Easymaxx 07031 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Easymaxx 07031 (6 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/6
Liebe Eltern,
wir freuen uns, dass Sie sich für dieses LED-Malpad entschieden
haben. Lesen Sie diese Hinweise zum Gebrauch bitte gründlich
durch, bevor Sie das Spielzeug Ihren Kinder geben.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice
über unsere Internetseite: www.dspro.de/kundenservice
Erklärung der Symbole und Signalwörter
Gefahrenzeichen: Dieses Symbol zeigt Verletzungsge-
fahren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise
aufmerksam durchlesen und an diese halten.
Achtung! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
Schaltzeichen für Gleichstrom
Ergänzende Informationen
Schutzklasse III
Hinweise zum Gebrauch vor Benutzung lesen!
WARNUNG warnt vor glichen schweren Verletzungen
und Lebensgefahr
HINWEIS warnt vor Sachschäden
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Malpad mit LEDs, Malfolien und Stiften ist für Kinder ab
3 Jahren geeignet (Herstellerempfehlung).
Das Produkt nur mit den mitgelieferten Stiften verwenden.
Keinesfalls Permanent-Marker oder andere Stifte verwen-
den!
Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch,
nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.
Das Produkt nur wie in den Hinweisen zum Gebrauch be-
schrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestim-
mungswidrig.
Sicherheitshinweise
ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
Erstickungsgefahr aufgrund von Kleinteilen.
Kinder jünger als 3 Jahre und Tiere sind vom Produkt fernzu-
halten.
WARNUNG – Verätzungsgefahr durch Batteriesäure!
Die Batterien dürfen nur von Erwachsenen in das Malpad
eingelegt oder aus diesem herausgenommen werden.
Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich
sein. Deshalb Batterien für Kinder und Tiere unerreichbar
aufbewahren. Wurde eine Batterie verschluckt, sofort
medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.
Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, den Kontakt von Haut,
Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure vermeiden.
Gegebenenfalls Schutzhandschuhe tragen. Bei Kontakt mit
Batteriesäure die betro enen Stellen sofort mit reichlich
klarem Wasser spülen und umgehend medizinische Hilfe in
Anspruch nehmen.
HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden
Nur den in den technischen Daten angegebenen Batterietyp
verwenden.
Immer alle Batterien ersetzen. Keine verschiedenen Batterie-
Typen, -Marken oder Batterien mit unterschiedlicher Kapazität
verwenden. Beim Batte rietausch auf die Polarität (+ / –) achten.
Die Batterien entnehmen, wenn diese verbraucht sind oder
das Produkt nger nicht benutzt wird. So werden Schäden
durch Auslaufen vermieden.
Eine ausgelaufene Batterie sofort aus dem Produkt entfernen.
Die Stifte enthalten Farbpigmente, die dauerhafte Flecken auf
Kleidung, Tapete, Möbeln usw. hinterlassen können. Darauf
achten, dass die Stifte nur auf dem Malpad verwendet werden.
Keine schweren Gegenstände auf das Produkt stellen.
Das Produkt schützen vor: Hitze, o enem Feuer, Nässe, lang
anhaltender Feuchtigkeit, direktem Sonnenlicht, extremen Tem-
peraturen und Stößen.
Das Produkt nicht verwenden, wenn es sichtbare Beschädi-
gungen aufweist.
Zum Reinigen auf keinen Fall scharfe oder ätzende Reini-
gungsmittel oder raue Schwämme verwenden. Diese können
die Ober ächen beschädigen.
Die einzelnen LEDs lassen sich nicht ersetzen.
Lieferumfang
1 x Malpad mit Ständer, Saugnäpfen und Halterungen für die Stifte
3 x Stift, doppelseitig
15 x Schablone, doppelseitig
1 x Schwarze Folie
1 x Reinigungstuch
1 x Hinweise zum Gebrauch
Für den Betrieb sind drei 1,5 V-Batterien, AAA nötig. Diese
sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf
Transportschäden überprüfen. Bei Scden nicht verwenden,
sondern den Kundenservice kontaktieren.
Batterien einlegen / wechseln
Vor dem Einlegen der Batterien prüfen, ob die Kontakte im Pro-
dukt und an den Batterien sauber sind, und ggf. reinigen.
1. Das Batteriefach ö nen: Die Schraube mit einem Schrauben-
dreher lösen und den Batteriefachdeckel abnehmen.
2. Drei 1,5 V-Batterien, AA einlegen (nicht im Lieferumfang
enthalten). Dabei auf die korrekte Polarität (+ / –) achten (siehe
Abbildungen auf dem Batteriefachdeckel).
