Dimplex VFMi 70C Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Dimplex VFMi 70C (20 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 61 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/20
Table des matières
Remarques d'utilisation 2
État à la livraison, installation 4
Montage de l'appareil 5
Branchements électriques 9
Mise en service, informations sur l'appareil 10
Coordonnées 20
Inhoud
Gebruiksaanwijzing 11
Toestand bij levering, plaatsing 13
Montage apparaten 14
Elektrische aansluiting 18
Inbedrijfstelling, toestelinformatie 19
Adres 20
Série VFMi C
ThermoComfort mechanic
Appareils de chauffage par
accumulation
Accumulatorverwarming Instructions de montage
et d'utilisation
Français
Montage- en
gebruiksaanwijzing
Nederlands
459272.66.25 01/11/C
2
Remarques d'ordre général
Veuillez tenir compte de ces instructions pour la mise en
place, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Seule une
personne qualifiée est autorisée à effectuer l’installation de
cet appareil et à le réparer. Une réparation inappropriée peut
entraîner des dangers considérables pour l'utilisateur.
Les instructions de montage et d'utilisation doivent être
disponibles à tout moment et être remises au spécialiste
pour information en cas d'intervention sur l'appareil.
Nous vous prions de bien vouloir transmettre ces instructions
au propriétaire ou au prochain locataire en cas de
déménagement.
Lors d'éventuels travaux de rénovation produisant de la
poussière, veuillez éteindre le ventilateur de l'appareil si
celui-ci est en marche.
Mises en garde
• Attention ! Pendant le fonctionnement de l'appareil, la
température des surfaces peut dépasser 80°C.
• Veuillez respecter les distances minimales de sécurité.
Celles-ci ne doivent pas être réduites par la présence
d'objets suspendus à l'appareil.
• Quelle que soit la nature des objets, ces derniers ne
doivent pas être à moins de 300 mm de la grille
d'échappement de l'air. Cette recommandation vaut
également pour les tapis à poils longs.
• Ne recouvrez pas l'appareil.
• Un recouvrement de l'appareil engendre une
accumulation de chaleur entraînant une augmentation de
la température des surfaces de l'appareil et des objets.
• Évitez tout contact de l'appareil avec des objets (a fortiori
l'introduction d'objets dans l'appareil) pour prévenir un
dysfonctionnement de l'appareil ou une inflammation des
objets.
• Retirez immédiatement tout objet qui aurait pu tomber à
l'arrière de l'appareil de chauffage par accumulation.
• Veillez à ce que les enfants en bas âge et les personnes
fragiles n'entrent pas en contact avec les surfaces de
l'appareil, surtout avec la grille d'échappement de l'air.
• Veillez tout particulièrement à ce qu'aucun objet, rideau,
papier, aérosol, etc. par ex. ne touche l'appareil, ou ne soit
placé devant ou sur lui, soit directement, soit sous l'action
de l'air chaud.
• Les appareils de chauffage électriques par accumulation
ne doivent pas être installés dans des pièces abritant,
même temporairement, des matières explosives de
quelque nature que ce soit, telles que gaz, vapeurs ou
poussières. Cette recommandation vaut également pour
les dissolvants de type trichloréthylène,
tétrachloroéthylène, etc. Dans un tel cas, assurez-vous
que les appareils restent à température ambiante.
• N'utilisez pas de vapeur sous pression pour nettoyer
l'appareil de chauffage par accumulation.
• Ce dernier n'est pas destiné à des utilisateurs, y compris
des enfants, qui, compte tenu de leurs capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles, ou de leur
manque d’expérience ou de connaissances, ne sont pas
en mesure de le manipuler, à moins qu'ils ne soient
surveillés par une personne responsable de leur sécurité
ou qu'ils aient reçu de cette personne des instructions
d'utilisation.
