GBC MP2500iX Handleiding
GBC
Inbindmachine
MP2500iX
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor GBC MP2500iX (39 pagina's) in de categorie Inbindmachine. Deze handleiding was nuttig voor 7 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/39
Operating Instructions
Modular Series Punch
Model No. MP2500iX
2
I D
Ihre eigene Sicherheit und die anderer
Personen liegt GBC sehr am Herzen.
Deshalb finden Sie in dieser
Bedienungsanleitung und auf der Maschine
selbst wichtige Sicherheitshinweise und -
informationen. Diese sind unbedingt zu
lesen und zu verstehen, bevor Sie die
Maschine in Betrieb nehmen.
Jeder Sicherheitshinweis in der
vorliegenden Bedienungsanleitung ist
durch dieses Sicherheitswarnsymbol
gekennzeichnet. Dieses Symbol weist auf
eine potentielle Gefahr für Ihre Gesundheit
und die anderer Personen hin sowie auf
eventuellen Produkt- bzw. Sachschaden.
Auf dem MP2500iX finden Sie das
folgende Schild:
Dieser Sicherheitshinweis warnt Sie davor,
daß Sie schwere bzw. tödliche Verletzungen
erleiden k nnten, wenn Sie das Produktö
ö äffnen und sich der gef hrlichen
elektrischen Spannung aussetzen.
NIEMALS das Maschinengehäuse
abnehmen. Für Wartungsarbeiten IMMER
den qualifizierten GBC-Kundendienst zu
Hilfe rufen.
Auf diesem Produkt finden Sie Symbole
mit folgenden Bedeutungen:
Lochen
Papierschnitzelfach leer
Kein Locherblock vorhanden
SAFETY MESSAGES AVVERTENZE PER LA SICUREZZA SICHERHEITSHINWEISE
The safety of you and others is very
important to GBC. Important safety
messages and information are contained
within this manual as well as on the
machine itself. Please be certain to
carefully read and understand all of these
before operating the machine.
The safety alert symbol precedes
each safety message in this
Operating Instructions manual. This
symbol indicates a potential personal
safety hazard that could hurt you or others
as well as cause product or property
damage.
The following pictorial is found on the
MP2500iX :
This safety message means that you
could be seriously hurt or killed if you
open the product and expose yourself to
hazardous voltage. NEVER remove the
machine’s outer cover. ALWAYS refer
service requirements to qualified GBC
Personnel.
The following ISO and IEC symbols
appear on this product, their meaning is:
Means Punch
Means Empty Chip Tray
Means Die Set Out
Per GBC la sicurezza dell operatore e’
quella altrui sono molto importanti. In
questo manuale sono contenute
avvertenze e informazioni importanti per la
sicurezza, che sono riportate anche sulla
macchina stessa. Si prega di assicurarsi
di avere letto attentamente e compreso
bene tutte queste indicazioni prima di
mettere in funzione la macchina.
Questo simbolo di avvertimento
precede, nel manuale di istruzioni per
l’uso, tutti i messaggi di sicurezza. Il simbolo
indica un potenziale rischio di lesione
all’operatore o a terzi e possibilità di danni
al prodotto o alla proprietà.
La seguente illustrazione si trova
sulla MP2500iX :
Questo messaggio di sicurezza significa
che l’operatore pu riportare lesioni gravi oò
mortali qualora la macchina venga aperta
e si abbia un’esposizione a tensioni
elettriche pericolose. NON smontare MAI il
coperchio esterno della macchina. Per le
esigenze di manutenzione, rivolgersi
SEMPRE al personale GBC qualificato.
I seguenti simboli sono utilizzati sul
prodotto con il significato riportato
a lato:
Perforatrice
Vassoio residui carta
Fuoriuscita stampo
3
NL F E
Votre sé écurit comme celle de tous est
essentielle à GBC. Ce manuel ainsi que le
relieur contient des informations et des
messages de sécurité importants. Lisez
attentivement toutes ces instructions et
assurez-vous de bien les comprendre
avant d’utiliser la machine.
