Econo-Heat e-controller 102 Handleiding
Econo-Heat
Thermostaat
e-controller 102
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Econo-Heat e-controller 102 (2 pagina's) in de categorie Thermostaat. Deze handleiding was nuttig voor 45 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
Model Nos: 101 and 102
Please note that this accessory is only compatible with Econo-Heat eHeater+
model no. 0607 only. 2 year warranty www.econo-heat.com
digitally integrated tHerMOStat & tiMer
THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER
F1
F2
F3
F4
F5
SET Ā°C or Ā°F
SET CLOCK
A B C D E
G
ECONO-HEATā¢ Energy Efļ¬cient Appliances (Pty) Limited
Address: 7 Mercury Crescent, Wetton, Cape Town, South Africa 7780
Phone: +27 21 762 6500 Fax: +27 21 762 6500
Email: info@econo-heat.com Web: www.econo-heat.com
room heater
accessory
Machen Sie sich bitte vor Inbetriebnahme
des ECONO-HEATā¢ eController mit den
nachstehenden Sicherheitsvorschriften vertraut:
LESEN UND BEWAHREN
SIE DIESE WICHTIGEN
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN AUF
ā¢ī LesenīSieīalleīVorschriftenīundīhaltenīsichīanīdenīvorgesehenenī
VerwendungszweckīdesīeController
ā¢ī DieīHeizungīmussīausgeschaltetīsein,ībevorīderīSteckerīinīdieīSteckdoseī
eingestecktīoderīgezogenīwird.īFassenīSieīdenīNetzsteckerīniemalsīmitī
nassenīHƤndenīan.
ā¢ī StellenīSieīstetsīsicher,īdassīdieīHeizungīausgeschaltetīist,ībevorīSieī
versuchenīdasīeControllerīeinzusetzenīoderīzuīentfernen,īumīesīzuī
programmieren.ī
ā¢ī BringenīSieīdasīeControllerīnieīmitīFlĆ¼ssigkeitenīinīBerĆ¼hrung.
ā¢ī BewahrenīSieīdieīBatterienīsicherīvorīKindernīauf.īBeiīBatterienībestehtī
Erstickungsgefahr.īImīFalleīvonīVerschluckungībestehtīGesundheitsgefahr.
ā¢ī DasīeControllerīistīnichtīfĆ¼rīdieīNutzungīdurchīkleineīKinderīundīgebrechlicheī
PersonenīohneīBeaufsichtigungīgedacht.īKleineīKinderīmĆ¼ssenībeaufsichtigtī
werden.īFernerīistīsicherzustellen,īdassīsieīnichtīmitīdemīeControllerīspielen.
ā¢ī ĆnderungenīanīdenīEinstellungenīoderīamīGerƤtīselbstīstellenīeineī
Gefahrenquelleīdar.īBenutzenīSieīdasīeControllerībitteīimmerīwieīvonī
ECONO-HEATā¢īvorgeschrieben.
ā¢ī SollteīdasīeControllerīeinenīDefektīaufweisenīoderīaufīirgendeineīWeiseī
beschƤdigtīsein,īdannībringenīsieīdasīeControllerīzurīKontrolleīoderīReparaturī
zumīnƤchstenīECONO-HEATā¢īServicecenter.ī
ā¢ī UnterīkeinenīUmstƤndenīsollteīvomīKundenīselbstīversuchtīwerdenīdasī
eControllerīzuīreparieren.
ā¢ī ReparaturenīamīeControllerīsolltenīausschlieĆlichīvonīeinemīautorisiertenī
ECONO-HEATā¢īServicecenterīdurchgefĆ¼hrtīwerden.īBeiīMissachtungīkannī
IhreīGarantieīverfallen.
WICHTIG:
DasīeControllerīdarfīausschlieĆlichīanīdieīECONO-HEATā¢īWandpaneelheizungī
angeschlossenīwerden,īderenīelektrischeīSpannungīundīFrequenzīdenī
SpeziīækationenīaufīdemīeControllerīLeistungsschildīentsprechen.īDasīeControllerīistī
kompatibelīmitīdenīfolgendenīī
ZWEI JAHRE GARANTIE
ECONO-HEATā¢īgarantiert,īdassīIhrīeControllerīkeineīFabrikationsfehlerīaufweist.ī
EsīgeltenīfolgendeīBedingungen:
ā¢ī ImīFalleīeinesīFabrikationsfehlersīwirdīIhrīProduktīrepariertīoderīersetztī
(Ć¼blicheīVerschleiĆerscheinungenīausgeschlossen),īwennīSieīECONO-HEATā¢ī
innerhalbīderīerstenī2ī(Zwei)īJahreīseitīKaufīdesīOriginalsī(āGarantiezeitraumā)ī
darĆ¼berībenachrichtigen;
ā¢ī DieīVerantwortlichkeitīvonīECONO-HEATā¢ībeschrƤnktīsichīausschlieĆlichīaufī
Produkte,īdieīsachgemƤĆīaufbewahrtīundīinstalliertīwurdenī(entsprechendīderī
ECONO-HEATā¢-Installationsanleitung)īundīabīLieferdatum:īī
-īentsprechendīdenīECONO-HEATā¢īAnweisungenībzw.īdenīBeschilderungenī
benutztīundīinstandīgehaltenīwurden;ī
-īkeineīReparaturenīoderīUmbautenīanīdemīGerƤtīvomīKƤuferīoderīvonīDrittenī
vorgenommenīwurden.
