Hatco Glo-Ray GRS-24-I Handleiding

Hatco Warmhoudplaat Glo-Ray GRS-24-I

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Hatco Glo-Ray GRS-24-I (20 pagina's) in de categorie Warmhoudplaat. Deze handleiding was nuttig voor 54 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20
Β© 2011 Hatco Corporation
ξ˜› #ξ˜†&ξ˜•-S
3/B32ξ˜€'63:4
ξ˜›&'ξ˜…ξ˜€ξ˜›&'ξ˜–ξ˜…ξ˜€/<2ξ˜€ξ˜›&'ξ˜–ξ˜šξ˜€'3@73A
<AB/::/B7=<ξ˜€/<2ξ˜€#>3@/B7<5ξ˜€!/<C/:
P/N 07.04.288.00
&357AB3@ξ˜€#<:7<3
ξ˜ƒA33ξ˜€>/53ξ˜€ξ˜‹ξ˜„
www.hatcocorp.com
=ξ˜€<=Bξ˜€=>3@/B3ξ˜€B67Aξ˜€3?C7>;3<Bξ˜€C<:3AAξ˜€G=C
6/D3ξ˜€@3/2ξ˜€/<2ξ˜€C<23@AB==2ξ˜€B63ξ˜€1=<B3<BAξ˜€=4
B67Aξ˜€ ;/<C/:ξ˜ξ˜€ /7:C@3ξ˜€ B=ξ˜€ 4=::=Eξ˜€ B63
7<AB@C1B7=<Aξ˜€1=<B/7<32ξ˜€7<ξ˜€B67Aξ˜€;/<C/:ξ˜€;/G
@3AC:Bξ˜€ 7<ξ˜€ A3@7=CAξ˜€ 7<8C@Gξ˜€ =@ξ˜€ 23/B6ξ˜‡ξ˜€ (67A
;/<C/:ξ˜€ 1=<B/7<Aξ˜€ 7;>=@B/<Bξ˜€ A/43BG
7<4=@;/B7=<ξ˜€1=<13@<7<5ξ˜€B63ξ˜€;/7<B3</<13ξ˜…
CA3ξ˜…ξ˜€ /<2ξ˜€ =>3@/B7=<ξ˜€ =4ξ˜€ B67Aξ˜€ >@=2C1Bξ˜‡ξ˜€ 4
G=CW@3ξ˜€C</0:3ξ˜€B=ξ˜€C<23@AB/<2ξ˜€B63ξ˜€1=<B3<BA
=4ξ˜€ B67Aξ˜€ ;/<C/:ξ˜…ξ˜€ >:3/A3ξ˜€ 0@7<5ξ˜€ 7Bξ˜€ B=ξ˜€ B63
/BB3<B7=<ξ˜€ =4ξ˜€ G=C@ξ˜€ AC>3@D7A=@ξ˜‡ξ˜€ 33>ξ˜€ B67A
;/<C/:ξ˜€ 7<ξ˜€ /ξ˜€ A/43ξ˜€ :=1/B7=<ξ˜€ 4=@ξ˜€ 4CBC@3
@343@3<13ξ˜‡
"=ξ˜€=>3@3ξ˜€3AB3ξ˜€3?C7>=ξ˜€/:ξ˜€;3<=Aξ˜€?C3ξ˜€6/G/
:3L2=ξ˜€Gξ˜€1=;>@3<272=ξ˜€3:ξ˜€1=<B3<72=ξ˜€23ξ˜€3AB3
;/<C/:ξ˜ξ˜€ξ˜—C/:?C73@ξ˜€4/::/ξ˜€3<ξ˜€3:ξ˜€A35C7;73<B=
23ξ˜€:/Aξ˜€7<AB@C117=<3Aξ˜€1=<B3<72/Aξ˜€3<ξ˜€3AB3
;/<C/:ξ˜€>C323ξ˜€@3AC:B/@ξ˜€3<ξ˜€C<ξ˜€A3@7=ξ˜€:3A7N<
=ξ˜€ ;C3@B3ξ˜‡ξ˜€ ξ˜™AB3ξ˜€ ;/<C/:ξ˜€ 1=<B73<3
7;>=@B/<B3ξ˜€7<4=@;/17N<ξ˜€A=0@3ξ˜€ A35C@72/2
1=<13@<73<B3ξ˜€ /:ξ˜€ ;/<B3<7;73<B=ξ˜…ξ˜€ CA=ξ˜€ G
=>3@/17N<ξ˜€23ξ˜€ 3AB3ξ˜€>@=2C1B=ξ˜‡ξ˜€'7ξ˜€CAB32ξ˜€<=
>C323ξ˜€ 3<B3<23@ξ˜€ 3:ξ˜€ 1=<B3<72=ξ˜€ 23ξ˜€ 3AB3
;/<C/:ξ˜€ >=@ξ˜€ 4/D=@ξ˜€ >@35C<B3ξ˜€ /ξ˜€ AC
AC>3@D7A=@ξ˜‡ξ˜€ ξ˜•:;/13</@ξ˜€ 3AB3ξ˜€ ;/<C/:ξ˜€ 3<
C</ξ˜€:=1/:7H/17N<ξ˜€A35C@/ξ˜€>/@/ξ˜€:/ξ˜€@343@3<17/