Le symbole d alerte pr de chaque’ é èc
message de s figurant dansécurité
ce mode d’emploi. Il signale un risque de
dommages matériels ou de blessure pour
l’opérateur.
L’illustration suivante figure sur le relieur
électrique MP2500iX :
Ce message de s indique un risqueécurité
de blessure grave, voire un danger de
mort, si vous ouvrez l’équipement et vous
exposez à une tension dangereuse. Ne
retirez JAMAIS le couvercle de la machine.
Confiez TOUJOURS l’entretien et le
dépannage à du personnel qualifié GBC.
Les symboles suivants apparaissent
sur ce produit avec ces significations :
Signifie Poinçonneuse
Signifie Bac à confettis vide
Signifie Ensemble matrice sorti
Su seguridad y la de los dem s es muyá
importante para GBC. En este manual, y
en la propia m quina, aparecená
importantes mensajes e informaci n deó
seguridad. Rogamos no empiece a usar la
máquina sin antes haber leído
detenidamente y haber entendido estos
mensajes e información.
El símbolo de aviso precede a cada
mensaje de seguridad de este
Manual del usuario. Este s mbolo indicaí
un peligro potencial a la seguridad
personal, que podría da ar su integridadñ
física o la de otras personas, o producir
daños materiales en el producto u otros
artículos.
En la Encuadernadora eléctrica
MP2500iX figura la siguiente advertencia
gráfica:
Este mensaje de seguridad indica que, en
caso de abrir el producto, Ud. podría sufrir
graves lesiones, o incluso la muerte, dada
la existencia de un alto voltaje peligroso
en su interior. No quite NUNCA la cubierta
exterior de la máquina. Avise SIEMPRE al
personal cualificado de GBC para
cualquier tipo de reparación.
En este producto aparecen los símbolos
siguientes, cuyo significado es:
Significa Perforadora
Significa Vac e la bandeja deí
desperdicios
Significa Juego de troquel salido
Uw eigen veiligheid en die van anderen is
van uiterst belang voor GBC. U vindt
belangrijke veiligheidsberichten en
informatie in deze handleiding en op de
machine zelf. Lees deze waarschuwingen
zorgvuldig door en zorg ervoor dat u alles
begrijpt voordat u deze machine bedient.
Dit waarschuwingsymbool gaat
vooraf aan elk veiligheidsbericht in
deze Gebruikshandleiding. Dit symbool
geeft een mogelijk gevaar voor uw eigen
veiligheid of die van anderen aan, alsook
gevaar voor schade aan het product of
eigendommen.
U vindt de volgende illustraties op de
MP2500iX :
Dit veiligheidsbericht betekent dat u
ernstig gewond kunt raken of gedood kunt
worden als u dit product opent en uzelf
blootstelt aan gevaarlijke spanning. Neem
de sluitplaat van de machine er NOOIT
vanaf. Neem ALTIJD contact op met
gekwalificeerd GBC-personeel voor
onderhoudsvereisten.
Op dit product komen enkele symbolen
voor. De betekenis is als volgt:
Betekent “Ponsen”
Betekent “Opvangbak
leegmaken”
Betekent “Ponsset eruit”
VEILIGHEIDSBERICHTEN MESSAGES DE SECURITE MENSAJES DE SEGURIDAD
Product specificaties
| Merk: | GBC |
| Categorie: | Inbindmachine |
| Model: | MP2500iX |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met GBC MP2500iX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Inbindmachine GBC
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
7 Mei 2023
3 Mei 2023
1 Mei 2023
20 April 2023
1 April 2023
Handleiding Inbindmachine
- Inbindmachine Fellowes
- Inbindmachine Leitz
- Inbindmachine United Office
- Inbindmachine Olympia
- Inbindmachine Exibel
- Inbindmachine Genie
- Inbindmachine Pavo
- Inbindmachine Peach
Nieuwste handleidingen voor Inbindmachine
9 April 2024
12 Januari 2024
12 Januari 2024
12 Januari 2024
28 Juli 2023
1 Juni 2023
26 Mei 2023
21 Mei 2023
13 Mei 2023
24 April 2023