ā¢ī DieīGarantieīersetztīundīschlieĆtīalleīgenanntenīoderīstillschweigendenī
Bedingungenī(obīperīGesetzīoderīaufīandereīWeise),īGarantienīoderī
VerbindlichkeitenījeglicherīArtīinīBezugīaufīdieīGebrauchstauglichkeitīoderīdieī
QualitƤtīderīVerarbeitung,īdesīMaterialsīoderīdesīDesignsīaus,īsoweitīkeinī
GesetzīeinenīsolchenīAusschlussīverbietet.
BESCHRĆNKTE HAFTUNG
1.īSofernīnichtīausdrĆ¼cklichīinīdenīVerkaufsbedingungenībestimmtīundīsofernī
nichtīandersīinīdenīsĆ¼dafrikanischenīVerbraucherschutz-bestimmungenī(Southī
AfricanīConsumerīProtectionīAct,ī2008)īangegeben,īhaftetīECONO-HEATā¢ī
nichtīgegenĆ¼berīdemīKƤuferī(oderīseinenīAngestellten,īBedienstetenīoderī
Vertretern,īLieferantenīoderīAbnehmern)īimīFalleīeinesīdirekten,īindirektenīoderī
zufƤlligenīSchadensīoderīeinesīFolgeschadensījeglicherīArt,īwieīauchīimmerī
dieserīentstandenīistī(obīvorsƤtzlichīoderīvertraglichīoderīaufīsonstigeīWeise)ī
beiīoderīimīRahmenīderīInstallationīund/oderīdemīGebrauchīdesīGerƤts.īDasī
bedeutet,īdassīwennīeineīPersonībeiīderīInstallationīoderīdemīGebrauchīdieserī
GerƤteīzuīSchadenīkommt,īSieīECONO-HEATā¢īdafĆ¼rīnichtīrechtlichīhaftbarī
machenīkƶnnen.
2.īSofernīnichtīandersīinīdenīsĆ¼dafrikanischenīVerbraucherschutz-bestimmungenī
(SouthīAfricanīConsumerīProtectionīAct,ī2008)īgeregeltīinīBezugīaufīeinenī
AusschlussīvonīHaftungsverpīichtungenīdesīVerkƤufers,īstelltīderīKƤuferī
hiermitīECONO-HEATīEnergyīEfīæcientīHeatingīAppliancesī(Pty)īLtdī(seineī
Mitglieder,īAngestelltenīoderīVertreter)īvonīallenīKlagen,īRechtsverfahrenī
undīAnsprĆ¼chenījeglicherīArtīfreiīseitensīDritten,īdieīausīderīInstallationībzw.ī
Benutzungībzw.īLieferungīderīGerƤteīentstehen.īDasībedeutet,īdassīwennī
ECONO-HEATā¢īvonīeinerīunterīdemīobigenīParagraphī1īaufgefĆ¼hrtenī
PersonīaufgrundīderīInstallationīoderīBenutzungīdesīGerƤtsīverklagtīwird,ī
derīKƤuferīECONO-HEATā¢īfĆ¼rījeglichen,īdurchīeinīsolchesīGerichtsverfahrenī
entstandenenīSchadenīīænanziellīentschƤdigenīmuss.