4CBC@/ξ˜‡
"3ξ˜€>/Aξ˜€CB7:7A3@ξ˜€13Bξ˜€K?C7>3;3<Bξ˜€A/<Aξ˜€/D=7@
:Cξ˜€3Bξ˜€1=;>@7Aξ˜€:3ξ˜€1=<B3<Cξ˜€ 23ξ˜€13ξ˜€;/<C3:ξ˜€ 
3ξ˜€ <=<ξ˜†@3A>31Bξ˜€ 23Aξ˜€ 7<AB@C1B7=<A
1=<B3<C3Aξ˜€2/<Aξ˜€13ξ˜€;/<C3:ξ˜€>3CBξ˜€3<B@/M<3@
23ξ˜€ 5@/D3Aξ˜€ 0:3AAC@3Aξ˜€ =Cξ˜€ :/ξ˜€ ;=@Bξ˜‡ξ˜€ ξ˜—3
;/<C3:ξ˜€ 1=<B73<Bξ˜€ 23Aξ˜€ 7<4=@;/B7=<A
7;>=@B/<B3Aξ˜€ 1=<13@</<Bξ˜€ :ξ˜‚3<B@3B73<ξ˜…
:ξ˜‚CB7:7A/B7=<ξ˜€ 3Bξ˜€ :3ξ˜€ 4=<1B7=<<3;3<Bξ˜€ 23ξ˜€ 13
>@=2C7Bξ˜‡ξ˜€ '7ξ˜€ D=CAξ˜€ <3ξ˜€ 1=;>@3<3Hξ˜€ >/Aξ˜€ :3
1=<B3<Cξ˜€23ξ˜€13ξ˜€;/<C3:ξ˜…ξ˜€D3C7::3Hξ˜€:3ξ˜€A75</:3@
Jξ˜€D=B@3ξ˜€AC>K@73C@ξ˜‡ξ˜€ξ˜—=<A3@D3Hξ˜€13ξ˜€;/<C3:
2/<Aξ˜€C<ξ˜€3<2@=7Bξ˜€AO@ξ˜€>=C@ξ˜€>=CD=7@ξ˜€D=CAξ˜€G
@K4K@3@ξ˜€>:CAξ˜€B/@2ξ˜‡
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
CONTENTS
@C>ξ˜€$@ξ˜ˆξ˜€ξ˜()#ξ˜‡ξ˜Šξ˜‘ξ˜‹ξ˜‹
INTRODUCTION
2E4@ξ˜€ξ˜=@ξ˜‡(2Jξ˜€ξ˜ž62E65ξ˜€)96=G6Dξ˜€2C6ξ˜€56D:8?65ξ˜€E@ξ˜€<66Aξ˜€AC6A2C65
7@@5Dξ˜€ 9@Eξ˜€ :?ξ˜€ <:E496?ξ˜€ H@C<ξ˜€ 2C62Dξ˜†ξ˜€ D6CG6Cξ˜€ A:4<ξ˜‡FAξ˜€ DE2E:@?Dξ˜†ξ˜€ @C
4FDE@>6Cξ˜€D6CG:?8ξ˜€A@:?EDξ˜ˆξ˜€ξ˜ž62E65ξ˜€)96=G6Dξ˜€H:==ξ˜€<66Aξ˜€2==ξ˜€7@@5Dξ˜€2E
@AE:>F>ξ˜€D6CG:?8ξ˜€E6>A6C2EFC6Dξ˜€H:E9@FEξ˜€27764E:?8ξ˜€BF2=:EJξ˜ˆξ˜€*96D6
H2C>6CDξ˜€ 92G6ξ˜€ 2ξ˜€ E96C>@DE2E:42==Jξ˜‡4@?EC@==65ξ˜€ 962E65ξ˜€ 32D6ξ˜€ E@
6IE6?5ξ˜€E96ξ˜€9@=5:?8ξ˜€E:>6Dξ˜€@7ξ˜€>@DEξ˜€7@@5D
=@ξ˜‡(2Jξ˜€ξ˜ž62E65ξ˜€)96=G6Dξ˜€2C6ξ˜€2ξ˜€AC@5F4Eξ˜€@7ξ˜€6IE6?D:G6ξ˜€C6D62C49
2?5ξ˜€ 7:6=5ξ˜€ E6DE:?8ξ˜ˆξ˜€ *96ξ˜€ >2E6C:2=Dξ˜€ FD65ξ˜€ H6C6ξ˜€ D6=64E65ξ˜€ 7@C
>2I:>F>ξ˜€ 5FC23:=:EJξ˜†ξ˜€ 2EEC24E:G6ξ˜€ 2AA62C2?46ξ˜†ξ˜€ 2?5ξ˜€ @AE:>F>
A6C7@C>2?46ξ˜ˆξ˜€ξ˜›G6CJξ˜€F?:Eξ˜€:Dξ˜€:?DA64E65ξ˜€2?5ξ˜€E6DE65ξ˜€E9@C@F89=Jξ˜€AC:@C
E@ξ˜€D9:A>6?Eξ˜ˆξ˜€
*9:Dξ˜€ >2?F2=ξ˜€ AC@G:56Dξ˜€ E96ξ˜€ :?DE2==2E:@?ξ˜†ξ˜€ D276EJξ˜†ξ˜€ 2?5ξ˜€ @A6C2E:?8
:?DECF4E:@?Dξ˜€7@Cξ˜€E96ξ˜€ξ˜=@ξ˜‡(2Jξ˜€ξ˜ž62E65ξ˜€)96=7ξ˜ˆξ˜€ξ˜ž2E4@ξ˜€C64@>>6?5D
2==ξ˜€:?DE2==2E:@?ξ˜†ξ˜€@A6C2E:?8ξ˜†ξ˜€2?5ξ˜€D276EJξ˜€:?DECF4E:@?Dξ˜€2AA62C:?8ξ˜€:?