3. Das Batteriefach schließen: Den Batteriefachdeckel wieder auf-
setzen. Dabei darauf achten, dass die Rastnase in der dafür
vorgesehenen Aussparung sitzt. Den Batteriefachdeckel mit
der Schraube xieren.
Die Batterien bei nachlassender Leistung der Leuchten ersetzen.
Benutzung
Vor der ersten Benutzung d
ie Schutzfolie, die zum Trans-
portschutz dient, von der Mal äche entfernen.
Schablone verwenden Die gewünschte Schablone oben
in den Einschub am Malpad stecken. Darauf achten, dass die
richtige Seite zur Mal äche zeigt.
Malen – Die Mal äche mit den mitgelieferten Stiften bemalen.
Keinesfalls Permanent-Marker oder andere Stifte verwen-
den!
Aufstellen – Den Ständer auf der Rückseite ausklappen und
das Produkt auf einer ebenen, trockenen Fläche aufstellen.
Nicht auf dem Malpad malen, wenn das Malpad mit dem Stän-
der aufgestellt ist.
Anbringen Die Stifte aus den Halterungen auf der Rückseite
des Malpads herausnehmen. Das Malpad mithilfe der Saugnäp-
fe an einer glatten, fettfreien Ober äche anbringen. Die Saug-
näpfe gut andrücken.
Einschalten / Ausschalten – Um das Produkt einzuschalten,
den Ein- / Ausschalter drücken. Dabei können in folgender Rei-
henfolge verschiedene Farben oder Farbwechsel eingestellt
werden:
DE Hinweise zum Gebrauch
Rot → → → → → → Aus Grün Aus Dunkelblau Aus Gelb
Aus → → → → → → Hellblau Aus Pink Aus Weiß Aus Farb-
wechsel
Nach 20 Minuten schalten sich die Leuchten im Malpad auto-
matisch ab.
Damit das Gemalte besonders gut sichtbar ist, ggf. eine ver-
wendete Schablone aus dem Malpad herausnehmen und die
schwarze Folie oben in den Einschub am Malpad stecken.
Abwischen – Mit dem Reinigungstuch oder einem anderen
weichen, ggf. leicht angefeuchteten Tuch kann das Gemalte
wieder entfernt werden. Das Malpad nicht in Wasser tauchen
oder unter ießendes Wasser halten!
Technische Daten
Artikelnummer: 07031
Modellnummer: KM001
Stromversorgung: 4,5 V (3 x 1,5 V Batterie, AAA)
ID Hinweise zum
Gebrauch: Z 07031 M DS V1 1219 uh
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und
der Wertsto sammlung zuführen.
Batterien sind vor der Entsorgung des Produktes zu ent-
nehmen und getrennt vom Produkt an entsprechenden
Sammelstellen zu entsorgen.
Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie
2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE).
Dieses Produkt nicht als normalen Hausmüll, sondern um-
weltgerecht über einen behördlich zugelassenen Entsor-
gungsbetrieb ents orgen.
Dear Parents,
We are delighted that you have chosen this LED drawing pad.
Please read through these instructions for use carefully before you
give the toy to your children.
If you have any questions, contact the customer service depart-
ment via our website: www.dspro.de/kundenservice
Explanation of the Symbols and Signal Words
Danger symbol: This symbol indicates dangers of
injury. Read through the associated safety notices
carefully and follow them.
Please note! Not suitable for children under the age of
3.
Symbol for direct current
Supplementary information
Protection class III
Read the instructions for use before using the product!
WARNING warns of possible serious injuries and danger
to life
NOTICE warns of material damage
Intended Use
This drawing pad with LEDs, drawing slides and pens is suit-
able for children from 3 years of age (manufacturer recommen-
dation).
Use the product only with the pens that are supplied. Under
no circumstances should you use permanent markers or
other pens!
The product is exclusively for personal domestic use and is not
intended for commercial applications.
The product should only be used in the manner described in
the instructions for use. Any other use is deemed to be im-
proper.
Safety Notices
PLEASE NOTE! Not suitable for children under the
age of 3. Danger of su ocation due to small parts.
Children younger than 3 years of age and animals must be kept
away from the product.
WARNING – Danger of Burns from Battery Acid!
The batteries may only be inserted into the drawing pad or be
removed from it by adults.
Batteries can be deadly if swallowed. Batteries should
therefore be kept out of the reach of children and animals.
If a battery has been swallowed, medical attention must be
sought immediately.
