Dimplex DX 425E Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Dimplex DX 425E (40 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 6 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/40
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
DeutschEnglish
Instructions de montage
et dâutilisation
Istruzioni dâuso
e di montaggio
FrançaisItaliano
Montage- en
gebruiksaanwijzing
Nederlands
Instrukcja montaĆŒu
i uĆŒytkowania
Polski
Wandkonvektor
Convector heater
Convecteur muraux
Convettore a parete
Wandconvector
Konwektor Ćcienny
DX 410E - DX 430E
DX 410EP - DX 420EP
08/54039/0 issue 6
DE-1 1908/E www.dimplex.de
Deutsch DX 410E - DX 430E, DX 410EP, DX 420EP
1. Hinweise fĂŒr den Benutzer
HINWEIS
Sehr geehrter Kunde,
bewahren Sie die Anweisung sorgfÀltig auf und geben
Sie diese gegebenenfalls an Nachbesitzer weiter.
ACHTUNG!
Diese GerÀt kann von Kindern ab 8 Jahren
und darĂŒber sowie von Personen mit verrin-
gerten physischen, sensorischen oder menta-
len FĂ€higkeiten oder Mangels an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf-
sichtigt oder bezĂŒglich des sicheren Ge-
brauchs des GerÀtes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren ver-
stehen! Kinder dĂŒrfen nicht mit dem GerĂ€t
spielen. Reinigung und Benutzerwartung dĂŒr-
fen nicht durch Kinder ohne Aufsicht erfolgen!
ACHTUNG!
Kinder jĂŒnger als 3 Jahre sind fernzuhalten,
es sei den, sie werden stĂ€ndig ĂŒberwacht.
Kinder ab 3 Jahren und jĂŒnger als 8 Jahre
dĂŒrfen das GerĂ€t ein- und ausschalten, wenn
sie beaufsichtigt werden oder bezĂŒglich des
sicheren Gebrauchs des GerÀtes unterwie-
sen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt,
dass das GerÀt in seiner normalen Ge-
brauchslage platziert oder installiert ist!
ACHTUNG!
Kinder ab 3 Jahren und jĂŒnger als 8 Jahre
dĂŒrfen das GerĂ€t nicht einschalten, das GerĂ€t
nicht reinigen oder die Wartung durchfĂŒhren!
ACHTUNG!
Das nebenstehende Symbol ist am
HeizgerÀt angebracht und bedeu-
tet, dass das HeizgerÀt nicht abge-
deckt werden darf!
ACHTUNG!
Einige Teile des GerĂ€tes können sehr heiĂ
werden und Verbrennungen verursachen. Be-
sondere Vorsicht ist bei Kindern oder schutz-
bedĂŒrftigen Personen geboten!
ACHTUNG!
In RÀumen, in denen feuergefÀhrliche Stoffe
verwendet werden (z.B. Lösungsmittel), darf
das HeizgerÀt nicht betrieben werden.
ACHTUNG!
Das GerÀt ist so zu installieren, dass es nicht
von einer sich in der Badewanne oder unter
der Dusche befindlichen Person berĂŒhrt wer-
den kann!
ACHTUNG!
Wenn das Netzkabel beschÀdigt ist, muss es
vom Hersteller oder dessen Kundendienst-
vertretung oder einer vergleichbar qualifizier-
ten Person ausgetauscht werden, um Gefah-
renquellen auszuschalten!
ACHTUNG!
Je nach RaumgröĂe, WĂ€rmebedarf und Ther-
mostateinstellung können RÀume bei unbe-
aufsichtigtem Betrieb ĂŒberheizt werden. Dies
kann zu Gefahren fĂŒr Personen fĂŒhren, die
nicht in der Lage sind, den Raum bei ĂŒber-
höhter Temperatur zu verlassen.
ACHTUNG!
Um eine GefÀhrdung durch ein unbeabsich-
tigtes RĂŒcksetzen des Schutztemperaturbe-
grenzers zu vermeiden, darf das GerÀt nicht
ĂŒber eine externe Schaltvorrichtung, wie z.B.
eine Zeitschaltuhr versorgt werden oder mit
einem Stromkreis verbunden sein, der regel-
mĂ€Ăig durch eine Einrichtung ein- und ausge-
schaltet wird!
HINWEIS
Das GerÀt darf nur zur RaumlufterwÀrmung innerhalb
geschlossener RĂ€ume verwendet werden.
2. Montage, Installation, MindestabstÀnde
ACHTUNG!
Das GerÀt nicht unter einer Wandsteckdose
installieren!
Die MindestabstĂ€nde mĂŒssen eingehalten werden.
Ferner ist an der GerÀtevorderseite ein Abstand von
500 mm vorzusehen.
Das HeizgerÀt muss horizontal ausgerichtet an einer
senkrechten Wand, wie im Bild dargestellt, installiert
werden Alle MaĂe in mm
Bei der Montage ist der Schutzbereich nach den aktu-
ellen Installationsvorschriften zwingend zu beachten.
Die Netzanschlussdose muss nach der Montage zu-
gÀnglich sein.
Darauf achten, dass die Luft unten und oben am GerÀt
ungehindert ein- und austreten kann
.
www.dimplex.de 1908/E DE-2
DX 410E - DX 430E, DX 410EP, DX 420EP Deutsch
HINWEIS
Eine Montage an HolzwÀnden ist zulÀssig.
Wandmontage
HINWEIS
Der an der RĂŒckseite des GerĂ€tes mitgelieferte Origi-
nal-Wandhalter muss verwendet werden.
HINWEIS
Beim Bohren auf in der Wand befindliche Elektroleitun-
gen und Rohrleitungen achten!
îWandhalter von der RĂŒckseite
des GerÀtes entfernen. Dazu
die beiden Federn nach unten
drĂŒcken.
îBefestigungslöcher bohren.
îWandhalter fest an der Wand
verschrauben.
îGerĂ€t in die unteren Schlitze des Wandhalters ein-
hÀngen.
îGerĂ€t nach oben klappen und zur Verriegelung in
die Federn einrasten.
3. Elektrischer Anschluss
Die Spannungsangabe auf dem Typschild muss mit
der Netzspannung ĂŒbereinstimmen.
Die Leitung darf nicht am GehÀuse anliegen.
GerÀte ohne Netzstecker
Es ist empfehlenswert, fĂŒr die Stromversorgung einen
eigenen Stromkreis vorzusehen.
Das GerÀt darf nur von einem Elektrofachmann nach
den geltenden Sicherheitsvorschriften installiert und
repariert werden. HeizgerÀt erden!
Anschluss nur an fest verlegte Leitungen!
In der elektrische Installation ist eine Trennvorrichtung
vorzusehen mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an
jedem Pol (z.B. Sicherungsautomat)!
GerÀte mit Netzstecker
GerÀt direkt an einer geerdeten Steckdose anschlie-
Ăen. Keine VerlĂ€ngerungskabel verwenden.
Stecker muss fĂŒr NotfĂ€lle immer zugĂ€nglich sein.
4. Ăberhitzungsschutz
Zu Ihrer Sicherheit ist das HeizgerĂ€t mit einem Ăberhit-
zungsschutz ausgerĂŒstet. Wird die Luftzirkulation ge-
stört (z.B. durch VerhÀngen oder Zustellen des Luftgit-
ters), so schaltet das GerÀt automatisch ab.
In diesem Fall sollte die Stromversorgung des Heizge-
rĂ€tes fĂŒr einige Minuten unterbrochen werden (Siche-
rung ausschalten), damit sich das GerÀt ausreichend
abkĂŒhlen kann.
Vor Wiederinbetriebnahme des GerĂ€tes Ursachen fĂŒr
das Ansprechen des Ăberhitzungsschutzes beseiti-
gen.
5. Reinigung
Zur Reinigung muss das GerÀt vom Netz getrennt und
abgekĂŒhlt sein.
Die AuĂenseite kann durch Abwischen mit einem wei-
chen, feuchten Lappen gereinigt werden. Zur Reini-
gung keine Scheuerpulver oder Möbelpolituren ver-
wenden, da diese die OberflÀche beschÀdigen können.
Staubansammlungen im GerĂ€t können von auĂen mit
einem Staubsauger entfernt werden.