E9:Dξ˜€>2?F2=ξ˜€36ξ˜€C625ξ˜€AC:@Cξ˜€E@ξ˜€:?DE2==2E:@?ξ˜€@Cξ˜€@A6C2E:@?ξ˜€@7ξ˜€E96ξ˜€ξ˜=@ξ˜‡
(2Jξ˜€ξ˜ž62E65ξ˜€)96=7
)276EJξ˜€:?7@C>2E:@?ξ˜€E92Eξ˜€2AA62CDξ˜€:?ξ˜€E9:Dξ˜€>2?F2=ξ˜€:Dξ˜€:56?E:7:65ξ˜€3J
E96ξ˜€7@==@H:?8ξ˜€D:8?2=ξ˜€H@C5ξ˜€A2?6=Dξ˜”
WARNING indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
NOTICE is used to address practices not related to
personal injury.
WARNING
NOTICE
CAUTION
Important Owner Information ..............................................2
Introduction...........................................................................2
Important Safety Information...............................................3
Model Descriptions...............................................................4
()ξ˜€#@56=
()ξ˜˜ξ˜€2?5ξ˜€ξ˜()ξ˜˜ξ˜œξ˜€#@56=D 
Model Designation................................................................4
Specifications........................................................................5
&=F8ξ˜€ξ˜™@?7:8FC2E:@?D 
:>6?D:@?Dξ˜€R ()ξ˜€#@56=D
:>6?D:@?Dξ˜€R ()ξ˜˜ξ˜€#@56=D 
:>6?D:@?Dξ˜€R ()ξ˜˜ξ˜œξ˜€#@56=D ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜‘
ξ˜›=64EC:42=ξ˜€(2E:?8ξ˜€ξ˜™92CEξ˜€R ()ξ˜€#@56=D ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜’
ξ˜›=64EC:42=ξ˜€(2E:?8ξ˜€ξ˜™92CEξ˜€R ()ξ˜˜ξ˜€#@56=D ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜“
ξ˜›=64EC:42=ξ˜€(2E:?8ξ˜€ξ˜™92CEξ˜€R ()ξ˜˜ξ˜œξ˜€#@56=D ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜‹ξ˜‹
Installation...........................................................................12
6?6C2=ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œ
()ξ˜€#@56=D ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œ
()ξ˜˜ξ˜€2?5ξ˜€ξ˜()ξ˜˜ξ˜œξ˜€#@56=D ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜‹ξ˜
Operation.............................................................................16
6?6C2=ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜‹ξ˜
Maintenance ........................................................................16
6?6C2=ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜‹ξ˜
ξ˜™=62?:?8 ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜ˆξ˜‹ξ˜
Troubleshooting Guide ......................................................17
Options and Accessories...................................................17
Limited Warranty.................................................................19
Authorized Parts Distributors............................Back Cover
IMPORTANT OWNER INFORMATION
(64@C5ξ˜€E96ξ˜€>@56=ξ˜€?F>36Cξ˜†ξ˜€D6C:2=ξ˜€?F>36Cξ˜€ξ˜‚DA64:7:42E:@?ξ˜€=236=ξ˜€@?
3@EE@>ξ˜€@7ξ˜€ξ˜()ξ˜€ >@56=ξ˜†ξ˜€ 3@EE@>ξ˜€ @7ξ˜€ 4@?EC@=ξ˜€ 3@Iξ˜€@?ξ˜€ξ˜()ξ˜˜ξ˜€ 2?5
()ξ˜˜ξ˜œξ˜€>@56=Dξ˜ƒξ˜†ξ˜€G@=E286ξ˜†ξ˜€2?5ξ˜€AFC492D6ξ˜€52E6ξ˜€@7ξ˜€E96ξ˜€F?:Eξ˜€:?ξ˜€E96
DA246Dξ˜€ 36=@Hξ˜ˆξ˜€ &=62D6ξ˜€ 92G6ξ˜€ E9:Dξ˜€ :?7@C>2E:@?ξ˜€ 2G2:=23=6ξ˜€ H96?
42==:?8ξ˜€ξ˜ž2E4@ξ˜€7@Cξ˜€D6CG:46ξ˜€2DD:DE2?46
#@56=ξ˜€$@ 111111111111111111111111111111111111
)6C:2=ξ˜€$@ 111111111111111111111111111111111111
,@=E286 11111111111111111111111111111111111111
2E6ξ˜€@7ξ˜€&FC492D6 111111111111111111111111111111
Register your unit!
ξ˜™@>A=6E:?8ξ˜€@?=:?6ξ˜€H2CC2?EJξ˜€C68:DEC2E:@?ξ˜€H:==ξ˜€AC6G6?Eξ˜€56=2Jξ˜€:?
@3E2:?:?8ξ˜€H2CC2?EJξ˜€4@G6C286ξ˜ˆξ˜€ξ˜—446DDξ˜€E96ξ˜€ξ˜ž2E4@ξ˜€H63D:E6ξ˜€2E
www.hatcocorp.comξ˜†ξ˜€D6=64Eξ˜€E96ξ˜€Parts & Service AF==ξ˜‡5@H?
