Electrolux Masterpiece Collection EFP9300 Handleiding

Electrolux Keukenmachine Masterpiece Collection EFP9300

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Electrolux Masterpiece Collection EFP9300 (112 pagina's) in de categorie Keukenmachine. Deze handleiding was nuttig voor 53 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/112

Instruction Book

Masterpiece Collection®

EFP93XX

EFP94XX

BG БРО Ш УРА С И Н СТ Р УК ЦИ И

CS PŘÍRUČKA K POUŽITÍ

DA VEJLEDNING

DE ANLEITUNG

EE KASUTUSJUHEND

EN INSTRUCTION BOOK

ES LIBRO DE INSTRUCCIONES

FI OHJEKIRJA

FR MODE D’EMPLOI

HR KNJIŽICA S UPUTAMA

HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

IT ISTRUZIONI

LT INSTRUKCIJŲ KNYGA

LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

NL GEBRUIKSAANWIJZING

NO BRUKSANVISNING

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI

PT MANUAL DE INSTRUÇÕES

RO MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

R U ИН С ТРУК Ц ИЯ

SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE

SL NAVODILA

SR UPUTSTVO

SV BRUKSANVISNING

TR EL KITABI

U K П ОС І Б НИК КО РИ СТУ В А ЧА

2www.electrolux.com

Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter,

service information: www.electrolux.com

www.electrolux.com/productregistration

Buy Accessories and Consumables for

your appliance: www.electrolux.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

When contacting Service, ensure that you have the following data available.

The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.

Warning / Caution-Safety information

General information and tips

Environmental information

Subject to change without notice.

CONTENTS

БЪЛГАРСКИ 3

ČEŠTINA 3

DANSK 3

DEUTSCH 3

EESTI 19

ENGLISH 19

ESPAÑOL 19

SUOMI 19

FRANÇAIS 35

HRVATSKI 35

MAGYAR 35

ITALIANO 35

LIETUVIŠKAI 51

LATVIEŠU 51

NEDERLANDS 51

NORSK 51

POLSKI 67

PORTUGUÊS 67

ROMÂNĂ 67

РУССКИЙ 67

SLOVENČINA 83

SLOVENŠČINA 83

СРПСКИ 83

SVENSKA 83

TΫRKÇE 99

УКРАЇНС ЬК А 99

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that

brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish,

it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the

knowledge that you’ll get great results every time.

Welcome to Electrolux.

Teile

A. Motorblock

B. Taste „Power“

C. Taste „Boost“

D. Taste „Start/Stop“

E. Große Rührschüssel

F. Deckel für Rührschüssel

G. Großer Schieber

H. Kleiner Schieber

I. Knethaken

J. Emulierscheibe zum

Sahne schlagen

K. Scheibe für Pommes Frites

L. Umdrehbare

Raspelscheibe

M. Einstellbare Hobelscheibe

N. Spindel für Knethaken und

Scheiben

O. Universalmesser/

Zerkleinerungshaken groß

P. Universalmesser/

Zerkleinerungshaken klein

Q. Kleine Rührschüssel

R. Kabelaufbewahrung

S. Netzkabel

Komponenter

A. Motorsokkel

B. Tænd/sluk knap

C. Boost knap

D. Start/Stop knap

E. Stor skål

F. Låg til skål

G. Stor stopper

H. Lille nedstopper

I. Dejklinge

J. Piskeskive

K. Pommes frites skive

L. Dobbeltsidet riveskive

M. Justerbar skivesnitter

N. Spindel til dejklinge og

skiver

O. Stor multi-/hakkekniv

P. Lille multi-/hakkekniv

Q. Lille skål

R. Opbevaring af

strømledning

S. Strømledning

Součásti

A. Motorová základna

B. Tlačítko Power

C. Tlačítko Boost

D. Tlačítko Start/Stop

E. Velká mísa

F. Víko mísy

G. Velký pěchovač

H. Malý přitlačovací nástavec

I. Nůž na těsto

J. Šlehací disk

K. Disk na hranolky

L. Reverzibilní strouhací disk

M. Nastavitelný krájecí disk

N. Středová hřídel nože na

těsto adisky

O. Velký víceúčelový

nůž/sekací nůž

P. Malý víceúčelový

nůž/sekací nůž

Q. Malá mísa

R. Prostor pro napájecí kabel

S. Napájecí kabel

Компоненти

A. Моторен блок

B. Бутон Power (Захранване)

C. Бутон Boost (Пулс)

D. Бутон Start/Stop

(Стартиране/Спиране)

E. Голяма купа за

обработване на продукти

F. Капак на купата

G. Голям тласкач

H. Малък тласкач

I. Острие за тесто

J. Диск за разбиване

K. Диск за пържени картофи

L. Реверсивен диск за

смилане

M. Подвижен диск за тънко

рязане

N. Ос за острието за тесто и

дисковете

O. Голям мултифункционален

нож/острие за кълцане

P. Малък мултифункционален

нож/острие за кълцане

Q. Малка купа за обработване

на продукти

R. Отделение за съхранение на

захранващия кабел

S. Захранващ кабел

3www.electrolux.com

Product specificaties

Merk:	Electrolux
Categorie:	Keukenmachine
Model:	Masterpiece Collection EFP9300
Kleur van het product:	Zwart
Breedte:	230 mm
Diepte:	280 mm
Hoogte:	480 mm
Snoerlengte:	1 m
Vermogen:	1200 W
Inhoud bak/kan:	4.2 l
Turboknop:	Ja
Pulse function:	Ja