EINLEITUNG
VielenīDank,īdassīSieīsichīzumīKaufīeinesīeControllerīfĆ¼rīIhreīECONO-HEATā¢ī
Wandpaneelheizungīentschiedenīhaben.īAlsīeigenstƤndigesīProduktīhatīsichīdieī
ECONO-HEATā¢īWandpaneelheizungīweltweitīalsīeineībemerkenswerteīkosten-ī
undīenergiesparendeīHeizungībewƤhrt.īBitteībeachtenīSie,īdassīdieīHeizungīauchī
ohneīdasīeControllerīefīæzientīundīeffektivīarbeitetīundīeinīwarmesīSommerklimaī
inīihremīZuhauseīschafft,īwennīdrauĆenīWinterīherrscht,īundīdabeiīnurī400īWattī
Stromīverbraucht!īAllerdingsīkannīdieīHeizungīimīVerbundīmitīdemīeControllerī
benutztīwerden,īumīHeizzeitenīoderībeispielsweiseīdieīRaumtemperaturīundī
vielesīmehrīstundenweiseīregulierenīzuīkƶnnen!
RAUMGRĆSSEN
ā¢ī AufgrundīverschiedenerīFaktorenīistīesīunmƶglichīgenaueīAngabenīdarĆ¼berī
zuīmachen,īwelcheīPaneelgrƶĆeīoderīwievieleīPaneelheizungenīmanīinī
einemīRaumīanbringenīsollte.īAllerdingsīempfehlenīwirīfolgendes:
ā¢ī FĆ¼rīGebieteīmitīnormalenīWintern:ī1īxī400īWattīoderī2īxī260īWattīproīca.ī
10-12īmĀ²īRaumīƤche.
ā¢ī FĆ¼rīGebieteīmitīsehrīkaltenīWintern:ī1īxī400īWattīoderī2īxī260īWattīproīca.ī
8-10īmĀ²īRaumīƤche.
SCHNELLE
INSTALLATIONSSCHRITTE
(SIEHEīSCHAUBILD)ī
1ī SchaltenīSieīdieīHeizungīAUSībevorīSieīdieīAbdeckplatteī
oderīZubehƶrīabnehmenīoderībefestigen.īZumīdemontierenī
derīAbdeckplatteībenutzenīSieīeinenīSchraubenzieher,īumīdieī
Befestigungslascheīnachīuntenīzuīhebelnīundīsieīgleichzeitigī
herauszuziehen.
2ī DurchīEntfernungīderīAbdeckplatteīwirdīdieīHeizungī
automatischīnichtīfunktionstĆ¼chtig.īBewahrenīSieīdieī
AbdeckplatteīdaherīanīeinemīsicherenīOrtīauf.īī
3ī SuchenīSieīdenīBatterie-SchutzstreifenīaufīderīRĆ¼ckseiteīdesī
eControllerīundīziehenīSieīdiesenīheraus.īIhrīeControllerīlƤsstī
sichīnunīprogrammieren,īwƤhrendīSieīesīinīIhrerīHandīhalten.īī
4ī BefolgenīSieīdieīnachstehendeī
INBETRIEBNAHMEANWEISUNG.īDanachīschiebenīSieī
IhrenīeControllerīeinfachīinīdieīHeizungīāīundīschonīistīdasī
GerƤtīfunktionsbereit!
INBETRIEBNAHMEANWEISUNG
1ī BeiīerstmaligemīEinschaltenīdesīeControllerīleuchtetīdasī
-Symbolīauf.īWƤhlenīSieīdieīTemperatureinheitī ī(Celcius)ī
oderī ī(Fahrenheit)īdurchīDrĆ¼ckenīderī īundī īTaste.
2ī BestƤtigenīSieīIhreīEingabeīdurchīDrĆ¼ckenīderī īTaste.
EINSTELLEN DER UHRZEIT
1ī DrĆ¼ckenīundīhaltenīSieīdieīCLOCKī īTasteīfĆ¼rīeineī
SekundeīgedrĆ¼ckt.
2ī DasīUhrensymbolībeginntīzuīblinken.īStellenīSieīdieīUhrzeitī
ein,īindemīSieījeweilsīdieīStundenī ,īMinutenī īundīTagī
īTasteīdrĆ¼cken.
3ī DrĆ¼ckenīSieīdieīī īTaste,īumīdasīMenĆ¼īzuīverlassen.
MODUSAUSWAHL
DrĆ¼ckenīSieīdieīMODE-Tasteīī īumīsichīdurchīdieī
verschiedenenīModiīdurchzuklickenīāīAutoīPresetī(automat.ī
Voreinstellung)ī ī,īAutoīPresetī ,īAutoī ī(benutzerdeīænierterī
Modus),īComfortī ,īAbsenkbetriebī ,īAnti-frostī ,īPilotīWireī
(Steuerleitung)īī īundī ī(Aus).īDrĆ¼ckenīSieīdieīī ī
Taste,īumīdenīEco-Modusī(energiesparend)īzuīaktivieren.ī
MANUELLE PROGRAMMIERUNG
BitteībeachtenīSie:īWennīwƤhrendīdesīProgrammierensī
60īSekundenīlangīkeineīTasteībetƤtigtīwurde,īverlƤsstīdasī
eControllerīautomatischīdenīaktuellenīKonīægurationsmodus.ī
Alternativ:īDrĆ¼ckenīSieīdieīī īTaste,īumīdasīMenĆ¼īsofortī
zuīverlassen.