Modell A B C D
DX 410E/410EP
DX 415E
DX 420E/420EP
355
mm
340
mm
138
mm
110
mm
DX 425E
DX 430E
475
mm
310
mm
168
mm
80
mm
Product specificaties
| Merk: | Dimplex |
| Categorie: | Heater |
| Model: | DX 425E |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Dimplex DX 425E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Heater Dimplex
15 November 2024
15 November 2024
15 November 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
26 Februari 2024
26 Februari 2024
26 Februari 2024
26 Augustus 2023
Handleiding Heater
- Heater Electrolux
- Heater Bosch
- Heater Philips
- Heater HP
- Heater Candy
- Heater Delonghi
- Heater Xiaomi
- Heater AEG
- Heater Bauknecht
- Heater BEKO
- Heater DeWalt
- Heater Honeywell
- Heater Quigg
- Heater Tefal
- Heater Unold
- Heater Zanussi
- Heater Zibro
- Heater Adler
- Heater Afk
- Heater AKO
- Heater Alpina
- Heater Ambiano
- Heater Argo
- Heater Ariete
- Heater Arnold Rak
- Heater Astralpool
- Heater Atika
- Heater Barbecook
- Heater Bartscher
- Heater Basetech
- Heater Beper
- Heater Bestron
- Heater Bestway
- Heater Beurer
- Heater Bionaire
- Heater Blaupunkt
- Heater Blaze
- Heater Blumfeldt
- Heater Bomann
- Heater Boretti
- Heater Brandson
- Heater Brixton
- Heater Burley
- Heater Danfoss
- Heater Defy
- Heater Dometic
- Heater Domo
- Heater Dovre
- Heater Duro Pro
- Heater Duronic
- Heater Duux
- Heater Dyson
- Heater Easymaxx
- Heater EBERLE
- Heater Ecoteck
- Heater Eden
- Heater Einhell
- Heater Elro
- Heater Emerio
- Heater Emga
- Heater Enders
- Heater ETA
- Heater Etherma
- Heater Eureka
- Heater Eurom
- Heater Eurotronic
- Heater Evolar
- Heater EWT
- Heater Extraflame
- Heater Fagor
- Heater Ferm
- Heater Ferroli
- Heater G3 Ferrari
- Heater Global
- Heater Gorenje
- Heater Grandhall
- Heater GRE
- Heater Gude
- Heater Gutfels
- Heater H.Koenig
- Heater Hama
- Heater Harvia
- Heater Haverland
- Heater Hayward
- Heater Heatstrip
- Heater Hema
- Heater Hendi
- Heater HQ
- Heater Hyundai
- Heater Innoliving
- Heater Invicta
- Heater Kalorik
- Heater Kambrook
- Heater Kenmore
- Heater Kent
- Heater Klarstein
- Heater Koenic
- Heater Kogan
- Heater Konig
- Heater Korona
- Heater La Nordica
- Heater Lavorwash
- Heater Lervia
- Heater Livington
- Heater Livoo
- Heater Logik
- Heater Lynx
- Heater Maestro
- Heater Maginon
- Heater Master
- Heater Maxwell
- Heater Maxxmee
- Heater Medisana
- Heater Melissa
- Heater Mesko
- Heater Mestic
- Heater Midea
- Heater Mill
- Heater Milwaukee
- Heater MPM
- Heater Napoleon
- Heater Nedis
- Heater Nestor Martin
- Heater Nobo
- Heater Nordic Fire
- Heater Parkside
- Heater Pelgrim
- Heater Perel
- Heater Philco
- Heater Piazzetta
- Heater Plieger
- Heater Powerfix
- Heater Prem-i-air
- Heater Primo
- Heater Princess
- Heater Profile
- Heater Proline
- Heater Qlima
- Heater Reer
- Heater REMKO
- Heater Rommelsbacher
- Heater Rotel
- Heater Rowenta
- Heater Rowi
- Heater Royal Sovereign
- Heater Russell Hobbs
- Heater Ryobi
- Heater Scheppach
- Heater Sencor
- Heater Severin
- Heater Silvercrest
- Heater Sogo
- Heater Solac
- Heater Solamagic
- Heater Solis
- Heater Sonnenkonig
- Heater SPT
- Heater Stadler Form
- Heater Stanley
- Heater Starlyf
- Heater Steba
- Heater Stiebel Eltron
- Heater Sunbeam
- Heater SunRed
- Heater Suntec
- Heater Superior
- Heater Swan
- Heater Sygonix
- Heater Taurus
- Heater Team
- Heater Tectro
- Heater Termozeta
- Heater Thomson
- Heater Topcraft
- Heater Toyotomi
- Heater Tristar
- Heater Trotec
- Heater Truma
- Heater Trumatic
- Heater Ufesa
- Heater United
- Heater Vasco
- Heater Velleman
- Heater Vitek
- Heater Vivax
- Heater Vonroc
- Heater Vornado
- Heater Wamsler
- Heater Wanders
- Heater Weishaupt
- Heater Westfalia
- Heater Zehnder
- Heater Zelmer
- Heater Zibro Kamin
- Heater Zodiac
- Heater Jaga
- Heater Jata
- Heater Jocel
- Heater Jotul
- Heater Just Fire
- Heater OK
- Heater Olimpia Splendid
- Heater Olympia
- Heater OneConcept
- Heater Orion
- Heater Becken
- Heater Black And Decker
- Heater Camry
- Heater Caso
- Heater Clatronic
- Heater Concept
- Heater Cuisinart
- Heater ECG
- Heater Essentiel B
- Heater Guzzanti
- Heater Heinner
- Heater Imetec
- Heater Izzy
- Heater Mellerware
- Heater Optimum
- Heater Orbegozo
- Heater Scarlett
- Heater Sinbo
- Heater Trisa
- Heater Vox
- Heater Wilfa
- Heater Anslut
- Heater Fenix
- Heater Kunft
- Heater Soler And Palau
- Heater Fluval
- Heater SuperFish
- Heater CorberĂł
- Heater Danby
- Heater EMOS
- Heater Infiniton
- Heater King
- Heater Conceptronic
- Heater Nevir
- Heater Svan
- Heater Cotech
- Heater Ardes
- Heater Cresta
- Heater Eldom
- Heater Grunkel
- Heater Teesa
- Heater Alpatec
- Heater Heylo
- Heater Prime3
- Heater Haeger
- Heater SereneLife
- Heater Brentwood
- Heater Gasmate
- Heater DCG
- Heater Malmbergs
- Heater Sun Joe
- Heater Mora
- Heater Calor
- Heater Eurolite
- Heater Broan
- Heater Dedra
- Heater CasaFan
- Heater Martec
- Heater Zephir
- Heater Lenoxx
- Heater Hartig And Helling
- Heater Bimar
- Heater Crane
- Heater Lasko
- Heater Vasner
- Heater Creda
- Heater Otsein-Hoover
- Heater MSW
- Heater Chauvet
- Heater Mr. Heater
- Heater SHX
- Heater Tesy
- Heater Orava
- Heater Signature
- Heater CaterChef
- Heater SPC
- Heater Cecotec
- Heater Baxi
- Heater Thermex
- Heater Flama
- Heater Fantini Cosmi
- Heater Vemer
- Heater Rinnai
- Heater Noirot
- Heater WAGAN
- Heater LifeSmart
- Heater Carson
- Heater FIAP
- Heater Perfect Aire
- Heater Ausclimate
- Heater Masport
- Heater Real Flame
- Heater Air King
- Heater Dantherm
- Heater Noveen
- Heater Nectre
- Heater Argoclima
- Heater Cadel
- Heater Heller
- Heater Waldbeck
- Heater PAX
- Heater Clean Air Optima
- Heater AENO
- Heater Osburn
- Heater Euromac
- Heater Everdure
- Heater TAIDEN
- Heater Veito
- Heater Haas+Sohn
- Heater Uniprodo
- Heater Tecno Air System
- Heater Adax
- Heater NewAir
- Heater Escea
- Heater Braemar
- Heater Bromic Heating
- Heater Jindara
- Heater Neo
- Heater Hatco
- Heater JANDY
- Heater Aerian
- Heater IXL
- Heater XPower
- Heater True North
- Heater WestBend
- Heater Hortus
- Heater Quadra-Fire
- Heater Stenda
- Heater VIESTA
- Heater Apricus
- Heater Heatsome
- Heater Brivis
- Heater Hubbell
- Heater HeatStar
- Heater Pacific Energy
- Heater Dri Eaz
- Heater Regency
- Heater NEO Tools
- Heater Monzana
- Heater Invroheat
- Heater Kaden
- Heater Jarden
- Heater GoldAir
- Heater Ouellet
- Heater AccuLux
- Heater Ravanson
- Heater Gossmann
- Heater Wulfe
- Heater Create
- Heater Herschel
- Heater Casaya
- Heater HyCell
- Heater TURBRO
- Heater Radialight
- Heater Sunheat
- Heater Heidenfeld
- Heater Hcalory
- Heater Neopower
- Heater Arlec
- Heater Guardian
- Heater Big Ass Fans
- Heater Pureheat
- Heater EvoHeat
- Heater DCS
- Heater Bromic
- Heater Omega Altise
- Heater Scandia
- Heater Mirpol
- Heater Contura
- Heater Alkari
- Heater Longvie
- Heater Blue Rhino
- Heater Rheem
- Heater Ionmax
- Heater Airo
- Heater Mission Air
- Heater Fire Sense
- Heater InfraNomic
- Heater Heat Storm
- Heater Excelair
- Heater Heatscope
- Heater Heat1
- Heater Thermotec
- Heater Kemlan
- Heater Yellow Garden Line
- Heater AustWood
- Heater Yamazen
- Heater Infratech
- Heater TANSUN
- Heater Universal Blue
Nieuwste handleidingen voor Heater
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
14 December 2024