• Surveillez les enfants pour éviter qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
Objet
L'appareil de chauffage par accumulation absorbe dans son
noyau la nuit la quantité de chaleur requise pour la journée
suivante. Ce système permet d'emmagasiner à peu de frais
de l'énergie électrique à un moment où les réseaux de
distribution des sociétés d'électricité ne sont pas surchargés.
Dans certaines régions, il est également possible, en période
de froid intense, d'accumuler de l'énergie supplémentaire
pendant certaines plages diurnes.
Sur les installations permettant ce surcroît d'accumulation
pendant la journée, l'essentiel de la montée en charge a tout
de même lieu pendant la nuit.
Les claquements se produisant parfois pendant le
fonctionnement de l'appareil sont dus à des changements de
température dans le noyau d'accumulation.
Première montée en température
Comme sur tout appareil neuf, de légers bruits peuvent
survenir lors de l'utilisation initiale. Prévoyez une ventilation
suffisante.
Montée en charge par régulation
Une régulation de montée en charge en fonction des
conditions atmosphériques commande la montée en
température de l'appareil de chauffage par accumulation.
La quantité de chaleur à accumuler est déterminée en
fonction de la température extérieure et de la chaleur
résiduelle du noyau d'accumulation.
Dans ce mode de fonctionnement, le commutateur de
réglage est positionné sur la montée en charge maximale
(dans le sens des aiguilles d'une montre en butée à droite,
réglage départ usine).
Remarques d'utilisation Français
3
Montée en charge en manuel
Lorsque la montée en charge doit être réalisée en manuel, le
sélecteur rotatif est engagé sur la tige du commutateur de
réglage. Pour cela, il faut retirer le cache sur la face frontale
de l'appareil de chauffage par accumulation.
La quantité de chaleur à accumuler est réglée au moyen du
sélecteur rotatif.
Ce dernier est réglé sur III (en butée à droite) les jours de
froid intense, sur une température moindre lorsqu'il fait plus
chaud.
Lorsque le sélecteur est en butée à gauche, aucune montée
en charge ne se produit.
Régulation de la température ambiante
Le régulateur de température ambiante règle
automatiquement la transmission de la chaleur accumulée
dans l'appareil de chauffage. Le réglage de la température
souhaitée (20°C par ex.) est réalisé au moyen d'une échelle.
Les régulateurs de température ambiante sont de deux
types : à montage mural ou intégré à l'appareil de chauffage
par accumulation.
Pendant la nuit ou lorsqu'une pièce n'est pas utilisée, la
température ambiante doit être abaissée de 4°C envi ron.
Une diminution plus forte de la température n'est pas
raisonnable car elle entraîne un refroidissement trop
important des murs. Une modification du réglage n'est pas
perceptible immédiatement, il faut attendre quelque temps
avant que la température ambiante souhaitée soit atteinte.
Veuillez donc tenir compte de la diminution provisoire de la
température ambiante (1 heure au minimum) avant d'utiliser
à nouveau la pièce. De nombreux régulateurs permettent un
réglage automatique à distance par le biais d'un interrupteur
horaire.
En cas d'absence prolongée, prévoyez une protection
antigel.
Entretien
Il est judicieux d'aspirer de temps à autre la zone de la grille
d'échappement de l'air et celle des rangées inférieures de
rainures (paroi latérale droite de l'appareil).
Dans le cadre des cycles d'entretien, il est conseillé de
vérifier le fonctionnement correct des organes de commande
et de régulation. Cette vérification doit être effectuée au
moins tous les 10 ans pour prévenir toute consommation
d'énergie inutile.
Dépannage immédiat des légers défauts
Température ambiante trop faible
• Contrôlez dans le tableau de distribution les fusibles de
l'appareil de chauffage par accumulation, remplacez-les
éventuellement et remettez l'appareil sous tension.
• Le commutateur de réglage de l'appareil est positionné
sur une température trop faible. Modifiez le réglage.
• Le régulateur de température ambiante est mal réglé.
Modifiez le réglage.