If a battery has leaked, do not allow your skin, eyes and
mucous membranes to come into contact with the battery
acid. Wear protective gloves if necessary. If you touch battery
acid, rinse the a ected areas with abundant fresh water
straight away and seek medical assistance immediately.
NOTICE – Risk of Damage to Material and Property
Use only the battery type speci ed in the technical data.
Always replace all batteries together. Do not use batteries of
di erent types or brands, or batteries with di erent capacities.
When replacing batteries, ensure the correct polarity (+ / –).
Remove the batteries when they are dead or if you will not be
using the product for a prolonged period. This will prevent any
damage caused by leaks.
DE EN
Kundenservice / Importeur:
DS Produkte GmbH
Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin,Deutschland
+49 38851 314650 *)
*) Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
Alle Rechte vorbehalten.
EN Instructions for use
Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany
+49 38851 314650 *)
*) Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.
All rights reserved.
Remove a dead battery from the product immediately.
The pens contain colour pigments which may leave permanent
marks on clothing, wallpaper, furniture etc. Make sure that the
pens are only used on the drawing pad.
Do not place any heavy objects on the product.
Protect the product from: heat, naked ames, wet conditions,
persistent moisture, direct sunlight, extreme temperatures and
impacts.
Do not use the product if it has visible signs of damage.
Under no circumstances should you use any corrosive or abra-
sive cleaning agents or rough sponges to clean the product.
These may damage the surfaces.
The individual LEDs cannot be replaced.
Items Supplied
1 x drawing pad with stand, suction cups and holders for the pens
3 x pens, double-ended
15 x stencils, double-sided
1 x black lm
1 x cleaning cloth
1 x instructions for use
Three 1.5 V batteries of the AAA type are required for opera-
tion. These are not supplied with the product.
Check the items supplied for completeness and the components
for transport damage. If you nd any damage, do not use the prod-
uct but contact our customer service department.
Inserting / Changing Batteries
Before inserting the batteries, check whether the contacts in the
product and on the batteries are clean, and clean them if neces-
sary.
1. Open the battery compartment: Undo the screw with a screw-
driver and remove the battery compartment cover.
2. Insert three 1.5 V batteries, AA type (not supplied with the
product). Pay attention to the correct polarity (+ / –) (see
illustrations on the battery compartment cover).
3. Close the battery compartment: Place the battery compartment
cover back on. Make sure that the locking lug ts in the recess
which is provided for it. Fix the battery compartment cover in
place with the screw.
Replace the batteries when the power of the lights starts to wane.
Use
Before you rst use the product, remove t
he protective lm
used for protection during transportation from the drawing
surface.
Using a stencil Place the stencil you want into the slot at the
top of the drawing pad. Make sure that the correct side is fac-
ing the drawing surface.
DrawingDraw on the surface with the pens that are sup-
plied. Under no circumstances should you use permanent
markers or other pens!
Standing up – Flip down the stand on the back and stand up
the product on a at, dry surface. Do not draw on the drawing
pad when the drawing pad is stood up using the stand.
Attaching – Remove the pens from the holders on the back of
the drawing pad. Use the suction cups to attach the drawing
pad to a smooth, non-greasy surface. Press the suction cups
on rmly.
Switching on / Switching o To switch on the product,
press the On / O switch. Di erent colours or changing colours
can be set in the following order:
Red O → ff Green O Dark-
blue O Yellow → ff O Light-
blue O → ff Pink O → ff White O Changing colours
The lights in the drawing pad switch o automatically after 20
minutes.
To make the picture you have drawn highly visible, you may
wish to remove a used stencil from the drawing pad and in-
sert the black lm into the slot at the top of the drawing pad.
Wiping – The picture you have drawn can be removed again
using the cleaning cloth or another soft, slightly damp cloth if
necessary. Do not immerse the drawing pad in water or hold it
under running water!
Technical Data
Article number: 07031
Model number: KM001
Power supply: 4.5 V (3 x 1.5 V battery, AAA)
ID of instructions for use: Z 07031 M DS V1 1219 uh
Disposal
Dispose of the packaging material in an environmentally
friendly manner so that it can be recycled.
Batteries should be removed prior to disposal of the product
and disposed of separately from the product at suitable col-
lection points.
This product is governed by the European Directive
2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment
(WEEE). Do not dispose of this product as normal domestic
waste, but rather in an environmentally friendly manner via
an o cially approved waste disposal company.


Product specificaties

Merk: Easymaxx
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: 07031

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Easymaxx 07031 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Easymaxx

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd