ECG AC 3010 C Handleiding

ECG Koelbox AC 3010 C

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ECG AC 3010 C (100 pagina's) in de categorie Koelbox. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/100
  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením výrobku do prevádzky
si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy pr iložený kprístroju. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy ouważne zapoznanie się
zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iuż ytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmutatóban
található biztonsági rendelkezéseket. A használati ú tmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise
auf merksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always
included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iupute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upu te moraju uvijek biti priložene.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne
napotke, ki so navedeni vteh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.
Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe u ređaja po prvi put. Korisničko upu tstvo
mora uvek biti priloženo.
Avant de mettre le produit en service, lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours
être fourni avec le produit. Leggere sempre con attenzione le istruz ioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l 'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso.   Siempre lea
cuidadosamente las instrucciones de seguridad yde uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja
kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmą jį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti
jo naudotojo vadovas. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.   Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη
φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
AC 3010 C
CZ AUT OCH LADN IČKA
NÁVOD K OBSLUZE
SR/MNE
FR IŽ IDER Z A AUTO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SK AUT OCHL AD NI ČK A
NÁVOD NA OBSLUHU FR GL ACIER E VOITURE
MODE D'EMPLOI
PL LO DÓW KA SAMO CH OD OWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI IT FR IG OBOX DA AU TO
MANUALE DI ISTRUZIONI
HU AUTÓS HŰTŐT ÁSK A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ES CON SERVADOR A PA RA AUT OM ÓV IL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE AUT OK ÜHL BOX
BEDIENUNGSANLEITUNG ET AUTO JAHUT USK A ST
KASUTUSJUHEND
GB C AR COO L BOX
INSTRUCTION MANUAL LT AUTOMOBI LINĖ ŠALDYMO DĖŽ Ė
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
HR/BIH
AUTO H L ADNJAK
UPUTE ZA UPORABU LV AUTO MAŠĪ NAS AU KST UMA KA ST E
ROKASGRĀMATA
SI AVT OHL ADI LNI K
NAVODILA EL ΨΥ ΓΕΙ Ο ΑΥΤΟΚ ΙΝΗΤ ΟΥ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
POPIS / POPIS / OPIS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
8
4
32
5
1
7
6 9 0
B
A
CZ
A) Autochladnička
1. Tělo autochladničky
2. Víko
3. Malé okénko pro vkládání
avyndávání drobností
4. Boční nechlazené kapsy
5. Popruh na rameno
6. Motor sventilačními otvory
7. Napájecí kabel 12 Vdo zásuvky
automobilu
8. Vnitřní izolovaný prostor
skapsami na drobnosti
B) Přívodní kabel
9. Přívodní kabel pro připojení
vautě
10. Pojistka
SK
Autochladnička
1. Telo autochladničky
2. Veko
3. Malé okienko na vkladanie
avyberanie drobností
4. Bočné nechladené kapsy
5. Popruh na rameno
6. Motor sventilačnými otvormi
7. Napájací kábel 12 Vdo zásuvky
automobilu
8. Vnútorný izolovaný priestor
skapsami na drobnosti
B) Prívodný kábel
9. Prívodný kábel na pripojenie
vaute
10. Poistka
PL
A) Lodówka samochodowa
1. Korpus lodówki samochodowej
2. Pokrywa
3. Małe okno do wkładania lub
wyciągania drobiazgów
4. Niechłodzone kieszenie boczne
5. Pasek na ramię
6. Silnik zotworami
wentylacyjnymi
7. Przewód zasilający 12 Vdo
gniazda samochodowego
8. Wewnętrzna przestrzeń
izolowana zkieszeniami na
drobiazgi
B) Przewód zasilający
9. Przewód zasilający do
podłączenia wsamochodzie
10. Zatrzask
HU
A) Autós hűtőtáska
1. Hűtőtáska ház
2. Fedél
3. Kis ablak az apróságok
kivételéhez és berakásához
4. Nem hűtött oldalzsebek
5. Vállszíj
6. Motor és szellőzőnyílások
7. 12 V-os tápkábel autó
szivargyújtóba
8. Belső szigetelt zseb apróságok
részére
B) Tápkábel
9. Tápkábel autóban való
használathoz
10. Biztosító
DE
A) Autokühlbox
1. Autokühlbox-Körper
2. Deckel
3. Kleine transparente Tasche
zum Ablegen von Kleinigkeiten
4. Nicht kühlende Seitentaschen
5. Tragegurt
6. Motor mit
Belüftungsönungen
7. Speisekabel (12V) für die
Fahrzeugsteckdose
8. Isolierter Innenraum mit
Taschen für Kleinigkeiten
B) Stromkabel
9. Stromkabel zum Anschließen
im Fahrzeug
10. Sicherung
GB
A) Car cool box
1. The body of the car cool box
2. Lid
3. Small window for inserting and
removing small items
4. Side non-cooled pockets
5. Shoulder strap
6. Motor with ventilation
openings
7. 12 Vpower cable for the car
socket
8. Internal insulated space with
pockets for small items
B) Power cable
9. Power cable for connection in
the car
10. Lid latch
HR/BIH
A) Auto hladnjak
1. Tijelo auto hladnjaka
2. Poklopac
3. Prozorčić za umetanje ivađenje
sitnih predmeta
4. Bočni džepovi, nehlađeni
5. Remen za nošenje na ramenu
6. Motor sventilacijskim otvorima
7. Mrežni kabel 12 Vza napajanje
uautomobilu
8. Unutarnji izolirani prostor
sdžepovima za sitnije
predmete
B) Kabel za napajanje
9. Spojni kabel za napajanje
uautomobilu
10. Osigurač
SI
A) Avtohladilnik
1. Ohišje avtohladilnika
2. Pokrov
3. Malo okence za jemanje in
dajanje drobnarij
4. Stranski nehlajeni žepi
5. Pas za na ramo
6. Motor sprezračevalnimi
odprtinami
7. El. kabel 12 Vv vtičnico
avtomobila
8. Notranji izoliran prostor zžepi
za drobnarije
B) Električni kabel
9. Električni kabel za priključitev
vavtomobilu
10. Varovalka
SR/MNE
A) Frižider za auto
1. Telo frižidera za auto
2. Poklopac
3. Prozorčić za umetanje ivađenje
sitnih predmeta
4. Bočni džepovi, nehlađeni
5. Remen za nošenje na ramenu
6. Motor sventilacionim otvorima
7. Mrežni kabl od 12 Vza
napajanje uautomobilu
8. Unutarnji izolovani prostor
sdžepovima za sitnije
predmete
B) Kabl za napajanje
9. Spojni kabl za napajanje
uautomobilu
10. Osigurač
FR
A) Glacière voiture
1. Corps de la glacière
2. Couvercle
3. Petite fenêtre pour placer et
sortir de petits objets
4. Poches latérales non refroidies
5. Bride d’épaule
6. Moteur avec orices de
ventilation
7. Câble d’alimentation 12 Vpour
prise de voiture
8. Espace intérieur isolé avec
poches pour petits objets
B) Câble d’alimentation
9. Câble d’alimentation pour
branchement voiture
10. Sécurité
IT
A) Frigobox da auto
1. Corpo del frigobox da auto
2. Coperchio
3. Finestrella per inserimento ed
estrazione di oggetti di piccole
dimensioni
4. Tasche laterali non rareddate
5. Tracolla
6. Motore con aperture di
ventilazione
7. Cavo di alimentazione da 12V
per la presa dell’auto
8. Spazio interno isolato con
tasche per oggetti di piccole
dimensioni
B) Cavo di alimentazione
9. Cavo di alimentazione per il
collegamento in auto
10. Coperchio di chiusura
ES
A) Conservadora para
automóvil
1. Cuerpo de la conservadora
para automóvil
2. Tapa
3. Pequeña ventana para insertar
yretirar artículos pequeños
4. Bolsillos laterales no enfriados
5. Correa para transportar
6. Motor con aberturas para
ventilación
7. Cable de alimentación de
12 Vpara tomacorriente del
automóvil