• Le ventilateur intégré à l'appareil de chauffage par
accumulation ne fonctionne pas. Contrôlez dans le
tableau de distribution les fusibles, remplacez-les
éventuellement et remettez l'appareil sous tension.
• Les fenêtres et portes sont ouvertes en permanence, ou
les pièces avoisinantes ne sont pas chauffées, alors que
le dimensionnement de l'appareil prévoyait un chauffage
des pièces annexes. Il ne se produit aucune défaut.
• En cas de fonctionnement avec régulation de montée en
charge : La régulation centrale de montée en charge est
mal réglée. Procédez à une modification du réglage
conformément aux instructions d'utilisation de la
régulation.
• Le commutateur de réglage du régulateur de montée en
charge n'est pas positionné sur une montée en charge
maximale. Modifiez le réglage.
Température ambiante trop élevée
• Contrôlez dans le tableau de distribution le fusible de la
régulation de montée en charge, remplacez-le
éventuellement et remettez l'appareil sous tension.
• Le commutateur de réglage de la régulation de montée en
charge de l'appareil est positionné sur une température
trop élevée. Modifiez le réglage.
• Le régulateur de température ambiante est mal réglé.
Modifiez le réglage.
• La régulation centrale de montée en charge est mal
réglée. Procédez à une modification du réglage
conformément aux instructions d'utilisation de la
régulation.
Si vous n'êtes pas en mesure de remédier vous-même au
défaut, veuillez vous adresser à votre électricien ou au
service après-vente d'appareils Dimplex le plus proche.
Pour pouvoir traiter votre demande, nous aurons besoin du
numéro produit (E-Nr.) et de la date de fabrication (FD) de
l'appareil mentionnés sur la plaque signalétique à droite en
dessous de la grille d'échappement de l'air.
Plaque signalétique
Montée en charge Absence de montée
maximale en charge
Français Remarques d'utilisation
Product specificaties
Merk: | Dimplex |
Categorie: | Heater |
Model: | VFMi 70C |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Dimplex VFMi 70C stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Heater Dimplex
15 November 2024
15 November 2024
15 November 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
26 Februari 2024
26 Februari 2024
26 Februari 2024
26 Augustus 2023
Handleiding Heater
- Heater Electrolux
- Heater Bosch
- Heater Philips
- Heater HP
- Heater Candy
- Heater Delonghi
- Heater Xiaomi
- Heater AEG
- Heater Bauknecht
- Heater BEKO
- Heater DeWalt
- Heater Honeywell
- Heater Quigg
- Heater Tefal
- Heater Unold
- Heater Zanussi
- Heater Zibro
- Heater Adler
- Heater Afk
- Heater AKO
- Heater Alpina
- Heater Ambiano
- Heater Argo
- Heater Ariete
- Heater Arnold Rak
- Heater Astralpool
- Heater Atika
- Heater Barbecook
- Heater Bartscher
- Heater Basetech
- Heater Beper
- Heater Bestron
- Heater Bestway
- Heater Beurer
- Heater Bionaire
- Heater Blaupunkt
- Heater Blaze
- Heater Blumfeldt
- Heater Bomann
- Heater Boretti
- Heater Brandson
- Heater Brixton
- Heater Burley
- Heater Danfoss
- Heater Defy