>6?Fξ˜†ξ˜€2?5ξ˜€4=:4<ξ˜€@?ξ˜€S-2CC2?EJξ˜€(68:DEC2E:@?T
FD:?6DD ξ˜’ξ˜”ξ˜Šξ˜Šξ˜€ξ˜—# &#E@ξ˜€ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜Šξ˜€
@FCDξ˜” ξ˜™6?EC2=ξ˜€)E2?52C5ξ˜€*:>6ξ˜€ξ˜‚ξ˜™ξ˜ˆ)*ξ˜ˆξ˜ƒ
ξ˜‚)F>>6Cξ˜€ξ˜ž@FCDξ˜”ξ˜€ξ˜€ F?6ξ˜€E@ξ˜€)6AE6>36Cξ˜€Qξ˜€
ξ˜’ξ˜”ξ˜Šξ˜Šξ˜€ξ˜—# &#E@ξ˜€ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜Šξ˜€ ξ˜™ξ˜ˆ)*ξ˜ˆξ˜€
#@?52Jξ˜€E9C@F89ξ˜€*9FCD52J
ξ˜’ξ˜”ξ˜Šξ˜Šξ˜€ξ˜—# &#E@ξ˜€ξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜€ ξ˜™ξ˜ˆ)*ξ˜ˆξ˜€ξ˜œC:52Jξ˜ƒ
*6=6A9@?6ξ˜” ξ˜‚ξ˜’ξ˜Šξ˜Šξ˜ƒξ˜€ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜•ξ˜€ξ˜‚ξ˜Žξ˜‹ξ˜Žξ˜ƒξ˜€ξ˜ξ˜‘ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Š
ξ˜›ξ˜‡>2:=ξ˜” A2CED2?5D6CG:46ξ˜–92E4@4@CA4@>
2Iξ˜” ξ˜‚ξ˜’ξ˜Šξ˜Šξ˜ƒξ˜€ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜‡ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜€ξ˜‚&2CEDξ˜€2?5ξ˜€)6CG:46ξ˜ƒ
ξ˜‚ξ˜Žξ˜‹ξ˜Žξ˜ƒξ˜€ξ˜ξ˜‘ξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜€ξ˜‚ξ˜Ÿ?E6C?2E:@?2=ξ˜ƒ
ξ˜—55:E:@?2=ξ˜€:?7@C>2E:@?ξ˜€42?ξ˜€36ξ˜€7@F?5ξ˜€3Jξ˜€G:D:E:?8ξ˜€@FCξ˜€H63ξ˜€D:E6ξ˜€2E
www.hatcocorp.com
24 Hour 7 Day Parts and Service
Assistance available in the United States
and Canada by calling (800) 558-0607.
!$#&(ξ˜•"(ξ˜€'ξ˜•ξ˜šξ˜™(-ξ˜€ξ˜"#&!ξ˜•(#"
@C>ξ˜€$@ξ˜ˆξ˜€ξ˜()#ξ˜‡ξ˜Šξ˜‘ξ˜‹ξ˜‹ 
ξ˜™ ξ˜™ξ˜—(&ξ˜ξ˜—ξ˜€'#ξ˜—ξ˜Ÿξ˜€ξ˜œξ˜•.ξ˜•&ξ˜˜ξ˜“
R $:C5ξ˜€C<7Bξ˜€7<B=ξ˜€/ξ˜€>@=>3@:Gξ˜€5@=C<232ξ˜€3:31B@71/:ξ˜€@313>B/1:3
=4ξ˜€B63ξ˜€1=@@31Bξ˜€D=:B/53ξ˜…ξ˜€A7H3ξ˜…ξ˜€/<2ξ˜€>:C5ξ˜€1=<475C@/B7=<ξ˜‡ξ˜€ξ˜4
>:C5ξ˜€/<2ξ˜€@313>B/1:3ξ˜€2=ξ˜€<=Bξ˜€;/B16ξ˜…ξ˜€1=<B/1Bξ˜€/ξ˜€?C/:74732
3:31B@717/<ξ˜€B=ξ˜€23B3@;7<3ξ˜€/<2ξ˜€7<AB/::ξ˜€B63ξ˜€>@=>3@ξ˜€D=:B/53
/<2ξ˜€A7H3ξ˜€3:31B@71/:ξ˜€@313>B/1:3ξ˜‡
R (C@<ξ˜€#ξ˜šξ˜šξ˜€>=E3@ξ˜€AE7B16ξ˜…ξ˜€C<>:C5ξ˜€>=E3@ξ˜€1=@2ξ˜…ξ˜€/<2ξ˜€/::=E
C<7Bξ˜€ B=ξ˜€ 1==:ξ˜€ 034=@3ξ˜€ >3@4=@;7<5ξ˜€ /<Gξ˜€ 1:3/<7<5ξ˜…