Product specificaties

Merk: ECG
Categorie: Koelbox
Model: AC 3010 C

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met ECG AC 3010 C stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Koelbox ECG

ECG

ECG AC 3021 HC Dual Handleiding

18 Maart 2024
ECG

ECG AC 3022 HC Dual Handleiding

18 Maart 2024
ECG

ECG AC 3032 HC Dual Handleiding

18 Maart 2024
ECG

ECG AC 3032 HC Dual Navy Handleiding

16 Maart 2024
ECG

ECG AC 3010 C Handleiding

6 Mei 2023
ECG

ECG AC 3020 HC Dual Handleiding

29 April 2023
ECG

ECG AC 20 Handleiding

12 Maart 2023
ECG

ECG AC 28 Handleiding

3 Februari 2023

Handleiding Koelbox

Nieuwste handleidingen voor Koelbox

Tripcool

Tripcool C053-040 Handleiding

7 December 2024
NewAir

NewAir NPR025YLJ0 Handleiding

24 November 2024
Koolatron

Koolatron W65 Handleiding

18 November 2024
Michelin

Michelin P14M Handleiding

18 November 2024
Koolatron

Koolatron KCR-45B Handleiding

18 November 2024
Koolatron

Koolatron P40 Handleiding

18 November 2024
Koolatron

Koolatron F70110 Handleiding

18 November 2024
Koolatron

Koolatron D13 Handleiding

18 November 2024
Corona

Corona Cruiser CORC24 Handleiding

18 November 2024
Guzzanti

Guzzanti GZ 26B Handleiding

17 November 2024