EINSTELLUNG DER COMFORT ī UND
ABSENKBETRIEB TEMPERATUREN
Model Nos: 101 and 102
Please note that this accessory is only compatible with Econo-Heat eHeater+
model no. 0607 only. 2 year warranty www.econo-heat.com
digitally integrated tHerMOStat & tiMer
THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER
A
B
C
D
E
F
G
H
ECOīmode
Modus-Auswahl Links
HochUhrzeitīeinstellenī Uhrīstellen
Temperatureinstellung
RunterMinutenīeinstellenī
Programmīmanuellī
einstellen
RechtsTagīeinstellenī
Modusanzeigeleuchten
LCD-Display
Abdeckplatte
Zubehƶr:īeControllerīintegriertesīThermostatī
undīZeitschaltuhrī
J
BeachtenīSie:īWennīdasīDisplayīaktivīist,īwirdīdieī
Tagszeitīangezeigt.īDieīTemperatureinheitī ī
(Celsius)īoderī ī(Fahrenheit)īwerdenīnurīaufī
demīDisplayīangezeigt,īwennīdieīComfortī īundī
Absenkbetriebī īTemperaturenīeingestelltīwurden.
WennīdasīThermostatīarbeitetīundīdieīHeizungī
(temporƤr)īabschaltet,īerlischtīdieīKontrollleuchteī
amīEin/AusīSchalter.īBitteīlassenīSieīinīdieserīZeitī
denīEin/AusīSchalterīinīderīāOnāīPosition.
MODUSANZEIGELEUCHTEN
BitteībeachtenīSie:īDieīAnzeigeleuchtenīleuchtenī
nurīdannīauf,īwennīdasīeControllerīandīdieīHeizungī
angeschlossenīist.
F1 īīComfortīModusīistīaktiv
F2 īīAbsenkbetriebīModusīistīaktiv
F3 īīAnti-frostīModusīistīaktiv
F4 ī īECOīModusīistīaktiv
F5 īīDasīeControllerīhatīNetzstromzufuhr
AchtenīSieīaufīunsereīUmwelt,īelektrischeīoderīelektronischeīGerƤteīdĆ¼rfenīnichtīĆ¼berī
denīHausmĆ¼llīentsorgtīwerden.īBitteīentsorgenīSieīveralteteīoderīdefekteīElektrogerƤteī
Ć¼berīdieīkommunalenīSammelstellen.īBitteīhelfenīSieīmit,īpotentiellenīƶkologischenīundī
gesundheitlichenīAuswirkungenīdurchīunsachgemƤĆeīAbfallentsorgungīzuīvermeiden.īBitteī
tragenīSieīmitīdazuībei,īdasīRecyclingīundīandereīFormenīderīVerwertungīvonīaltenīElektro-
undīElektronikgerƤteīsachgemƤĆīdurchgefĆ¼hrtīwird.īIhreīGemeindeībietetīIhnenīInformationenī
vonīSammelstellenīfĆ¼rīElektro-undīElektronikschrottīgerneīan.
BitteībeachtenīSie:īDieīHeizungīsollteīIhrenīRaumīaufīeinī
Maximumīvonīca.ī23Ā°CīerwƤrmen.
1ī DrĆ¼ckenīundīhaltenīSieīdieīTEMPīī īTasteīfĆ¼rīeineī
SekundeīgedrĆ¼ckt.īī
2ī DasīComfortī īSymbolīblinktīaufīundīderīComfort-
Temperatursollwertīwirdīangezeigtī(Voreinstellungī23Ā°Cīoderī
74īĀ°F).ī
3ī ErhƶhenīoderīreduzierenīSieīdenīTemperatursollwertī(7ī-ī30ī
Ā°C,ī44ī-ī86īĀ°F),īindemīSieīdieī īundī īTaste.
4ī BestƤtigenīSieīIhreīEingabe,īindemīSieīdieīī īTasteī
drĆ¼cken.
5ī DasīAbsenkbetriebī īSymbolīwirdīaufblinkenīundīderī
AbsenkbetriebīTemperatursollwertīwirdīangezeigtī(Fehlwertī
19Ā°Cīoderī66īĀ°F).