- Heater Dometic
- Heater Domo
- Heater Dovre
- Heater Duro Pro
- Heater Duronic
- Heater Duux
- Heater Dyson
- Heater Easymaxx
- Heater EBERLE
- Heater Ecoteck
- Heater Eden
- Heater Einhell
- Heater Elro
- Heater Emerio
- Heater Emga
- Heater Enders
- Heater ETA
- Heater Etherma
- Heater Eureka
- Heater Eurom
- Heater Eurotronic
- Heater Evolar
- Heater EWT
- Heater Extraflame
- Heater Fagor
- Heater Ferm
- Heater Ferroli
- Heater G3 Ferrari
- Heater Global
- Heater Gorenje
- Heater Grandhall
- Heater GRE
- Heater Gude
- Heater Gutfels
- Heater H.Koenig
- Heater Hama
- Heater Harvia
- Heater Haverland
- Heater Hayward
- Heater Heatstrip
- Heater Hema
- Heater Hendi
- Heater HQ
- Heater Hyundai
- Heater Innoliving
- Heater Invicta
- Heater Kalorik
- Heater Kambrook
- Heater Kenmore
- Heater Kent
- Heater Klarstein
- Heater Koenic
- Heater Kogan
- Heater Konig
- Heater Korona
- Heater La Nordica
- Heater Lavorwash
- Heater Lervia
- Heater Livington
- Heater Livoo
- Heater Logik
- Heater Lynx
- Heater Maestro
- Heater Maginon
- Heater Master
- Heater Maxwell
- Heater Maxxmee
- Heater Medisana
- Heater Melissa
- Heater Mesko
- Heater Mestic
- Heater Midea
- Heater Mill
- Heater Milwaukee
- Heater MPM
- Heater Napoleon
- Heater Nedis
- Heater Nestor Martin
- Heater Nobo
- Heater Nordic Fire
- Heater Parkside
- Heater Pelgrim
- Heater Perel
- Heater Philco
- Heater Piazzetta
- Heater Plieger
- Heater Powerfix
- Heater Prem-i-air
- Heater Primo
- Heater Princess
- Heater Profile
- Heater Proline
- Heater Qlima
- Heater Reer
- Heater REMKO
- Heater Rommelsbacher
- Heater Rotel
- Heater Rowenta
- Heater Rowi
- Heater Royal Sovereign
- Heater Russell Hobbs
- Heater Ryobi
- Heater Scheppach
- Heater Sencor
- Heater Severin
- Heater Silvercrest
- Heater Sogo
- Heater Solac
- Heater Solamagic
- Heater Solis
- Heater Sonnenkonig
- Heater SPT
- Heater Stadler Form
- Heater Stanley
- Heater Starlyf
- Heater Steba
- Heater Stiebel Eltron
- Heater Sunbeam
- Heater SunRed
- Heater Suntec
- Heater Superior
- Heater Swan
- Heater Sygonix
- Heater Taurus
- Heater Team
- Heater Tectro
- Heater Termozeta
- Heater Thomson
- Heater Topcraft
- Heater Toyotomi
- Heater Tristar
- Heater Trotec
- Heater Truma
- Heater Trumatic
- Heater Ufesa
- Heater United
- Heater Vasco
- Heater Velleman
- Heater Vitek
- Heater Vivax
- Heater Vonroc
- Heater Vornado
- Heater Wamsler
- Heater Wanders
- Heater Weishaupt
- Heater Westfalia
- Heater Zehnder
- Heater Zelmer
- Heater Zibro Kamin
- Heater Zodiac
- Heater Jaga
- Heater Jata
- Heater Jocel
- Heater Jotul
- Heater Just Fire
- Heater OK
- Heater Olimpia Splendid
- Heater Olympia
- Heater OneConcept
- Heater Orion
- Heater Becken
- Heater Black And Decker
- Heater Camry
- Heater Caso
- Heater Clatronic
- Heater Concept
- Heater Cuisinart
- Heater ECG
- Heater Essentiel B
- Heater Guzzanti
- Heater Heinner
- Heater Imetec
- Heater Izzy
- Heater Mellerware
- Heater Optimum
- Heater Orbegozo
- Heater Scarlett
- Heater Sinbo
- Heater Trisa
- Heater Vox