/28CAB;3<BAξ˜…ξ˜€=@ξ˜€;/7<B3</<13ξ˜‡
R #ξ˜€"#(ξ˜€AC0;3@53ξ˜€=@ξ˜€A/BC@/B3ξ˜€E7B6ξ˜€E/B3@ξ˜‡ξ˜€)<7Bξ˜€7Aξ˜€<=B
E/B3@>@==4ξ˜‡ξ˜€ξ˜˜=ξ˜€<=Bξ˜€=>3@/B3ξ˜€74ξ˜€C<7Bξ˜€6/Aξ˜€033<ξ˜€AC0;3@532
=@ξ˜€A/BC@/B32ξ˜€E7B6ξ˜€E/B3@ξ˜‡
R )<7Bξ˜€7Aξ˜€<=Bξ˜€ E3/B63@>@==4ξ˜‡ξ˜€ =1/B3ξ˜€ C<7Bξ˜€7<2==@Aξ˜€ E63@3
/;073<Bξ˜€/7@ξ˜€B3;>3@/BC@3ξ˜€7Aξ˜€/ξ˜€;7<7;C;ξ˜€=4ξ˜€ξ˜ξ˜‰Qξ˜šξ˜€ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ŠQξ˜—ξ˜„ξ˜‡
R (67Aξ˜€C<7Bξ˜€7Aξ˜€<=Bξ˜€U83Bξ˜†>@==4Vξ˜€1=<AB@C1B7=<ξ˜‡ξ˜€ξ˜˜=ξ˜€<=Bξ˜€CA3ξ˜€83Bξ˜†
1:3/<ξ˜€A>@/Gξ˜€B=ξ˜€1:3/<ξ˜€B67Aξ˜€C<7Bξ˜‡
R =ξ˜€<=Bξ˜€AB3/;ξ˜€1:3/<ξ˜€=@ξ˜€CA3ξ˜€3F13AA7D3ξ˜€E/B3@ξ˜€=<ξ˜€C<7Bξ˜‡
R =ξ˜€<=Bξ˜€>C::ξ˜€C<7Bξ˜€0Gξ˜€>=E3@ξ˜€1=@2ξ˜‡
R 7A1=<B7<C3ξ˜€CA3ξ˜€74ξ˜€>=E3@ξ˜€1=@2ξ˜€7Aξ˜€4@/G32ξ˜€=@ξ˜€E=@<ξ˜‡
R =ξ˜€<=Bξ˜€/BB3;>Bξ˜€B=ξ˜€@3>/7@ξ˜€=@ξ˜€@3>:/13ξ˜€/ξ˜€2/;/532ξ˜€>=E3@
1=@2ξ˜‡ξ˜€ (63ξ˜€ 1=@2ξ˜€ ;CABξ˜€ 03ξ˜€ @3>:/132ξ˜€ 0Gξ˜€ /B1=ξ˜…ξ˜€ /<
ξ˜•CB6=@7H32ξ˜€ /B1=ξ˜€ '3@D713ξ˜€ ξ˜•53<Bξ˜…ξ˜€ =@ξ˜€ /ξ˜€ >3@A=<ξ˜€ E7B6
A7;7:/@ξ˜€?C/:7471/B7=<Aξ˜‡
R (67Aξ˜€C<7Bξ˜€;CABξ˜€03ξ˜€A3@D7132ξ˜€0Gξ˜€?C/:74732ξ˜€>3@A=<<3:ξ˜€=<:Gξ˜‡
'3@D713ξ˜€0Gξ˜€C<?C/:74732ξ˜€>3@A=<<3:ξ˜€;/Gξ˜€:3/2ξ˜€B=ξ˜€3:31B@71
A6=19ξ˜€=@ξ˜€0C@<ξ˜‡
R &3;=B3ξ˜€1=<B@=:ξ˜€3<1:=AC@3ξ˜€;CABξ˜€03ξ˜€;=C<B32ξ˜€=<ξ˜€D3@B71/:
E/::ξ˜€/<2ξ˜€7<AB/::32ξ˜€7<ξ˜€D3@B71/:ξ˜€>=A7B7=<ξ˜‡ξ˜€!=C<B7<5ξ˜€@3;=B3
1=<B@=:ξ˜€3<1:=AC@3ξ˜€7<ξ˜€6=@7H=<B/:ξ˜€>=A7B7=<ξ˜€;/Gξ˜€@3AC:Bξ˜€7<
1=::31B7=<ξ˜€=4ξ˜€:7?C72Aξ˜€/<2ξ˜€:3/2ξ˜€B=ξ˜€3:31B@71ξ˜€A6=19ξ˜‡
R )A3ξ˜€ =<:Gξ˜€ ξ˜›3<C7<3ξ˜€ /B1=ξ˜€ &3>:/13;3<Bξ˜€ $/@BAξ˜€ E63<
A3@D713ξ˜€ 7Aξ˜€ @3?C7@32ξ˜‡ξ˜€ /7:C@3ξ˜€ B=ξ˜€ CA3ξ˜€ ξ˜›3<C7<3ξ˜€ /B1=
&3>:/13;3<Bξ˜€ $/@BAξ˜€ E7::ξ˜€ D=72ξ˜€ /::ξ˜€ E/@@/<B73Aξ˜€ /<2ξ˜€ ;/G
AC0831Bξ˜€ =>3@/B=@Aξ˜€ =4ξ˜€ B63ξ˜€ 3?C7>;3<Bξ˜€ B=ξ˜€ 6/H/@2=CA
3:31B@71/:ξ˜€D=:B/53ξ˜…ξ˜€@3AC:B7<5ξ˜€7<ξ˜€3:31B@71/:ξ˜€A6=19ξ˜€=@ξ˜€0C@<ξ˜‡
