsskydd
Starthandtag
Manöverspak för klippanordning och markering
(Startar och stoppar klippanordningen)
Drivkopplingsreglage och markering
(transmissionskontroll som driver bakhjulen)
Säkerhetsdekal (se sid. 21)
Maskinens identifiering (se sid. 21)
Säkerhetsdekal (se sid. 21)
C
HRG536C9
SV
SV
SV
SV
SV
3
DESCRIPTION DESCRIZIONE
DESCRIPTION OVERZICHT
BESCHREIBUNG BESKRIVNING
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
A.
B.
C.
Grass catcher
Height adjusting lever
Fuel shut-off valve
Air cleaner
Spark plug
Muffler
Oil filler/oil change plug
Fuel tank cap
Discharge guard
Recoil starter handle
Cutting-means control lever and mark (Starts
and stops the cutting means)
Drive clutch lever and mark (Transmission control
which drives the rear wheels) (SKEH, SKEP types only)
Clip Director (SKEP type only)
Safety label (see p. 21)
Identification of the machine (see p. 21)
Safety label (see p. 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
A.
B.
C.
Bac de ramassage
RĂ©glage de hauteur de coupe
Robinet d’essence
Filtre Ă  air
Bougie
Pot d’échappement
Bouchon de remplissage/vidange d’huile
Bouchon de réservoir d’essence
Protecteur d'Ă©jection
Poignée du lanceur à retour automatique
Levier de commande de l'organe de coupe et
marquage (pour le démarrage et l'arrêt de
l'organe de coupe)
Levier d'embrayage d'avancement et marquage
(roues arrière) (types SKEH, SKEP uniquement)
SĂ©lecteur de mode de tonte (model SKEP uniquement)
Etiquette de sécurité (voir p. 21)
Identification de la machine (voir p. 21)
Etiquette de sécurité (voir p. 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
A.
B.
C.
Grasfangeinrichtung
Hebel zur Einstellung der Schnitthöhe
Kraftstoffhahn
Luftfilter
ZĂĽndkerzenwechsel
Auspuff
Stopfen fĂĽr EinfĂĽllen und Wechseln des Ă–ls
EinfĂĽllstutzen fĂĽr den Kraftstoff
Auswurfkanal
Griff des Seilzugstarters
Stellteil und Markierung fĂĽr das Schneidwerkzeug (zum
Starten und Anhalten des Schneidwerkzeugs)
Fahrantriebshebel und Markierung (Stellteil fĂĽr den Fahrantrieb
der Hinterräder) (nur SKEH- und SKEP-Ausführungen)
Clip Director (nur AusfĂĽhrung SKEP)
Sicherheitshinweise (siehe Seite 21)
Typenschild der Maschine (siehe Seite 21)
Sicherheitshinweise (siehe Seite 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
A.
B.
C.
Raccoglierba
Leve di regolazione dell'altezza di taglio
Rubinetto carburante
Filtro dell' aria
Candela di accensione
Marmitta di scarico
Tappo di riempimento/scarico olio
Tappo di riempimento del carburante
Protettore anti-scarica
Maniglia di avviamento con ritorno automatico
Leva di controllo lama e relativa targhetta
(Consente l'avvio e l'arresto della lama)
Leva frizione trasmissione e relativa targhetta
(Controlla il gruppo di trasmissione che alimenta le
ruote posteriori) (Solo modelli SKEH, SKEP)
Clip Director (solo modello SKEP)
Etichette di securezza (vedi p. 21)
Identificazione della macchina (vedi p. 21)
Etichette di securezza (vedi p. 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
A.
B.
C.
Grasvanger
Maaihoogtehendel
Benzinekraan
Luchtfilter
Bougie
Uitlaat
Olietankdop
Dop benzinetank
Uitwerpkap
Terugslag startgreep
Bedieningshendel mes en markering (start en
stopt het blad)
Aandrijfkoppelingshendel en markering
(versnellingsbakregeling die de achterste
wielen aandrijft) (alleen types SKEH, SKEP)
Clip Director (alleen type SKEP)
Veiligheidsstickers (zie blz 21)
Typeplaat (zie blz 21)
Veiligheidsstickers (zie blz 21)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
A.
B.
C.
Gräsuppsamlare
Höjdjusteringsspak
Bränsleavstängningsventil
Luftrenare
Tändstift
Ljuddämpare
Plugg för oljepåfyllning/oljebyte
Bränsletanklock
Utkastningsskydd
Starthandtag
Manöverspak för klippanordning och markering
(Startar och stoppar klippanordningen)
Drivkopplingsreglage och markering
(transmissionskontroll som driver bakhjulen)
(endast typerna SKEH, SKEP)
Clip Director (endast typen SKEP)
Säkerhetsdekal (se sid. 21)
Maskinens identifiering (se sid. 21)
Säkerhetsdekal (se sid. 21)
B
C
A
PKEH
SKEH,
SKEP
SKEH,
SKEP
HRG416C1/466C1
SV
SV
SV
SV
SV


Product specificaties

Merk: Honda
Categorie: Grasmaaier
Model: HRG466C1

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Honda HRG466C1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Grasmaaier Honda

Handleiding Grasmaaier

Nieuwste handleidingen voor Grasmaaier

Anova

Anova MTC620 Handleiding

22 December 2024
Anova

Anova MC100 Handleiding

22 December 2024
Anova

Anova CC146T Handleiding

20 December 2024
Anova

Anova E60BC Handleiding

20 December 2024
Anova

Anova CC151T Handleiding

20 December 2024
Gude

Gude 320/20-4 Handleiding

19 December 2024
Zipper

Zipper ZI-MOS4T Handleiding

19 December 2024
Ozito

Ozito CPM-300C Handleiding

10 December 2024
Powerblade

Powerblade 350CX Handleiding

10 December 2024
Powerblade

Powerblade V475 Handleiding

10 December 2024