6ī ErhƶhenīoderīreduzierenīSieīdenīTemperatursollwertī(7ī-ī30ī
Ā°C,ī44ī-ī86īĀ°F),īindemīSieīdieīī īundī īTasteīdrĆ¼cken.
7ī BestƤtigenīSieīIhreīEingabe,īindemīSieīdieī īTasteīdrĆ¼cken.
8ī DasīDisplayīgehtīzumīComfortī īSollwertīĆ¼ber.īVerlassenī
SieīdasīMenĆ¼,īindemīSieīaufīdieīī īTasteīdrĆ¼cken.
EINSTELLEN DES AUTO MODUS
1ī WƤhlenīSieīdenīī īModusīĆ¼berīdieīMODEī īTasteīaus.
2ī DrĆ¼ckenīSieīdieīDAYī(Tag)ī īTaste,īumīdasī
TagesprogrammīauszuwƤhlen,īindemīSieīsieīfĆ¼rīeineīSekundeī
langīgedrĆ¼cktīhalten.
3ī DieīersteīStundeīdesīTagesīblinktīauf.īDieīZeiteinstellungīkannī
jetztīvorgenommenīwerden.
4ī WƤhlenīSieīdenīModusīfĆ¼rīdieseīTageszeitīaus.
5ī Comfortī ī-īDerīeControllerīwirdīdieīRaumtemperaturī
entsprechendīdesīComfortīTemperatursollwertsīregeln.
6ī Absenkbetriebī ī-īDerīeControllerīwirdīdieīRaumtemperaturī
entsprechendīdesīAbsenkbetriebīTemperatursollwertsīregeln.
7īīStandbyīāīDasīeControllerīsorgtīdafĆ¼r,īdassīdieīHeizungī
ausgestelltīist,īwƤhrendīesīsichīimīStandby-Modusībeīændet.
8ī WƤhlenīSieīdenīgewĆ¼nschtenīModusīĆ¼berīdieī īundī ī
Tasteīaus.
9ī GehenīSieīzurīnƤchstenīoderīvorherigenīStundeīmitīderīīī ī
undī īīTaste.
10īWennīdieīletzteīStundeī(24īStunden)īprogrammiertīundī
dieīī īīTasteīgedrĆ¼cktīwurde,īwirdīdasīMenĆ¼īzuī0īUhrī
Ć¼bergehen.īWennīSieīdasīProgrammierenībeendetīhaben,ī
verlassenīSieīdasīMenĆ¼īĆ¼berīdieī īīTasteīoderīwartenī
Sieī60īSekunden.
11īUmīmehrereīTageīzuīprogrammieren,īdrĆ¼ckenīSieīdieīDAYī
(Tag)īī īTasteīundīhaltenīsieīdieseīfĆ¼rī1īSekundeīgedrĆ¼ckt.ī
VerfahrenīSieīansonstenīwieīzuvorībeschrieben.
ĆBERPRĆFUNG IHRER
PROGRAMMEINSTELLUNGEN
WennīSieīdenī ī,ī īundī īModusīgewƤhltīhaben,īdrĆ¼ckenī
SieīmehrmalsīaufīdieīDAYī(Tag)īī īTaste,īumīdasīProgrammī
fĆ¼rījedenīTagīzuīĆ¼berprĆ¼fen.īDerīentsprechendeīWochentagīblinktī
aufīundīzeigtīsoīdenīProgramm-ĆberprĆ¼fungsmodusīan.īDasī
eControllerīwirdīdiesenīModusīautomatischīverlassen,īwennīdieī
īTasteī5īSekundenīlangīnichtībetƤtigtīwird.
AKTIVIERUNG DER KINDERSICHERUNG
DrĆ¼ckenīundīhaltenīSieīsowohlīdieīī īalsīauchīdieī īTasteī
fĆ¼rī2īSekundenīgedrĆ¼ckt,īumīdieīKindersicherungīzuīaktivierenī
(damitīwerdenīalleīTastenīdeaktiviert).īDasī īSchlosssymbolī
erscheintīdannīimīDisplay.īFĆ¼hrenīSieīdiesenīSchrittīerneutīaus,ī
umīdieīKindersicherungīwiederīauszuschalten.
BATTERIEWECHSEL
ACHTUNG:īBatterienīkƶnnenībeiīunsachgemƤĆemīUmgangī
explodieren.īDieīBatterieībitteīnichtīauīaden,īzerlegenīoderīinsī
Feuerīwerfen.īWechselnīsieīdieīBatterien,īwennīdasīī īāBatterieī
leerāīSymbolīerscheint.īVerwendenīSieībitteīnurīdenīBatterienīTypī
CR2032.īMischenīSieīniemalsībenutzeīundīneueīBatterienīoderī
BatterienīvonīunterschiedlichenīHerstellern.īTauschenīSieīimmerī
beideīBatterienīgleichzeitigīaus.īStellenīSieīsicher,īdassīpositivī(+)ī
undīnegativī(-)īinīdieīrichtigeīRichtungīzeigen.īEntsorgenīSieīIhreī
AltbatterienīumgehendīgemƤĆīdenīƶrtlichenīVorschriften.ī
AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURĆCKSTELLEN
FolgenīSieīdiesenīSchritten,īumīdasīeControllerīaufīseineī
ursprĆ¼nglichenīWerkseinstellungenīzurĆ¼ckzustellen.īIhreī
persƶnlichenīEinstellungenīgehenīdabeiīdauerhaftīverloren.
1ī SchaltenīsieīdieīHeizungīAUSīundīnehmenīSieīdasī
eControllerīheraus.
2ī NehmenīSieīdieīBatterienīfĆ¼rī10īSekundenīoderīlƤngerī
heraus.ī
3ī SetzenīSieīdieīBatterienīwiederīeinīundīdieīEinstellungenī
entsprechenīwiederīdenīWerkseinstellungen.
0h 6h 23h 0h
0h 4h 8h 16h 23h 0h
AUTO PRESET 1 DieserīModusībietetīIhnenī
dieīMƶglichkeitīeinesīfestīvoreingestelltenī
WochenprogrammsīundīkannīnichtīgeƤndertīwerden.
Montag bis Freitag
ComfortīModusīistīvonī4.00ībisī8.00īUhrīaktivī
undīvonī16.00ībisī23.00īUhr.ī
InīdenīZwischenzeitenīlƤuftīdieīHeizungīimīStandbyī
ī īModus.
WOCHENENDEN: Samstag und Sonntag
DerīComfortīModusīistīvonī6.00ībisī23.00īUhrīaktiv.ī
InīdenīZwischenzeitenīlƤuftīdieīHeizungīimīStandbyī
īModus.
AUTO PRESET 2 DieserīModusībietetīIhnenīdieī
MƶglichkeitīeinesīfestīvoreingestelltenīWochen-
programmsīundīkannīnichtīgeƤndertīwerden.īī
DURCHGEHEND: Montag bis Sonntag
DerīComfortīModusīlƤuftītƤglichīvonī4.00ībisī8.00īUhrī
undīvonī16.00ībisī23.00īUhr.īInīdenīZwischenzeitenī
lƤuftīdieīHeizungīimīStandbyīī īModus.
AUTO PX (BENUTZERDEFINIERTERīMODUS)
Hierbeiīhandeltīesīsichīumīeinenībenutzer-
deīæniertenīModus,īderīesīIhnenīerlaubt,īTemperaturenī
auszuwƤhlenīundīmanuellīdenīTemperaturmodusī
Comfortīī ,īAbsenkbetriebī īoderī īīfĆ¼rī
jedeīTageszeitīundījedenīTagīinīderīWocheīzuī
programmieren.
COMFORT DieīRaumtemperaturīwirdīkontinuierlichī
entsprechendīderīComfortīTemperatureinstellungenī
geregelt.īDieserīModusīwirdīgewƤhlt,īwennīmanīsichī
meistīlangeīinīdemīRaumīaufhƤlt.īīīDieīTemperaturīistī
beiīAuslieferungīaufī23Ā°Cīeingestelltī(Werkseinstellung).ī
SieīkƶnnenīdieseījederzeitīƤndernī(sieheī
Bedienungsanleitung).ī
ABSENKBETRIEBīīDieīRaumtemperaturīwirdī
kontinuierlichīentsprechendīderīAbsenkbetriebī
Temperatureinstellungenīgeregelt.īDieserīModusīwirdī
gewƤhlt,īumīEnergieīzuīsparenīundīwirdīempfohlen,ī
wennīderīRaumīlƤngerīalsī2īStundenīnichtībenutztī
wird.īDieīEinstellungīāSetbackāī(Absenkbetrieb)ī
eignetīsichīauchīgut,īumīinīz.B.īFerienhƤusernīhoheī
LuftfeuchtigkeitīundīSchimmelīzuībekƤmpfen.
ANTI-FROST DieīRaumtemperaturīwirdī
kontinuierlichīaufīmindestensī7īĀ°Cīoderī45īĀ°Fī
gehalten.īDieserīModusīwirdīgewƤhlt,īumīdenīRaumī
vorīzuīstarkemīAuskĆ¼hlenīzuīschĆ¼tzen,īwennīdieserīfĆ¼rī
lƤngerīalsī24īStundenīnichtībenutztīwird.
STEUERLEITUNG ausschliesslichīinīVerwendungīmitī
HeizungīTypīNo.īEP44-01ī(VerbreitungīhauptsƤchlichī
imīFranzƶsischenīRaum).īDieserīModusīfunktioniertīĆ¼berīeinī
zusƤtzlichesīKabel,īdasīdieīeinzelnenīHeizpaneeleīmitīeinerī
programmierbarenīRegeleinheitīverbindet,īwelcheīwiederumī
dieīeinzelnenīModuseinstellungenīaktiviert.īDieīunterstĆ¼tztenī
Moduseinstellungenīsind:īComfortī ,īAbsenkbetriebī
,īAnti-Frostī īandī ī(Aus).īWennīdieīHeizungīnichtī
mitīeinerīSteuerleitungīverbundenīist,īstelltīsieīsichīaufīdenī
ModusīComfortī .īzurĆ¼ck.
STANDByīīDasīeControllerīistīimīStandby-Modusī
aktiv,īliefertīderīHeizungīaberīkeinenīStrom.
ECO (ENERGIESPARMODUS) Dieserīmitīeinemī
TastendruckīauszuwƤhlendeīModusīdientīdazu,īnochī
mehrīEnergieīzuīsparen,īwennīdieīHeizungīinīBetriebīist.ī
DieīTemperaturīderīHeizungībleibtīweitestgehendībestehen,ī
jedochīwirdīdieīStromversorgungīperiodischīunterbrochenīāī
soīsparenīSieīnochīmehrīStrom.
SCHLAFMODUS WennīdasīeControllerīnichtīelektrisch,ī
sondernīmitīBatterieībetriebenīwird,īstelltīesīsichīnachī2ī
MinutenīaufīeinenīStandby-Modusīum,īwennīkeineīTasteī
betƤtigtīwirdī(dasīDisplayīschaltetīsichīab).īDrĆ¼ckenīSieīdieīī
īīTaste,īumīdenīStandby-ModusīdesīeControllersīzuī
beenden.
MODUS-BESCHREIBUNGEN
0h 4h 8h 16h 23h 0h
Product specificaties
Merk: | Econo-Heat |
Categorie: | Thermostaat |
Model: | e-controller 102 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Econo-Heat e-controller 102 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Thermostaat Econo-Heat
22 Januari 2024
28 April 2023
28 April 2023
28 April 2023
28 April 2023
28 April 2023
Handleiding Thermostaat
- Thermostaat Bosch
- Thermostaat Panasonic
- Thermostaat Bticino
- Thermostaat AEG
- Thermostaat ATAG
- Thermostaat Honeywell
- Thermostaat Junkers
- Thermostaat Nefit
- Thermostaat Remeha
- Thermostaat Siemens
- Thermostaat Vaillant
- Thermostaat ACV
- Thermostaat Agpo Ferroli
- Thermostaat Alecto
- Thermostaat Ambiano
- Thermostaat Amfra
- Thermostaat Arnold Rak
- Thermostaat AVM
- Thermostaat AWB
- Thermostaat Basetech
- Thermostaat Berker
- Thermostaat Boneco
- Thermostaat Brennenstuhl
- Thermostaat Brink
- Thermostaat Bryant
- Thermostaat Buderus
- Thermostaat Bulex
- Thermostaat Daikin
- Thermostaat Danfoss
- Thermostaat De Dietrich
- Thermostaat Devi
- Thermostaat Devolo
- Thermostaat Dimplex
- Thermostaat Drayton
- Thermostaat Drayton Erie
- Thermostaat Easy Timer
- Thermostaat EasyTemp
- Thermostaat EBERLE
- Thermostaat Elco
- Thermostaat Elektrobock
- Thermostaat Elgato
- Thermostaat Eliwell
- Thermostaat Elro
- Thermostaat ELV
- Thermostaat Emerson
- Thermostaat Emmeti
- Thermostaat Enda
- Thermostaat Eneco
- Thermostaat EQ-3
- Thermostaat Eqiva
- Thermostaat Essent
- Thermostaat Etherma
- Thermostaat Eurotronic
- Thermostaat Extraflame
- Thermostaat Ferguson
- Thermostaat Ferroli
- Thermostaat Finder
- Thermostaat GE
- Thermostaat Gira
- Thermostaat Go Green
- Thermostaat Google
- Thermostaat Grasslin
- Thermostaat Grohe
- Thermostaat Hager
- Thermostaat Hama
- Thermostaat Helios (Amfra)
- Thermostaat HomeMatic
- Thermostaat Hornbach
- Thermostaat HQ
- Thermostaat Hugo Muller
- Thermostaat Hunter
- Thermostaat ICY