- Heater Wilfa
- Heater Anslut
- Heater Fenix
- Heater Kunft
- Heater Soler And Palau
- Heater Fluval
- Heater SuperFish
- Heater Corberó
- Heater Danby
- Heater EMOS
- Heater Infiniton
- Heater King
- Heater Conceptronic
- Heater Nevir
- Heater Svan
- Heater Cotech
- Heater Ardes
- Heater Cresta
- Heater Eldom
- Heater Grunkel
- Heater Teesa
- Heater Alpatec
- Heater Heylo
- Heater Prime3
- Heater Haeger
- Heater SereneLife
- Heater Brentwood
- Heater Gasmate
- Heater DCG
- Heater Malmbergs
- Heater Sun Joe
- Heater Mora
- Heater Calor
- Heater Eurolite
- Heater Broan
- Heater Dedra
- Heater CasaFan
- Heater Martec
- Heater Zephir
- Heater Lenoxx
- Heater Hartig And Helling
- Heater Bimar
- Heater Crane
- Heater Lasko
- Heater Vasner
- Heater Creda
- Heater Otsein-Hoover
- Heater MSW
- Heater Chauvet
- Heater Mr. Heater
- Heater SHX
- Heater Tesy
- Heater Orava
- Heater Signature
- Heater CaterChef
- Heater SPC
- Heater Cecotec
- Heater Baxi
- Heater Thermex
- Heater Flama
- Heater Fantini Cosmi
- Heater Vemer
- Heater Rinnai
- Heater Noirot
- Heater WAGAN
- Heater LifeSmart
- Heater Carson
- Heater FIAP
- Heater Perfect Aire
- Heater Ausclimate
- Heater Masport
- Heater Real Flame
- Heater Air King
- Heater Dantherm
- Heater Noveen
- Heater Nectre
- Heater Argoclima
- Heater Cadel
- Heater Heller
- Heater Waldbeck
- Heater PAX
- Heater Clean Air Optima
- Heater AENO
- Heater Osburn
- Heater Euromac
- Heater Everdure
- Heater TAIDEN
- Heater Veito
- Heater Haas+Sohn
- Heater Uniprodo
- Heater Tecno Air System
- Heater Adax
- Heater NewAir
- Heater Escea
- Heater Braemar
- Heater Bromic Heating
- Heater Jindara
- Heater Neo
- Heater Hatco
- Heater JANDY
- Heater Aerian
- Heater IXL
- Heater XPower
- Heater True North
- Heater WestBend
- Heater Hortus
- Heater Quadra-Fire
- Heater Stenda
- Heater VIESTA
- Heater Apricus
- Heater Heatsome
- Heater Brivis
- Heater Hubbell
- Heater HeatStar
- Heater Pacific Energy
- Heater Dri Eaz
- Heater Regency
- Heater NEO Tools
- Heater Monzana
- Heater Invroheat
- Heater Kaden
- Heater Jarden
- Heater GoldAir
- Heater Ouellet
- Heater AccuLux
- Heater Ravanson
- Heater Gossmann
- Heater Wulfe
- Heater Create
- Heater Herschel
- Heater Casaya
- Heater HyCell
- Heater TURBRO
- Heater Radialight
- Heater Sunheat
- Heater Heidenfeld
- Heater Hcalory
- Heater Neopower
- Heater Arlec
- Heater Guardian
- Heater Big Ass Fans
- Heater Pureheat
- Heater EvoHeat
- Heater DCS
- Heater Bromic
- Heater Omega Altise
- Heater Scandia
- Heater Mirpol
- Heater Contura
- Heater Alkari
- Heater Longvie
- Heater Blue Rhino
- Heater Rheem
- Heater Ionmax
- Heater Airo
- Heater Mission Air
- Heater Fire Sense
- Heater InfraNomic
- Heater Heat Storm
- Heater Excelair
- Heater Heatscope
- Heater Heat1
- Heater Thermotec
- Heater Kemlan
- Heater Yellow Garden Line
- Heater AustWood
- Heater Yamazen
- Heater Infratech
- Heater TANSUN
- Heater Universal Blue
Nieuwste handleidingen voor Heater
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
14 December 2024