ξ˜›3<C7<3ξ˜€ /B1=ξ˜€ &3>:/13;3<Bξ˜€ $/@BAξ˜€ /@3ξ˜€ A>3174732ξ˜€ B=
=>3@/B3ξ˜€A/43:Gξ˜€7<ξ˜€B63ξ˜€3<D7@=<;3<BAξ˜€7<ξ˜€E6716ξ˜€B63Gξ˜€/@3
CA32ξ˜‡ξ˜€'=;3ξ˜€/4B3@;/@93Bξ˜€=@ξ˜€53<3@71ξ˜€@3>:/13;3<Bξ˜€>/@BA
2=ξ˜€<=Bξ˜€6/D3ξ˜€B63ξ˜€16/@/1B3@7AB71Aξ˜€B6/Bξ˜€E7::ξ˜€/::=Eξ˜€B63;ξ˜€B=
=>3@/B3ξ˜€A/43:Gξ˜€7<ξ˜€ξ˜œ/B1=ξ˜€3?C7>;3<Bξ˜‡
&ξ˜™ξ˜€ξ˜œξ˜•.ξ˜•&ξ˜˜ξ˜“ξ˜€ =1/B3ξ˜€C<7Bξ˜€/ξ˜€;7<7;C;ξ˜€=4ξ˜€ξ˜ŠXξ˜€ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Žξ˜€;;ξ˜„ξ˜€4@=;
1=;0CAB70:3ξ˜€E/::Aξ˜€/<2ξ˜€;/B3@7/:Aξ˜‡ξ˜€ξ˜4ξ˜€A/43ξ˜€27AB/<13Aξ˜€/@3ξ˜€<=B
;/7<B/7<32ξ˜…ξ˜€27A1=:=@/B7=<ξ˜€=@ξ˜€1=;0CAB7=<ξ˜€1=C:2ξ˜€=11C@ξ˜‡
!/93ξ˜€AC@3ξ˜€ 4==2ξ˜€>@=2C1Bξ˜€ 6/Aξ˜€033<ξ˜€ 63/B32ξ˜€ B=ξ˜€ B63ξ˜€>@=>3@
4==2ξ˜†A/43ξ˜€B3;>3@/BC@3ξ˜€034=@3ξ˜€>:/17<5ξ˜€=<ξ˜€B63ξ˜€C<7Bξ˜‡ξ˜€ξ˜š/7:C@3
B=ξ˜€63/Bξ˜€4==2ξ˜€>@=2C1Bξ˜€>@=>3@:Gξ˜€;/Gξ˜€@3AC:Bξ˜€7<ξ˜€A3@7=CAξ˜€63/:B6
@7A9Aξ˜‡ξ˜€(67Aξ˜€C<7Bξ˜€7Aξ˜€4=@ξ˜€6=:27<5ξ˜€>@363/B32ξ˜€4==2ξ˜€>@=2C1Bξ˜€=<:Gξ˜‡
!/93ξ˜€AC@3ξ˜€/::ξ˜€=>3@/B=@Aξ˜€6/D3ξ˜€033<ξ˜€7<AB@C1B32ξ˜€=<ξ˜€B63ξ˜€A/43
/<2ξ˜€>@=>3@ξ˜€CA3ξ˜€=4ξ˜€B63ξ˜€C<7Bξ˜‡
(67Aξ˜€C<7Bξ˜€7Aξ˜€<=Bξ˜€7<B3<232ξ˜€4=@ξ˜€CA3ξ˜€0Gξ˜€167:2@3<ξ˜€=@ξ˜€>3@A=<A
E7B6ξ˜€ @32C132ξ˜€ >6GA71/:ξ˜…ξ˜€ A3<A=@Gξ˜…ξ˜€ =@ξ˜€ ;3<B/:ξ˜€ 1/>/07:7B73Aξ˜‡
ξ˜™<AC@3ξ˜€>@=>3@ξ˜€AC>3@D7A7=<ξ˜€=4ξ˜€167:2@3<ξ˜€/<2ξ˜€933>ξ˜€B63;ξ˜€/E/G
4@=;ξ˜€B63ξ˜€C<7Bξ˜‡
WARNING
(67Aξ˜€ C<7Bξ˜€ 6/Aξ˜€ <=ξ˜€ UCA3@ξ˜†A3@D713/0:3Vξ˜€ >/@BAξ˜‡ξ˜€ 4ξ˜€ A3@D713ξ˜€ 7A
@3?C7@32ξ˜€=<ξ˜€B67Aξ˜€C<7Bξ˜…ξ˜€1=<B/1Bξ˜€/<ξ˜€ξ˜•CB6=@7H32ξ˜€ξ˜œ/B1=ξ˜€'3@D713
ξ˜•53<Bξ˜€ =@ξ˜€ 1=<B/1Bξ˜€ B63ξ˜€ /B1=ξ˜€ '3@D713ξ˜€ 3>/@B;3<Bξ˜€ /Bξ˜€
ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‰ξ˜†ξ˜Žξ˜Žξ˜‘ξ˜†ξ˜‰ξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜€ =@ξ˜€ ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‰ξ˜”ξ˜€ 4/Fξ˜€ ξ˜‘ξ˜‰ξ˜‰ξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜†ξ˜‹ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜€ =@
<B3@</B7=</:ξ˜€4/Fξ˜€ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‡
ξ˜–)&"ξ˜€ξ˜œξ˜•.ξ˜•&ξ˜˜ξ˜“ξ˜€'=;3ξ˜€3FB3@7=@ξ˜€AC@4/13Aξ˜€=<ξ˜€C<7Bξ˜€E7::ξ˜€53B
6=Bξ˜‡ξ˜€)A3ξ˜€1/CB7=<ξ˜€E63<ξ˜€B=C167<5ξ˜€B63A3ξ˜€/@3/Aξ˜‡
=1/B3ξ˜€ C<7Bξ˜€ /Bξ˜€ >@=>3@ξ˜€ 1=C<B3@ξ˜€ 63756Bξ˜€ 7<ξ˜€ /<ξ˜€ /@3/ξ˜€ B6/Bξ˜€ 7A
1=<D3<73<Bξ˜€4=@ξ˜€CA3ξ˜‡ξ˜€(63ξ˜€:=1/B7=<ξ˜€A6=C:2ξ˜€03ξ˜€:3D3:ξ˜€B=ξ˜€>@3D3<B
C<7Bξ˜€=@ξ˜€7BAξ˜€ 1=<B3<BAξ˜€4@=;ξ˜€ 4/::7<5ξ˜€/11723<B/::Gξ˜€/<2ξ˜€AB@=<5
3<=C56ξ˜€B=ξ˜€AC>>=@Bξ˜€B63ξ˜€E3756Bξ˜€=4ξ˜€C<7Bξ˜€/<2ξ˜€1=<B3<BAξ˜‡
=ξ˜€ <=Bξ˜€ =>3@/B3ξ˜€ 0C7:Bξ˜†7<ξ˜€ ;=23:Aξ˜€ E7B6=CBξ˜€ 1=<B@=:ξ˜€ 0=F
;=C<B32ξ˜€>@=>3@:Gξ˜€/Aξ˜€23A1@7032ξ˜€7<ξ˜€7<AB/::/B7=<ξ˜€7<AB@C1B7=<Aξ˜‡
=ξ˜€<=Bξ˜€=>3@/B3ξ˜€C<7Bξ˜€E7B6=CBξ˜€7<AB/::7<5ξ˜€AC>>:732ξ˜€:35Aξ˜‡
(63ξ˜€ "/B7=</:ξ˜€ '/<7B/B7=<ξ˜€ =C<2/B7=<ξ˜€ ξ˜ƒ"'ξ˜šξ˜„ξ˜€ @3?C7@3Aξ˜€ B6/B
C<7BAξ˜€=D3@ξ˜€ξ˜Œξ˜Xξ˜€ξ˜ƒξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜€;;ξ˜„ξ˜€7<ξ˜€E72B6ξ˜€=@ξ˜€E37567<5ξ˜€;=@3ξ˜€B6/<ξ˜€
ξ˜‘ξ˜‰ξ˜€ :0Aξ˜‡ξ˜€ ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜€ 95ξ˜„ξ˜€ 37B63@ξ˜€ 03ξ˜€ A3/:32ξ˜€ B=ξ˜€ =@ξ˜€ @/7A32ξ˜€ /0=D3
7<AB/::/B7=<ξ˜€AC@4/13ξ˜‡ξ˜€ξ˜4ξ˜€C<7Bξ˜€1/<<=Bξ˜€03ξ˜€A3/:32ξ˜€/Bξ˜€B63ξ˜€>=7<Bξ˜€=4
CA3ξ˜…ξ˜€ Xξ˜€ ξ˜ƒξ˜Šξ˜‰ξ˜‹ξ˜€ ;;ξ˜„ξ˜€ :35Aξ˜€ /@3ξ˜€ 7<1:C232ξ˜€ B=ξ˜€ /::=Eξ˜€ 4=@ξ˜€ >@=>3@
1:3/<7<5ξ˜€/113AAξ˜€03:=Eξ˜€C<7Bξ˜‡
)<7Bξ˜€7Aξ˜€23A75<32ξ˜€/<2ξ˜€@31=;;3<232ξ˜€4=@ξ˜€CA3ξ˜€7<ξ˜€=@ξ˜€=<ξ˜€;3B/::71
1=C<B3@B=>Aξ˜‡ξ˜€ /;/53ξ˜€ B=ξ˜€ /<Gξ˜€ 1=C<B3@B=>ξ˜€ ;/B3@7/:ξ˜€ 7Aξ˜€ <=B
1=D3@32ξ˜€ C<23@ξ˜€ B63ξ˜€ /B1=ξ˜€ E/@@/<BGξ˜‡ξ˜€ =@ξ˜€ =B63@ξ˜€ AC@4/13Aξ˜…
D3@74Gξ˜€ E7B6ξ˜€ ;/<C4/1BC@3@ξ˜€ B6/Bξ˜€ ;/B3@7/:ξ˜€ 7Aξ˜€ AC7B/0:3ξ˜€ 4=@
>@=:=<532ξ˜€B3;>3@/BC@3Aξ˜€C>ξ˜€B=ξ˜€ξ˜‹ξ˜‰ξ˜‰Qξ˜šξ˜€ξ˜ƒξ˜’ξ˜ŒQξ˜—ξ˜„ξ˜‡
=ξ˜€<=Bξ˜€;=274Gξ˜€E7@7<5ξ˜€=@ξ˜€1CBξ˜€B63@;=AB/Bξ˜€1/>7::/@Gξ˜€E7@3ξ˜€=<
1=<B@=:ξ˜€3<1:=AC@3ξ˜€B=ξ˜€7<1@3/A3ξ˜€@3;=B3ξ˜€;=C<B7<5ξ˜€27AB/<13ξ˜‡
ξ˜—CBB7<5ξ˜€B63@;=AB/Bξ˜€1/>7::/@Gξ˜€E7@3ξ˜€E7::ξ˜€1/CA3ξ˜€C<7Bξ˜€B=ξ˜€=D3@63/B
/<2ξ˜€;/Gξ˜€2/;/53ξ˜€C<7Bξ˜€/Aξ˜€E3::ξ˜€/Aξ˜€AC@@=C<27<5ξ˜€1=C<B3@B=>ξ˜‡
=ξ˜€ <=Bξ˜€ CA3ξ˜€ 3F13AA7D3ξ˜€ 4=@13ξ˜€ E63<ξ˜€ B756B3<7<5ξ˜€ ;=C<B7<5
A1@3EAξ˜€ =<ξ˜€ 0C7:Bξ˜†7<ξ˜€ C<7BAξ˜‡ξ˜€ (67Aξ˜€ ;/Gξ˜€ 2/;/53ξ˜€ C<7Bξ˜€ /<2=@
1=C<B3@B=>ξ˜‡
=ξ˜€<=Bξ˜€:/Gξ˜€C<7Bξ˜€=<ξ˜€B63ξ˜€A723ξ˜€E7B6ξ˜€B63ξ˜€1=<B@=:ξ˜€>/<3:ξ˜‡ξ˜€ξ˜˜/;/53
B=ξ˜€C<7Bξ˜€1=C:2ξ˜€=11C@ξ˜‡
)A3ξ˜€ <=<ξ˜†/0@/A7D3ξ˜€ 1:3/<3@Aξ˜€ /<2ξ˜€ 1:=B6Aξ˜€ =<:Gξ˜‡ξ˜€ ξ˜•0@/A7D3
1:3/<3@Aξ˜€/<2ξ˜€1:=B6Aξ˜€1=C:2ξ˜€A1@/B16ξ˜€B63ξ˜€47<7A6ξ˜€=4ξ˜€B63ξ˜€C<7Bξ˜…
;/@@7<5ξ˜€7BAξ˜€/>>3/@/<13ξ˜€/<2ξ˜€;/97<5ξ˜€7Bξ˜€ACA13>B70:3ξ˜€B=ξ˜€A=7:
/11C;C:/B7=<ξ˜‡ξ˜€
<AB/::ξ˜€@3;=B3ξ˜€;=C<B32ξ˜€1=<B@=:ξ˜€3<1:=AC@3ξ˜€=CBA723ξ˜€=4ξ˜€63/B
H=<3ξ˜‡ξ˜€ =1/B7<5ξ˜€ 1=<B@=:ξ˜€ 3<1:=AC@3ξ˜€ 7<A723ξ˜€ 63/Bξ˜€ H=<3ξ˜€ E7::
1/CA3ξ˜€1=<B@=:ξ˜ƒAξ˜„ξ˜€B=ξ˜€=D3@63/Bξ˜…ξ˜€;/:4C<1B7=<ξ˜…ξ˜€/<2ξ˜€4/7:ξ˜‡
=ξ˜€ <=Bξ˜€ A:723ξ˜€ >/<Aξ˜€ /1@=AAξ˜€ 6/@21=/Bξ˜€ AC@4/13ξ˜…ξ˜€ CA3ξ˜€ @=C56ξ˜†
0=BB=;32ξ˜€ >/<Aξ˜…ξ˜€ =@ξ˜€ 2@=>ξ˜€ /<GB67<5ξ˜€ =<ξ˜€ 6/@21=/Bξ˜€ AC@4/13ξ˜‡
'1@/B167<5ξ˜€;/Gξ˜€=11C@ξ˜‡ξ˜€ξ˜˜/;/53ξ˜€B=ξ˜€6/@21=/Bξ˜€AC@4/13ξ˜€1/CA32
0Gξ˜€;7ACA3ξ˜€7Aξ˜€<=Bξ˜€1=D3@32ξ˜€C<23@ξ˜€E/@@/<BGξ˜‡
NOTICE
CAUTION
WARNING
&3/2ξ˜€ B63ξ˜€ 4=::=E7<5ξ˜€ 7;>=@B/<Bξ˜€ A/43BGξ˜€ 7<4=@;/B7=<ξ˜€ 034=@3ξ˜€ CA7<5ξ˜€ B67Aξ˜€ 3?C7>;3<Bξ˜€ B=ξ˜€ /D=72
A3@7=CAξ˜€7<8C@Gξ˜€=@ξ˜€23/B6ξ˜€/<2ξ˜€B=ξ˜€/D=72ξ˜€2/;/53ξ˜€B=ξ˜€3?C7>;3<Bξ˜€=@ξ˜€>@=>3@BGξ˜‡


Product specificaties

Merk: Hatco
Categorie: Warmhoudplaat
Model: Glo-Ray GRS-24-I

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hatco Glo-Ray GRS-24-I stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Warmhoudplaat Hatco

Handleiding Warmhoudplaat

Nieuwste handleidingen voor Warmhoudplaat