- Thermostaat Intergas
- Thermostaat IR-V
- Thermostaat Itho
- Thermostaat Itho-Daalderop
- Thermostaat Landis Gyr
- Thermostaat Levica
- Thermostaat Lowes
- Thermostaat Magnum
- Thermostaat Max
- Thermostaat Muller
- Thermostaat Nest
- Thermostaat Netatmo
- Thermostaat Niko
- Thermostaat Nobo
- Thermostaat Noma
- Thermostaat Perel
- Thermostaat Plieger
- Thermostaat Plugwise
- Thermostaat Profile
- Thermostaat Radson
- Thermostaat REMKO
- Thermostaat Renkforce
- Thermostaat RWE
- Thermostaat Salus
- Thermostaat Saunier Duval
- Thermostaat Schneider
- Thermostaat Silvercrest
- Thermostaat Somfy
- Thermostaat Stiebel Eltron
- Thermostaat Sygonix
- Thermostaat Tado
- Thermostaat Taurus
- Thermostaat Techno Line
- Thermostaat Technoline
- Thermostaat Tesla
- Thermostaat TFA
- Thermostaat Theben
- Thermostaat THERMAFLEX
- Thermostaat Thermy
- Thermostaat TP Link
- Thermostaat Trotec
- Thermostaat Truma
- Thermostaat UPM
- Thermostaat Vasco
- Thermostaat VDH
- Thermostaat Velleman
- Thermostaat Viessmann
- Thermostaat Wachendorff
- Thermostaat Watts
- Thermostaat Webasto
- Thermostaat Weishaupt
- Thermostaat Westfalia
- Thermostaat Wolf
- Thermostaat Worcester-Bosch
- Thermostaat Xavax
- Thermostaat Z-Wave
- Thermostaat Zehnder
- Thermostaat Johnson Control
- Thermostaat Jung
- Thermostaat Oertli
- Thermostaat OJ ELECTRONICS
- Thermostaat Orbis
- Thermostaat Oregon Scientific
- Thermostaat Otio
- Thermostaat Schwaiger
- Thermostaat Fenix
- Thermostaat Conrad
- Thermostaat CorberĆ³
- Thermostaat EMOS
- Thermostaat King
- Thermostaat Cotech
- Thermostaat Avidsen
- Thermostaat Hive
- Thermostaat Kemot
- Thermostaat Coati
- Thermostaat Nexa
- Thermostaat SPC
- Thermostaat Baxi
- Thermostaat Aube
- Thermostaat Carrier
- Thermostaat Cepra
- Thermostaat Delta Dore
- Thermostaat ELKO
- Thermostaat Fantini Cosmi
- Thermostaat Heatmiser
- Thermostaat Heimeier
- Thermostaat Horstmann
- Thermostaat IMIT
- Thermostaat Oventrop
- Thermostaat Seitron
- Thermostaat TrickleStar
- Thermostaat Tylƶ
- Thermostaat Vemer
- Thermostaat Warmup
- Thermostaat Fibaro
- Thermostaat Energenie
- Thermostaat Mikoterm
- Thermostaat Ariston Thermo
- Thermostaat Carel
- Thermostaat Busch-Jaeger
- Thermostaat EVE
- Thermostaat Optima
- Thermostaat Frico
- Thermostaat EQ3
- Thermostaat Homematic IP
- Thermostaat Computherm
- Thermostaat Wattio
- Thermostaat Crestron
- Thermostaat ORNO
- Thermostaat POER
- Thermostaat Heatit
- Thermostaat 2Heat
- Thermostaat Veria
- Thermostaat ThermoSmart
- Thermostaat Yokis
- Thermostaat Vimar
- Thermostaat PECO
- Thermostaat H-Tronic
- Thermostaat Intertechno
- Thermostaat Tru Components
- Thermostaat Emko
- Thermostaat Innogy
- Thermostaat Wallair
- Thermostaat Maico
- Thermostaat HomePilot
- Thermostaat Ouellet
- Thermostaat ChiliTec
- Thermostaat Tellur
- Thermostaat Jumo
- Thermostaat Qubino
- Thermostaat STI
- Thermostaat Gewiss
- Thermostaat Sinustec
- Thermostaat Rose LM
- Thermostaat MundoControl
- Thermostaat Bearware
- Thermostaat GENERAL Life
- Thermostaat Oreg
- Thermostaat Braeburn
Nieuwste handleidingen voor Thermostaat
18 November 2024
17 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024